| 0x66 | Ошибка %1 во время поиска томов постоянной привязки iSCSI. |
Error %1 while searching for iSCSI persistently bound volumes. |
| 0x67 | Тайм-аут ожидания для томов постоянной привязки iSCSI. Если какие-либо службы или приложения используют данные, хранящиеся на этих томах, то они могут не запускаться или выдавать ошибки. |
Timeout waiting for iSCSI persistently bound volumes. If there are any services or applications that use information stored on these volumes then they may not start or may report errors. |
| 0x68 | Ошибка %1 при попытке подключения динамического диска %2. |
Error %1 trying to online dynamic disk %2. |
| 0x69 | Ошибка %1 при попытке инициализации доступа к службам Windows IPSEC. |
Error %1 trying to initialize access to Windows IPSEC services. |
| 0x6A | Ошибка %1 при инициализации службы инициатора iSCSI в контрольной точке %2. |
Error %1 while initializing iSCSI initiator service at checkpoint %2. |
| 0x6B | Ошибка %1 инициализации общего секрета инициатора. |
Error %1 initializing initiator shared secret. |
| 0x6C | Состояние %1 определяет, что интерфейс устройства %2 не поддерживает интерфейсы iSCSI WMI. Если данное устройство не является iSCSI HBA, то эту ошибку можно пропустить. |
Status %1 determining that device interface %2 does not support iSCSI WMI interfaces. If this device is not an iSCSI HBA then this error can be ignored. |
| 0x6D | Инициатор iSCSI передал обратный вызов, но он имеет неправильный формат. |
The iSCSI Initiator passed an upcall, but it was not formatted properly. |
| 0x6E | Не удалось выполнить запрос к инициатору iSCSI, код ошибки %1. |
A request to the iSCSI initiator failed with error code %1. |
| 0x6F | iSCSI не удалось обнаружить статически заданные целевые устройства, код ошибки %1. |
iSCSI discovery of statically defined targets failed with error code %1. |
| 0x70 | Не удалось выполнить обнаружение iSCSI через сервер службы имен хранилищ Интернета (iSNS) , код ошибки %1 для iSNS-сервера %2. |
iSCSI discovery via Internet Storage Name Server (iSNS) failed with error code %1 to iSNS server %2. |
| 0x71 | Не удалось выполнить обнаружение iSCSI через SendTargets, код ошибки %1 для целевого портала %2. |
iSCSI discovery via SendTargets failed with error code %1 to target portal %2. |
| 0x72 | Не удалось выполнить обнаружение iSCSI через SendTargets, код ошибки %1 для целевого портала %2, из-за недопустимого текста ответа SendTargets устройства назначения. |
iSCSI discovery via SendTargets failed with error code %1 to target portal %2 due to an invalid SendTargets text response from the target. |
| 0x73 | Не удалось выполнить обнаружение iSCSI через адаптер шины, код ошибки %1 для адаптера шины %2. |
iSCSI discovery via Host Bus Adapter failed with error code %1 to Host Bus Adapter %2. |
| 0x74 | Удаление устройства %1 в сеансе iSCSI %2 было запрещено %3. |
Removal of device %1 on iSCSI session %2 was vetoed by %3. |
| 0x75 | Не удалось выполнить требуемую настройку IPSEC, код ошибки %1 для конечного адреса %2. |
Configuration of IPSEC was required, but failed with error code %1 for target address %2. |
| 0x76 | Период пробной эксплуатации службы инициатора iSCSI истек. |
The evaluation period for the iSCSI initiator service has passed. |
| 0x77 | Служба инициатора iSCSI отсутствует в списке авторизованных приложений брандмауэра Windows, или ее запись сейчас отключена. Возможно, служба инициатора iSCSI не может поддерживать регистрацию на iSNS-сервере или получать уведомления об изменениях в базе данных Сервера службы имен хранилищ Интернета (iSNS). |
The iSCSI initiator service is not on the Windows Firewall List of Authorized Applications or its entry is not currently enabled. The iSCSI Initiator service may not be able to maintain its registration with an iSNS Server, or be notified of changes to the Internet Storage Name Server (iSNS) Server database. |
| 0x78 | Ошибка %1 при попытке службы инициатора iSCSI проверить, входит ли она в список авторизованных приложений брандмауэра Windows. |
Error %1 when the iSCSI Initiator service attempted to check whether it is on the Windows Firewall List of Authorized Applications. |
| 0x79 | Исключение брандмауэра, разрешающее возможности клиента Сервера службы имен хранилищ Интернета (iSNS), не включено. Возможности клиента iSNS недоступны. |
The firewall exception to allow Internet Storage Name Server (iSNS) client functionality is not enabled. iSNS client functionality is not available. |
| 0x7A | Не удалось активировать правило исключений брандмауэра iSNS. |
Attempt to activate iSNS firewall exception rule failed. |
| 0x7B | Ошибка %1 при установке драйвера инициатора Microsoft iSCSI. |
Error %1 in installing Microsoft iSCSI initiator driver. |