| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 2be7155e51ca0d90994ab0734545248f |
| SHA1: | 43737d459aa9c18b924d818ca5c04ed7c02fb7cf |
| SHA256: | fa81d35102476de50571bde8deeedbc3d35d57fd46e66246d4a7e7bfe6110c73 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Georgian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Georgian | English |
|---|---|---|
| 101 | პაროლი არასწორია. შეეცადეთ ხელახლა. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | თქვენს ანგარიშს აქვს დროის შეზღუდვა, რომელიც ხელს გიშლით ახლა შესვლაში. გთხოვთ კიდევ სცადოთ მოგვიანებით. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | თქვენი ანგარიშის კონფიგურაცია გზღუდავთ ამ კომპიუტერის გამოყენებისაგან. შეეცადეთ გამოიყენოთ სხვა კომპიუტერი. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | თქვენი ანგარიში გამორთულია. მიმართეთ თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | თქვენი ანგარიში ვადაგასულია. მიმართეთ თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | დისტანციურ კომპიუტერში შესასვლელად უნდა გქონდეთ სისტემაში შესვლის უფლება დისტანციური სამუშაო დაფის სერვისის გამოყენებით. ნაგულისხმევად, ეს უფლება ადმინისტრატორის ჯგუფის წევრებს აქვთ. თუ თქვენს ჯგუფს ეს უფლება არ გააჩნია, ან თუ ეს უფლება ადმინისტრატორების ჯგუფიდან ამოღებულია, ეს უფლება ინდივიდუალურად უნდა მოგენიჭოთ. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | დისტანციურ კომპიუტერში შესასვლელად უნდა გქონდეთ სისტემაში შესვლის უფლება დისტანციური სამუშაო დაფის სერვისის გამოყენებით. ნაგულისხმევად, ეს უფლება დისტანციური სამუშაო დაფის ჯგუფის წევრებს აქვთ. თუ თქვენს ჯგუფს ეს უფლება არ გააჩნია, ან თუ ეს უფლება დისტანციური სამუშაო დაფის ჯგუფიდან ამოღებულია, ეს უფლება ინდივიდუალურად უნდა მოგენიჭოთ. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | პაროლი ამ ანგარიშზე ვერ შეიცვლება ახლა. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა. ახალი პაროლის დასაყენებლად, აირჩიეთ „კარგი“, აირჩიეთ მომხმარებლის გადართვა, თავიდან შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი, შემდეგ კი მიჰყევით ეკრანზე ნაჩვენებ მითითებებს. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | თქვენი პაროლს ვადა გაუვიდა და უნდა შეიცვალოს. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | შესვლის მეთოდი, რომლის გამოყენებასაც ცდილობთ, არ არის ნებადართული. დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ ქსელის ადმინისტრატორს. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | თქვენი პაროლი შეიცვალა. | Your password has been changed. |
| 114 | შესასვლელად უნდა გამოიყენოთ სმარტ-ბარათი. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | თქვენს მიერ შეყვანილი პაროლები არ ემთხვევა. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | გთხოვთ შეიტანოთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი. | Please enter a user name and password. |
| 121 | მომხმარებლის სახელი ან პაროლი არასწორია. შეეცადეთ ისევ. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | ახალი პაროლი | New password |
| 126 | დასტური პაროლზე | Confirm password |
| 127 | კარგი | Submit |
| 13000 | მომხმარებლის სახელი | User name |
| 13001 | პაროლი | Password |
| 13002 | ძველი პაროლი | Old password |
| 13005 | მეგობრული სახელი | Friendly name |
| 13006 | მომხმარებლის სტატუსი | User status |
| 13009 | სხვა მომხმარებელი | Other user |
| 13010 | კომპიუტერის განბლოკვა | Unlock the PC |
| 13011 | პაროლის შეცვლა | Change a password |
| 13012 | გამოიყენეთ სხვა ანგარიში | Use a different account |
| 13013 | ანგარიშის სურათის გამოყენება | Account picture |
| 13015 | როგორ შევიდე სხვა დომენში? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | სხვა დომენში შესასვლელად აკრიფეთ დომენის სახელი\დომენის მომხმარებლის სახელი. თქვენს კომპიუტერში შესასვლელად (არა დომენში) აკრიფეთ %1\ლოკალური მომხმარებლის სახელი. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | შესვლა: %s-ში | Sign in to: %s |
| 13018 | შესვლა | Sign in to |
| 13020 | დომენი: %s | Domain: %s |
| 13021 | დომენი | Domain |
| 13022 | პაროლის მინიშნება | Password hint |
| 13023 | პაროლის ხელახლა დაყენება | Reset password |
| 13024 | პაროლის ხელახლა დაყენების დისკის შექმნა | Create a password reset disk |
| 13025 | პაროლის მინიშნება: %s | Password hint: %s |
| 13026 | მონაცემების დამახსოვრება | Remember my credentials |
| 13028 | ლოკალური ან დომენის ანგარიშის პაროლი | Local or domain account password |
| 13029 | ამ მომენტისთვის კავშირს ვერ ვამყარებთ. გთხოვთ, შეამოწმოთ ქსელი და მოგვიანებით სცადოთ. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | თქვენი სამსახურის ან სკოლის ანგარიში | Your work or school account |
| 13031 | თქვენ ვერ შეხვალთ ამ ფორმატის მქონე მომხმარებლის აიდის გამოყენებით. სანაცვლოდ, სცადეთ თქვენი ელფოსტის მისამართის გამოყენება. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | ელფოსტის მისამართი | Email address |
| 16000 | ქსელური პაროლის შეცვლა | Change a network password |
| 16001 | მომწოდებელი\მომხმარებლის სახელი | Provider\User name |
| 17902 | ჩემი მონაცემების დამახსოვრება | Remember my credentials |
| 17903 | ანგარიშის სურათი | Account picture |
| File Description: | ავტორიზაციის პროვაიდერები |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x437, 1200 |