| File name: | cscui.dll.mui |
| Size: | 40448 byte |
| MD5: | 2aff1ac9a9bb03eab4f51728a9a17ff9 |
| SHA1: | 7ab778653b2352df64fa78f5b349b43761a4a74e |
| SHA256: | 268d08b40813ba2013df3435e8efb03203429aec82f23362d873c72d42804c7c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 38 | Vždy přístupné o&ffline | Always available o&ffline |
| 39 | Synchronizovat vybrané offline soubory | Sync selected offline files |
| 40 | Zaručit, že tato položka bude k dispozici offline | Guarantee that this item will be available offline. |
| 41 | &Synchronizovat | S&ync |
| 42 | Synchronizuje soubory s vaším počítačem, abyste mohli pracovat offline s jejich nejnovějšími verzemi. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 45 | Offline soubory | Offline Files |
| 47 | %1 (%2 v%3!d!)%4 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 48 | %1 (%2 v*)%3 | %1 (%2 v*)%3 |
| 50 | Offline soubory nejsou zašifrovány. | Your offline files are not encrypted. |
| 53 | Některé offline soubory jsou stále zašifrovány. Další položky přidané do offline souborů nebudou zašifrovány. |
Some of your offline files are still encrypted. Further items added to offline files will not be encrypted. |
| 55 | Odebere záruku, že tato položka bude k dispozici offline. | Remove the guarantee that this item will be available offline. |
| 56 | Synchronizuje vybrané položky. | Sync the selected item(s). |
| 57 | Kopii tohoto síťového souboru můžete ponechat v počítači, abyste k němu mohli získat přístup v době, kdy server není k dispozici. | You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available |
| 58 | Kopii této síťové složky můžete ponechat v počítač, abyste mohli získat přístup k jejím souborům v době, kdy server není k dispozici. | You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available |
| 60 | Offline soubory jsou zašifrovány. Další položky přidané do offline souborů budou zašifrovány. |
Your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 61 | Některé offline soubory nejsou zašifrovány. Další položky přidané do offline souborů budou zašifrovány. |
Not all of your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 62 | Offline soubory nejsou zašifrovány. Šifrování je konfigurováno zásadami systému. Chcete-li zašifrovat offline soubory, obraťte se na správce systému. |
Your offline files are not encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files. |
| 63 | Některé offline soubory nejsou rozšifrovány. Šifrování je konfigurováno zásadami systému. Chcete-li zašifrovat nebo rozšifrovat offline soubory, obraťte se na správce systému. |
Not all of your offline files are unencrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 64 | Offline soubory jsou zašifrovány. Šifrování je konfigurováno zásadami systému. Chcete-li rozšifrovat offline soubory, obraťte se na správce systému. |
Your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files. |
| 65 | Některé offline soubory nejsou zašifrovány. Šifrování je konfigurováno zásadami systému. Chcete-li zašifrovat nebo rozšifrovat offline soubory, obraťte se na správce systému. |
Not all of your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 66 | Překonfigurovat offline soubory | Reconfigure Offline Files |
| 67 | Konfiguruje offline soubory na spolupráci se síťovými složkami, pokud nejste připojeni nebo server není k dispozici. | Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable. |
| 68 | Odstranit kopii offline | Delete Offline Copy |
| 69 | Odstraní kopii offline z mezipaměti offline souborů. Síťové kopie nebudou ovlivněny. | Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected. |
| 160 | Systémové zásady neumožňují použít složku Offline soubory. | System policy prohibits use of the Offline Files folder. |
| 222 | Nové nastavení se projeví až po restartování počítače. Chcete počítač restartovat? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 229 | Název | Name |
| 230 | Typ | Type |
| 234 | Velikost | Size |
| 235 | Datum změny | Date modified |
| 237 | Komentář | Comment |
| 238 | Pozastaveno | Suspended |
| 239 | Pozastavená kořenová položka | Suspended root |
| 240 | Zřídka | Sparse |
| 241 | Připnuto | Pinned |
| 242 | Připnuto (uživatel) | Pinned (user) |
| 243 | Připnuto (zásady uživatele) | Pinned (user policy) |
| 244 | Připnuto (počítač) | Pinned (computer) |
| 245 | Připnuto (přesměrování) | Pinned (redirection) |
| 246 | Vytvořeno offline | Created offline |
| 247 | Odstraněno offline | Deleted offline |
| 248 | Změněno | Modified |
| 249 | Upravená data | Modified data |
| 250 | Změněné atributy | Modified attributes |
| 251 | Změněný čas | Modified time |
| 252 | Stav offline | Offline status |
| 253 | Dostupnost offline | Offline availability |
| 254 | Zašifrováno | Encrypted |
| 302 | Aktualizováno | Updated |
| 2236 | Při práci offline v případě pomalého připojení můžete znovu přejít do online režimu kliknutím na tlačítko Pracovat online v Průzkumníku souborů. K tomuto tlačítku se v Průzkumníku souborů dostanete postupnou volbou možností "Domů", "Snadný přístup" a poté "Pracovat offline". Po uplynutí zde zadané doby systém Windows zkontroluje rychlost připojení. Pokud je pomalá nebo pracujte trvale offline, přepne vás systém Windows zpět do práce offline. |
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline". After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline. |
| 2237 | %1!d! min. | %1!d! minute |
| 2239 | %1!d! hod. | %1!d! hour |
| 2241 | %1!d! hod. a %2!d! min. | %1!d! hour and %2!d! minute |
| 4182 | Funkci Offline soubory není možno vypnout. | Offline Files cannot be disabled. |
| 4183 | Funkci Offline soubory není možno zapnout. | Offline Files cannot be enabled. |
| 4304 | Automatické restartování počítače se nezdařilo. Změny se projeví až po vypnutí a zapnutí nebo restartování počítače. | The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes. |
| 4311 | Adresář v tomto počítači a soubor na serveru mají stejný název. | A directory on this computer and a file on the server have the same name. |
| 4312 | Adresář v tomto počítači má stejný název jako soubor změněný na serveru. | A directory on this computer has the same name as a file changed on the server. |
| 4313 | Soubor vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor změněný na serveru. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4314 | Soubor vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář změněný na serveru. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4315 | Soubor vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor na serveru. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4316 | Soubor vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář na serveru. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4317 | Soubor vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako soubor odstraněný nebo přejmenovaný na serveru. | A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server. |
| 4318 | V tomto počítači a na serveru byl změněn soubor v době, kdy byl tento počítač offline. | A file was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4319 | Soubor změněný v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář na serveru. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4320 | Soubor změněný v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář změněný na serveru. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4321 | Soubor změněný v tomto počítači v režimu offline byl odstraněn nebo přejmenován na serveru. | A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4322 | Adresář vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář na serveru. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4323 | Adresář vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor na serveru. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4324 | Adresář vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor změněný na serveru. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4325 | Adresář vytvořený v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující adresář změněný na serveru. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4326 | Adresář vytvořený v tomto počítači v režimu offline byl odstraněn nebo přejmenován na serveru. | A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4327 | Adresář změněný v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor na serveru. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4328 | Adresář změněný v tomto počítači v režimu offline má stejný název jako existující soubor změněný na serveru. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4329 | V tomto počítači a na serveru byl změněn adresář v době, kdy byl tento počítač offline. | A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4330 | Adresář změněný v tomto počítači v režimu offline byl odstraněn nebo přejmenován na serveru. | A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4331 | Soubor byl změněn v tomto počítači a změněn na serveru v době, kdy byl tento počítač v režimu offline. | A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4332 | Adresář byl odstraněn v tomto počítači a změněn na serveru v době, kdy byl tento počítač offline. | A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4333 | Soubor byl nahrazen a pak odstraněn z klientského počítače. | A file was replaced then deleted on the client. |
| 4334 | Soubor byl nahrazen a pak odstraněn z klientského počítače a také změněn na serveru. | A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server. |
| 4335 | Soubor nahrazený a pak odstraněný z klientského počítače má stejný název jako existující adresář na serveru. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server. |
| 4336 | Soubor nahrazený a pak odstraněný z klientského počítače má stejný název jako existující adresář změněný na serveru. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4337 | Funkce Offline soubory umožňuje přistupovat k síťovým souborům při práci v offline režimu. Funkci Offline soubory nastavíte otevřením síťové složky, kliknutím pravým tlačítkem myši na daný soubor nebo složku a kliknutím na příkaz Vždy přístupné offline. |
Offline Files allows you to access network files while working offline. To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline. |
| 4338 | Síťové soubory dostupné offline | Network files available offline |
| 4350 | (Místní) %1 | (Local) %1 |
| 4355 | V tomto počítači | On this computer |
| 4382 | Tento soubor je online. | This file is online. |
| 4383 | Tato složka je online. | This folder is online. |
| 4384 | Tento soubor je offline. | This file is offline. |
| 4385 | Tato složka je offline. | This folder is offline. |
| 4386 | Tento soubor je offline, protože uživatel se rozhodl pracovat v režimu offline. | This file is offline because a user chose to work offline. |
| 4387 | Tato složka je offline, protože uživatel se rozhodl pracovat v režimu offline. | This folder is offline because a user chose to work offline. |
| 4388 | Tento soubor je offline z důvodu odpojení sítě nebo nedostupné sdílené složky. | This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4389 | Tato složka je offline z důvodu odpojení sítě nebo nedostupné sdílené složky. | This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4390 | Tento soubor je offline z důvodu pomalého připojení k síti. | This file is offline because of a slow network connection. |
| 4391 | Tato složka je offline z důvodu pomalého připojení k síti. | This folder is offline because of a slow network connection. |
| 4392 | Tento soubor je offline s nesynchronizovanými změnami. | This file is offline with unsynced changes. |
| 4393 | Tato složka je offline s nesynchronizovanými změnami. | This folder is offline with unsynced changes. |
| 4394 | Tento soubor je offline s nesynchronizovanými změnami. Kliknutím na položku Synchronizovat spusťte synchronizaci. | This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4395 | Tato složka je offline s nesynchronizovanými změnami. Kliknutím na položku Synchronizovat spusťte synchronizaci. | This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4396 | Tento soubor je offline s nevyřešenými konflikty synchronizace. Kliknutím na možnost Synchronizovat spusťte synchronizaci a vyřešte konflikty. | This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4397 | Tato složka je offline s nevyřešenými konflikty synchronizace. Kliknutím na možnost Synchronizovat spusťte synchronizaci a vyřešte konflikty. | This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4398 | Tento soubor je konfigurován na stálý režim offline. | This file is configured to be always offline. |
| 4399 | Tato složka je konfigurována na stálý režim offline. | This folder is configured to be always offline. |
| 4401 | Šifrování offline souborů... | Encrypting offline files... |
| 4402 | Tento proces může určitou dobu trvat v závislosti na počtu souborů, které potřebujete zašifrovat. | This may take some time, depending on how many files you need to encrypt. |
| 4403 | Chyba při šifrování offline souborů | Error encrypting offline files |
| 4404 | Opakovat pokus Pokusí se znovu zašifrovat tento soubor. |
Try again Attempts to encrypt this file again. |
| 4405 | Přeskočit Ignoruje tuto chybu a pokračuje v šifrování. |
Skip Ignores this error and continues encrypting. |
| 4406 | Zastavit Zastaví šifrování. |
Stop Stops encrypting. |
| 4407 | Tuto chybu již nezobrazovat | Do not show this error again. |
| 4408 | Přeskočit Ignoruje tuto chybu a pokračuje v rozšifrování. |
Skip Ignores this error and continues unencrypting. |
| 4409 | Zastavit Zastaví rozšifrování. |
Stop Stops unencrypting. |
| 4410 | Probíhá rozšifrování offline souborů... | Unencrypting offline files... |
| 4411 | Tento proces může určitou dobu trvat v závislosti na počtu souborů, které potřebujete rozšifrovat. | This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt. |
| 4412 | Chyba při rozšifrování offline souborů | Error unencrypting offline files |
| 4413 | Nelze zašifrovat následující soubor: %1 %2 |
Unable to encrypt the following file: %1 %2 |
| 4414 | Nelze rozšifrovat následující soubor: %1 %2 |
Unable to unencrypt the following file: %1 %2 |
| 4417 | Počet chyb: %1 | %1 errors. |
| 4419 | Nelze zjistit, zda jsou offline soubory zašifrovány. | Unable to determine if your offline files are encrypted. |
| 4420 | Nelze zašifrovat offline soubory. | Unable to encrypt offline files. |
| 4421 | Nelze rozšifrovat offline soubory. | Unable to unencrypt offline files. |
| 4450 | Vždy přístupné offline | Always Available Offline |
| 4451 | Probíhá příprava souborů, aby byly vždy k dispozici offline... | Preparing files so they are always available offline... |
| 4452 | Probíhá změna souborů tak, aby nebyly vždy k dispozici offline... | Changing files so they are not always available offline... |
| 4453 | Pokud kliknete na tlačítko Zavřít, bude tato operace pokračovat. Než bude tato akce dokončena, můžete pokračovat v práci a postup sledovat v okně Centrum synchronizace. Příprava synchronizace... |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. Preparing to sync... |
| 4454 | %1 chyba. Chyby si můžete prohlédnout v okně Centrum synchronizace. | %1 error. View errors in Sync Center. |
| 4455 | Počet chyb: %1. Chyby si můžete prohlédnout v okně Centrum synchronizace. | %1 errors. View errors in Sync Center. |
| 4456 | Nelze dokončit operaci. %1 |
Unable to complete the operation. %1 |
| 4457 | Došlo k minimálně jedné chybě. Podrobnosti najdete dále. | One or more errors occurred. See below for details. |
| 4458 | Byla dokončena příprava souborů, aby byly vždy k dispozici offline. | Completed preparing files so they are always available offline. |
| 4459 | Byla dokončena změna souborů tak, aby nebyly vždy k dispozici offline. | Completed changing files so they are not always available offline. |
| 4460 | Pokud kliknete na tlačítko Zavřít, bude tato operace pokračovat. Než bude tato akce dokončena, můžete pokračovat v práci a postup sledovat v okně Centrum synchronizace. %1 |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. %1 |
| 4461 | Odstranit kopie offline | Delete offline copies |
| 4462 | Probíhá odstranění kopií offline vybraných souborů... | Deleting offline copies of selected files... |
| 4463 | Odstraněny budou pouze kopie offline. Síťové kopie nebudou ovlivněny. | Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4464 | Bylo dokončeno odstraňování kopií offline. | Completed deleting offline copies. |
| 4465 | Odstranit dočasné kopie offline | Delete temporary offline copies |
| 4466 | Probíhá odstranění offline kopií dočasných offline souborů... | Deleting offline copies of your temporary offline files... |
| 4467 | Budou odstraněny pouze dočasné offline kopie. Síťové kopie nebudou ovlivněny. | Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4468 | Bylo dokončeno odstraňování offline kopií. | Completed deleting temporary offline copies. |
| 4470 | Odstraněny budou pouze offline kopie. Síťové kopie nebudou ovlivněny. %1 |
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4471 | Odstraněny budou pouze dočasné offline kopie. Síťové kopie nebudou ovlivněny. %1 |
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4500 | Funkce Offline soubory je právě povolena. | Offline Files is currently enabled. |
| 4502 | Funkce Offline soubory je sice povolena, ale ještě není aktivní. Aktivujte ji restartováním počítače. | Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files. |
| 4503 | Funkce Offline soubory je právě zakázána. | Offline Files is currently disabled. |
| 4505 | Funkce Offline soubory je sice zakázána, ale je stále aktivní. Deaktivujte ji restartováním počítače. | Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files. |
| 4506 | %1 se používá (%2 je k dispozici) | %1 in use (%2 available) |
| 4507 | Limit %1 | %1 limit |
| 4508 | (%1 %% z disku %2) | (%1%% of %2 disk) |
| 4600 | Počítače | Computers |
| 4601 | Počítače, jejichž sdílené síťové složky jsou k dispozici offline | Computers for which shared network folders are available offline |
| 4610 | Mapované síťové jednotky | Mapped Network Drives |
| 4611 | Mapované síťové jednotky dostupné offline | Mapped network drives available offline |
| 4621 | Vaše osobní složky dostupné offline | Your personal folders available offline |
| 4650 | Synchronizování se nezdařilo. | Cannot synchronize. |
| 4651 | Položky nelze nastavit jako vždy přístupné offline. | Cannot make 'always available offline.' |
| 4652 | Položky nelze nastavit jako ne vždy přístupné offline. | Cannot make 'not always available offline.' |
| 4660 | Instalace offline souborů | Offline Files Setup |
| 4700 | Synchronizaci nelze momentálně provést. Opakujte akci. | Unable to sync at this time. Please try again. |
| 4701 | Mezipaměť offline souborů je plná. Chcete-li změnit velikost mezipaměti, použijte ovládací panel offline souborů. | The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache. |
| 4702 | Změňte velikost mezipaměti. | Change cache size. |
| 4703 | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} |
| 5000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 5002 | Tato úloha zahájí synchronizaci offline souborů, až se uživatel přihlásí do systému. | This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system. |
| 5003 | Tato úloha řídí periodickou synchronizaci offline souborů na pozadí, pokud uživatel pracuje v offline režimu. | This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode. |
| 6000 | Složka offline souborů | Offline Files Folder |
| 7000 | Chyba | Error |
| 7001 | Došlo ke konfliktu souborů. | Files are in conflict |
| 7002 | Poslední synchronizace | Last sync on |
| 7003 | Funkce Offline soubory zjistila chyby. Kliknutím je zobrazíte. | Offline Files encountered error(s). Click to view. |
| 7004 | Funkce Offline soubory zjistila konflikty. Po kliknutí je můžete vyřešit. | Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve. |
| 7005 | Synchronizace offline souborů byla úspěšně dokončena. | Offline Files sync completed successfully. |
| 7006 | Spustí Centrum synchronizace. | Launches Sync Center. |
| 7007 | Poskytovatel stavu synchronizace offline souborů | Offline Files Sync Status Provider |
| 7008 | Poskytuje stav synchronizace offline souborů. | Provides offline files sync status |
| 7009 | Pracovat &offline | &Work offline |
| 7012 | Spustit Centrum synchronizace | Open Sync Center |
| 7013 | Zpřístupní vybrané položky offline. | Make the selected items available offline. |
| 7016 | Připojí se k serveru, abyste mohli pracovat se soubory online. | Connect to the server so you can work online with these files. |
| 7017 | Odpojí se od serveru, abyste s těmito soubory mohli pracovat offline. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
| 7018 | Synchronizuje vybrané soubory a složky s počítačem, abyste mohli pracovat s nejnovějšími soubory offline. | Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 7019 | Synchronizovat soubory v počítači se síťovými složkami | Sync files between your computer and network folders. |
| 7025 | Připraveno k první synchronizaci | Ready for first sync |
| 7026 | Offline soubory jsou připraveny pro první synchronizaci. | Offline Files ready for first sync. |
| 7027 | Upozornění | Warning |
| 7028 | Funkce Offline soubory zjistila varování. Kliknutím je zobrazíte. | Offline Files encountered warning(s). Click to view. |
| 7051 | Příprava na práci offline | Preparing to work offline |
| 7052 | Nyní nelze pracovat offline. | Can't work offline at this time |
| 7053 | Minimálně jeden soubor je používán systémem Windows nebo programem, který používáte. K dispozici jsou následující možnosti: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
| 7054 | Nepracovat offline Tato složka zůstane online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
| 7055 | Ukončit minimálně jeden program a potom akci opakovat (doporučeno) Tuto možnost vyberte po ukončení programů. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
| 7056 | Přesto pracovat offline Bude vynuceno zavření všech odpovídajících otevřených souborů a pro složku bude nastavena práce v offline režimu. V důsledku toho může dojít ke ztrátě dat. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
| 7057 | Všechny cesty nelze přepnout do režimu online. | Can't bring all paths online |
| 7058 | Jednu nebo více cest nelze přepnout do režimu online. K souborům můžete i nadále přistupovat v režimu offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
| 7061 | Spouštění služby Offline soubory, která zajistí neustálou offline dostupnost souborů... | Starting Offline Files service to make files always available offline... |
| 7062 | Spuštění služby Offline soubory bylo dokončeno. | Completed starting Offline Files service. |
| 7064 | Službu Offline soubory nelze aktivovat. Chcete-li službu Offline soubory aktivovat, restartujte počítač. | Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files. |
| 0x1 | Server %1 je nyní offline.%0 | Server '%1' is now offline.%0 |
| 0x2 | Server %1 je nyní k dispozici pro synchronizaci.%0 | Server '%1' is now available for synchronizing.%0 |
| 0x3 | Síťové rozhraní bylo odpojeno.%0 | Network interface has been disconnected.%0 |
| 0x4 | Síťové rozhraní bylo znovu připojeno.%0 | Network interface has been reconnected.%0 |
| 0x5 | Část mezipaměti pro offline soubory byla poškozena. Restartováním počítače mezipaměť vyčistěte.%0 | A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0 |
| 0x6 | Práce na serveru %1 byla automaticky přepnuta do režimu online.%0 | Server '%1' automatically transitioned to online.%0 |
| 0x7 | Uživatel %1%0 | User %1%0 |
| 0x8 | Host %1%0 | Guest %1%0 |
| 0x9 | Jiný %1%0 | Other %1%0 |
| 0xA | Uživatel %1, Host %2%0 | User %1, Guest %2%0 |
| 0xB | Uživatel %1, Jiný %2%0 | User %1, Other %2%0 |
| 0xC | Host %1, Jiný %2%0 | Guest %1, Other %2%0 |
| 0xD | Uživatel %1, Host %2, Jiný %3%0 | User %1, Guest %2, Other %3%0 |
| 0xE | Šifrování složky mezipaměti offline souborů bylo dokončeno úspěšně.%0 | Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0xF | Dešifrování složky mezipaměti offline souborů bylo dokončeno úspěšně.%0 | Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0x10 | Šifrování složky mezipaměti offline souborů se nezdařilo. Chyba: %1 %n%n%2%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x11 | Dešifrování složky mezipaměti offline souborů se nezdařilo. Chyba: %1 %n%n%2%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x12 | Šifrování složky mezipaměti offline souborů se nezdařilo. Chyba: %1 %n%nSoubor: %2%n%n%3%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x13 | Dešifrování složky mezipaměti offline souborů se nezdařilo. Chyba: %1 %n%nSoubor: %2%n%n%3%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x14 | Šifrování složky mezipaměti offline souborů bylo přerušeno z důvodu odhlášení uživatele.%0 | User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x15 | Dešifrování složky mezipaměti offline souborů bylo přerušeno z důvodu odhlášení uživatele.%0 | User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x16 | Systémové zásady jsou nastaveny na šifrování složky mezipaměti offline souborů, ale svazek, na kterém je složka umístěna, nepodporuje šifrování.%0 | System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0 |
| 0x17 | Synchronizace při pozastavení počítače nebyla provedena. Síť není k dispozici.%0 | Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0 |
| 0x18 | Synchronizace při pozastavením počítače se nezdařila. Chyba: %1 %0 | Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0 |
| 0x19 | Hodnota registru %1 klíče %2\\%3 není nebo neukazuje na platnou adresu UNC.%0 | The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0 |
| 0x1A | Při šifrování složky mezipaměti offline souborů došlo k chybám. Pokud chcete protokolovat události chyb jednotlivých souborů, zvyšte úroveň protokolování offline souborů na 2 nebo vyšší.%0 | Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| 0x1B | Při dešifrování složky mezipaměti offline souborů došlo k chybám. Pokud chcete protokolovat události chyb jednotlivých souborů, zvyšte úroveň protokolování offline souborů na 2 nebo vyšší.%0 | Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| File Description: | Client Side Caching UI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | cscui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | cscui.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |