rasmontr.dll.mui DLL Moniteur RAS 2bc64dd2dced88bb4094bc9226628885

File name:	rasmontr.dll.mui
Size:	162816 byte
MD5:	2bc64dd2dced88bb4094bc9226628885
SHA1:	0f4764f7c9ec87cd10c4590dc42e1097773619e0
SHA256:	ec4f14949fe7942599590b7f091dcbedd50775584ad85f5d0c25486b6c1fb0c7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
2300	Affiche l’aide.	Displays help.
2301	Utilisation : %1!s! Remarques : Affiche l’aide.	Usage: %1!s! Remarks: Displays help.
2302	Active ou désactive un indicateur de serveur d’accès distant.	Sets or clears a Remote Access server flag.
2303	%1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] Active l’indicateur de serveur d’accès distant. Pour obtenir une liste des indicateurs disponibles, consultez l’aide de la commande 'show rasflag'. Si aucun état n’est fourni, l’option ENABLED est utilisée.	%1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] Enables the Remote Access server flag. For a list of available flags, see the help for 'show rasflag' command. If no state is provided, ENABLED is assumed.
2342	Affiche l’état d’un indicateur de serveur d’accès distant.	Displays the state of a Remote Access server flag.
2343	%1!s! [ [flag = ] indicateur ] Affiche l’état de l’indicateur du serveur d’accès distant. Si aucun indicateur n’est mentionné, l’état de tous les indicateurs sera affiché. flag - L’indicateur du serveur à afficher qui peut être : UseCallbackDelay : délai avant de rappeler un client. UseSwCompression : active la compression logicielle. RequireEncryption : oblige les clients à employer le chiffrement des données. UseLcpExtensions : utilise les extensions LCP. NegotiateMultilink : autorise les appels multi-liaisons. AuthenticatePeer : active l’authentification mutuelle des interfaces des routeurs. RequireStrongEncryption : nécessite l’emploi par les clients d’un chiffrement robuste. NegotiateBacp : autorise la négociation BACP. NegotiateEAP : autorise l’authentification EAP. NegotiatePAP : autorise l’authentification PAP. NegotiateMD5CHAP : autorise l’authentification MD5CHAP. RequireIPSEC : nécessite IPsec pour une demande d’appel L2TP. DisableEncryption : ne pas négocier le chiffrement des données. Require56BitEncryption : nécessite l’utilisation du chiffrement 56 bits par les clients. UseLmPassword : utilise le mot de passe LM. NegotiateStrongMSCHAP : autorise l’authentification MSCHAP version 2. NoCallback : ne jamais rappeler.	%1!s! [ [flag = ] flag ] Displays the state of the Remote Access server flag. If no flag is given, the state of all flags will be displayed. flag - The server flag to show which can be one of the following: UseCallbackDelay: Delay before calling back a client. UseSwCompression: Enable software compression. RequireEncryption: Require clients to employ data encryption. UseLcpExtensions: Use LCP extensions. NegotiateMultilink: Allow multilinked calls. AuthenticatePeer: Enable mutual auth. for router interfaces. RequireStrongEncryption: Require clients to employ strong encryption. NegotiateBacp: Allow BACP negotiation. NegotiateEAP: Allow EAP authentication. NegotiatePAP: Allow PAP authentication. NegotiateMD5CHAP: Allow MD5CHAP authentication. RequireIPSEC: Require IPsec when L2TP call is requested. DisableEncryption: Do not negotiate data encryption. Require56BitEncryption: Require clients to employ 56 bit encryption. UseLmPassword: Use LM password. NegotiateStrongMSCHAP: Allow MSCHAP version 2 authentication. NoCallback: Never callback
2344	Affiche le mode d’authentification.	Shows the authentication mode.
2345	%1!s! Affiche le mode d’authentification.	%1!s! Shows the authentication mode.
2346	Définit le mode d’authentification.	Sets the authentication mode.
2347	%1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS Définit le mode qui détermine si et quand les clients qui se connectent doivent être authentifiés. mode - Le mode STANDARD - Tous les périphériques doivent être authentifiés. NODCC - Les périphériques en connexion direct ne sont pas authentifiés. BYPASS - L’authentification n’est exigée d’aucun périphérique.	%1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS Sets the mode that determines whether and when dialin clients should be authenticated. mode - The mode STANDARD - All devices need to be authenticated. NODCC - Direct-connect devices are not authenticated. BYPASS - Authentication is not required for any device.
2348	Ajoute les types d’authentification que le serveur d’accès distant négociera.	Adds types of authentication the Remote Access server will negotiate.
2349	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Sélectionne les types d’authentification que ce serveur d’accès distant tentera de négocier. La négociation aura lieu dans l’ordre décroissant des niveaux de sécurité. Dès qu’un accord sur un type d’authentification aura été trouvé par le client et le serveur, la négociation PPP suivra les recommandations RFC appropriées. type - le type PAP - Protocole d’authentification de mot de passe (texte). MD5CHAP - Protocole d’authentification de négociation par défi (MD5) utilisant le schéma de hachage Message Digest 5 pour chiffrer la réponse. MSCHAPv2 - Version 2 de MSCHAP. EAP - Protocole d’authentification extensible. CERT - Authentification de certificat pour IKEv2.	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Selects the types of authentication which this Remote Access server will attempt to negotiate. Negotiation will be in the order most-secure to least-secure. Once both client and server agree upon an authentication type, the PPP negotiation will follow the appropriate RFCs. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2.
2350	Supprime un type d’authentification du serveur d’accès distant.	Deletes an authentication type from the Remote Access server.
2351	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Supprime un type d’authentification de la liste des types que le serveur d’accès distant négociera. type - le type PAP - Protocole d’authentification de mot de passe (texte). MD5CHAP - Protocole d’authentification de négociation par défi utilisant le schéma de hachage Message Digest 5 pour chiffrer la réponse. MSCHAPv2 - Version 2 de MSCHAP. EAP - Protocole d’authentification extensible. CERT - Authentification de certificat pour IKEv2.	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Deletes an authentication type from the list of types that the Remote Access server will negotiate. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2.
2352	Affiche les types d’authentification actuellement activés.	Displays the authentication types currently enabled.
2353	%1!s! Affiche les types d’authentification actuellement activés.	%1!s! Displays the authentication type(s) currently enabled.
2354	Ajoute à la liste de propriétés de liaisons que PPP négociera	Adds to the list of link properties PPP will negotiate
2355	%1!s! [type = ] SWC|LCP Ajoute à la liste de propriétés de liaisons que PPP négociera. type - le type SWC - fournit une compression logicielle (MPPC) LCP - fournit des extensions de protocole de contrôle de liaisons à partir de la suite de protocoles PPP.	%1!s! [type = ] SWC|LCP Adds to the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
2356	Supprime de la liste de propriétés de liaisons que PPP négociera	Deletes from the list of link properties PPP will negotiate
2357	%1!s! [type = ] SWC|LCP Supprime de la liste de propriétés de liaisons que PPP négociera. type - le type SWC - fournit une compression logicielle (MPPC) LCP - fournit des extensions de protocole de contrôle de liaisons à partir de la suite de protocoles PPP.	%1!s! [type = ] SWC|LCP Deletes from the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
2358	Affiche les propriétés de liaisons que PPP négociera	Shows the link properties PPP will negotiate
2359	%1!s! Affiche les propriétés de liaisons que PPP négociera.	%1!s! Shows the link properties PPP will negotiate.
2360	Ajoute à la liste de types de liaisons multiples que PPP négociera	Adds to the list of multilink types PPP will negotiate
2361	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Ajoute à la liste de types de liaisons multiples que PPP négociera. type - le type MULTI - Fournit des sessions PPP à liaisons multiples. BACP - Fournit un protocole de contrôle d’attribution de bande passante	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Adds to the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
2362	Supprime de la liste de types de liaisons multiples que PPP négociera	Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate
2363	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Supprime de la liste de types de liaisons multiples que PPP négociera. type - le type MULTI - Fournit des sessions PPP à liaisons multiples. BACP - Fournit un protocole de contrôle d’attribution de bande passante	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
2364	Affiche les types de liaisons multiples que PPP négociera	Shows the multilink types PPP will negotiate
2365	%1!s! Affiche les types de liaisons multiples que PPP négociera.	%1!s! Shows the multilink types PPP will negotiate.
2366	Définit l’état de configuration du serveur.	Sets the configuration state of the server.
2367	%1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED Définit l’état de configuration du serveur. confstate - Le nouvel état du serveur : ENABLED - Activer le serveur. DISABLED - Désactiver le serveur et retirer les configurations.	%1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED Sets the configuration state of the server. confstate - The new state of the server : ENABLED - Enable the server. DISABLED - Disable the server and remove configurations.
2368	Montre l’état de configuration du serveur.	Shows the configuration state of the server.
2369	%1!s! Montre l’état de configuration du serveur.	%1!s! Shows the configuration state of the server.
2370	Définit les fonctionnalités Routeur et RAS de l’ordinateur.	Sets the Router and RAS functionalities of the computer.
2371	%1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPv4 | IPv6 | BOTH | NONE Définit les fonctionnalités de routeur et RAS de l’ordinateur. ipv4rtrtype - Indique si l’ordinateur est configuré en tant que routeur IPv4. LANONLY - Spécifie que l’ordinateur est un routeur réseau et qu’il n’exige pas de connexions à la demande ou VPN. LANANDDD - Spécifie que l’ordinateur est un routeur réseau et de connexions à la demande, et qu’il prend en charge les connexions VPN. NONE - Spécifie que l’ordinateur n’est pas activé comme routeur IPv4. ipv6rtrtype - Indique si l’ordinateur est configuré en tant que routeur IPv6 LANONLY - Spécifie que l’ordinateur est un routeur réseau et qu’il n’exige pas de connexions à la demande ou VPN. LANANDDD - Spécifie que l’ordinateur est un routeur réseau et de connexions à la demande, et qu’il prend en charge les connexions VPN. NONE - Spécifie que l’ordinateur n’est pas activé comme routeur IPv6. rastype - Indique si l’ordinateur est configuré en tant que serveur d’accès à distance IPv4 - Configuré pour IPv4. IPv6 - Configuré pour IPv6. BOTH - Configuré pour IPv4 et IPv6. NONE - Non configuré en tant que serveur d’accès à distance.	%1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPv4 | IPv6 | BOTH | NONE Sets the Router and RAS functionalities of the computer. ipv4rtrtype - Whether this computer is configured as IPv4 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv4 router. ipv6rtrtype - Whether this computer is configured as IPv6 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv6 router. rastype - Whether this computer is configured as Remote Access Server. IPv4 - Configured for IPv4. IPv6 - Configured for IPv6. BOTH - Configured for both IPv4 and IPv6. NONE - Not configured as a Remote Access Server.
2372	Montre les fonctionnalités Routeur et RAS de l’ordinateur.	Shows the Router and RAS functionalities of the computer.
2373	%1!s!\ Montre les fonctionnalités Routeur et RAS de l’ordinateur.	%1!s!\ Shows the Router and RAS functionalities of the computer.
2374	Montre l’état du serveur de routage et d’accès distant.	Shows the status of the Routing and Remote Access Server.
2375	%1!s! Montre l’état d’un serveur de routage et d’accès distant	%1!s! Shows the status of a Routing and Remote Access Server
2376	Réinitialise les statistiques ou déconnecte un client d’accès distant.	Reset the statistics or disconnect a Remote Access Client.
2377	%1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - Nom d’utilisateur du client à déconnecter ou pour lequel réinitialiser les statistiques state - Action à effectuer disconnect - Déconnecter l’utilisateur spécifié resetstats - Réinitialiser les statistiques pour l’utilisateur spécifié	%1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - The user name of the client to disconnect or reset statistics state - Action to perform disconnect - Disconnect the specified user resetstats - Reset the statistics for the specified user
2382	Montre l’état actuel des ports RAS.	Shows the current status of RAS ports.
2383	%1!s! [ name= ] [ state= ] Montre l’état actuel des ports RAS. name - Nom du port dont il faut afficher l’état state - Afficher les ports avec l’état spécifié : nonoperational - Ports non opérationnels disconnected - Ports déconnectés callingback - Ports en cours de rappel listening - Ports en cours d’écoute authenticating - Ports en cours d’authentification connected - Ports authentifiés et connectés initializing - Ports en cours d’initialisation Exemple : netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \	%1!s! [ name= ] [ state= ] Shows the current status of RAS ports. name - Name of the port whose status to display state - Display ports with the specified state : nonoperational - Non operational ports disconnected - Disconnected ports callingback - Ports calling back listening - Ports listening authenticating - Ports authenticating connected - Authenticated and connected ports initializing - Ports initializing Example: netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \
2384	Réinitialise les informations statistiques des ports RAS.	Resets the statistics information of RAS ports.
2385	%1!s! [ [name=] ] Réinitialise les informations statistiques des ports RAS. name - Nom du port. Si aucun n’est spécifié, réinitialise les statistiques de tous ports actifs.	%1!s! [ [name=] ] Resets the statistics information of RAS ports. name - Name of the port. If none specified, resets statistics of all active ports.
2386	Affiche les options définies pour les ports WAN du service d’accès distant.	Shows the options set for RAS WAN ports.
2387	%1!s! [ [device=] ] Affiche les options définies pour un port WAN RAS. devicename - Nom de périphérique du port Exemple : netsh ras show wanports netsh ras show wanports device=« Miniport WAN (PPTP) »	%1!s! [ [device=] ] Shows the options set for a RAS WAN port. devicename - The device name of the port Example: netsh ras show wanports netsh ras show wanports device="WAN Miniport (PPTP)"
2388	Définit les options des ports WAN du service d’accès distant.	Sets the RAS WAN ports options.
2389	%1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] Définit les options des ports WAN RAS. device - Nom de périphérique du port rasinonly - Connexion entrante d’accès à distance ddinout - Connexion de routage entrante/sortante à la demande ddoutonly - Connexion de routage sortante à la demande phone - Numéro de téléphone du périphérique. Chaîne acceptant le numéro de téléphone ou la valeur VPI/VCI ou l’adresse IP maxports - Nombre maximal de ports pour le périphérique Exemple : netshras set wanports device=« Miniport WAN (PPTP) »  rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone =« 33525552 »  maxports=20 netshras set wanports device=« Modem standard 56 Kbps »  rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone=« 9140559676 »	%1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] Sets the RAS WAN ports options. device - The device name of the port rasinonly - Inbound remote access connection ddinout - Demand dial in/outbound routing connection ddoutonly - Demand dial outbound routing connection phone - Phone number for the device. This will be a string taking phone number or VPI/VCI or IP address value maxports - Maximum number of ports for the device Example: netshras set wanports device="WAN Miniport (PPTP)" rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone ="33525552" maxports=20 netshras set wanports device="Standard 56000 bps Modem" rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone="9140559676"
2390	Définit le délai d’inactivité et les valeurs de durée de panne réseau pour les connexions IKEv2.	Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections.
2391	%1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] Définit le délai d’inactivité et les valeurs de durée de panne réseau pour les connexions clientes IKEv2. idletimeout - Spécifie le délai d’inactivité en minutes pour les connexions clientes IKEv2. Cette valeur permet de déconnecter les connexions IKEv2 en cas d’inactivité de l’ordinateur client. (minimum : 5 minutes, maximum : 2879 minutes (moins de 48 heures)) nwoutagetime - Spécifie en minutes la valeur de la durée de panne réseau pour les connexions clientes IKEv2.(minimum 2 minutes)	%1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Specify the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) nwoutagetime - Specify the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections.(minimum 2 minutes)
2392	Définit les contrôles d’expiration de l’association de sécurité IKEv2.	Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls.
2393	%1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] Définit les contrôles d’expiration de l’association de sécurité IKEv2. saexpirytime - Spécifie en minutes la valeur d’expiration de l’association de sécurité pour les connexions clientes IKEv2 (minimum : 5 minutes, maximum : 2879 minutes (moins de 48 heures) sadatasizelimit - Spécifie en Mo la limite de la taille des données de l’association de sécurité (minimum 1 Mo)	%1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Specify the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) sadatasizelimit - Specify the SA datasize limit in MB.(minimum 1 MB)
2394	Définit la prise en charge de la mobilité des clients IKEv2 d’accès à distance.	Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients.
2395	%1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED Définit la prise en charge de la mobilité des clients IKEv2 d’accès à distance. mode - Spécifie le mode d’activation/désactivation de la prise en charge de la mobilité pour les connexions clientes IKEv2 d’accès à distance. ENABLED - Prend en charge la mobilité des clients d’accès à distance DISABLED - Ne prend pas en charge la mobilité des clients d’accès à distance	%1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients. mode - Specify the mode to enable/disable mobility support for IKEv2 based remote access client connections. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients
2396	Affiche les valeurs de délai d’inactivité et de durée de panne réseau pour les connexions IKEv2.	Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections.
2397	Affiche les valeurs de délai d’inactivité et de durée de panne réseau pour les connexions clientes IKEv2. idletimeout - Affiche en minutes le délai d’inactivité des connexions clientes IKEv2. Cette valeur permet de déconnecter les connexions IKEv2 en cas d’inactivité de l’ordinateur client. nwoutagetime - Affiche en minutes la valeur de la durée de panne réseau pour les connexions clientes IKEv2.	Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Shows the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. nwoutagetime - Shows the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections.
2398	Affiche les contrôles d’expiration de l’association de sécurité IKEv2.	Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls.
2399	Affiche les contrôles d’expiration de l’association de sécurité IKEv2. saexpirytime - Affiche en minutes la valeur d’expiration de l’association de sécurité pour les connexions clientes IKEv2. sadatasizelimit - Affiche en Mo la limite de la taille des données de l’association de sécurité.	Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Shows the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. sadatasizelimit - Shows the SA datasize limit in MB.
2400	Affiche la prise en charge de la mobilité des clients IKEv2 d’accès à distance.	Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients.
2401	Affiche la prise en charge de la mobilité des clients IKEv2 d’accès à distance. ENABLED - Prend en charge la mobilité des clients d’accès à distance DISABLED - Ne prend pas en charge la mobilité des clients d’accès à distance	Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients
2402	Affiche les propriétés d’accès distant pour un utilisateur.	Displays Remote Access properties for a user(s).
2403	%1!s! [ [name = ] nom_utilisateur [mode = ] PERMIT|REPORT ] Affiche les propriétés d’accès distant de l’utilisateur. nom_utilisateur - nom d’ouverture de session de l’utilisateur. Si aucun nom n’est indiqué, tous les utilisateurs seront affichés. mode - mode d’affichage de l’information. Si aucun mode n’est spécifié, REPORT est utilisé par défaut. REPORT - affiche tous les utilisateurs. PERMIT - affiche seulement les utilisateurs qui disposent de l’autorisation de numérotation PERMIT	%1!s! [ [name = ] username [mode = ] PERMIT|REPORT ] Displays user Remote Access properties. username - the user's logon name. If none is supplied, all users will be displayed. mode - the mode for showing information. If no mode is specified, REPORT is assumed. REPORT - show all users. PERMIT - show only users whose dial in permission is PERMIT
2421	Définit les propriétés d’accès distant d’un utilisateur.	Sets the Remote Access properties of a user.
2422	%1!s! [name = ] nom_utilisateur [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] numéro de rappel ] Définit les propriétés d’accès distant de l’utilisateur. nom_utilisateur - nom d’ouverture de session de l’utilisateur. dialin - indique si l’utilisateur est autorisé à numéroter. PERMIT - l’utilisateur est autorisé à numéroter. DENY - l’utilisateur n’est pas autorisé à numéroter. POLICY - détermine dialin d’après les stratégies d’accès à distance. cbpolicy - stratégie de rappel de l’utilisateur. La fonction de rappel permet à l’appelant d’économiser le coût de la communication téléphonique. NONE - le rappel n’est pas autorisé pour l’utilisateur. CALLER - l’utilisateur peut spécifier le numéro de rappel au moment de l’appel. ADMIN - toujours appeler l’utilisateur au numéro de rappel. cbnumber - numéro de rappel quand cbpolicy est égal à ADMIN. REMARQUE : L’option 'POLICY' n’est pas disponible pour les utilisateurs qui appartiennent à un domaine en mode mixte. Pour ces utilisateurs, 'POLICY' est considéré comme signifiant 'DENY'.	%1!s! [name = ] username [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] callback number ] Sets user Remote Access properties. username - the user's logon name. dialin - whether the user will be allowed to dial in PERMIT - allow the user to dial in. DENY - do not allow the user to dial in. POLICY - use remote access policies to determine dialin. cbpolicy - the callback policy of the user. The callback feature is used to save the caller the cost of the phone call. NONE - callback is not allowed for the user CALLER - user can specify callback number at call time ADMIN - always call the user at the callback number cbnumber - the number to use when cbpolicy is ADMIN NOTE: The 'POLICY' option is not available for users that belong to a mixed-mode domain. For these users, 'POLICY' is assumed to mean 'DENY'.
2423	Définit la configuration du certificat SSTP en cours	Sets the current SSTP Certificate configuration
2424	%1!s! [[name=] nomcertificat] [[hash=] hachage] Définit la configuration du certificat SSTP en cours. name - Spécifie le nom du certificat qui doit être utilisé par le hachage SSTP - Spécifie le hachage SHA-1 du certificat qui doit être utilisé par SSTP Exemple : La commande ci-après définit le SSTP pour utiliser le certificat Verisign netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign OU La commande ci-après réinitialise à la valeur par défaut la configuration du certificat SSTP netsh rasset sstp-ssl-cert name=default OU La commande ci-après définit le SSTP pour utiliser le certificat dont le hachage est fourni netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f	%1!s! [[name=] certname] [[hash=] hash] Set the current SSTP Certificate configuration. name - Specify the certificate name which should be used by SSTP hash - Specify the SHA-1 hash of the certificate which should be used by SSTP Example: Below Command set the SSTP to use certificate named Verisign netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign OR Below Cmmand reset the SSTP Certificate configuration to default netsh rasset sstp-ssl-cert name=default OR Below Cmmand set the SSTP to used certificate whose hash is provided netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f
2425	Affiche la configuration du certificat SSTP en cours	Shows the current SSTP Certificate configuration
2426	Affiche la configuration du certificat SSTP en cours Friendly name - Nom convivial du certificat Display name - Affiche le nom convivial Issuer - Le certificat est émis par cette autorité Expiry timestamp - Le certificat est valide jusqu’à cet horodatage	Shows the current SSTP Certificate configuration Friendly name - Certificate Friendly name Display name - Display Friendly name Issuer - Certificate is issued by this authority Expiry timestamp - Certificate is valid till this timestamp
2461	Inscrit l’ordinateur Windows donné en tant que serveur d’accès distant dans l’annuaire Active Directory du domaine donné.	Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2462	%1!s! [ [domain = ] domaine [server = ] serveur ] Inscrit l’ordinateur Windows donné en tant que serveur d’accès distant dans l’annuaire Active Directory du domaine donné. server - nom d’ordinateur de l’ordinateur qui doit être inscrit en tant que serveur d’accès distant. Si aucun serveur n’est spécifié, l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut. domain - domaine dans lequel l’ordinateur donné doit être inscrit. Si aucun domaine n’est indiqué, le domaine principal de l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut.	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be registered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be registered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
2481	Annule l’inscription de l’ordinateur Windows donné en tant que serveur d’accès distant dans l’annuaire Active Directory du domaine donné.	Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2482	%1!s! [ [domain = ] domaine [server = ] serveur ] Désinscrit l’ordinateur Windows donné en tant que serveur d’accès distant dans l’annuaire Active Directory du domaine donné. server - nom d’ordinateur de l’ordinateur qui doit être désinscrit en tant que serveur d’accès distant. Si aucun serveur n’est spécifié, l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut. domain - domaine dans lequel l’ordinateur donné doit être désinscrit. Si aucun domaine n’est indiqué, le domaine principal de l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut.	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be unregistered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be unregistered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
2541	Indique si un ordinateur est inscrit en tant que serveur d’accès distant dans Active Directory du domaine donné.	Displays whether a computer is registered as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2542	%1!s! [ [domain = ] domaine [server = ] serveur ] Indique si l’ordinateur donné est inscrit en tant que serveur d’accès distant dans le domaine donné. server - nom d’ordinateur de l’ordinateur en question. Si aucun serveur n’est spécifié, l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut. domain - le domaine. Si aucun domaine n’est indiqué, le domaine principal de l’ordinateur dont émane la commande est choisi par défaut.	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Displays whether the given computer is registered as a Remote Access server in the given domain. server - the computer name of the computer in question. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
3201	Inscrit les informations de configuration d’accès distant sous la forme d’un script.	Dumps Remote Access configuration info in script form.
3202	%1!s! Exporte la configuration d’accès distant dans un formulaire script.	%1!s! Dumps Remote Access configuration information in script form.
3292	Définit les informations de configuration.	Sets configuration information.
3293	Affiche les informations.	Displays information.
3294	Active les options.	Enables options.
3295	Désactive les options.	Disables options.
3298	Ajoute des éléments à une table.	Adds items to a table.
3299	Supprime des éléments d’une table.	Removes items from a table.
3301	Écoute les annonces du serveur d’accès distant.	Listens for Remote Access server advertisements.
3302	%1!s! Écoute les annonces du serveur d’accès distant.	%1!s! Listens for Remote Access server advertisements.
3325	Affiche les clients d’accès distant connectés à cet ordinateur et leur statut.	Shows Remote Access clients connected to this machine and their status.
3326	%1!s! [[name=]] Montre les clients d’accès distant connectés à cet ordinateur ou leur état. Paramètres None - Montre les clients d’accès distant connectés à cet ordinateur. name - Montre l’état d’un client donné connecté à l’ordinateur. Si ce paramètre est « * » , énumère l’état de tous les clients.	%1!s! [[name=]] Shows Remote Access clients connected to this machine or their status. Parameters None - Shows Remote Access clients connected to this machine. name - Shows the status of a given client connected to the machine. If this parameter is "*" , enumerates status of all clients.
4501	# ----------------------------------------- # Configuration d’accès distant # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access Configuration # -----------------------------------------
4502	# Fin de la configuration d’accès distant.	# End of Remote Access configuration.
4503	Cachet Expéditeur ------------------------ ----------------------------------	Timestamp Sender ------------------------ ----------------------------------
5001	Nom d’utilisateur : %1!s! Appel entrant : %2!s! Stratégie de rappel : %3!s! Numéro de rappel : %4!s!	User name: %1!s! Dialin: %2!s! Callback policy: %3!s! Callback number: %4!s!
5003	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s!
5200	Inscription terminée correctement : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	Registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5201	ÉCHEC de l’inscription : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	Registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5202	La désinscription s’est faite correctement : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s! Puisque les comptes d’utilisateurs sont mis en cache par les services’IAS’ et 'de routage et d’accès distant’, cette désinscription ne se produira que quand ces services seront redémarrés.	Un-registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! Since user accounts are cached by the 'IAS' and 'Routing and Remote Access' services, this un-registration will not take effect until these services are restarted.
5203	ÉCHEC de la désinscription : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	Un-registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5208	Le serveur d’accès distant suivant est inscrit : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	The following Remote Access server is registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5209	Le serveur d’accès distant suivant n’est pas inscrit : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	The following Remote Access server is not registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5211	Impossible de déterminer l’inscription : Serveur d’accès distant : %1!s! Domaine : %2!s!	Unable to determine the registration: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5401	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s!
5402	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
5407	mode d’authentification = standard	authentication mode = standard
5408	Mode d’authentification = nodcc	authentication mode = nodcc
5410	Mode d’authentification = bypass	authentication mode = bypass
5411	Types d’authentification activés : Code Signification ------------------------------------------	Enabled Authentication Types: Code Meaning ------------------------------------------
5412	PAP Protocole d’authentification de mot de passe.	PAP Password Authentication Protocol.
5413	CERT Authentification de certificat d’ordinateur pour IKEv2.	CERT Machine certificate authentication for IKEv2.
5414	MD5CHAP Protocole d’authentification de négociation par défi (MD5).	MD5CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol (MD5).
5416	MSCHAPv2 Protocole d’authentification de négociation par défi Microsoft version 2.	MSCHAPv2 Microsoft Challenge-Handshake Authentication Protocol version 2.
5417	EAP Protocole d’authentification extensible.	EAP Extensible Authentication Protocol.
5418	Options de liaison activées : Code Signification ------------------------------------------	Enabled Link Options: Code Meaning ------------------------------------------
5419	SWC Fournit une compression logicielle (MPPC).	SWC Provides software compression (MPPC).
5420	LCP Fournit des extensions de protocole de contrôle de liaison à partir de la suite de protocoles PPP.	LCP Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
5421	Options de liaison multiple activées : Code Signification ------------------------------------------	Enabled Multilink Options: Code Meaning ------------------------------------------
5422	MULTI Fournit des sessions PPP à liaisons multiples.	MULTI Provides multilink PPP sessions.
5423	BACP Fournit un protocole de contrôle d’attribution de bande passante.	BACP Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
5424	État de config. du serveur --------------------------	Server Configuration State --------------------------
5425	Serveur : %1!s! Configuration : ENABLED	Server : %1!s! Configuration : ENABLED
5426	Serveur : %1!s! Configuration : DISABLED	Server : %1!s! Configuration : DISABLED
5427	Propriétés de routage et de serveur d’accès à distance ------------------------------------------------------	Routing and Remote Access Server Properties --------------------------------------------
5428	Routage réseau uniquement	LAN routing only
5429	Routage réseau et de connexion à la demande	LAN and demand-dial routing
5430	Non activé	Not Enabled
5431	Routeur IPv4  :	IPv4 Router :
5432	Routeur IPv6  :	IPv6 Router :
5433	Serveur d’accès à distance IPv4 :	IPv4 Remote Access Server :
5434	Serveur d’accès à distance IPv6 :	IPv6 Remote Access Server :
5435	Aucun	None
5436	Vous devez spécifier quelles fonctions vous souhaitez que le service Routage et accès distant effectue (routage réseau local, routage numérotation à la demande, ou accès distant).	You must specify what functions you want the Routing and Remote Access service to perform (LAN routing, Demand-dial routing, or Remote Access).
5437	Activé	Enabled
5438
5439	État du serveur --------------- Nom du serveur : %1!s! Type de serveur :	Server Status -------------- Server Name : %1!s! Server Type :
5440	(%1)	(%1)
5441	Microsoft Windows NTW %1 %2	Microsoft Windows NTW %1 %2
5442	Microsoft Windows NTS %1 %2	Microsoft Windows NTS %1 %2
5443	%1 Serveur %2	%1 Server %2
5444	%1 Pro %2	%1 Pro %2
5445	État du serveur : Démarré	Server State : Started
5446	État du serveur : Arrêté	Server State : Stopped
5447	État du serveur : Suspendu	Server State : Paused
5448	État du serveur : Inconnu	Server State : Uknown
5449	État du serveur : Accès refusé	Server State : Access denied
5450	(Non configuré)	(Unconfigured)
5451	Ports utilisés : %1!s! Total de ports : %2!s! Activité J:H:M  : %3!s!	Ports In Use : %1!s! Total Ports : %2!s! Up Time (D:H:M) : %3!s!
5452	État du serveur : Démarrage en cours	Server State : Starting
5453	État du serveur : Arrêt en cours	Server State : Stopping
5454	État du serveur : Suspension	Server State : Pausing
5455	Démarrez manuellement le service Routage et accès distant.	Please manually start the Routing and Remote Access Service.
5456	Arrêtez manuellement le service Routage et accès distant.	Please manually stop the Routing and Remote Access Service.
5457	État du port ============	Port Status ===========
5458	Périphérique : %1!s! (%2!s!) Condition : %3!s! Bps ligne : %4!-12d! Durée : %5!d! Jours, %6!d! h, %7!d! min Octets entr. : %8!-12d! Octets en sortie : %9!d! Erreurs CRC : %10!-12d! Erreurs de trames : %11!d! Délai excédé : %12!-12d! Dépassemt matériel : %13!d! Alignement : %14!-12d! Saturation tampon : %15!d! Adresse IP : %16!s! Préfixe IPv6 : %17!s! Adresse IPv6 : %18!s! Nom NetBEUI : %19!s!	Device : %1!s! (%2!s!) Condition : %3!s! Line bps : %4!-12d! Duration : %5!d! Days, %6!d! Hrs, %7!d! Mins Bytes In : %8!-12d! Bytes Out : %9!d! CRC Errors : %10!-12d! Framing Errors : %11!d! Time Out : %12!-12d! Hardware Overruns : %13!d! Alignment : %14!-12d! Buffer Overruns : %15!d! IP Address : %16!s! IPv6 Prefix : %17!s! IPv6 Address : %18!s! NetBEUI name : %19!s!
5459	Non opérationnel	Non operational
5460	Déconnecté	Disconnected
5461	Rappel en cours	Calling Back
5462	Écoute	Listening
5463	Authentification	Authenticating
5464	Authentifié	Authenticated
5465	Initialisation en cours	Initializing
5466	Contrôle de la connexion cliente IKEv2 : Durée d’inactivité (minutes) : %1!d! Durée de panne réseau (minutes) : %2!d!	IKEv2 client connection control: Idle Timeout (minutes) : %1!d! Network Outage Time (minutes) : %2!d!
5467	Contrôle d’expiration de l’association de sécurité IKEv2 : Durée d’expiration (minutes) : %1!d! Limite de taille des données (Mo) : %2!d!	IKEv2 Security Association (SA) expiration control: Expiry Time (minutes) : %1!d! Datasize Limit (MB) : %2!d!
5468	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
5470	Configuration du certificat SSTP en cours : Nom convivial : %1!s! Nom complet : %2!s! Émetteur : %3!s! Expiration : %4!s!	SSTP current certficate configuration is : Friendly Name : %1!s! Display Name : %2!s! Issuer : %3!s! Expiration : %4!s!
5471	La configuration du certificat SSTP en cours est la configuration par défaut	SSTP current certficate configuration is the default configuration
5473	L’empreinte numérique (hachage de certificat) du certificat utilisé pour le protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) est différente de celle du certificat lié à l’écouteur Web (HTTP.sys). Configurez SSTP pour utiliser le certificat par défaut ou le certificat lié à SSL. Vous pouvez configurer les applications du serveur Web pour qu’elles utilisent le même certificat que SSTP.	The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is different than the certificate bound to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP
5474	Le certificat utilisé pour le protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) est manquant. Vous devez configurer un nouveau certificat pour SSTP ou utiliser la configuration par défaut.	The certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration
5477	Utilisateur : %1!s! Domaine : %2!s! Connecté depuis : %3!s! Durée : %4!d! j. %5!d! h. %6!d! m. %7!d! s. État de restriction : %8!s!	User: %1!s! Domain: %2!s! Connected from: %3!s! Duration: %4!d! days %5!d! hours %6!d! mins %7!d! secs Restriction state: %8!s!
5478	Statut du client ============= Connexion  : %1!s! Durée  : %2!d! jours %3!d! heures %4!d! min %5!d! s État de la restriction : %6!s! Statistiques ---------- Octets entrants  : %7!-12d! Octets sortants  : %8!-12d! Trames entrantes  : %9!-12d! Trames sortantes  : %10!-12d! Compression en entrée : %11!-2d!%% Compression en sortie : %12!-2d!%% Erreurs ------ CRC  : %13!-12d! Trames  : %14!-12d! Délai  : %15!-12d! Dépassements matériels : %16!-12d! Alignement : %17!-12d! Saturation du tampon  : %18!-12d! Enregistrement sur le réseau -------------------- Adresse IP  : %19!s! Préfixe IPv6 : %20!s! Adresse IPv6 : %21!s! Nom NetBEUI  : %22!s!	Client Status ============= Connection : %1!s! Duration : %2!d! Days %3!d! Hours %4!d! Mins %5!d! secs Restriction state : %6!s! Statistics ---------- Bytes In : %7!-12d! Bytes out : %8!-12d! Frames in : %9!-12d! Frames out : %10!-12d! Compression in : %11!-2d!%% Compression out : %12!-2d!%% Errors ------ CRC : %13!-12d! Framing : %14!-12d! Time-out : %15!-12d! Hardware Overruns : %16!-12d! Alignment: %17!-12d! Buffer Overruns : %18!-12d! Network Registration -------------------- IP Address : %19!s! IPv6 Prefix : %20!s! IPv6 Address: %21!s! NetBEUI name: %22!s!
5479	Impossible d’énumérer les clients d’accès à distance.	Unable to enumerate the Remote Access clients.
5480	Client introuvable.	No client found.
5481	%1!s! %2!s! (%3!s!)	%1!s! %2!s! (%3!s!)
5482	%1!s!	%1!s!
5490	Propriété des ports Wan ------------------	Wan Ports Property ------------------
5491	Périphérique : %1!s!	Device : %1!s!
5492	Utilisé pour :	Used for :
5493	Connexions d’accès à distance (entrantes uniquement)	Remote Access connections (inbound only)
5494	Connexions de routage à la demande (entrantes et sortantes)	Demand-dial routing connections (inbound and outbound)
5495	Connexions de routage à la demande (sortantes uniquement)	Demand-dial routing connections (outbound only)
5496	Numéro de téléphone : %1!s!	Phone number : %1!s!
5497	Nombre maximal de ports : %1!d!	Maximum ports : %1!d!
5498	5499	5499
5500	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!
5501	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
5503	Une erreur s’est produite lors de la lecture du certificat utilisé pour le protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). Erreur : %1!d!	There was an error when reading the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). Error: %1!d!
10002	Certains paramètres essentiels n’ont pas été spécifiés.	One or more essential parameters are not specified.
10003	%1!s! n’est pas une valeur autorisée pour %2!s!.	%1!s! is not an acceptable value for %2!s!.
10004	Impossible d’énumérer les utilisateurs :	Unable to enumerate the users:
10008	Pour définir le mode de rappel d’administration, vous devez spécifier un numéro de rappel ou l’utilisateur doit déjà avoir un numéro défini.	In order to set administrative callback mode, either you must specify a callback number or the user must already have a callback number set.
10011	Impossible d’énumérer les ports.	Unable to enumerate Ports.
10012	Impossible de trouver le port spécifié : %1!s!	Unable to find the specified port : %1!s!
10013	Impossible de réinitialiser le port %1!s! (%2!s!).	Unable to reset port %1!s! (%2!s!).
10014	Impossible de trouver le périphérique spécifié : %1!s!	Unable to find the specified device : %1!s!
10015	La valeur du paramètre « %1!s! » n’est pas valide.	Value for the parameter "%1!s!" is invalid.
20002	Utilisation : %1!s! Affiche l’aide.	Usage: %1!s! Displays help.
20003	Exporte les informations de configuration IP d’accès distant sous forme de script.	Dumps Remote Access IP configuration info in script form.
20005	Définit la méthode utilisée par le serveur d’accès distant pour attribuer les adresses IP à ses clients.	Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients.
20006	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Définit la méthode utilisée par le serveur d’accès distant pour assigner les adresses IP à ses clients. method - méthode à utiliser AUTO - assigne automatiquement les adresses IP en utilisant DHCP. Si aucun serveur DHCP n’est disponible, une adresse privée aléatoire est assignée. POOL - assigne une adresse IP à partir du pool du serveur d’accès distant.	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IP addresses using DHCP. If no DHCP server is available, a random, private address is assigned. POOL - assigns IP address from the Remote Access server's pool.
20011	Définit si les clients peuvent demander leur propre adresse IP.	Sets whether clients can request their own IP addresses.
20012	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Spécifie si les client d’accès à distance sont autorisés à demander leurs propres numéros de noeud IP. mode - le mode ALLOW - autorise les clients à demander leurs numéros de nœud IP. DENY - n’autorise pas les clients à demander leurs n° de nœud IP.	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether dialin clients are permitted to request their own IP addresses. mode - the mode ALLOW - allow clients to request their own IP addresses. DENY - don't allow clients to request their own IP addresses.
20013	Définit si les clients ont l’accès au-delà du serveur d’accès distant.	Sets whether clients are given access beyond the remote access server.
20014	Utilisation : %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Paramètres: mode - type d’accès à autoriser ALL - les clients peuvent atteindre le serveur d’accès distant et chaque réseau auquel il est connecté. SERVERONLY - les clients peuvent atteindre uniquement le serveur d’accès distant. Remarques : spécifie si le trafic réseau IP à partir de chaque client est transféré aux réseaux auxquels le serveur d’accès distant est connecté.	Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IP network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected.
20015	Affiche la configuration IP d’accès distant actuelle.	Displays current Remote Access IP configuration.
20016	%1!s! Affiche la configuration IP d’accès distant en cours.	%1!s! Displays current Remote Access IP configuration.
20017	Définit si l’adresse IP est négociée pour les connexions d’accès distant clientes.	Sets whether IP is negotiated for client Remote Access connections.
20018	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Spécifie si le serveur d’accès distant autorisera qu’IP soit configuré pour accepter les connexions de tout client. mode - le mode ALLOW - autorise IP sur les connexions des clients. DENY - n’autorise pas IP sur les connexions des clients.	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IP to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IP over client connections. DENY - do not permit IP over client connections.
20019	Ajoute une gamme au pool d’adresses IP statiques.	Adds a range to the static IP address pool.
20020	%1!s! [from = ] départ [to = ] fin Ajoute une gamme au pool d’adresses IP statiques que le serveur d’accès distant utilise. départ - adresse IP de départ de la gamme sous la forme 'x.x.x.x' fin - adresse IP de fin de la gamme sous la forme 'x.x.x.x'	%1!s! [from = ] from [to = ] to Adds a range to the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x'
20021	Supprime une gamme du pool d’adresses IP statiques.	Deletes a range from the static IP address pool.
20022	%1!s! [from = ] départ [to = ] fin Supprime une gamme du pool d’adresses IP statiques que le serveur d’accès distant utilise. départ - adresse IP de départ de la gamme sous la forme 'x.x.x.x' fin - adresse IP de fin de la gamme sous la forme 'x.x.x.x'	%1!s! [from = ] from [to = ] to Deletes a range from the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x'
20023	Supprime toutes les gammes du pool d’adresses IP statiques.	Deletes all ranges from the static IP address pool.
20024	%1!s! Supprime toutes les gammes du pool d’adresses IP statiques.	%1!s! Deletes all ranges from the static IP address pool.
20025	Définit si oui ou non il faut activer la résolution de noms de diffusions en utilisant NetBIOS via TCP/IP.	Sets whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP.
20026	%1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED Spécifie si il faut activer ou désactiver la résolution de noms de diffusion en utilisant NetBIOS via TCP/IP. mode - the mode ENABLED - active la résolution de nom de diffusion en utilisant NetBIOS via TCP/IP. DISABLED - désactive la résolution de nom de diffusion en utilisant NetBIOS via TCP/IP.	%1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED Specifies whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. mode - the mode ENABLED - enables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. DISABLED - disables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP.
20027	Exporte les informations de configuration d’accès distant IPv6 sous forme de script.	Dumps Remote Access IPv6 configuration info in script form.
20028	Affiche la configuration d’accès distant IPv6 actuelle.	Displays current Remote Access IPv6 configuration.
20029	Définit la méthode par laquelle le serveur d’accès distant affecte des préfixes IPv6 à ses clients.	Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients.
20030	Définit le préfixe utilisé par le serveur RAS.	Sets the prefix that RAS server uses.
20031	Définit si IPv6 est négocié pour les connexions d’accès distant clientes.	Sets whether IPv6 is negotiated for client Remote Access connections.
20034	%1!s! Affiche la configuration d’accès distant IPv6 actuelle.	%1!s! Displays current Remote Access IPv6 configuration.
20035	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Spécifie si le serveur d’accès à distance autorise IPv6 à être configuré pour n’importe quelle connexion qu’il accepte. mode - le mode ALLOW - permettre IPv6 sur les connexions clientes. DENY - ne pas permettre IPv6 sur les connexions clientes.	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IPv6 to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IPv6 over client connections. DENY - do not permit IPv6 over client connections.
20037	Utilisation : %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Paramètres : mode - type d’accès à accorder ALL - les clients peuvent atteindre le serveur d’accès à distance et tout réseau auquel il est connecté. SERVERONLY - les clients peuvent uniquement atteindre les serveurs d’accès à distance. Remarques : Spécifie si le trafic réseau IPv6 provenant d’un client est transféré aux réseaux auxquels le serveur d’accès à distance est connecté.	Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IPv6 network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected.
20038	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Définit la méthode par laquelle le serveur d’accès à distance affecte des préfixes IPv6 à ses clients. method - méthode à utiliser AUTO - affecte automatiquement des préfixes IPv6 à l’aide de DHCP. POOL - affecte un préfixe IPv6 à partir du pool du serveur d’accès à distance.	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IPv6 prefixes using DHCP. POOL - assigns IPv6 prefix from the Remote Access server's pool.
20039	%1!s! [ prefix= ] Définit le préfixe IPv6 statique utilisé par le serveur d’accès à distance pour s’annoncer aux clients. - préfixe IPv6 sous la forme « x:x:x:x:: »	%1!s! [ prefix= ] Sets the static IPv6 prefix that the Remote Access server uses to advertise to the clients. - the IPv6 prefix in the form 'x:x:x:x::'
20042	Spécifie l’adaptateur préféré pour le service Routage et accès distant.	Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service.
20043	%1!s![[name=] ] Spécifie l’adaptateur préféré pour le service Routage et accès distant name - nom de la carte sous forme de chaîne entre guillemets - Spécifie que le nom_interface de la carte doit être utilisé pour obtenir l’adresse IP de l’allocation (si la configuration prévoit l’utilisation de DHCP) et l’adresse IP du serveur DHCP et WINS pour l’affectation à des clients d’accès distant et des utilisations de numérotation à la demande. Aucun argument - Paramètre de sélection automatique par défaut. Spécifie que RAS doit sélectionner une carte de façon aléatoire lorsque le service Routage et accès distant est démarré	%1!s![[name=] ] Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service name - name of the adapter in quoted string - Specifies that the adapter interface_name to be used to obtain the IP address for the allocation (If Configured to use DHCP) and the IP address of DHCP and WINS server for assignment to remote access clients and demand dial uses. No Argument - Default auto select setting. Specifies that RAS to select an adapter at random when Routing and Remote Access Service is started
20044	Montre la carte préférée pour le service Routage et accès distant.	Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service.
20045	%1!s! Montre la carte préférée pour le service Routage et accès distant	%1!s! Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service
20046	Configurez l’option Publication de routage (IPv6) pour le serveur d’accès distant.	Configure the Router Advertisement option for IPv6 for the remote access server.
20047	Utilisation : %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE Paramètres : mode - Spécifie le mode pour l’option routeradvertise sur le serveur. ENABLE - Active l’option routeradvertise DISABLE - Désactive l’option routeradvertisement Note : un itinéraire par défaut est un itinéraire pour préfixe de longueur zéro Un ordinateur utilisé comme routeur IPv6 ne se publiera pas lui-même comme routeur par défaut à moins qu’il ne soit configuré avec un itinéraire par défaut (::/0) configuré pour être publié.	Usage: %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE Parameters: mode - Specifies the mode for routeradvertise option on this server. ENABLE - Enable the routeradvertise option DISABLE - Disable the routeradvertisement option Remarks: A default route is a route for the zero-length prefix A computer that is being used as an IPv6 router will not advertise itself as a default router unless it is configured with a default route (::/0) that is configured to be published.
21000	Configuration IP RAS Mode de négociation : %2!s! Mode d’accès : %3!s! Mode de demande d’adresse : %5!s! Résolution du nom de la diffusion : %6!s! Mode d’assignation: %4!s! Pool:	RAS IP config Negotiation mode: %2!s! Access mode: %3!s! Address request mode: %5!s! Broadcast name resolution: %6!s! Assignment method: %4!s! Pool:
21003	# ----------------------------------------- # Configuration IP d’accès distant # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access IP Configuration # -----------------------------------------
21004	# Fin de la configuration IP d’accès distant.	# End of Remote Access IP configuration.
21005	%1!11s! à %2!11s!	%1!11s! to %2!11s!
21006	Configuration IPv6 RAS Mode de négociation : %2!s! Mode d’accès : %3!s! Mode de publication de routage : %4!s! Méthode d’assignation : %5!s! Préfixe : %6!s!	RAS IPv6 config Negotiation mode : %2!s! Access mode : %3!s! Router Advertise mode : %4!s! Assignment method : %5!s! Prefix : %6!s!
21009	# ----------------------------------------- # Configuration d’accès distant IPv6 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access IPv6 Configuration # -----------------------------------------
21010	# Fin de configuration d’accès distant IPv6.	# End of Remote Access IPv6 configuration.
21050	Une adresse IP entrée n’est pas valide.	An IP address entered was invalid.
21053	Pour pouvoir basculer en mode assignation de pool, vous devez spécifier un pool d’adresses IP valide en utilisant la commande '%1!s!'.	Before you can switch to pool assignment mode, you must specify a valid IP address pool using the '%1!s!' command.
21054	Une adresse IP entrée est de la forme 127.x.x.x	An IP address entered was in the form 127.x.x.x
21055	La gamme n’est pas suffisamment étendue.	The range is not large enough.
21056	Aucune raison donnée	No reason given
21057	La gamme d’adresses IP entrée n’est pas valide pour la raison suivante : %1!s! Les contraintes suivantes s’appliquent aux gammes d’adresses IP : 1. Les adresses doivent être spécifiées suivant la notation standard ponctuée et doivent être comprises entre 1.0.0.0 et 224.0.0.0 2. Les adresses ne doivent pas être de la forme 127.x.x.x. 3. L’adresse IP de départ doit être 1 adresse en deçà de l’adresse de fin.	The IP address range entered is invalid for the following reason: %1!s! The following constraints apply to IP address ranges: 1. The addresses must be specified in standard dotted notation and must lie between 1.0.0.0 and 224.0.0.0 2. The addresses must not be in the form the form 127.x.x.x. 3. The 'from' IP address must be at least 1 address less than the 'to' address.
21058	La gamme que vous avez entrée ne peut pas être attribuée au système car elle chevauche une gamme existante.	The range you entered can not be assigned to the system since it overlaps an existing range.
21059	Le préfixe IPv6 entré n’est pas accepté pour la raison suivante : %1!s! La contrainte suivante s’applique au préfixe IPv6 : La spécification du préfixe doit comporter le signe deux-points Ex. 3FFE:1234:5678:90AB::	The IPv6 prefix entered is not accepted for the following reason: %1!s! The following constraint apply to IPv6 prefix: The prefix must be specified in standard colon notation i.e. 3FFE:1234:5678:90AB::
21060	Le préfixe n’est pas valide.	The prefix is invalid.
21065	Carte préférée : autoriser le service Routage et accès distant à sélectionner la carte	Preferred adapter : Allow Routing and Remote Access Service to select adapter
21066	Carte préférée : %1!s!	Preferred adapter : %1!s!
21067	Spécifiez un nom de carte valide.	Please specify a valid adapter name.
21068	La carte spécifiée est introuvable : %1!s!	The specified adapter could not be found : %1!s!
21069	L’interface n’est pas de type dédié. Spécifiez une interface qui est toujours connectée. Comme une interface de réseau local ou une interface connectée sur une ligne louée.	The interface is not of Dedicated Type. Specify an interface that is always connected. Like a LAN interface, or interface connected over a leased line.
21070	IP n’est pas activé sur l’interface spécifiée.	IP is not enabled on the specified interface.
26000	Ajoute un serveur d’authentification RADIUS.	Adds a RADIUS authentication server.
26002	Ajoute un serveur de gestion de comptes RADIUS.	Adds a RADIUS accounting server.
26003	Supprime un serveur RADIUS.	Deletes a RADIUS server.
26004	Supprime un serveur de gestion de comptes RADIUS.	Deletes a RADIUS accounting server.
26005	Définit le fournisseur d’authentification.	Sets the authentication provider.
26006	Définit le fournisseur de gestion de comptes.	Sets the accounting provider.
26007	Définit les propriétés d’un serveur d’authentification.	Sets properties of an authentication server.
26008	Définit les propriétés d’un serveur de gestion de comptes.	Sets properties of an accounting server.
26010	Affiche le fournisseur d’authentification actuel.	Displays the current authentication provider.
26011	Affiche le ou les serveurs RADIUS utilisés pour l’authentification.	Displays the RADIUS server(s) used for authentication.
26013	Affiche le fournisseur de gestion de comptes actuel.	Displays the current accounting provider.
26014	Affiche le ou les serveurs RADIUS utilisés pour la gestion de comptes.	Displays the RADIUS server(s) used for accounting.
26016	%1!s! [ name = ] serveur [ [secret =] secret [init-score =] ScoreInitial [port =] port [timeout =] délai [signature = ] ENABLED|DISABLED ] Fournit l’adresse IP ou le nom d’un serveur RADIUS pour passer les demandes d’authentification. name Nom DNS ou adresse IP du serveur RADIUS secret Secret partagé init-score Score initial (priorité du serveur) port Port sur lequel envoyer les demandes d’authentification timeout Délai d’expiration avant que le serveur RADIUS ne soit marqué indisponible (secondes) signature Indique si l’Authentificateur de messages doit être utilisé	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to pass authentication requests. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) signature Whether to use Message Authenticator
26018	%1!s! [ name = ] serveur [ [secret =] secret [init-score =] ScoreInitial [port =] port [timeout = ] délai [messages = ] ENABLED|DISABLED ] Fournit l’adresse IP ou le nom d’un serveur RADIUS à utiliser pour la gestion de comptes. name Nom DNS ou adresse IP du serveur RADIUS secret Secret partagé init-score Score initial (priorité du serveur) port Port sur lequel envoyer les demandes d’authentification timeout Délai d’expiration avant que le serveur RADIUS ne soit marqué indisponible (secondes) messages Indique si des messages on/off de gestion de comptes doivent être envoyés	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to use for accounting. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) messages Whether to send accounting on/off messages.
26020	%1!s! [name = ] serveur Supprime un serveur d’authentification RADIUS.	%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS authentication server.
26022	%1!s! [name = ] serveur Supprime un serveur de gestion de comptes RADIUS.	%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS accounting server.
26024	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS Définit le fournisseur d’authentification. windows La sécurité Windows doit effectuer l’authentification. radius Un serveur RADIUS doit effectuer l’authentification.	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS Sets the authentication provider. windows Windows security should perform authentication. radius A RADIUS server should perform authentication.
26025	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE Définit le fournisseur de gestion de comptes. windows La sécurité Windows doit effectuer la gestion de comptes. radius Un serveur RADIUS doit effectuer la gestion de comptes. none Ne pas effectuer la gestion de comptes.	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE Sets the accounting provider. windows Windows security should perform accounting. radius A RADIUS server should perform accounting. none Do not perform accounting.
26028	%1!s! Affiche le fournisseur d’authentification	%1!s! Displays the authentication provider
26029	%1!s! Affiche le fournisseur de gestion de comptes	%1!s! Displays the accounting provider
26030	%1!s! [ [name = ] serveur ] Affiche des informations détaillées à propos du serveur d’authentification. name Nom DNS ou adresse IP du serveur RADIUS Si aucun nom de serveur n’est fourni, tous les serveurs d’authentification configurés seront affichés.	%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an authentication server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured authentication servers will be displayed.
26031	%1!s! [ [name = ] server ] Affiche des informations détaillées à propos du serveur de gestion de comptes. name Nom DNS ou adresse IP du serveur RADIUS Si aucun nom de serveur n’est fourni, tous les serveurs de gestion de compte configurés seront affichés.	%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an accounting server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured accounting servers will be displayed.
26034	Exporte les informations de configuration d’accès distant AAAA sous forme de script.	Dumps Remote Access AAAA configuration info in script form.
26035	%1!s! Exporte les informations de configuration d’accès distant AAAA sous forme de script.	%1!s! Dumps Remote Access AAAA configuration information in script form.
26100	Fournisseur d’authentification d’accès distant : %1!s!	Remote Access authentication provider: %1!s!
26101	Fournisseur de gestion de compte d’accès distant : %1!s!	Remote Access accounting provider: %1!s!
26102	%1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s!	%1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s!
26104	Nom Adresse Port Score Délai Signature -------------------------------------------------------------------------------	Name Address Port Score Timeout Signature -------------------------------------------------------------------------------
26105	Nom Adresse Port Score Délai Messages -------------------------------------------------------------------------------	Name Address Port Score Timeout Messages -------------------------------------------------------------------------------
26106	Le Service d’accès distant doit être redémarré pour que les modifications soient prises en compte.	The Remote Access Service must be restarted for the changes to take effect.
26107	# -------------------------------------------------- # Configuration d’accès distant AAAA # --------------------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access AAAA Configuration # -----------------------------------------
26108	# Fin de la configuration d’accès distant AAAA.	# End of Remote Access AAAA configuration.
26110	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
26111	Stratégie IPsec pour les connexions L2TP : stratégie personnalisée utilisant des clés pré-partagées.	IPsec policy for L2TP connections : Custom policy using Pre-Shared Keys.
26112	Stratégie IPsec pour les connexions L2TP : stratégie d’autorité de certification.	IPsec policy for L2TP connections : Certificate Authority policy.
26113	Définit la stratégie IPsec pour une connexion L2TP.	Sets the IPsec policy for L2TP connection.
26114	%1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] Définit la stratégie IPsec pour une connexion L2TP. psk - Spécifie si une connexion L2TP peut utiliser une stratégie IPsec personnalisée ENABLED - Stratégie IPsec personnalisée utilisant des clés pré-partagées DISABLED - Stratégie d’autorité de certification. secret - Clé pré-partagée à utiliser avec la stratégie IPsec personnalisée.	%1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] Sets the IPsec policy for L2TP connection. psk - Specifies whether a L2TP connection can use a Custom IPsec policy ENABLED - Custom IPsec policy using pre-shared keys DISABLED - Certificate Authority Policy. secret - The pre-shared key to be used with custom IPsec policy.
26115	Montre la stratégie IPsec pour une connexion L2TP.	Shows the IPsec policy for L2TP connection.
26116	%1!s! Montre la stratégie IPsec pour une connexion L2TP.	%1!s! Shows the IPsec policy for L2TP connection.
26150	Impossible d’ajouter un serveur qui est déjà ajouté.	Cannot add a server which is already added.
26151	Le service Routage et accès distant ne fonctionne pas sur cet ordinateur	Routing and Remote Access service is not running on this computer
26152	Clé pré-partagée erronée. Entrez une clé pré-partagée comportant plusieurs caractères, mais moins de 256, mis entre guillemets.	Bad Pre-Shared key. \ Enter a pre-shared key with more than one and less than 256 characters, enclosed within quotes.
26153	Impossible de définir les propriétés d’un serveur qui n’est pas ajouté.	Cannot set properties of a server which is not added.
27000	Information d’installation.	Installation Info.
27001	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] heures [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Affiche tous les journaux. type - type de destination. FILE - sauvegarde le rapport de diagnostics vers un fichier. EMAIL - envoie le rapport de diagnostics vers une adresse de messagerie. destination - la destination du rapport de diagnostic. Un nom de fichier ou une adresse de messagerie est une destination valide. compression - compresse le rapport de diagnostic vers un fichier CAB. ENABLED - active la compression. Paramètre par défaut pour la destination de messagerie. DISABLED - désactive la compression. Paramètre par défaut pour le fichier destination. hours - affiche uniquement les journaux à partir de ce nombre d’heures dans le passé. 1 - 24 est valide. Si aucune heure n’est affichée, le journal entier sera affiché. verbose - quantité de données à inclure dans le rapport de diagnostic. ENABLED - active les informations détaillées. DISABLED - désactive les informations détaillées. Par défaut.	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Installation Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27002	Nom du fichier : %1!s! Dernière écriture : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! Heure de création : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! Taille du fichier : %12!d! octets	File Name : %1!s! Last Write Time : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! Creation Time : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! File Size : %12!d! bytes
27003	%1!-41s! =	%1!-41s! =
27004	Ok.	OK.
27005	Non trouvé.	Not Found.
27008	%1!-20s! %2!s!	%1!-20s! %2!s!
27009	Cartes réseau -------------	Network Adapters ----------------
27010	Protocoles réseau -----------------	Network Protocols -----------------
27011	Services réseau ---------------	Network Services ----------------
27012	Clients réseau --------------	Network Clients ---------------
27017	Répare l’installation de tous les composants d’accès à distance.	Repairs the installation of all Remote Access components.
27018	%1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] Répare l’installation de tous les composants d’accès à distance. answerfile - le nom du fichier réponse. Si aucun fichier réponse n’est fourni, les valeurs système par défaut sont utilisées. Pour plus d’informations concernant la syntaxe du fichier réponse consultez la documentation 'Preinstallation Reference'.	%1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] Repairs the installation of all Remote Access components. answerfile - the answerfile name. If no answerfile is provided, the default system values are utilized. For more information on the syntax of the answerfile, please refer to the 'Preinstallation Reference' documentation.
27019	Réparation réussie. Vous devez redémarrer votre ordinateur afin que ces modifications prennent effet.	Repair successful. You need to reboot your computer for this change to take effect.
27023	Le fichier réponse n’est pas valide.	The answerfile is invalid.
27030	Les clés de Registre suivantes n’ont pas été trouvées :	The following registry keys were not found:
27031	Active/désactive le suivi étendu pour tous les composants.	Enables/disables extended tracing for all components.
27032	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR Active, désactive ou efface les journaux de suivi étendu pour toutes les connexions réseau. state - - état de suivi des composants RAS ENABLED - Active toutes les fonctions de suivi pour toutes les connexions réseau. DISABLED - Désactive toutes les fonctions de suivi disponibles pour toutes les connexions réseau. CLEAR - Efface tous les fichiers de journaux de suivi étendu.	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR Enables, disables, or clears extended tracing logs for all network connections. state - - tracing state of the RAS components ENABLED - Enables all available logging functions for all network connections. DISABLED - Disables all available logging functions for all network connections. CLEAR - Clears all extended tracing log files.
27033	Affiche si le suivi étendu est activé pour tous les composants.	Shows whether extended tracing is enabled for all components.
27034	Utilisation : %1!s! Affiche si le suivi étendu est activé pour les composants.	Usage: %1!s! Shows whether extended tracing is enabled for all components.
27035	Affiche si le suivi étendu est activé pour les composants.	Shows whether extended tracing is enabled for components.
27036	%1!s! [ [component = ] composant ] Indique si le suivi du composant donné est activé. Si aucun composant n’est spécifié, indique l’état de tous les composants. component - le composant	%1!s! [ [component = ] component ] Shows whether tracing for the given component is enabled. If no component is specified, shows the state of all components. component - the component
27037	Active/désactive le suivi étendu pour un composant.	Enables/disables extended tracing for a component.
27038	%1!s! [component = ] composant [state = ] ENABLED|DISABLED Active ou désactive le suivi étendu du composant donné. component - le composant (utilisez '*' pour indiquer tous les composants)	%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables extended tracing for the given component. component - the component (use '*' to denote all components)
27039	%1!-40s! %2!s!	%1!-40s! %2!s!
27041	Le suivi d’accès à distance a été défini correctement.	Successfully set Remote Access tracing.
27042	Impossible de modifier les paramètres de suivi d’accès à distance.	Unable to modify Remote Access tracing settings.
27043	Le suivi du modem a été correctement défini.	Successfully set modem tracing.
27044	Impossible de définir le suivi du modem ou aucun modem n’est actuellement installé. Il ne s’agit pas d’une erreur.	Unable to set modem tracing or no modems are currently installed. This is not an error.
27045	Active ou désactive le suivi des paramètres et des messages de modem pendant une connexion réseau.	Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection.
27046	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Active ou désactive le suivi des paramètres et des messages de modem pendant une connexion réseau. state - état de suivi de modem ENABLED - Active le suivi de modem pour toutes les connexions réseau qui utilisent un modem. DISABLED - Désactive le suivi de modem pour toutes les connexions réseau qui utilisent un modem.	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection. state - tracing state of modem ENABLED - Enables modem tracing for all network connections that use a modem. DISABLED - Disables modem tracing for all network connections that use a modem.
27047	Montre si le suivi des paramètres et des messages de modem pendant une connexion réseau est activé.	Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled.
27048	Utilisation : %1!s! Montre si le suivi des paramètres et des messages de modem pendant une connexion réseau est activé.	Usage: %1!s! Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled.
27049	Le suivi de modem est activé.	Modem tracing is enabled.
27050	Les fichiers journaux de suivi de modem ont été effacés correctement.	Successfully cleared the modem tracing log files.
27052	Impossible de supprimer les fichiers journaux de suivi modem ou les fichiers n’étaient pas disponibles à la suppression.	Unable to clear modem tracing log files or no log files were present to delete.
27053	Les fichiers journaux de suivi d’accès à distance ont été correctement effacés.	Successfully cleared Remote Access tracing log files.
27054	Impossible d’effacer les fichiers journaux de suivi d’accès à distance ou aucun fichier d’enregistrement n’était disponible à la suppression.	Unable to clear Remote Access tracing log files or no log files were present to delete.
27055	Le suivi de modem est désactivé ou aucun modem n’est actuellement installé.	Modem tracing is disabled or no modems are currently installed.
27056	Active/désactive l’enregistrement du Gestionnaire des connexions.	Enables/disables Connection Manager logging.
27057	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Active ou désactive la journalisation des profils de service du Gestionnaire des connexions. state - état de suivi des profils de service du Gestionnaire des connexions. ENABLED - Active la journalisation des profils de service du Gestionnaire des connexions. DISABLED - Désactive la journalisation des profils de service du Gestionnaire des connexions.	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables logging for Connection Manager service profiles. state - tracing state for Connection Manager service profiles. ENABLED - Enables logging for Connection Manager service profiles. DISABLED - Disables logging for Connection Manager service profiles.
27058	Affiche si l’enregistrement du Gestionnaire des connexions est activé ou non.	Shows whether Connection Manager logging is enabled.
27059	Utilisation : %1!s! Afficher si l’enregistrement du Gestionnaire des connexions est activé.	Usage: %1!s! Shows whether Connection Manager logging is enabled.
27060	Les fichiers journaux du Gestionnaire des connexions ont été effacés correctement.	Successfully cleared Connection Manager log files.
27061	Impossible de supprimer les fichiers journaux du Gestionnaire des connexions ou aucun fichier d’enregistrement n’était disponible à la suppression.	Unable to clear Connection Manager logs files or no log files were present to delete.
27062	L’enregistrement du Gestionnaire des connexions a été correctement défini.	Successfully set Connection Manager logging.
27063	Impossible de définir l’enregistrement du Gestionnaire des connexions ou aucun profil de service du Gestionnaire des connexions n’est actuellement disponible. Il ne s’agit pas d’une erreur.	Unable to set Connection Manager logging or no Connection Manager service profiles are currently installed. This is not an error.
27064	L’enregistrement du Gestionnaire des connexions est activé.	Connection Manager logging is enabled.
27065	L’enregistrement du Gestionnaire des connexions est désactivé ou aucun profil du Gestionnaire des connexions n’est actuellement installé.	Connection Manager logging is disabled or no Connection Manager profiles are currently installed.
27066	%1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s!	%1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s!
27067	Impossible d’afficher les fichiers INF d’accès à distance.	Unable to show Remote Access INF Files.
27068	Impossible d’afficher la liste de périphériques d’accès à distance.	Unable to show Remote Access device list.
27069	Les journaux des événements de sécurité ont été effacés.	Successfully cleared the Security Event Logs.
27070	Impossible d’effacer les journaux des événements de sécurité.	Unable to clear the Security Event Logs.
27071	Les journaux d’enregistrement des événements de sécurité ont été définis correctement.	Successfully set the Security Event Logs.
27072	Impossible de définir les journaux des événements de sécurité.	Unable to set the Security Event Logs.
27073	Les journaux des événements de sécurité sont activés.	Security Event Logs are enabled.
27074	Les journaux des événements de sécurité sont désactivés.	Security Event Logs are disabled.
27075	Indique si les journaux des événements sont activés ou non.	Shows whether Security Event Logs are enabled.
27076	Utilisation : %1!s! Affiche si la journalisation des événements de sécurité est activée.	Usage: %1!s! Shows whether logging of Security Events is enabled.
27077	Active ou désactive la journalisation des événements de sécurité. Vous pouvez afficher les journaux des événements de sécurité à l’aide de l’Observateur d’événements.	Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer.
27078	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Active ou désactive la journalisation des événements de sécurité. Vous pouvez afficher les journaux des événements de sécurité à l’aide de l’Observateur d’événements. state - État de traçage des événements de sécurité ENABLED - Active la journalisation des événements de sécurité pour toutes les connexions réseau. DISABLED - Désactive la journalisation des événements de sécurité pour toutes les connexions réseau.	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer. state - tracing state of security events ENABLED - Enables logging of Security Events for all network connections. DISABLED - Disables logging of Security Events for all network connections.
27079	Information de configuration.	Configuration Info.
27080	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] heures [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Information de configuration. type - type de destination. FILE - sauvegarde le rapport de diagnostics vers un fichier. EMAIL - envoie le rapport de diagnostics vers une adresse de messagerie. destination - la destination du rapport de diagnostics. Un nom de fichier ou une adresse de messagerie sont une destination valide. compression - compresse le rapport de diagnostics dans un fichier CAB. ENABLED - active la compression. Paramètre par défaut pour la messagerie de destination. DISABLED - désactive la compression. Paramètre par défaut pour le fichier de destination. hours - affiche uniquement les journaux à partir de ce nombre d’heures dans le passé. 1 - 24 est valide. Si aucune heure n’est spécifiée, le journal entier est affiché. verbose - quantité de données à inclure dans le rapport de diagnostics. ENABLED - active les informations détaillées. DISABLED - désactive les informations détaillées. Par défaut.	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Configuration Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27081	Affiche tous les journaux.	Shows all logs.
27082	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Affiche tous les journaux. type - type de destination. FILE - sauvegarde le rapport de diagnostics vers un fichier. EMAIL - envoie le rapport de diagnostics vers une adresse de messagerie. destination - la destination du rapport de diagnostics. Un nom de fichier ou une adresse de messagerie est une destination valide. compression - compresse le rapport de diagnostics vers un fichier CAB. ENABLED - active la compression. Paramètre par défaut pour la destination de messagerie. DISABLED - désactive la compression. Paramètre par défaut pour le fichier destination. hours - affiche uniquement les journaux à partir de ce nombre d’heures dans le passé. 1 - 24 est valide. Si aucune heure n’est affichée, le journal entier sera affiché. verbose - quantité de données à inclure dans le rapport de diagnostics. ENABLED - active les informations détaillées. DISABLED - désactive les informations détaillées. Par défaut.	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows all logs. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27083	Impossible d’afficher tous les journaux de suivi d’accès à distance ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show Remote Access tracing logs or no log files were present.
27084	Impossible d’afficher les journaux de suivi du modem ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show modem tracing logs or no log files were present.
27085	Impossible d’afficher les journaux du Gestionnaire des connexions ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show Connection Manager logs or no log files were present.
27086	Impossible d’afficher les journaux de suivi IPSec ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show IPsec tracing logs or no log files were present.
27087	Impossible de modifier les paramètres de suivi IPSec.	Unable to modify IPsec tracing settings.
27088	Les paramètres de suivi IPSec ont été correctement définis.	Successfully set IPsec tracing settings.
27089	Impossible de valider les composants d’accès à distance installés.	Unable to validate installed Remote Access components.
27090	Impossible de valider les composants réseau installés.	Unable to validate installed networking components.
27091	Impossible de réparer l’accès à distance.	Unable to repair Remote Access.
27093	Impossible d’afficher les informations de traitement.	Unable to show process information.
27094	Impossible d’afficher les journaux des événement d’accès à distance ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show Remote Access event logs or no log entries were present.
27095	Impossible d’afficher l’annuaire d’accès à distance système ou aucune connexion d’accès à distance n’était présente.	Unable to show the system Remote Access phone book or no Remote Access connections are present.
27096	Impossible d’afficher l’annuaire d’accès à distance utilisateur ou aucune connexion d’accès à distance n’était présente.	Unable to show the user Remote Access phone book or no Remote Access connections are present.
27097	Impossible d’afficher les informations sortantes de l’utilitaire de la console.	Unable to show the console utilities output.
27098	Affiche le rapport de diagnostic d’accès à distance.	Shows Remote Access Diag Report.
27099	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Affiche le rapport de diagnostics entier d’accès à distance. type - type de destination. FILE - sauvegarde le rapport de diagnostics dans un fichier. EMAIL - envoie un rapport de diagnostics à une adresse de messagerie. destination - la destination du rapport de diagnostics. Un nom de fichier ou une adresse de messagerie est une destination non valide. compression - compresse le rapport de diagnostics dans un fichier CAB. ENABLED - active la compression. Le paramètre par défaut pour la destination de la messagerie. DISABLED - désactive la compression. Paramètre par défaut pour le fichier destination. hours - affiche uniquement les fichiers journaux de ce nombre d’heures dans le passé. 1 - 24 est valide. Si aucune heure est spécifié, le fichier journal sera affiché. verbose - Quantité de données à inlucre dans le rapport de diagnostics. ENABLED - active les informations détaillées. DISABLED - désactive les informations détaillées. Par défaut.	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows the entire Remote Access Diagnostic Report. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27100	Impossible d’afficher le rapport winmsd/msinfo32.	Unable to show the winmsd/msinfo32 report.
27101	Le rapport de diagnostics a été créé correctement : %1!s!	Successfully created the Diagnostic Report: %1!s!
27102	Le rapport de diagnostics a été envoyé correctement : %1!s!	Successfully sent the Diagnostic Report: %1!s!
27103	Impossible de créer le rapport de diagnostics : %1!s!	Unable to create the Diagnostics Report: %1!s!
27104	Impossible d’envoyer le rapport de diagnostics : %1!s!	Unable to send the Diagnostic Report: %1!s!
27105	Impossible de compresser le rapport de diagnostics : %1!s!	Unable to compress the Diagnostic Report: %1!s!
27106	Impossible d’afficher le rapport de diagnostics : %1!s!	Unable to display the Diagnostic Report: %1!s!
27107	Impossible d’afficher les journaux des événements de sécurité ou aucun fichier journal n’était présent.	Unable to show security event logs or no log entries were present.
27109	Table des matières	Table Of Contents
27110	Journaux de suivi	Tracing Logs
27111	Journaux des événements de l’accès à distance	Remote Access Event Logs
27112	Journaux des événements de sécurité	Security Event Logs
27113	Version du rapport : %1!d!.0Date et heure : %2!s! %3!s!Nom d’utilisateur : %4!s!Nom d’ordinateur : %5!s!Répertoire Windows : %6!s!Version de Windows :  %7!d!.%8!s!.%9!s!	Report Version: %1!d!.0Date and Time: %2!s! %3!s!Username: %4!s!Computer Name: %5!s!Windows Directory: %6!s!Windows Version: %7!d!.%8!s!.%9!s!
27114	Rapport de diagnostics de l’accès à distance	Remote Access Diagnostic Report
27115	Journaux des événements et de suivi	Tracing and Event Logs
27116	Informations d’installation	Installation Information
27117	Informations fichier	Information Files
27118	Vérification de l’installation	Installation Check
27119	Composants réseau installés	Installed Networking Components
27120	Vérifier le Registre	Registry Check
27121	Informations sur la configuration	Configuration Information
27122	Périphériques installés	Installed Devices
27123	Informations sur le processus	Process Information
27124	Utilitaires de ligne de commande	Command-Line Utilities
27125	Rapport des informations système	System Information Report
27126	Fichiers d’annuaire téléphonique	Phone Book Files
27127	%1!4d! %2!-16s!	%1!4d! %2!-16s!
27128	%1!s!: %2!s!	%1!s!: %2!s!
27129	,%1!s!	,%1!s!
27130	Réussite	Success
27131	Erreur	Error
27132	Avertissement	Warning
27133	Informations	Information
27134	Audit des succès	Success Audit
27135	Audit des échecs	Failure Audit
27136	Aucun	None
27137	N/A	N/A
27138	Type d’événement : %1!s! Source d’événement : %2!s! Catégorie d’événement : %3!s! ID d’événement : %4!d! Date : %5!s! Heure : %6!s! Utilisateur : %7!s! Ordinateur : %8!s! Description : %9!s!	Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s! Computer: %8!s! Description: %9!s!
27139	Type d’événement : %1!s! Source d’événement : %2!s! Catégorie d’événement : %3!s! ID d’événement : %4!d! Date : %5!s! Heure : %6!s! Utilisateur : %7!s!\%8!s! Ordinateur : %9!s! Description : %10!s!	Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s!\%8!s! Computer: %9!s! Description: %10!s!
27140	Journaux du Gestionnaire des connexions	Connection Manager Logs
27141	Journaux du modem	Modem Logs
27142	Journal de sécurité IP	IP Security Log
27144	# ------------------------------------------------ # Configuration de diagnostics d’accès distant # ------------------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access Diagnostics Configuration # -----------------------------------------
27145	# Fin de la configuration des diagnostics de l’accès à distance.	# End of Remote Access Diagnostics Configuration.
27150	L’utilitaire de la console a subi un délai d’expiration et a été interrompu.	The console utility timed out and was terminated.
27151	Définit le niveau du journal global pour RRAS	Sets the global Log level for RRAS
27152	%1!s! [events=] error | warn | all | none Définit le niveau du journal global pour le service Routage et accès distant events - Événements à enregistrer dans le journal système de l’Observateur d’événements none - Spécifie qu’aucun événement n’est enregistré error - Spécifie que seules les erreurs sont enregistrées warn - Spécifie que les erreurs et les avertissements sont enregistrés all - Spécifie que tous les événements sont enregistrés.	%1!s! [events=] error | warn | all | none Sets the global Log level for Routing and Remote Access Service events - Events to log into the System Log in Event Viewer none - Specifies that no event is logged error - Specifies that only errors are logged warn - Specifies that errors and warnings are logged all - Specifies to log all events.
27153	Affiche le niveau du journal global pour RRAS	Shows the global Log level for RRAS
27154	%1!s! Affiche le niveau du journal global pour le service Routage et accès distant	%1!s! Shows the global Log level for Routing and Remote Access Service
27155	Propriétés de journalisation globale du serveur ----------------------------------------------- Événements enregistrés :	Server Global Logging Properties -------------------------------- Events logged :
27156	Enregistrer seulement les erreurs	Log errors only
27157	Enregistrer les erreurs et les avertissements	Log errors and warnings
27158	Enregistrer tous les événements	Log All events
27159	Ne pas rentrer d’événements	Do not log any events
27160	Vous devez spécifier le niveau du journal global	You must specify the global log level
28080	VPN1	VPN1
28081	COM1	COM1
28082	PPPOE1-0	PPPOE1-0
28083	Activé	Enabled
28084	Désactivé	Disabled
28085	Inaccessible	Unreachable
28087	Connexion en cours	Connecting
28088	Connecté	Connected
28089	Restricted	Restricted
28090	Non restreint	Unrestricted
28091	Absence temporaire de restrictions	Temporarily unrestricted
28092	Inconnu	Unknown
29001	Impossible de démarrer le suivi ETW des composants RRAS	Unable to start ETW tracing for RRAS components
29002	Impossible d'effacer le suivi ETW des composants RRAS	Unable to clear ETW tracing for RRAS components

File Name:	rasmontr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rasmontr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_d3788c8d77dcd7b0\
File Size:	159 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	162304
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL Moniteur RAS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	rasmontr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	rasmontr.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-rasmontr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_7759f109bf7f667a\

rasmontr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file rasmontr.dll (DLL Moniteur RAS).

File Description:	DLL Moniteur RAS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	rasmontr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	rasmontr.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200