| 106 | Luo laitteelle uusi salasana |
Create a new password for the device |
| 107 | Määritä tehostetun tallennuksen salasana |
Set Enhanced Storage Password |
| 108 | Annoit väärän salasanan liian monta kertaa. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 109 | Kirjoita laitteen &nykyinen salasana: |
Type ¤t device password: |
| 110 | Kirjoita laitteen suojaustunnus. Se löytyy laitteesta. |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 111 | Laitteen salasana |
Device password |
| 112 | Palautuksen salasana |
Recovery password |
| 113 | Vanha salasana ei ole oikein. |
Old password is not correct. |
| 114 | Suojaustunnus ei ole oikein. |
Security Identifier is not correct. |
| 115 | Palautuksen salasana luotiin |
Successfully created recovery password |
| 116 | Tehostettua tallennusta tukeva laite ei ole yhteensopiva tämän Windows-version kanssa |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 117 | Windows ei voinut suorittaa pyydettyä toimintoa. |
Windows could not perform the requested operation. |
| 118 | Laitteen käyttäjä |
Device User |
| 119 | Järjestelmänvalvoja on estänyt sinua määrittämästä tämän laitteen salasanaa |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
| 120 | (Jos määrität tyhjän salasanan, salasanasuojaus poistetaan.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
| 121 | Kirjoita &nykyinen palautuksen salasana: |
Type ¤t recovery password: |
| 122 | Salasanassa on oltava vähintään %d merkkiä. Salasana voi sisältää kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 123 | Salasanassa saa olla enintään %d merkkiä. Salasana voi sisältää kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 124 | Salasanavihjeessä saa olla enintään %d merkkiä. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 125 | Laitteen salasana muutettiin |
Successfully changed device password |
| 126 | Palautuksen salasana vaihdettiin |
Successfully changed recovery password |
| 127 | (Uusi salasana ei voi olla tyhjä.) |
(The new password cannot be blank.) |
| 128 | Uusi asema |
New Volume |
| 144 | Salasanat eivät täsmää |
Passwords did not match |
| 145 | Laitteen salasana ei voi olla tyhjä |
Device password cannot be blank |
| 161 | Windows ei voinut käynnistää sovellusta salasanan määrittämiseksi |
Windows could not launch the application to set password |
| 167 | Salasanaa ei voitu muuttaa |
The password could not be changed |
| 168 | Salasanaa ei voitu vaihtaa |
The password could not be reset |
| 185 | Tehostettu tallennus |
Enhanced Storage |
| 186 | Laitteen nimi: %s |
Device name: %s |