| 1 | LogUI-Steuerelement |
LogUI Control |
| 2 | LogUI-Eigenschaftenseite |
LogUI Property Page |
| 3 | Bewertungssteuerelement |
Rat Control |
| 4 | Bewertungseigenschaftenseite |
Rat Property Page |
| 5 | Anwendungssteuerelement |
Apps Control |
| 6 | Anwendungseigenschaftenseite |
Apps Property Page |
| 10100 | Allgemein |
General |
| 10104 | Inhaltsbewertung |
Content Ratings |
| 10105 | Die Datei mit Informationen über die Bewertung konnte nicht gelesen werden. |
Unable to read the ratings information file. |
| 10106 | Es können keine Bewertungsdateien gefunden werden. |
Unable to find any ratings files |
| 10107 | Der E-Mail-Name darf keine Anführungsstriche enthalten. |
You may not use the quote character in your email name. |
| 10109 | Anwendungskonfiguration |
Application Configuration |
| 10111 | Erweiterung |
Extension |
| 10112 | Pfad für ausführbare Datei |
Executable Path |
| 10113 | Die ausgewählte Skriptzuordnung entfernen? |
Remove the selected script mapping? |
| 10114 | Geben Sie einen gültigen Dateipfad ein. |
You must enter a valid file path |
| 10115 | Geben Sie eine gültige Erweiterung ein. |
You must enter a valid extension |
| 10116 | ... |
... |
| 10117 | ausführbare Dateien (*.exe)!*.exe!Bibliotheken (*.dll)!*.dll!Alle Dateien (*.*)!*.*!! |
Executable files (*.exe)!*.exe!Dynamic linked libraries (*.dll)!*.dll!All files (*.*)!*.*!! |
| 10118 | %windir%\help\iisHelp\iis\winhelp\inetmgr.hlp |
%windir%\help\iisHelp\iis\winhelp\inetmgr.hlp |
| 10119 | Für diese Erweiterung gibt es bereits eine Zuordnung. |
There is already a mapping for this extension. |
| 10120 | Möchten Sie das Ablaufdatum der Bewertungen wirklich in die Vergangenheit legen? |
Are you sure you want to set the ratings to expire at a time in the past? |
| 10121 | \logui.ocx |
\logui.ocx |
| 10122 | Verben |
Verbs |
| 10123 | Anwendungs-/Skriptzuordnungen |
Applications/Script Mappings |
| 10124 | PICS-Bewertungen |
PICS Ratings |
| 10125 | IIS-Protokollierung |
IIS Logging |
| 10126 | Das Feld "Erweiterung" muss einen Eintrag haben. |
The extension is a required field. |
| 10127 | Skriptzuordnungssteuerung |
Script Mapping Control |
| 10128 | Kein Datum ausgewählt. |
No date is selected. |
| 10129 | Der aktuelle Protokollierungswert kann nicht gelesen werden. |
Unable to read the current logging plugin value. |
| 10130 | Sie müssen eine Dateiverknüpfung mit einer gültigen Laufwerksangabe erstellen. |
You must map to a file that is on a valid local drive. |
| 10131 | (alle) |
(all) |
| 10132 | Keine Verben angegeben. |
No verbs specified. |