| 1 | Poświadczenia standardu Onex |
Onex credentials |
| 2 | Nazwa użytkownika standardu Onex |
Onex UserName |
| 3 | Hasło standardu Onex |
Onex Password |
| 4 | Uwierzytelnianie sieci bezprzewodowej |
Wireless Authentication |
| 1000 | Sieć bezprzewodowa |
Wireless Network |
| 1001 | Łączenie z |
Connecting to |
| 1002 | Połączono z |
Connected to |
| 1003 | Nie można połączyć się z |
Unable to connect to |
| 1004 | . Trwa logowanie... |
. Logging on… |
| 1005 | Połącz z |
Connect to |
| 1007 | Anulowanie połączenia z |
Cancelling the connection to |
| 1008 | System Windows podejmie próbę połączenia z |
Windows will try to connect to |
| 1009 | siecią |
the network |
| 11601 | Nazwa użytkownika lub hasło są niepoprawne. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Twoje konto ma ograniczenia czasowe, które uniemożliwiają zalogowanie się w tej chwili. Spróbuj ponownie później. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Twoje konto zostało skonfigurowane w sposób niepozwalający na używanie tego komputera. Spróbuj skorzystać z innego komputera. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Twoje konto zostało wyłączone. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Twoje konto wygasło. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Zasady lokalne tego systemu wymagają użycia karty inteligentnej do logowania. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Nie możesz się zalogować z powodu ograniczeń konta. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Nie można teraz zmienić hasła tego konta. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostyka |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Próba połączenia przed zalogowaniem została ukończona.%n%nWynik próby połączenia sieciowego: %1%nPrzyczyna: %2%nIdentyfikator GUID interfejsu: %3%nNazwa profilu: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Próba połączenia przed zalogowaniem została ukończona.%n%nWynik uwierzytelniania systemu Windows: %1%nIdentyfikator GUID interfejsu: %2%nNazwa profilu: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Próba połączenia przed zalogowaniem została ukończona.%n%nWynik próby połączenia sieciowego: %1%nPrzyczyna: %2%nIdentyfikator GUID interfejsu: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Próba połączenia przed zalogowaniem została ukończona.%n%nWynik uwierzytelniania systemu Windows: %1%nIdentyfikator GUID interfejsu: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | Protokół Plap włączony = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Sukces |
Success |
| 0xD0000002 | Niepowodzenie |
Failure |
| 0xD0000003 | Sukces. |
Success. |
| 0xD0000004 | Nie można ustanowić połączenia sieciowego w wyznaczonym czasie. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Nie można ustanowić połączenia sieciowego. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Nie można skontaktować się z kontrolerem domeny w wyznaczonym czasie. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Nie można skontaktować się z kontrolerem domeny i uzyskać adresu TCP/IP w wyznaczonym czasie. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Użytkownik anulował próbę połączenia przed zalogowaniem. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Nie znaleziono wystawcy uwierzytelnienia dla tego interfejsu. |
Authenticator not found on the interface. |