inetmgr.dll.mui Modulo snap-in MMC IIS 2badd35ae2ef3e97fcb4c5fe54843a8b

File name:	inetmgr.dll.mui
Size:	128512 byte
MD5:	2badd35ae2ef3e97fcb4c5fe54843a8b
SHA1:	60162cc9931d0c10cbc7af311c83b46fc09d8d99
SHA256:	56ddf75dacd6b466b76b522e101ee4406a0407fc94e1c71bf3ca83a2c620580b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Italian	English
100	IIS	IIS
101	Snap-in per l'amministrazione di Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0	This snap-in administers the Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0
102	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
103	Percorso file eseguibile	Executable Path
104	Gestione Internet Information Services (IIS) 6.0	Internet Information Services (IIS) 6.0 Manager
105	%s (computer locale)	%s (local computer)
106	Siti Web	Web Sites
107	Siti FTP	FTP Sites
108	Sconosciuto	Unknown
109	Gestione IIS6	IIS6 Manager
110	Backup automatico	Automatic Backup
111	&Sito FTP (da file)...	FTP &Site (from file)...
112	Dir&ectory virtuale (da file)...	Virtual &Directory (from file)...
113	&Sito Web (da file)...	Web &Site (from file)...
115	Crea nuovo sito FTP da un file	Create new FTP site from file
116	Crea nuova directory virtuale FTP da un file	Create new FTP Virtual Directory from file
117	La directory è configurata su un file system FAT. Impossibile proteggere la directory utilizzando le autorizzazioni. Se si desidera proteggere le directory contenuto utilizzando le autorizzazioni, si consiglia di convertire il file system in NTFS.	Because this directory is configured on a FAT file system, you cannot secure the directory using permissions. If you want to secure your content directories using permissions, you should consider converting your file system to NTFS.
118	Non sono presenti nuove modifiche di configurazione da salvare.	There are no new configuration changes that need to be saved.
119	Verbi	Verbs
120	Tutti	All
121	Estensioni servizio Web	Web Service Extensions
122	123 Estensione servizio Web	123 Web Service Extension
124	Consentito	Allowed
125	Non consentito	Prohibited
126	Personalizza	Custom
127	In uso	In use
128	Non in uso	Not in use
129	&Consenti	&Allow
130	Per il server che si sta amministrando è previsto un limite di 10 connessioni. Limite impostato su 10.	The server you are administering has a hard coded limit of 10 connections. Limit set to 10.
131	Avviso: per il server che si sta amministrando è previsto un limite di 10 connessioni. L'impostazione di un limite superiore a 10 costituisce una violazione del contratto di licenza.	Warning: the server you are administering has a hard coded limit of 10 connections. Setting a limit higher than 10 is a violation of your license agreement.
132	Pool di appli&cazioni:	Applicatio&n pool:
133	Il computer non supporta la visualizzazione delle proprietà del computer.	The machine does not support machine properties
134	Eliminare gli elementi selezionati?	Are you sure you want to delete the selected items?
135	Operazione completata	Operation Completed Successfully
136	La connessione al server '%s' non è più attiva. Riconnettersi?	The connection to the server '%s' was lost. Do you want to attempt to reconnect?"
137	Disconnettere %s?	Are you sure you want to disconnect %s?
138	Sì	Yes
139	No	No
140	Avvia i servizi Internet in %s	Start Internet Services on %s
141	Interrompi i servizi Internet in %s	Stop Internet Services on %s
142	Riavvia %s	Restart %s
143	Riavvia i servizi Internet in %s	Restart Internet Services on %s
144	Avvia tutti i servizi Internet. Per avviare i singoli servizi Internet, utilizzare l'applicazione Gestione computer in Microsoft Management Console. Scegliere questa opzione se i servizi Internet sono stati interrotti in precedenza e si desidera riavviarli.	Starts all Internet services. To start individual Internet services, use the Computer Management application in the Microsoft Management Console. Choose this option if you have previously stopped the Internet services and want to restart them.
145	Arresta tutti i servizi Internet. Tutte le sessioni correnti verranno interrotte e tutti i siti Internet non saranno disponibili fino al riavvio dei servizi Internet. Scegliere questa opzione se è necessario installare file o componenti che vengono bloccati durante l'esecuzione dei servizi Internet.	Stops all Internet services. You will lose all current sessions, and all Internet sites will be unavailable until the Internet services are restarted. Choose to stop all the Internet services if you need to install files or components that are locked while the Internet services are running.
146	Riavvia il computer. Tutte le sessioni correnti verranno interrotte e tutti i siti Internet non saranno disponibili fino al riavvio dei servizi Internet. Scegliere questa opzione solo in presenza di un problema grave che non può essere risolto con il semplice riavvio dei servizi Internet.	Restarts the computer. You will lose all current sessions, and all Internet sites will be unavailable until the Internet services are restarted. Choose to restart the computer only if there is a serious problem that cannot be resolved by restarting the Internet services.
147	Riavvia tutti i servizi Internet. Tutte le sessioni correnti verranno interrotte e tutti i siti Internet non saranno disponibili fino al riavvio dei servizi Internet. Scegliere questa opzione in caso di problemi gravi. Per riavviare i servizi Internet, non è necessario riavviare il computer.	Restarts all Internet services. You will lose all current sessions, and all Internet sites will be unavailable until the Internet services are restarted. Choose to restart the Internet services for serious problems. You do not need to restart the computer restart the Internet services.
148	Le modifiche di configurazione sono state salvate.	Configuration changes have been saved.
149	Crea nuovo sito Web da un file	Create new Web site from file
150	Percorso	Location
151	Versione	Version
152	Data/ora	Date/Time
153	Il ripristino del backup di una metabase è una procedura lunga che elimina tutte le impostazioni correnti e provoca l'arresto di tutti i servizi Internet. A procedura completata, IIS riavvia i servizi. Continuare?	Restoring a metabase backup is a lengthy procedure that deletes all your current settings and causes all Internet services to be stopped. When the procedure completes, IIS then restarts these services. Are you sure you want to continue?
154	Il nome del backup di configurazione contiene caratteri non validi.	The configuration backup name contains invalid characters.
155	In esecuzione	Running
156	Arrestato	Stopped
157	Sospeso	Paused
158	* Nessuno *	* All Unassigned *
159	Immissione password	Enter password
160	Tentativo in corso di arresto dei servizi Internet. %d secondi...	Attempting to shut down Internet Services. %d Seconds...
161	Per l'ultima connessione al server '%s' sono stati utilizzati un nome utente e una password specifici. Immettere la password o scegliere Annulla per connettersi utilizzando il contesto dell'utente connesso.	You last connected to the server '%s' using a specific username and password. Enter the password or press cancel to connect using the currently logged-in user context.
162	Immettere il nome utente e la password per la connessione al server '%s' .	Enter the username and password to connect to the server '%s' .
163	Imposta parametri di rappresentazione	Set Impersonation Parameters
164	Rimuovi parametri di rappresentazione	Remove Impersonation Parameters
165	Rimuovere i parametri di rappresentazione e utilizzare il contesto dell'utente corrente.	Remove impersonation parameters and use current user context instead.
166	Rimuovere i parametri di rappresentazione e utilizzare il contesto dell'utente corrente?	Do you want to remove the impersonation and use the current user context instead?
167	IIS V%d.%0d	IIS V%d.%0d
168	&Salva la configurazione su disco	&Save Configuration to Disk
169	Crea nuova directory virtuale Web da un file	Create new Web Virtual Directory from file
170	&Non consentire	&Prohibit
171	Se si proibisce %s, non sarà consentito eseguire le seguenti applicazioni nel server Web IIS.	If you prohibit %s, the following applications will be prevented from running on your IIS Web server.
172	Nome file	File Name
173
178	%s	%s
180	Utenti attualmente connessi: %d.	%d user(s) currently connected.
181	Utenti connessi	Connected Users
182	Da	From
183	Ora	Time
184	Errore durante la disconnessione di '%s' %h Continuare con l'eliminazione degli utenti selezionati?	Error disconnecting '%s' %h Continue deleting selected users?
185	Disconnettere tutti gli utenti selezionati?	Are you sure you want to disconnect all selected users?
186	Disconnettere tutti gli utenti connessi?	Are you sure you want to disconnect all connected users?
187	Il servizio FTP non è stato avviato nel computer.	The FTP service is not started on the machine.
188	La sincronizzazione delle password è supportata solo per gli account degli utenti locali. Continuare?	Password synchronization is not supported with non-local user accounts. Are you sure you want to continue?
189	La cartella temporanea selezionata non esiste nel computer locale.	The temporary folder you have selected does not exist on the local computer.
190	Il percorso selezionato per la cartella temporanea si trova su un tipo di volume (come FAT) che non consente la memorizzazione degli ACL. Pertanto non è possibile comprimere eventuali file che contengono ACL. Continuare?	The temporary folder location you have chosen is on a volume type (such as FAT) that does not store ACLs. Therefore, any files that do contain ACLS cannot be compressed. Are you sure you want to do this?
191	Il percorso selezionato per la cartella temporanea si trova su un volume compresso oppure è contrassegnato per la compressione. Le prestazioni di compressione HTTP potrebbero risentirne. Continuare?	The temporary folder location you have chosen is on a compressed volume or is itself marked for compression. This causes HTTP compression performance to suffer. Are you sure you want to do this?
192	A&utorizzazioni	Perm&issions
195	Se si consente %s, qualsiasi applicazione CGI potrà essere eseguita nel server Web. Ciò potrebbe rappresentare un potenziale rischio per il sistema di sicurezza. Consentire %s?	If you allow %s, any CGI application can run on your Web server. This is a potential security risk. Do you want to allow %s?
196	Se si consente %s, qualsiasi estensione ISAPI potrà essere eseguita nel server Web. Ciò potrebbe rappresentare un potenziale rischio per il sistema di sicurezza. Consentire %s?	If you allow %s, any ISAPI extension can run on your Web server. This is a potential security risk. Do you want to allow %s?
198	Elemento non rimovibile.	The item is not removable.
201	Attività	Tasks
202	Estensione servizio Web - %s	Web Service Extension - %s
203	Non consentire %s?	Do you want to prohibit %s?
204	Il file è già richiesto da %s.	This file is already required by %s.
205	Immettere un nome di file diverso. I nomi di file non possono contenere i seguenti caratteri: %s	You must enter another file name. File names cannot contain the following characters: %s
206	I percorsi di file devono essere digitati nel formato :\\ o \\\\.	File paths must be in the form :\\ or \\\\.
207	,|?/*	,|?/*
208	Proprietà estensione servizio Web - %s	Web Service Extension Properties - %s
209	&Impostare il limite per la larghezza di banda totale disponibile per tutti i siti Web su questo server	&Limit the total network bandwidth available for all Web sites on this server
210	Prima di poter eliminare l'elemento occorre chiudere la relativa finestra delle proprietà.	You must close the property page for this item before you can delete it.
211	Servizio disabilitato	Service is disabled
212	Servizio in esecuzione	Service is running
213	Servizio arrestato	Service is stopped
214	Servizio sospeso	Service is paused
215	Servizio in fase di arresto	Service is stopping
216	Sospensione servizio in sospeso	Service pause is pending
217	Continuazione servizio in sospeso	Service continue is pending
218	Servizio in fase di avvio	Service is starting
219	Avvia servizio	Start service
220	Arresta servizio	Stop service
221	Abilita servizio	Enable service
225	Impossibile cambiare lo stato del sito. Il servizio %1 è disabilitato. Scegliere Sì per abilitare il servizio.	Cannot change state of the site. %1 service is disabled. Click Yes to enable the service.
226	Impossibile cambiare lo stato del sito. Il servizio %1 non è avviato e si trova nella modalità di avvio manuale. Scegliere Sì per avviare il servizio e questo sito.	Cannot change state of the site. %1 service is not started and is in manual start mode. Click Yes to start the service and this site.
227	Per eliminare l'estensione del servizio Web, è prima necessario chiudere la relativa pagina delle proprietà.	You must close the property page for the Web service extension before you can delete it.
228	Consenti	Allow
229	Non consentire	Prohibit
230	Impossibile avviare il sito. È possibile che la porta configurata per questo sito sia già utilizzata da un altro. Selezionare una porta non utilizzata per questo sito.	IIS was unable to start the site. Another site may already be using the port you configured for this site. Please select a unused port for this site.
231	Le voci che contengono spazi richiedono virgolette all'inizio e alla fine della stringa relativa al file o al percorso	Entries containing spaces need quotes around the file/path portion
232	Intestazione host non valida	Invalid Host header.
233	Il valore intestazione host non può essere completamente numerico.	You cannot have an all numeric host header value.
234	Per poter disconnettere il computer specificato è prima necessario chiudere tutte le finestre delle proprietà aperte.	You must close all open property sheets before disconnecting the specified computer.
235	Selezionare un pool di applicazioni valido.	You must select a valid application pool.
236	%s (Servizio disabilitato)	%s (Service is disabled)
237	File dll ISAPI (*.dll)|*.dll|File exe CGI (*.exe)|*.exe|Tutti i file (*.*)|*.*||	ISAPI dll files (*.dll)|*.dll|CGI exe files (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*||
238	Per consentire o proibire l'utilizzo dell'estensione del servizio Web, è prima necessario chiudere la relativa pagina delle proprietà.	You must close the property page for the Web service extension before you can allow or prohibit it.
239	Voce non valida. Non possono essere utilizzati i seguenti caratteri:%s	Invalid entry. Cannot contain the following characters:%s
240	Impossibile eliminare il pool di applicazioni predefinito.	You cannot delete the Default application pool.
300	&Connetti...	&Connect...
301	Rileva	Discover
302	Proprietà	Properties
303	A&vvia	&Start
304	Arres&ta	Sto&p
305	Sospen&di	P&ause
307	Es&plora	&Explore
308	&Apri	&Open
309	&Sfoglia	&Browse
310	Sito	Site
311	Directory virtuale...	Virtual Directory...
312	Sito %s...	%s Site...
313	Modificare il nome utente e la password utilizzati per la gestione di questo computer.	Change username and password used to manage this computer.
314	Visualizzazione blocco note attività IIS	IIS Taskpad View
315	&Disconnetti	&Disconnect
317	&Backup o ripristino configurazione...	&Backup/Restore Configuration...
318	&Riavvia IIS...	&Restart IIS...
320	Aggiungi computer all'elenco	Add a computer to the list
321	Trova server Internet	Find Internet servers
322	Proprietà dell'elemento selezionato	Properties for the selected item
323	Avvia elemento	Start item
324	Arresta elemento	Stop item
325	Sospendi elemento	Pause item
327	Esplora elemento	Explore item
328	Apri elemento	Open item
329	Cerca nell'elemento	Browse item
330	Crea nuovo sito	Create new site
331	Crea nuova directory virtuale	Create new virtual directory
332	Nuovo sito %s	New %s site
333	Rimuovi dall'elenco i computer selezionati	Remove selected computer from the list
334	Impostazione guidata autorizzazioni completata.	You have successfully completed the permissions wizard.
335	Effettua il backup o ripristina le informazioni di configurazione	Backup and restore configuration information
336	Passa a/da visualizzazione blocco note attività	Switch to/from taskpad view
338	Chiude e/o riavvia Internet Information Services...	Shutdown, and/or restart Internet Information Services...
339	Avvia la creazione guidata Nuovo sito	Launch the new site wizard
340	Avvio della creazione guidata Nuova directory virtuale	Launch the new virtual directory wizard
341	Impostazione autorizzazioni	Set Permissions
342	Forza un salvataggio su disco delle informazioni di configurazione	Forces a save of configuration information to disk
343	&Pool di applicazioni (da file)...	Application &Pool (from file)...
344	&Salva la configurazione in un file...	&Save Configuration to a File...
345	Accessi consentiti per impostazione predefinita	By default, all access is granted
346	Accessi negati per impostazione predefinita	By default, all access is denied
347	Crea pool di applicazioni da file	Create Application Pool from file
348	Esporta configurazione in un file	Exports Configuration to a file
349	Accesso consentito a %s	%s is granted access
350	Accesso negato a %s	%s is denied access
352	Impossibile trovare modelli di sicurezza nella metabase.	No security templates found in the metabase.
370	Computer	Computer
371	Locale	Local
373	Descrizione	Description
374	Valore intestazione host	Host header value
375	Indirizzo IP	IP address
376	Porta	Port
377	Stato	State
378	Nome	Name
380	Attributi	Attributes
383	All'estensione specificata è già associato un mapping MIME. Sostituirlo?	A mime mapping already exists for the given extension. Do you want to replace it?
384	Rimuovere i tipi di file selezionati?	Are you sure you want to remove the selected file types?
385	Home directory	Home Directory
386	Directory virtuale	Virtual Directory
387	&Percorso locale:	L&ocal path:
388	Condi&visione di rete:	Netw&ork share:
392	393 \\{server}\{condivisione}	393 \\{server}\{share}
394	Accesso	Access
395	Indirizzo IP (subnet mask)	IP address (Subnet mask)
396	Nega accesso	Deny Access
397	Concedi accesso	Grant Access
398	&ID rete:	Network &ID:
399	&Indirizzo IP:	&IP address:
400	&Nome dominio:	Doma&in name:
401	Avviso: l'impostazione delle restrizioni di accesso in base al nome del dominio richiede una ricerca DNS inversa su ciascuna connessione. Tale operazione è molto costosa e comporta una riduzione significativa delle prestazioni del server.	Warning: Restricting access by domain name requires a DNS reverse lookup on each connection. This is a very expensive operation and will dramatically affect server performance.
402	Indirizzo IP non valido.	Invalid IP address
403	Nome dominio non valido.	The domain name is not valid.
404	L'elenco contiene già una voce duplicata.	A duplicate entry already exists in the list.
405	In sospeso...	Pending...
406	L'alias contiene caratteri non validi.	There are invalid characters in the alias name.
407	Negato	Denied
409	(nessuna)	(None)
410	Autorizzazioni di accesso	Access permissions
411	Visualizzazione dei file	Files can be viewed
412	Scrittura dei file	Files can be written
413	Esecuzione di script	Scripts can be run
414	Esecuzione di file eseguibili	Executables can be run
415	Non è possibile utilizzare la virgola nel percorso reindirizzato.	Comma cannot be used in redirect path.
424	Impossibile impostare la porta TCP anche come porta SSL.	The SSL port cannot be the same as the TCP port.
425	Binding non univoco.	Binding is not unique.
427	Porta TCP	TCP port
429	Porta SSL	SSL port
431	Predefinito	Default
432	Aggiunta/Modifica identificazione sito Web	Add/Edit Web Site Identification
433	Aggiunta/Modifica identificazione SSL sito Web	Add/Edit Web Site SSL Identification
434	&Porta TCP:	TCP p&ort:
435	&Porta SSL:	SSL p&ort:
436	Nessuna porta specificata.	No port specified.
437	La porta selezionata è già in uso come porta TCP per l'indirizzo IP specificato.	The given port is already in use as a TCP port for the given IP address.
438	La porta selezionata è già in uso come porta SSL per l'indirizzo IP specificato.	The given port is already in use as a SSL port for the given IP address.
441	Disa&bilita	Disabl&e
442	Ab&ilita	&Enable
443	Cr&ea	Cr&eate
444	Ri&muovi	R&emove
445	Directory	Directory
446	File	File
448	Director&y di rete:	Network dire&ctory:
449	Rein&dirizza a:	Redire&ct to:
451	Errore durante la creazione o la rimozione dell'applicazione. %h	Error creating/removing application. %h
454	Applicazione predefinita	Default Application
455	Avviso: impostando sia l'autorizzazione di scrittura che quella di esecuzione si espone il sistema al pericolo di attacchi dannosi. Nel sistema potrebbero infatti essere caricati ed eseguiti programmi in grado di distruggerne le risorse. Continuare?	WARNING -- By setting both the Write and Execute permissions, you are potentially exposing this site to malicious attack. A destructive or intrusive program could be uploaded and then executed. Are you sure you want to do this?
456	Lo scaricamento di questa applicazione comporta lo scaricamento di tutte le applicazioni nel pool. Continuare?	Unloading this application will unload all applications in the application pool. Are you sure you want to continue?
457	Bassa (processo IIS)	Low (IIS Process)
458	Media (pool)	Medium (Pooled)
459	Alta (isolata)	High (Isolated)
460	Nessuna	None
461	Solo script	Scripts only
462	Script e file eseguibili	Scripts and Executables
463	&File designato	The &designated file
464	Directory situata i&n questo computer	A &directory located on this computer
465	&Directory designata	The &designated directory
466	Sicurezza file	File Security
467	Sicurezza directory	Directory Security
468	L'autenticazione del digest può essere applicata solo ad account di dominio di Active Directory . Scegliere ? per ottenere ulteriori informazioni sulla configurazione degli account di dominio di Active Directory per consentire l'autenticazione del digest. Continuare?	Digest authentication only works with Active Directory domain accounts. For more information about configuring Active Directory domain accounts to allow digest authentication, click Help. Are you sure you wish to continue?
469	Con le opzioni di autenticazione selezionate non sarà possibile effettuare l'accesso. Mantenere tali impostazioni?	The authentication options you have selected will result in all access being denied. Are you sure you want to do this?
470	Mo&difica...	E&dit...
471	È necessario modificare il computer locale per impostare le informazioni CTL.	You must be editing the local machine to set the CTL information.
472	Nuovo CTL IIS	New IIS CTL
473	Questo CTL deve essere utilizzato come elenco di certificati finali attendibili per i siti Web virtuali di IIS.	This CTL is to be used as the list of trusted roots for IIS virtual web sites.
474	CTL senza nome	Unnamed CTL
475	Codice stato errore	Status
476	Nome filtro	Filter Name
477	File eseguibile filtro	Filter Executable
478	Priorità	Priority
479	Alta	High
480	Media	Medium
481	Bassa	Low
482	* Sconosciuto *	* Unknown *
483	Disabilitata	Disabled
484	Caricato	Loaded
485	Non caricato	Not Loaded
486	* Modificato *	* Changed *
488	I seguenti filtri sono attivi in tutti i siti Web disponibili in questo computer e verranno eseguiti nell'ordine in cui compaiono nell'elenco sottostante. Questi filtri sono visibili soltanto in questa pagina delle proprietà e non possono essere visualizzati sulle pagine delle proprietà dei singoli siti Web.	The following filters are active for all Web sites on this computer and executed in the order listed below. These filters are visible only from this property page, and cannot be viewed on the property pages of individual Web sites.
489	I seguenti filtri sono attivi solo in questo sito Web e verranno eseguiti nell'ordine in cui compaiono nell'elenco sottostante. Questo elenco non include tutti i filtri configurati per i siti Web presenti sul server.	The following filters are active only for this Web site and executed in the order listed below. This list does not show filters configured for all the Web sites on this server.
490	File eseguibili|*.exe|Tutti i file (*.*)|*.*||	Executable files|*.exe|All files (*.*)|*.*||
492	Filtri ISAPI (*.dll)|*.dll|Tutti i file (*.*)|*.*||	ISAPI filters (*.dll)|*.dll|All files (*.*)|*.*||
493	Nome del filtro non univoco.	The filter name is not unique.
494	&File:	Fil&e:
495	&URL:	&URL:
496	Il percorso specificato non è un URL locale assoluto.	The path is not a local absolute URL path.
499	URL	URL
500	Errore HTTP	HTTP Error
501	Tipo	Type
502	Contenuto	Contents
503	È stato individuato un messaggio di errore personalizzato non valido. La voce corrispondente verrà ignorata. Codice errore: %d. Codice errore secondario: %d.	An invalid custom error message was found. Entry will be skipped Error Code: %d Sub Code: %d
504	Configurazione non valida. Errori HTTP privi di descrizione.	Your configuration is invalid: there are no HTTP error descriptions.
505	Scadenza del contenuto non compresa nell'intervallo consentito. Tale valore è stato corretto automaticamente.	The content expiration value is out of range. The value has been adjusted.
506	Intestazione personalizzata già presente nell'elenco.	The custom header already exists in the list.
507	minuto/i	Minute(s)
508	giorno/i	Day(s)
509	[Sito #%d]	[Site #%d]
510	%s:%d	%s:%d
511	Pool di applicazioni	Application Pools
512	Sito &FTP...	&FTP Site...
513	Sito &Web...	&Web Site...
514	Pool di &applicazioni...	&Application Pool...
515	Crea nuovo sito FTP	Create new FTP site
516	Crea nuovo sito Web	Create new Web site
517	Crea pool di applicazioni	Create Application Pool
518	Avvia la creazione guidata Nuovo sito FTP	Launch the new FTP site wizard
519	Avvia la creazione guidata Nuovo sito Web	Launch the new Web site wizard
520	Avvia la creazione guidata Nuovo pool di applicazioni	Launch the new Application Pool wizard
521	Eliminare l'elemento selezionato?	Are you sure you want to delete this item?
522	Creazione guidata Sito FTP	FTP Site Creation Wizard
523	Creazione guidata Directory virtuale	Virtual Directory Creation Wizard
525	Questa procedura guidata consente di creare un nuovo sito FTP nel computer.	This wizard helps you create a new FTP site on this computer.
526	Creazione guidata Sito FTP completata.	You have successfully completed the FTP Site Creation Wizard.
527	La creazione guidata Sito FTP non è stata completata correttamente.	The FTP Site Creation Wizard did not complete successfully.
528	Autorizzazioni di accesso sito FTP	FTP Site Access Permissions
529	Impostare le autorizzazioni di accesso per il sito FTP.	Set the access permissions for this FTP site.
530	Credenziali di sicurezza sito FTP	FTP Site Security Credentials
531	Specificare le credenziali di sicurezza che verranno utilizzate per accedere alla directory di rete da questo sito FTP.	Specify the security credentials that should be used to access the network directory from this FTP site.
532	&Riciclo	Re&cycle
533	Ricicla questo pool di applicazioni	Recycle this Application Pool
534	Per rendere effettive alcune delle proprietà modificate in questa finestra di dialogo è necessario riavviare IIS. Riavviare IIS?	Some properties changed on this dialog require IIS restart to have effect. Do you want to restart IIS now?
535	Sistema locale	Local System
536	Servizio locale	Local Service
537	Servizio di rete	Network Service
538	Creazione guidata Sito Web	Web Site Creation Wizard
540	Specificare le credenziali di sicurezza che verranno utilizzate per accedere alla directory di rete da questo sito Web.	Specify the security credentials that should be used to access the network directory from this Web site.
541	Credenziali di sicurezza sito Web	Web Site Security Credentials
542	Autorizzazioni di accesso sito Web	Web Site Access Permissions
543	Impostare le autorizzazioni di accesso per il sito Web.	Set the access permissions for this Web site.
544	La selezione di entrambe le autorizzazioni Scrittura ed Esecuzione può essere pericolosa. Selezionare entrambe le autorizzazioni?	Selecting both Write and Execute permissions could be dangerous. Are you sure you want to select both these permissions?
545	L'alias specificato non è univoco.	The alias you have given is not unique.
547	Questa procedura guidata consente di creare un nuovo sito Web in questo computer.	This wizard helps you create a new Web site on this computer.
548	Creazione guidata Sito Web completata.	You have successfully completed the Web Site Creation Wizard.
549	La creazione guidata Sito Web non è stata completata correttamente.	The Web Site Creation Wizard did not complete successfully.
551	Questa procedura guidata consente di creare una nuova directory virtuale in questo sito Web.	This wizard helps you create a new virtual directory on this Web site.
552	&Directory virtuale...	&Virtual Directory...
553	Crea nuova directory virtuale FTP	Create new FTP Virtual Directory
554	Avvia la creazione guidata Nuova directory Virtuale FTP	Launch the new FTP Virtual Directory wizard
556	Questa procedura guidata consente di creare una nuova directory virtuale in questo sito FTP.	This wizard helps you create a new virtual directory on this FTP site.
557	Creazione guidata Directory virtuale completata.	You have successfully completed the Virtual Directory Creation Wizard.
558	La creazione guidata Directory virtuale non è stata completata correttamente.	The Virtual Directory Creation Wizard did not complete successfully.
560	Crea nuova directory virtuale Web	Create new Web Virtual Directory
561	Avvia la creazione guidata Nuova directory virtuale Web	Launch the new Web Virtual Directory wizard
564	Per poter aggiornare il nodo computer è prima necessario chiudere tutte le finestre delle proprietà aperte.	You must close all open property sheets before refreshing computer node.
568	Metodi di autenticazione	Authentication Methods
569	Utenti anonimi consentiti	Anonymous users allowed
570	Per l'esecuzione di %s nel server Web IIS, è necessario abilitare i seguenti file. La disabilitazione o la rimozione di un file potrebbe causare il malfunzionamento di %s (o di un altra estensione servizio Web).	In order for %s to run on your IIS Web server, the following files must be enabled. Disabling or removing a file might cause %s (or another Web service extension) to stop running correctly.
572	Autenticazione di base (testo non codificato)	Basic authentication (clear text)
573	Autenticazione integrata di Windows	Windows Integrated authentication
574	Autenticazione del digest	Digest authentication
575	Restrizioni indirizzi IP	IP Address Restrictions
576	Gli amministratori hanno accesso completo a tutti i file	Administrators have full access to files
577	Tutti possono leggere i file	Everyone can read files
578	Tutti possono scrivere nei file	Everyone can write files
579	Tutti possono eseguire i file	Everyone can execute files
580	ACL dei file	File ACLs
581	Gli elenchi ACL dei file non verranno modificati.	File ACLs will not be changed.
582	I seguenti ACL sostituiranno gli elenchi ACL esistenti dei file:	The following ACLs will replace existing file ACLs:
583	I seguenti ACL verranno aggiunti agli elenchi ACL esistenti dei file:	The following ACLs will be added to existing file ACLs:
584	Gli amministratori hanno il controllo completo	Administrators have full control
585	Tutti hanno le seguenti autorizzazioni di accesso:	Everyone has the following access permissions:
586	Lettura	Read
587	Controllo in lettura	Read Control
588	Lettura attributi	Read Attributes
589	Lettura proprietà	Read Properties
590	Scrittura	Write
591	Aggiunta	Append
592	Elimina	Delete
593	Scrittura attributi	Write Attributes
594	Scrittura proprietà	Write Properties
595	Esecuzione	Execute
596	Oggetto elenco	List Object
597	Ora/e	Hour(s)
598	Host sconosciuto.	No such host is known.
599	È possibile visualizzare il contenuto della directory	Directory can be browsed
600	Impossibile visualizzare il contenuto della directory	Directory cannot be browsed
601	Abilita documenti predefiniti	Enable default documents
602	Disabilita documenti predefiniti	Disable default documents
603	Esplorazione directory	Directory browsing
604	* Reindirizzato a %s *	* Redirected to %s *
605	Immettere solo caratteri dalla A alla Z, dalla a alla z, cifre, '.' e '-'	Please enter only characters A to Z, a to z, digits, '.' and '-'
606	%s (Arrestato)	%s (Stopped)
607	%s (Sospeso)	%s (Paused)
608	help\iismmc.chm	help\iismmc.chm
609	Impossibile eliminare un pool di applicazioni che contiene applicazioni. È necessario riassegnare tutte le applicazioni di questo pool a un altro pool di applicazioni oppure eliminarle.	You cannot delete an application pool that contains applications. You need to reassign all applications in this application pool to another application pool or delete the applications.
610	L'amministrazione remota di IIS 6.0 da IIS 5.1 non è supportata. Eseguire l'aggiornamento a IIS 6.0 Administration Pack.	Remote administration of IIS 6.0 from IIS 5.1 is not supported. Please upgrade to IIS 6.0 Administration Pack.
611	Numero totale di connessioni Web:	Total Web site connections:
612	AppPool	AppPool
614	Il percorso specificato contiene caratteri non validi.	The path specified contains invalid characters.
615	Nome filtro non valido o vuoto.	The filter name is invalid or empty.
616	Configurazione applicazioni	Application Configuration
617	Rimuovere i mapping di script selezionati?	Remove the selected script mapping(s)?
618	Impossibile utilizzare il formato UNC in questo campo.	UNC format cannot be used in this field.
619	Impossibile utilizzare un nome di file remoto in questo campo.	Remote file name cannot be used in this field.
620	Immettere un nome di file, non un nome di directory.	Please enter file name, not a directory name.
621	Estensione già utilizzata. Immettere un'estensione diversa.	This extension is already used. Please, enter another extension.
622	Estensione	Extension
623	ID pool di applicazioni non univoco.	The application pool ID is not unique.
624	ID pool di applicazioni non univoco contiene caratteri non validi.	The application pool ID contains invalid characters.
625	Formato URL inesatto. Immettere un URL assoluto nell'ambito del sito.	Wrong URL format. Please enter an absolute URL within the site.
626	Formato dell'estensione non valido.	Wrong extension format.
627	Formato del percorso non valido. Le virgolette di chiusura non sono presenti nel percorso.	Wrong path format. There is no closing quote in path.
628	Il nome del file contiene caratteri non validi (*,,\,|,").	The file name contains invalid characters (*,,\,|,").
629	Utilizzato da	Used By
630	Identificatore	Identifier
631	Si è scelto di eseguire l'applicazione come sistema locale. L'identità sistema locale ha accesso completo al computer. L'esecuzione del pool di applicazioni come sistema locale potrebbe aumentare la gravità di attacchi derivanti dall'accesso non autorizzato al server Web. Assicurarsi che sia assolutamente necessario eseguire il pool di applicazioni come sistema locale prima di procedere. Eseguire il pool di applicazioni come sistema locale?	You have chosen to run this application pool as Local System. The Local System identity has full access to your computer and running this application pool as Local System could increase the severity of any attacks resulting from unauthorized access to your Web server. Please ensure that it is absolutely necessary for this application pool to run as Local System before proceeding. Do you wish to run this application pool as Local System?
632	Percorso file eseguibile già in uso. Selezionare un altro file eseguibile.	This executable path is already used. Please, select another executable file.
634	&Aggiungi nuova estensione servizio Web...	&Add a new Web service extension...
635	Consenti tutte le &estensioni servizio Web per un'applicazione specifica…	Allow all Web service &extensions for a specific application…
636	&Non consentire le estensioni del servizio Web	&Prohibit all Web service extensions
637	Aggiunge una nuova estensione servizio Web…	Add a new Web service extension…
638	Consenti tutte le estensioni servizio Web per un'applicazione specifica…	Allow all Web service extensions for a specific application…
639	Non consente le estensioni del servizio Web.	Prohibits all web service extensions.
640	Se si sceglie di proibire tutte le estensioni, verranno proibite tutte le estensioni servizio Web in elenco. Ciò potrebbe impedire l'esecuzione di applicazioni nel server Web IIS. Proibire tutte le estensioni?	If you prohibit all extensions, all Web service extensions in the list will be prohibited. This may prevent applications from running on your IIS Web server. Do you want to prohibit all extensions?
642	Tutte le estensioni ISAPI sconosciute	All Unknown ISAPI Extensions
643	Tutte le estensioni CGI sconosciute	All Unknown CGI Extensions
644	Il nome di estensione esiste già. Immettere un nome diverso.	This extension name already exists. You must enter another name.
645	Immettere un nome di estensione diverso. I nomi di estensione non possono contenere i seguenti caratteri: ,	You must enter another extension name. Extension names cannot contain the following characters: ,
647	File dll ISAPI (*.dll)|*.dll|Tutti i file (*.*)|*.*||	ISAPI dll files (*.dll)|*.dll|All files (*.*)|*.*||
648	Aggiungi nuova estensione servizio Web...	Add a new Web service extension...
650	Non consentire le estensioni del servizio Web	Prohibit all Web service extensions
651	?	Help
1022	File HTML|*.html;*.htm|Tutti i file (*.*)|*.*||	HTML Files|*.html;*.htm|All Files (*.*)|*.*||
1023	Nessuna azione	No action
1024	Limita	Throttle back
1025	Attiva traccia	Turn on tracing
1026	Chiusura	Shutdown
1027	Apre la Guida	Open Help
1028	Le variabili d'ambiente contenute nei nomi di file non saranno espanse.	Environment variables in file names will not be expanded.
1029	Nome file manifesto non valido. Il nome non può essere né un percorso assoluto, né relativo e non può contenere né i caratteri *,?,/,\,,|, " né spazi.	Manifest file name is invalid. This name cannot be absolute or relative path, or contain *,?,/,\,,|, " and space characters.
1039	Specificare almeno un documento predefinito.	You must specify at least one default document.
1047	Specificare il percorso e il nome di file completi per il documento del piè di pagina.	The footer document must be a fully qualified path and filename.
1053	È possibile che un documento predefinito non contenga un percorso.	A default document may not contain a path.
1066	Documento già presente nell'elenco.	The document already exists in the list.
1067	Impossibile utilizzare come piè di pagina un documento che si trova in una directory di rete.	The footer document cannot reside on a network directory.
2204	Le password digitate non corrispondono. Digitare la password in entrambe le caselle di testo.	The passwords you typed do not match. Type the password in both text boxes.
2205	Impossibile ripristinare la versione precedente della configurazione utilizzando la password specificata. Immettere nuovamente la password.	IIS was unable to restore the previous version of the configuration using the password you entered. Please re-enter the password.
2206	File eseguibile (*.exe)|*.exe|Tutti i file (*.*)|*.*||	Executable file (*.exe)|*.exe|All Files (*.*)|*.*||
2207	Il nodo principale non dispone di un set esplicito di di autorizzazioni di accesso. Le autorizzazioni di accesso che verranno ereditate da questo nodo non consentiranno l'accesso ad alcun utente. Se si desidera continuare, fare clic su Sì. In caso contrario, modificare le autorizzazioni del nodo principale in modo che vengano ereditate le autorizzazioni corrette.	The parent node does not have any explicit Access Permissions set. Access Permissions which will be inherited to this node will not enable access to anyone. If you are sure you want to do this click Yes. (Otherwise, fix the parent node permissions so that correct permissions can be inherited)
2208	Consente l'esecuzione di estensioni Web	Allows Web extension to run
2209	Proibisce il caricamento di estensioni Web	Prohibits Web extension from loading
2211	Errore	Error
2212	Impossibile connettersi al server %s. Nel server di destinazione non è installato il protocollo FTP e non è possibile gestire un server Web IIS 7.0 utilizzando Gestione Internet Information Services (IIS) 6.0.	Unable to connect to server %s. The target server does not have FTP installed, and you cannot manage an IIS 7.0 Web server by using Internet Information Services (6.0) Manager.
2213	Impossibile connettersi all'host locale. Nel server di destinazione non è installato il servizio SMTP. Non è possibile gestire un server Web o FTP IIS 7.5 utilizzando Gestione Internet Information Services (6.0).	Unable to connect to localhost. The target server does not have the SMTP service installed. You cannot manage an IIS 7.5 Web or FTP server by using Internet Information Services (6.0) Manager.

File Name:	inetmgr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..acysnapin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_553e049b958aafb2\
File Size:	126 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	128000
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Italian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Modulo snap-in MMC IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	inetmgr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti sono riservati.
Original File Name:	inetmgr.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..acysnapin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_5f92aeedc9eb71ad\

inetmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file inetmgr.dll (Modulo snap-in MMC IIS).

File Description:	Modulo snap-in MMC IIS
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	inetmgr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti sono riservati.
Original Filename:	inetmgr.dll.mui
Product Name:	Internet Information Services
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x410, 1200