| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 2b7bf46f5318505132f6b04e959fc7f7 |
| SHA1: | 026a6ab5d5cb757311d174da82a0096e2719e48f |
| SHA256: | eb86ffb6c230e7f85e947ae386f47ba85be0eccfdfcfe7a38c315649662a0b84 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | Не удается подключиться к веб-серверу "%s" | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Не удается подключиться к FTP-серверу "%s" | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Не удается подключиться к безопасному веб-серверу "%s" | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | На этом компьютере обнаружены неполадки с сетевым подключением | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Возможно, веб-сервер "%s" недоступен | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | Возможно, FTP-сервер "%s" недоступен. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Возможно, безопасный веб-сервер "%s"недоступен или не поддерживает безопасное подключение | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Получено сообщение об ошибке HTTP 403 (запрещено) от "%s" | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | веб-прокси | web proxy |
| 514 | Подключение программы к сети может блокироваться политикой фильтрации | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | Для получения доступа к Интернету может потребоваться регистрация у поставщика услуг Интернета (ISP) для данной сети Подключения к веб-страницам сейчас перенаправляются на другую веб-страницу. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Не удается автоматически определить параметры данной сети Возвращение конфигурации веб-прокси сети занимает слишком много времени. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Настроенный прокси-сервер не отвечает Система Windows настроена на использование прокси-сервера для подключения к веб-сайтам,но сейчас сервер на запросы не отвечает. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Не удалось подключиться к веб-серверу "%s" Не удается найти узел. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Веб-сайт, к которому осуществляется попытка обращения, может быть недействительным Возможно, "%s" не является допустимым адресом. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Windows не удалось автоматически обнаружить параметры прокси этой сети | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Веб-сервер, к которому осуществляется попытка обращения, временно недоступен Причиной могут быть проблемы связи между прокси-сервером или шлюзом сети и веб-сервером. Прокси-сервер или шлюз вернул ошибку HTTP 502. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Прокси-сервер домена в настоящее время недоступен Прокси-сервер настроен как "%s", который недоступен. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | Параметры прокси-сервера не заданы на этом компьютере В сети, к которой выполняется попытка подключения, для подключения к Интернету используется прокси-сервер. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Основной DNS-сервер | Primary DNS Server |
| 602 | Ошибки подключения | Connectivity problems |
| 702 | Обратитесь к владельцу удаленного сайта для получения разрешений ОС Windows может подключиться к сайту, но у вас нет разрешений на доступ к содержимому. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Включить сервер веб-прокси Для подключения к Интернету в данной сети требуется прокси-сервер. Чтобы данное изменение вступило в силу, потребуется перезапустить браузер. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Обратитесь к сетевому администратору ОС Windows настроена на использование прокси-сервера для подключения к веб-сайтам, но этот сервер сейчас не отвечает на запросы. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Завершите процесс входа в систему Откройте страницу регистрации в веб-браузере и следуйте инструкциям для подключения к Интернету. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | При обнаружении веб-прокси ответ не получен в заданное время Не удалось извлечь конфигурацию веб-прокси для данной сети. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Обратитесь к администратору сети Windows не удалось автоматически обнаружить параметры прокси этой сети. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Обратитесь к администратору сети или повторите попытку позже | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Убедитесь, что веб-адрес, к которому осуществляется обращение, записан правильно Windows не удается найти "%s". |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Прокси-сервер домена недоступен. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Возможности подключения к Интернету | Web connectivity |
| 5002 | Диагностика проблем подключения к Интернету | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Приложение для диагностики, указанное с полным путем | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | Диагностируемый URL-адрес | URL to diagnose |
| File Description: | Класс модуля поддержки WinInet |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |