| 1 | ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣ ଅଞ୍ଚଳ ଆଇକନସ୍ |
Notification Area Icons |
| 2 | ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣ ଅଞ୍ଚଳରେ କେଉଁ ଆଇକନ୍ଗୁଡିକ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକ ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡିକ |
System Icons |
| 4 | କେଉଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣ ଅଞ୍ଚଳରେ ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ ଚୟନ କରନ୍ତୁ. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | ଆଇକନ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ |
Show icon and notifications |
| 401 | ଆଇକନ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ |
Hide icon and notifications |
| 402 | କେବଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ |
Only show notifications |
| 403 | ଘଣ୍ଟା |
Clock |
| 404 | ଭଲ୍ୟୁମ୍ |
Volume |
| 405 | ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ |
Network |
| 406 | ପାୱାର୍ |
Power |
| 407 | ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡିକୁ ଅନ୍ କିମ୍ଵା ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ |
Turn system icons on or off |
| 408 | ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆଇକନ୍ସମୂହ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ |
Customize notification icons |
| 409 | ଡିଫଲ୍ଟ୍ ଆଇକନ୍ ବ୍ୟବହାରଗୁଡିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &ସର୍ବଦା ଟାସ୍କ ଦଣ୍ଡିକାରେ ସମସ୍ତ ଆଇକନ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣ ଆଇକନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ |
This notification icon is not currently active |
| 412 | ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏହା ସକ୍ରିୟ ହେବା ସମୟରେ ଏହା ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | ଅନ୍ |
On |
| 415 | ଅଫ୍ |
Off |
| 416 | ସହାୟତା |
Help |
| 417 | ଇନ୍ପୁଟ୍ ସୂଚକ |
Input Indicator |
| 418 | କ୍ରିୟା କେନ୍ଦ୍ର |
Action Center |
| 419 | ଅବସ୍ଥାନ |
Location |
| 420 | ଟଚ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink ଓ୍ୱାର୍କସ୍ପେସ୍ |
Windows Ink Workspace |
| 422 | ଟଚପେଡ୍ |
Touchpad |
| 423 | Windows Update ସ୍ଥିତି |
Windows Update Status |
| 500 | ଟାସ୍କଦଣ୍ଡିକାରେ କେଉଁ ଆଇକନ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକ ଦୃଶ୍ୟଲବ୍ଧ ହେବ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | ଯଦି ଆପଣ ଆଇକନ୍ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରୁଛନ୍ତି, ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଏବଂ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡିକ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ସୂଚିତ ହେବେ ନାହିଁ. ଯେକୌଣସି ସମଯରେ ଲୁକ୍କାୟିତ ଥିବା ଆଇକନ୍ଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରିବକୁ, ଟାସ୍କଦଣ୍ଡିକାରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣ ଅଞ୍ଚଳ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀରେ ଥିବା ତୀରକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | ଆଇକନ୍ଗୁଡିକ |
Icons |
| 503 | ବ୍ୟବହାରଗୁଡିକ |
Behaviors |
| 601 | ଏକ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଇକନ୍ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆଇକନ୍ ଅପସାରଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକରଣଗୁଡିକୁ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ କରିଥାଏ. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | ମୁଁ କାହିଁକି କିଛି ସେଟିଂଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବି ନାହିଁ? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | ଠିକ୍ ଅଛି |
OK |
| 2052 | ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |