| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 2b6a6f051efaf7e557d0c787329e3411 |
| SHA1: | 20a3c9833a4f070f1625723440e1867d54e3b194 |
| SHA256: | 3ab5999f659b7210a527299759cbd03324a181599c224a8d11f6561c96117abd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1400 | Οι πολιτικές ασφαλείας IPsec δεν συμφωνούν Οι πολιτικές ασφαλείας IPsec των δύο υπολογιστών δεν συμφωνούν. Αυτό εμποδίζει τη σύνδεση. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας IPsec χρησιμοποιώντας πιστοποιητικό Η αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (CA) ρίζας σε αυτό τον υπολογιστή δεν ταιριάζει με την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών ρίζας του απομακρυσμένου υπολογιστή. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας IPsec χρησιμοποιώντας πιστοποιητικό Το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ταυτότητας έχει λήξει. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας IPsec χρησιμοποιώντας πιστοποιητικό Δεν βρέθηκε έγκυρο πιστοποιητικό για έλεγχο ταυτότητας σε αυτό τον υπολογιστή. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Ο έλεγχος ταυτότητας IPsec με χρήση του Kerberos απέτυχε Αυτός ο υπολογιστής δεν μπόρεσε να συνδεθεί με έναν ελεγκτή τομέα ή δεν βρίσκεται στον ίδιο τομέα με τον απομακρυσμένο υπολογιστή. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας IPsec χρησιμοποιώντας ένα ήδη κοινόχρηστο κλειδί Το ήδη κοινόχρηστο κλειδί που λήφθηκε δεν ταιριάζει με το κλειδί αυτού του υπολογιστή. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | Οι ρυθμίσεις ασφαλείας ή τείχους προστασίας ενδέχεται να εμποδίζουν τη σύνδεση Οι ρυθμίσεις πολιτικής ασφαλείας ή τείχους προστασίας αυτού του υπολογιστή ενδέχεται να εμποδίζουν τη σύνδεση. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | Οι πολιτικές ασφαλείας IPsec δεν συμφωνούν Οι πολιτικές ασφαλείας IPsec των δύο υπολογιστών δεν συμφωνούν. Αυτό εμποδίζει τη σύνδεση. Το IPsec δοκίμασε πολλαπλούς μεθόδους ελέγχου ταυτότητας αλλά απέτυχε. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | Απαιτούνται ισχυρά διαπιστευτήρια ελέγχου ταυτότητας. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | Δεν εξουσιοδοτήθηκε ασφαλής σύνδεση | A secure connection was not authorized |
| 1502 | Μια αποτυχία διαπραγμάτευσης IPsec εμποδίζει τη σύνδεση | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | Τα Windows δεν ήταν δυνατό να εξουσιοδοτήσουν μια ασφαλή σύνδεση επειδή η αντιστοίχιση πιστοποιητικού σε λογαριασμό απέτυχε στον απομακρυσμένο υπολογιστή | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας Η πολιτική ασφαλείας του υπολογιστή σας δεν συμφωνεί με την πολιτική στον υπολογιστή στον οποίο επιχειρείτε να αποκτήσετε πρόσβαση. Οι ρυθμίσεις της πολιτικής ασφαλείας χρειάζεται να τροποποιηθούν. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | Ζητήστε ή ανανεώστε ένα πιστοποιητικό Το πιστοποιητικό που απαιτείται για αυτό το δίκτυο έχει λήξει. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | Ζητήστε ένα πιστοποιητικό Δεν βρέθηκε έγκυρο πιστοποιητικό για αυτό το δίκτυο. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας Ο έλεγχος ταυτότητας IPsec με χρήση του Kerberos απέτυχε. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας Οι ρυθμίσεις ασφαλείας δικτύου πρέπει να ρυθμιστούν έτσι ώστε να επιτρέπεται στα Windows να συνδεθούν. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2080 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου σας Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του δικτύου σας πρέπει να ρυθμιστούν έτσι, ώστε να επιτρέπεται στα Windows να συνδεθούν. |
Contact your network administrator Your network security settings might need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | Τα Windows χρειάζονται ισχυρά διαπιστευτήρια ελέγχου ταυτότητας για να αποκτήσουν πρόσβαση στο δίκτυο του τομέα σας Κλειδώστε και, στη συνέχεια, ξεκλειδώστε τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ισχυρό έλεγχο ταυτότητας. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | Τα Windows χρειάζονται διαφορετικά διαπιστευτήρια για να αποκτήσουν πρόσβαση στο δίκτυο του τομέα σας Εάν το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα του υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας εναλλακτικά διαπιστευτήρια (όπως ο ισχυρός έλεγχος ταυτότητας) δεν επιλύει το πρόβλημα, επικοινωνήστε το διαχειριστή του δικτύου σας. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | ασφάλεια δικτύου | network security |
| 5001 | ασφάλεια δικτύου τρίτων κατασκευαστών | 3rd party network security |
| 5002 | Αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με το IPsec και την πλατφόρμα φιλτραρίσματος των Windows | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | Πύλη IPsec | IPsec Gateway |
| 6000 | τείχος προστασίας | firewall |
| 6001 | να επιτρέπεται το πρόγραμμα | allow program |
| 0x1 | Οι ρυθμίσεις που ενδέχεται να αποτρέπουν τη σύνδεση:Όνομα υπηρεσίας παροχής: %t%t%1Περιγραφή υπηρεσίας παροχής: %t%2Όνομα φίλτρου: %t%t%3Όνομα περιβάλλοντος υπηρεσίας παροχής: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | Κλάση βοηθού πλατφόρμας φιλτραρίσματος |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |