| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 2bc6076d327de2aea969252b4f3caa88 |
| SHA1: | d6afe3867a4fb37a1fa8f1abe9e1cde79df06661 |
| SHA256: | 89ce0dde3814c27b136170d1fb40743aab7fa682d1b32ef1f58eef1a07e9a1b6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 1 | محرر إعادة توجيه المجلدات | Folder Redirection Editor |
| 2 | الملفات | Files |
| 3 | الاسم | Name |
| 4 | النوع | Type |
| 6 | محرر إعادة توجيه المجلدات (مستخدمين) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | مجلد ملفات | File Folder |
| 20 | الأسبقية | Precedence |
| 21 | مسار تمت إعادة توجيهه | Redirected Path |
| 22 | المجموعة | Group |
| 23 | كائن نهج المجموعة | GPO |
| 24 | الإعداد | Setting |
| 25 | استثنائي | Exclusive |
| 26 | نقل | Move |
| 27 | إزالة النهج | Policy Removal |
| 28 | تطبيق على Windows 2000 و Windows 2000 Server و Windows XP و Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | إعادة توجيه المجلد | Folder Redirection |
| 109 | حدد المجلد الذي تريد استخدامه كوجهة لإعادة التوجيه | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | تأكيد النقل | Confirm move |
| 113 | هل تريد نقل محتويات %s أيضاً؟ | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | يمكنك تحديد موقع مجلد %s. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &موقع المجلد الهدف | &Target folder location |
| 120 | &عضوية مجموعة الأمان | Security &Group Membership |
| 122 | المسار | Path |
| 123 | تعذر عرض مربع حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت. الرجاء حاول إدخال اسم المجموعة مباشرة في مربع التحرير. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | حدث خطأ غير معروف. | An unknown error has occurred. |
| 201 | خطأ | Error |
| 202 | تحذير | Warning |
| 203 | تعذر الحصول على معلومات الأمان للمجموعة المحددة. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | معلومات المجموعة الموفرة و/أو معلومات المسار غير صحيحة. عليك توفير قيم صحيحة لكل من المجموعة والمسار. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | يوجد بالفعل إدخال آخر يحدد مسار المجموعة %s. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | تعذر حفظ معلومات إعادة التوجيه بملف التكوين. حدث الخطأ التالي: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | موقع الهدف المحدد غير صحيح. | The specified target location is not valid. |
| 208 | تعذر الحصول على معلومات إعادة التوجيه لـ %s. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | المسار المحدد طويل جداً مما يجعل من المستحيل استخدامه مع "إعادة توجيه المجلدات". يجب ألا تتجاوز المسارات %d حرف. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | المسار الهدف ليس مسار UNC. إذا كان هذا المسار ليس مسار محلي صحيح على العميل، سيؤدي ذلك إلى فشل إعادة توجيه المجلد. هل تريد بالتأكيد استخدام هذا المسار كمسار هدف؟ |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | سيؤدي تطبيق إعداد "إعادة توجيه مجلد المستندات" على Windows 2000 أو Windows 2000 Server أو Windows XP أو Windows Server 2003 إلى إعادة توجيه مجلدات "الصور" و"الموسيقى" و"الفيديو" إلى نفس موقع مجلد "المستندات"، وذلك إذا يكن تم تكوينها في الوقت الحالي. أما إذا تم تكوين إعدادات هذه المجلدات لإعادة التوجيه وتريدها أن تتبع مجلد "المستندات"، ستحتاج إلى تحديث إعداداتها. هل تريد المتابعة؟ |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | سيؤدي تطبيق إعدادات مجلد AppData(Roaming) على Windows 2000 أو Windows 2000 Server أو Windows XP أو Windows Server 2003 إلى عدم إعادة توجيه المجلدات التالية. ملفات تعريف الارتباط واختصارات الشبكة واختصارات الطابعة والمستندات الأخيرة وإرسال إلى والقائمة "ابدأ" والقوالب. هل تريد المتابعة؟ |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | سيؤدي تطبيق إعدادات "إعادة توجيه مجلد القائمة ابدأ" على Windows 2000 أو Windows 2000 Server أو Windows XP أو Windows Server 2003 إلى تعطيل الإعدادات التالية: إنشاء مجلد لكل مستخدم تحت المسار الجذر. منح المستخدم حقوق حصرية. نقل المحتويات إلى الموقع الجديد. هل تريد المتابعة؟ |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | لا يتوافق إعادة توجيه مجلدي "الموسيقى" أو "الفيديو" إلى خارج مجلد "المستندات" مع Windows 2000 أو Windows 2000 Server أو Windows XP أو Windows Server 2003. هل تريد المتابعة؟ |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | معلومات | Information |
| 217 | إذا كان لديك إعدادات "نهج مجموعة" تتعلق "بإعادة توجيه المجلدات" ولا تنطبق على Windows 2000 أو Windows 2000 Server أو Windows XP أو Windows Server 2003، لن تتمكن من تغيير أي إعدادات خاصة "بإعادة توجيه المجلدات" في كائن نهج المجموعة (GPO) هذا من أنظمة التشغيل تلك. هل تريد المتابعة؟ |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | تتبَّع المجلد %s | Follow the %s folder |
| 303 | أساسي - إعادة توجيه مجلد لكل شخص إلى نفس الموقع | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | متقدم - تحديد المواقع لمجموعات المستخدمين المختلفة | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | غير مكّون | Not configured |
| 307 | يؤدي تحديد هذا الخيار إلى جعل مجلد الصور مجلداً فرعياً لمجلد المستندات. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | ستتم إعادة توجيه هذا المجلد إلى الموقع المحدد. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | ستتم إعادة توجيه هذا المجلد إلى مواقع مختلفة استناداً إلى عضوية المستخدمين في مجموعة الأمان. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | لن يكون لكائن نهج المجموعة هذا أي تأثير على موقع هذا المجلد. يستمر تطبيق أي إعداد إعادة توجيه موجود حتى عند إزالة كائن نهج المجموعة هذا. لضمان إعادة توجيه المجلد إلى الموقع الافتراضي، قم بتحديد الخيار "إعادة التوجيه إلى موقع ملف التعريف المحلي للمستخدم". | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(تجوالي) | AppData(Roaming) |
| 603 | سطح المكتب | Desktop |
| 604 | القائمة "ابدأ" | Start Menu |
| 605 | المستندات | Documents |
| 606 | الصور | Pictures |
| 607 | الموسيقى | Music |
| 608 | ملفات الفيديو | Videos |
| 609 | المفضلة | Favorites |
| 610 | جهات الاتصال | Contacts |
| 611 | التنزيلات | Downloads |
| 612 | ارتباطات | Links |
| 613 | بحث | Searches |
| 614 | الألعاب المحفوظة | Saved Games |
| 700 | حدد إعدادات إعادة التوجيه لـ %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | م&نح المستخدم حقوق مقصورة عليه فقط لـ %s. | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | &نقل محتويات %s إلى الموقع الجديد. | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | إعادة التوجيه إلى الدليل الرئيسي للمستخدم | Redirect to the user's home directory |
| 802 | إنشاء مجلد لكل مستخدم تحت المسار الجذري | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | إعادة توجيه إلى الموقع التالي | Redirect to the following location |
| 804 | إعادة التوجيه إلى موقع ملف التعريف المحلي للمستخدم | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | أساسي | Basic |
| 902 | خيارات متقدمة | Advanced |
| 903 | لا | No |
| 904 | نعم | Yes |
| 905 | الاحتفاظ به في الموقع الحالي | Leave in Existing Location |
| 906 | إعادة التوجيه إلى ملف التعريف المحلي | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | بالنسبة للمستخدم %s، ستتم إعادة توجيه هذا المجلد إلى : %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | ملاحظة: يتجاهل هذا الإعداد قيمة الخيار 'منح المستخدم حقوق حصرية لمجلد المستندات' في صفحة الإعدادات. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| 2006 | قائمة ابدأ | Start Menu |
| File Description: | ملحق الأداة الإضافية الخاص بإعادة توجيه المجلد |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |