| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 2c0b13e1b842ff9ec898f9d7764045bd |
| SHA1: | afccbffd194fd124b588bcec75d9c8786407e3fd |
| SHA256: | 4dc7ee7bc8fa4afe0fe27820ddf0d95cf4e46410dff1af7ee7c545e962d9e3aa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Виберіть папку для збереження видобутих файлів. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | Папка "%1" не існує. Створити її? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | Щоб нові параметри набрали сили, слід перезавантажити комп'ютер. Перезавантажити комп'ютер зараз? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Не вдалося знайти необхідний ресурс. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Не вдалося отримати інформацію про версію операційної системи. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | Сталася помилка запиту на виділення пам'яті. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Неприпустима папка. Переконайтеся, що папка існує та доступна для записування. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | Укажіть повний шлях до папки або натисніть кнопку "Скасувати". | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | Не вдалося оновити поле вводу імені папки. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | Не вдалося завантажити функції, необхідні для діалогового вікна браузера. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | Не вдалося завантажити бібліотеку Shell32.dll, необхідну для діалогового вікна браузера. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | Для цієї інсталяції необхідна ОС Windows 95 або Windows NT 4.0. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Помилка завантаження %1 | Error loading %1 |
| 1110 | Сталася помилка під час отримання адреси процедури | Error getting procedure address |
| 1111 | Для інсталяції потрібна ОС Windows 95 або Windows NT | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | Не вдалося створити папку "%1" | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Сталася помилка під час настроювання LDID для значення "%1" | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | Сталася помилка під час інсталяції файлу INF. Причина: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Синтаксична помилка у файлі INF у розділі "%1" | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | Користувач скасував інсталяцію. | User cancelled installation. |
| 1122 | Сталася помилка під час створення короткого імені | Error generating short name |
| 1123 | Сталася помилка під час реєстрації OCX %1 | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Сталася помилка під час додавання до реєстру запису OCX %1 для одноразового запуску після перезавантаження | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | У файлі інсталяції INF зазначено неприпустимий кореневий ключ реєстру | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Під час одержання папки Windows сталася помилка | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | Щоб інсталювати пакет, на цьому диску потрібно %1 КБ вільного простору. Рекомендовано звільнити потрібну кількість дискового простору. Продовжити? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Не вдалося отримати інформацію про наявність місця на диску від: %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Сталася помилка під час скасування реєстрації OCX %1 | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | Завершення роботи NT: помилка OpenProcessToken. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | Завершення роботи NT: помилка AdjustTokenPrivileges. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | Завершення роботи NT: помилка ExitWindowsEx. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Неприпустимі аргументи для LaunchINFSection(). Синтаксис: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Неприпустимі аргументи для RegisterOCX(). Синтаксис: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Сталася помилка під час отримання повного шляху до "%1". | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Сталася помилка під час створення процесу . Причина: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Не вдалося отримати інформацію про том диску від: %1. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Помилка: завеликий обсяг користувацького каталогу. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Помилка: не вдалося знайти файл INF "%1". | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | Необхідно надати повний шлях до файлу %1 під час викликання функції LaunchINFSectionEx(). | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Неприпустимий кореневий ключ: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Не вдалося знайти припустимий символ-роздільник. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | Не вдалося встановити таке значення реєстру: %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | Не вдалося виконати запит такого значення в реєстрі: %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | Резервне копіювання файлу %1 не виконано належним чином. Продовжити? Якщо продовжити, видалити буде неможливо. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | Не вдалося ініціалізувати файл резервної копії для збереження відомостей про скасування інсталяції. Продовжити? Якщо продовжити, видалити буде неможливо. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | Не вдалося ініціалізувати файл резервної копії для відновлення файлів. Роботу програми інсталяції буде припинено. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | Не вдалося відновити файл %1. Код помилки:%2
Продовжити без відновлення цього файлу? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | Не вдалося відновити файл %1.
Продовжити без відновлення цього файлу? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Резервне копіювання файлів | File Backup |
| 1161 | Відновлення файлу | File Restore |
| 1166 | Ви не маєте прав адміністратора на цьому комп'ютері. Інсталяцію може завершити лише адміністратор. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | Розширена програма інсталяції INF | Advanced INF Installer |
| 1168 | Не вдалося отримати системне повідомлення. Системних ресурсів може не вистачити. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Бракує вільного місця для даних, необхідних для створення потрібного рядку | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |