CertEnrollUI.dll.mui X509-grensesnitt for sertifikatregistrering 2b987e428186c37d47765547501780f4

File name:	CertEnrollUI.dll.mui
Size:	23040 byte
MD5:	2b987e428186c37d47765547501780f4
SHA1:	f234629d50a779b81ed37d02f5c8b3950eff4606
SHA256:	12c708de5e18bb48fbf7f475bda1564c7df8588d4db544ca26626c9d1fb86ecc
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
128	Sertifikatregistrering	Certificate Enrollment
1000	Full DN	Full DN
1001	Vanlig navn	Common name
1002	Land	Country
1003	Domenekomponent	Domain component
1004	E-post	Email
1005	Gitt navn	Given name
1006	Initialer	Initials
1007	Plassering	Locality
1008	Organisasjon	Organization
1009	Organisasjonsenhet	Organization unit
1010	Tilstand	State
1011	Adresse	Street address
1012	Etternavn	Surname
1013	Tittel	Title
1020	Mappenavn	Directory name
1021	DNS	DNS
1023	GUID	GUID
1024	IP-adresse (v4)	IP address (v4)
1025	IP-adresse (v6)	IP address (v6)
1026	Registrert ID	Registered ID
1027	URL-adresse	URL
1028	Hovednavn for bruker	User principal name
1029	Annet navn	Other name
1100	Før du begynner	Before You Begin
1101	Trinnene nedenfor hjelper deg med å installere sertifikater, som er digital legitimasjon som brukes til å koble til trådløse nettverk, beskytte innhold, fastslå identitet og gjennomføre andre sikkerhetsrelaterte oppgaver. Før du ber om et sertifikat, må du kontrollere følgende: At datamaskinen er tilknyttet nettverket. At du har legitimasjon som kan brukes til å kontrollere at du har rett til å få sertifikatet.	The following steps will help you install certificates, which are digital credentials used to connect to wireless networks, protect content, establish identity, and do other security-related tasks. Before requesting a certificate, verify the following: Your computer is connected to the network You have credentials that can be used to verify your right to obtain the certificate
1103	Alt er OK	Everything is OK
1104	Be om sertifikater	Request Certificates
1105	Du kan be om følgende typer sertifikater. Velg sertifikatene du vil be om, og klikk Registrer.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Enroll.
1106	Ber om sertifikater. Vent litt...	Requesting certificates. Please wait...
1107	Registreringsserveren blir kontakter for å hente sertifikatene du har bedt om.	The enrollment server is being contacted to obtain the certificates you have requested.
1108	Resultater av sertifikatinstallasjonen	Certificate Installation Results
1109	Sertifikatene nedenfor har blitt registrert og installert på denne datamaskinen.	The following certificates have been enrolled and installed on this computer.
1110	Kunne ikke installere ett eller flere sertifikater	Failed to install one or more certificates
1111	En eller flere sertifikatforespørsler du sendte inn, kunne ikke fullføres. Se informasjonen som vises under hvert sertifikat for å få informasjon om hva du må gjøre.	One or more of the certificate requests that you submitted could not be completed. Review the information that appears below each certificate for information on how to proceed.
1112	Hvor vil du lagre den frakoblede forespørselen?	Where do you want to save the offline request?
1113	Hvis du vil lagre en kopi av sertifikatforespørselen, eller hvis du vil behandle forespørselen senere, lagrer du forespørselen på harddisken eller et flyttbart lagringsmedium. Oppgi plasseringen og navnet til sertifikatforespørselen, og klikk Fullfør.	If you want to save a copy of your certificate request or want to process the request later, save the request to your hard disk or removable media. Enter the location and name of your certificate request, and then click Finish.
1114	Sertifikatinformasjon	Certificate Information
1115	Klikk Neste hvis du vil bruke alternativene som allerede er valgt for denne malen, eller klikk Detaljer hvis du vil tilpasse sertifikatforespørselen, og klikk deretter Neste.	Click Next to use the options already selected for this template, or click Details to customize the certificate request, and then click Next.
1116	Kunne ikke opprette forespørselen	Failed to create request
1117	Kunne ikke opprette den egendefinerte forespørselen	Failed to create custom request
1118	Registreringsfeil	Enrollment error
1120	Følgende sertifikater er tilgjengelige. Klikk Registrer for å begynne registreringen.	The following certificates are available. Click 'Enroll' to start enrollment.
1122	Tjenesten Credential Management kontakter nettverket for å hente sertifikatene.	The Credential Management Service is contacting your network to obtain the certificates.
1123	Egendefinert forespørsel	Custom request
1124	Velg et alternativ fra listen nedenfor, og konfigurer sertifikatalternativene etter behov.	Chose an option from the list below and configure the certificate options as required.
1125	Sertifikattypene er ikke tilgjengelige	Certificate types are not available
1126	Du kan ikke be om et sertifikat for øyeblikket fordi ingen sertifikattyper er tilgjengelige. Kontakt systemansvarlig hvis du trenger et sertifikat.	You cannot request a certificate at this time because no certificate types are available. If you need a certificate, please contact your administrator.
1127	Automatisk sertifikatregistrering er ikke aktivert.	Certificate auto-enrollment has not been enabled.
1128	Kontakt systemansvarlig hvis du trenger et sertifikat.	If you need a certificate, please contact your administrator.
1129	Velg sertifikatregistreringspolicy	Select Certificate Enrollment Policy
1130	Sertifikatregistreringspolicyer gjør det mulig å registrere sertifikater basert på forhåndsdefinerte sertifikatmaler. Det kan hende at det allerede er definert en sertifikatregistreringspolicy for deg.	Certificate enrollment policy enables enrollment for certificates based on predefined certificate templates. Certificate enrollment policy may already be configured for you.
1132	Du kan be om følgende typer sertifikater. Velg sertifikatene du vil be om, og klikk Neste.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Next.
1200	STATUS:	STATUS:
1201	Detaljer	Details
1202	Mottakernavn:	Subject name:
1203	Alternativt navn:	Alternative name:
1204	Nøkkelbruk	Key usage
1205	Programpolicyer:	Application policies:
1206	&Egenskaper	&Properties
1207	&Vis forespørsel	&View request
1208	&Vis sertifikat	&View Certificate
1209	Følgende alternativer beskriver bruken og gyldighetsperioden som gjelder denne typen sertifikat:	The following options describe the uses and validity period that apply to this type of certificate:
1210	Kryptografitjenesteleverandør	Cryptographic Service Provider
1211	En CSP er et program som genererer et felles og privat nøkkelpar som brukes i mange sertifikatrelaterte prosesser. Velg kryptografitjeneste (CSP):	A CSP is a program that generates a public and private key pair used in many certificate-related processes. Select cryptographic service provider (CSP):
1212	Nøkkelalternativer	Key options
1213	Angir nøkkellengde og eksportalternativer for den private nøkkelen.	Set the key length and export options for the private key.
1214	Nøkkelstørrelse:	Key size:
1215	Nøkkeltillatelser	Key permissions
1216	Angi tillatelser på privatnøkkelen	Set permissions on the private key
1217	Sterk privatnøkkelbeskyttelse	Strong private key protection
1218	Gjør privatnøkkel eksporterbar	Make private key exportable
1219	Tillat arkivering av privat nøkkel	Allow private key to be archived
1220	Angi tillatelser...	Set permissions...
1221	Nøkkeltype	Key type
1222	Nøkkelbruk definerer de tillatte bruksområdene for en privat nøkkel som er tilknyttet et sertifikat.	Key usage defines the allowed uses for a private key associated with a certificate.
1223	Exchange	Exchange
1224	Signatur	Signature
1225	Forespørselsfiler (*.req)*.reqAlle filer (*.*)*.*	Request Files (*.req)*.reqAll Files (*.*)*.*
1226	Filnavn:	File Name:
1227	&Bla gjennom...	&Browse...
1228	CRL-signering	CRL signing
1229	Datachiffrering	Data encipherment
1230	Bare dechiffrering	Decipher only
1231	Digital signatur	Digital signature
1232	Bare chiffrering	Encipher only
1233	Nøkkeloverensstemmelse	Key agreement
1234	Nøkkelsertifikatsignering	Key certificate signing
1235	Nøkkelchiffrering	Key encipherment
1236	Ingen avvisning	Non repudiation
1237	Frakoblet CRL-signering	Offline CRL signing
1238	Malnavn	Template name
1239	Mange organisasjoner bruker en registreringsinstans (RA) til å håndtere sertifikatforespørsler. Bruk følgende sertifikat til å signere denne sertifikatforespørselen.	Many organizations use a registration authority (RA) to manage certificate requests. Use the following certificate to sign this certificate request.
1240	Signeringssertifikat	Signing certificate
1241	Bla gj&ennom...	&Browse ...
1242	Objekt-ID:	Object ID:
1244	Verdi:	Value:
1245	Kritisk	Critical
1246	Aktiver denne utvidelsen	Enable this extension
1247	Malinformasjon	Template Information
1248	Mer informasjon er nødvendig for å registrere dette sertifikatet. Klikk her for å konfigurere innstillingene.	More information is required to enroll for this certificate. Click here to configure settings.
1250	Registrerer...	Enrolling...
1251	Fullført	Succeeded
1252	Venter på registrering	Enrollment pending
1253	Mislykket	Failed
1254	Ikke tilgjengelig	Unavailable
1255	Forespørsel avvist	Request denied
1256	Tilgjengelig	Available
1257	Registrering kreves	Enrollment required
1258	Fornyelse kreves	Renewal required
1260	Henter sertifikat som står på vent	Retrieving pended certificate
1270	Vis &alle maler	Show &all templates
1271	Vis &alle registreringsservere	&Show all enrollment servers
1272	Vis &alle CSPer	&Show all CSPs
1280	Emne	Subject
1281	Generelt	General
1282	Filetternavn	Extensions
1283	Privatnøkkel	Private Key
1284	Sertifiseringsinstans	Certification Authority
1287	Bruk egendefinerte tillatelser	Use custom permissions
1289	Legg til	Add
1290
1300	Sertifiseringsinstans for organisasjonsrot	Enterprise root CA
1301	Underordnet sertifiseringsinstans for organisasjonsrot	Enterprise subordinate CA
1303	CA for frittstående rot	Standalone root CA
1304	Underordnet CA for frittstående rot	Standalone subordinate CA
1400	Det kreves en registreringsserver for å utstede og fornye sertifikater. Systemet kobler seg til registreringsservere i følgende liste for å behandle sertifikatforespørsler. Ikke alle sertifikatmaler er tilgjengelige fra hver enkelt registreringsserver. Av diagnostiseringshensyn kan det være nyttig å identifisere alle tilgjengelige registreringsservere.	A enrollment server is needed to issue and renew certificates. The system will connect to enrollment servers in the following list to process certificate requests. Not all certificate templates are available each enrollment server. For diagnostic purposes, it may be helpful to identify all available enrollment servers.
1401	Gyldighetstid (dager):	Validity period (days):
1402	Registreringsfremdrift	Enrollment progress
1403	&Egendefinert navn:	Friendly &name:
1404	&Beskrivelse:	&Description:
1405	Brukervennlig navn og beskrivelse gjør det enklere å identifisere og bruke et sertifikat.	A friendly name and description will make it easier to identify and use a certificate.
1406	Mottakernavnet til et sertifikat er brukeren eller datamaskinen sertifikatet er utstedt til. Du kan oppgi informasjon om typer mottakernavn og alternative navneverdier som kan brukes i et sertifikat.	The subject of a certificate is the user or computer to which the certificate is issued. You can enter information about the types of subject name and alternative name values that can be used in a certificate.
1407	Følgende sertifikatutvidelser finnes for denne sertifikattypen.	The following are the certificate extensions for this certificate type.
1408	Std. nøkkelst.	Default key size
1409	Du må velge minst én sertifiseringsinstans for å fortsette.	Please select at least one Certification Authority to continue.
1410	Du må velge minst én kryptografitjeneste for å fortsette.	Please select at least one CSP to continue.
1411	Egenskaper for sertifikat	Certificate Properties
1412	T&ype:	&Type:
1413	&Objekt-ID:	&Object ID:
1414	V&erdi:	&Value:
1415	Banelengde:	Path length:
1416	Mottaker av sertifikat	Subject of certificate
1417	Brukeren eller datamaskinen som mottar sertifikatet	The user or computer that is receiving the certificate
1419	Nøkkelbrukutvidelsen beskriver formålet med et sertifikat.	The key usage extension describes the purpose of a certificate.
1420	Tilgjengelige alternativer:	Available options:
1421	Valgte alternativer:	Selected options:
1423	Utvidet nøkkelbruk (programpolicyer)	Extended Key Usage (application policies)
1424	En programpolicy (kalles utvidet bruk av nøkler i Windows 2000) definerer hvordan et sertifikat kan brukes. Velg programpolicyen som kreves for gyldige signaturer av sertifikater som utstedes med denne malen.	An application policy (called enhanced key usage in Windows 2000) defines how a certificate can be used. Select the application policy required for valid signatures of certificates issued by this template.
1425	Hovedbegrensninger	Basic constraints
1426	Utvidelsen Hovedbegrensninger brukes til å angi om sertifikatet er et sertifikat fra en sertifiseringsinstans eller et sluttentitetssertifikat.	The basic constraints extension is used to indicate whether the certificate is a CA certificate or an end entity certificate.
1427	Tillat at mottaker utsteder sertifikater	Allow subject to issue certificates
1428	Inkluder symmetrisk algoritme	Include Symmetric algorithm
1429	Symmetriske algoritmer gir informasjon om systemegenskapene til sertifikater som er utstedt med denne malen.	Symmetric algorithms give information about the system capabilities of certificates issued by this template.
1430	Egendefinert utvidelsesdefinisjon	Custom extension definition
1431	Egendefinerte utvidelser kan defineres ved å angi objektidentifikatorer (OIDer). Legg til følgende egendefinerte utvidelser:	Custom extensions can be defined by specifying object identifiers (OIDs). Add the following custom extensions:
1432	Type:	Type:
1433	Feil	Error
1434	Feilopplysninger	Error details
1435	Brukernavn eller alias:	User name or alias:
1437	Velg en bruker	Select a user
1438	Hvis du vil be om et sertifikat på vegne av en annen bruker, må du angi det formelle navnet eller domenenavnet til brukeren. Eksempler: Fornavn Etternavn, brukernavn eller domenenavn\brukernavn. Før du registrerer et sertifikat, må du kontrollere at enheten der brukersertifikatet skal installeres, er tilknyttet.	To request a certificate on behalf of another user, enter the formal name or domain name of that user. For example, Firstname Lastname, username, or domain\username. Before enrolling for a certificate, make sure the device on which the user certificate needs to be installed is attached.
1439	Velg registreringsagentsertifikat	Select Enrollment Agent Certificate
1440	Du trenger et registreringsagentsertifikat for å kunne signere en sertifikatforespørsel på vegne av andre brukere. Klikk Bla gjennom, finn et signeringssertifikat, og klikk deretter Neste.	You need an enrollment agent certificate in order to sign a certificate request on behalf of other users. Click Browse to locate a signing certificate, and then click Next.
1441	&Registrer	&Enroll
1442	&Neste bruker	&Next user
1444	Alle tillatelser	Full Control
1445	Lese	Read
1446	Mal:	Template:
1447	&Deaktiver standardutvidelser	&Suppress default extensions
1448	Forespørselsformat:	Request format:
1449	&PKCS #10	&PKCS #10
1450	&CMC	&CMC
1451	Filformat:	File format:
1452	B&ase 64	B&ase 64
1453	Bi&nær	Binar&y
1454	Obs! Nøkkelarkivering er ikke tilgjengelig for sertifikater som er basert på en egendefinert sertifikatforespørsel, selv når dette alternativet er angitt i sertifikatmalen.	Note: Key archival is not available for certificates based on a custom certificate request, even when this option is specified in the certificate template.
1455	(Ingen mal) Eldre nøkkel	(No template) Legacy key
1456	(Ingen mal) CNG-nøkkel	(No template) CNG key
1457	Gjør disse nøkkelbruksområdene kritiske	Make these key usages critical
1458	Gjør utvidet nøkkelbruk kritisk	Make the Extended Key Usage critical
1459	Gjør hovedbegrensningsutvidelsen kritisk	Make the basic constraints extension critical
1460	Gjør denne egendefinerte utvidelsen kritisk	Make this custom extension critical
1461	De valgte alternativene inneholder duplikatverdier eller er inkompatible. Velg på nytt.	The selected options contain duplicate values or are incompatible. Change your selection.
1462	&Lukk	&Close
1463	Velg hash-algoritme	Select Hash Algorithm
1464	Velg en hash-algoritme som skal brukes for denne forespørselen	Select Hash Algorithm to be used for this request
1465	Hash-kodealgoritme:	Hash Algorithm:
1466	Standardalgoritme	Default Algorithm
1467	Velg signaturformat	Select Signature Format
1468	Bruk alternativt signaturformat	Use alternate signature format
1469	Du har oppgitt en ugyldig verdi	You have entered a value that is invalid
1470	Sett inn smartkort	Insert smart card
1471	Vennligst sett et smartkort inn i smartkortleseren for å lagre det nye sertifikatet.	Please insert a smart card into the smart card reader to save the new certificate.
1472	Hvis smartkortet allerede er i leseren, må du fjerne kortet og sette det inn igjen. Obs! Dette sertifikatet kan ikke lagres på smartkortet som ble brukt til å signere sertifikatforespørselen.	If the smart card is already in the reader, remove the smart card and insert it again. Note: This certificate cannot be saved on the smart card used to sign the certificate request.
1473	privat nøkkel	private key
1474	&Type:	T&ype:
1475	&Verdi:	Val&ue:
1480	Nøkkelbruk:	Key usage:
1481	&Nøkkelbruk	&Key usage
1482	&Utvidet nøkkelbruk (programpolicyer)	&Extended Key Usage (application policies)
1483	&Hovedbegrensninger	&Basic constraints
1484	&Inkluder symmetrisk algoritme	&Include Symmetric algorithm
1485	&Egendefinert utvidelsesdefinisjon	&Custom extension definition
1486	&Kryptografitjenesteleverandør	&Cryptographic Service Provider
1487	Nø&kkelalternativer	Key &options
1488	&Nøkkeltype	Key &type
1489	Velg &hash-algoritme	Select &Hash Algorithm
1490	&Velg signaturformat	Select Signature &Format
1491	&Nøkkeltillatelser	Key &permissions
1493	%1 finnes fra før. Vil du erstatte den?	%1 already exists. Do you want to replace it?
1494	Konfigurert av systemansvarlig	Configured by your administrator
1495	Konfigurert av deg	Configured by you
1496	ID for registreringspolicy:	Enrollment Policy ID:
1497	Fjern denne serveren	Remove this server
1498	Informasjon om policyserver	Policy server information
1499	Egendefinert navn for policyserver	Policy server friendly name
1500	Legg til ny	Add New
1501	Fortsett uten registreringspolicy	Proceed without enrollment policy
1503	Ingen registreringspolicyer er konfigurert.	No enrollment policies are configured.

File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_04bcda1f5af73074\
File Size:	22 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	22528
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	X509-grensesnitt for sertifikatregistrering
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_a89e3e9ba299bf3e\

CertEnrollUI.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file CertEnrollUI.dll (X509-grensesnitt for sertifikatregistrering).

File Description:	X509-grensesnitt for sertifikatregistrering
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200