File name: | umpnpmgr.dll.mui |
Size: | 15872 byte |
MD5: | 2ae430c1469c9fcb06d1b7f8a0c8050e |
SHA1: | 8358a9bbb79e2455772241ab35345868a5e6cc08 |
SHA256: | 521422695c233d16eda532a660c05807685dc1f0ba20a65d124c39cc0ecb6db2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
100 | Device Install Service | Device Install Service |
101 | Gör att datorn upptäcker och kan anpassa sig efter maskinvaruförändringar nästan helt utan användarens hjälp. Om den här tjänsten stoppas eller inaktiveras kommer datorn att bli instabil. | Enables a computer to recognize and adapt to hardware changes with little or no user input. Stopping or disabling this service will result in system instability. |
200 | Plug and Play | Plug and Play |
800 | Installerar drivrutinsuppdateringar Stäng inte av datorn |
Installing device driver updates Don't turn off your computer |
801 | Installerar drivrutinsuppdateringar %d %% klart Stäng inte av datorn |
Installing device driver updates %d%% complete Don't turn off your computer |
0x00004E21 | Drivrutinshanteringen slutförde processen där drivrutinen %1 installerades för enhetsinstans-ID %4 med följande status: %9. | Driver Management concluded the process to install driver %1 for Device Instance ID %4 with the following status: %9. |
0x00004E22 | Drivrutinshanteringen slutförde processen där drivrutinen %1 togs bort ur från enhetsinstans-ID %4 med följande status: %9. | Driver Management concluded the process to remove driver %1 from Device Instance ID %4 with the following status: %9. |
0x00004E23 | Drivrutinshanteringen har slutfört processen där tjänsten %1 lades till för enhetsinstans-ID %3 med följande status: %6. | Driver Management has concluded the process to add Service %1 for Device Instance ID %3 with the following status: %6. |
0x00004E24 | Drivrutinshanteringen har slutfört processen där tjänsten %1 togs bort ur enhetsinstans-ID %3 med följande status: %6. | Driver Management has concluded the process to remove Service %1 for Device Instance ID %3 with the following status: %6. |
0x00004E25 | Installationen av enhetsinstans-ID %1 har begränsats på grund av en principinställning för begränsningar vid enhetsinstallation. | Driver Management has restricted the installation of Device Instance ID %1 because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E26 | Installationen av enhetsinstans-ID %1 har skjutits upp tills en drivrutin har valts på grund av en principinställning för begränsningar vid enhetsinstallation. | Driver Management has deferred the process to install Device Instance ID %1 until a driver has been selected because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E27 | Enhetsinstans-ID %1 har tagits bort på grund av en principinställning för begränsningar vid enhetsinstallation. | Driver Management has removed Device Instance ID %1 because of a Device Installation Restriction policy setting. |
0x00004E28 | Enhetsinstans-ID %1 med matchande principbegränsning har inte tagits bort eftersom det är en nödvändig systemenhet. | Driver Management has not removed Device Instance ID %1 with matching policy restriction because it is a required system device. |
0x00004E29 | Om %1 sekunder startas datorn om för att tillämpa principinställningen för begränsningar vid enhetsinstallation. | Driver Management will reboot the system in %1 seconds to enforce a Device Installation Restriction policy setting. |
0x10000031 | Svarstid | Response Time |
0x30000001 | Starta | Start |
0x30000002 | Stoppa | Stop |
0x50000002 | Fel | Error |
0x50000003 | Varning | Warning |
0x50000004 | Information | Information |
0x70001C20 | Tillståndet för att slutföra installationsåtgärder har ändrats. | Finish Install Operations state has changed. |
0x80000107 | Tjänsten %1 kanske inte avregistrerades för meddelanden om enhetshändelser innan den stoppades. | The service '%1' may not have unregistered for device event notifications before it was stopped. |
0x80000108 | Enhetsinstallationen på klientsidan slutfördes inte eftersom filen %1 inte kunde hittas. | Client side device installation was not performed because the file '%1' was not found. |
0x80000109 | HotPlug-meddelandet skickades inte eftersom filen %1 inte kunde hittas. | HotPlug notification was not performed because the file '%1' was not found. |
0x8000010A | Dialogrutor för Plug and Play har inaktiverats på EmbeddedNT. | Plug and Play user-interface dialogs have been suppressed on EmbeddedNT. |
0x8000010B | Installation av enheten på klientsidan utfördes inte för %1 eftersom alla dialogrutor har inaktiverats. | Client side device installation was not performed for '%1' because all user-interface dialogs have been suppressed. |
0x8000010C | HotPlug-meddelandet utfördes inte för %1 eftersom alla dialogrutor har inaktiverats. | HotPlug notification was not performed for '%1' because all user-interface dialogs have been suppressed. |
0x8000010E | Dialogrutor för Plug and Play har inaktiverats i fabriksläge. | Plug and Play user-interface dialogs have been suppressed in Factory Mode. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-UserPnp | Microsoft-Windows-UserPnp |
0x90000002 | System | System |
0xB0001D7E | Ny enhet har placerats i kö för installation. | New device queued up for install. |
0xB0001D7F | Schemaläggaren för Plug and Play-installation har startats. | Plug and Play install scheduler has started. |
0xB0001D80 | Schemaläggaren för Plug and Play-installation har avslutats. | Plug and Play install scheduler has exited. |
0xB0001D81 | Arbetstråden för Plug and Play-installation har startats. | Plug and Play install worker thread has started. |
0xB0001D82 | Arbetstråden för Plug and Play-installation har avslutats. | Plug and Play install worker thread has exited. |
0xB0001D83 | En överordnad enhet till aktuell enhet finns före i installationskön. | Parent of current device is already ahead in the install queue. |
0xB0001D84 | Den aktuella enheten är en enhet för ögonblicksbilder av volymer. | Current device is a volume snapshot device. |
0xB0001E14 | Börja bearbeta %1. | Start processing '%1'. |
0xB0001E15 | Bearbetningen av %1 har slutförts (Err=%2). | Finished processing '%1' (Err=%2). |
0xB0001E16 | START: Åtgärder för installation av kärnenhet. | START: Core device install operations. |
0xB0001E17 | SLUT: Åtgärder för installation av kärnenhet. | END: Core device install operations. |
0xB0001E18 | INLEDNING: Synkroniseringen väntar på installation av kärnenhet. | ENTER: Synchronization wait for core device install. |
0xB0001E19 | AVSLUTNING: Synkroniseringen väntar på installation av kärnenhet. | EXIT: Synchronization wait for core device install. |
0xB0001E1C | STARTA: Mellanlagra drivrutinspaket | ENTER: Stage driver package |
0xB0001E1D | AVSLUTA: Mellanlagra drivrutinspaket | EXIT: Stage driver package |
0xB0001E26 | INLEDNING: Kontroll av princip för begränsningar vid enhetsinstallation. | ENTER: Device installation restrictions policy check. |
0xB0001E27 | AVSLUTNING: Kontroll av princip för begränsningar vid enhetsinstallation. | EXIT: Device installation restrictions policy check. |
0xB0001E28 | INLEDNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. | ENTER: Build driver info list. |
0xB0001E29 | AVSLUTNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. | EXIT: Build driver info list. |
0xB0001E2A | INLEDNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök efter publicerade INF-filer. | ENTER: Build driver info list - search published INFs. |
0xB0001E2B | AVSLUTNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök efter publicerade INF-filer. | EXIT: Build driver info list - search published INFs. |
0xB0001E2C | INLEDNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök efter enhetens sökväg. | ENTER: Build driver info list - search Device Path. |
0xB0001E2D | AVSLUTNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök efter enhetens sökväg. | EXIT: Build driver info list - search Device Path. |
0xB0001E30 | INLEDNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök i mappen som har angetts av anroparen. | ENTER: Build driver info list - search caller specified folder. |
0xB0001E31 | AVSLUTNING: Lista med information om drivrutiner i denna build. Sök i mappen som har angetts av anroparen. | EXIT: Build driver info list - search caller specified folder. |
0xB0001E32 | ENTER: PnpInstallDevice - installera enhetsinstans. | ENTER: PnpInstallDevice - install device instance. |
0xB0001E33 | EXIT: PnpInstallDevice - installera enhetsinstans. | EXIT: PnpInstallDevice - install device instance. |
0xB0001E78 | START: Söker efter metadatapaket på WMIS | START: Searching WMIS for metadata package |
0xB0001E79 | STOPP: Söker efter metadatapaket på WMIS | STOP: Searching WMIS for metadata package |
0xB0001E7A | START: Hämtar metadatapaket från WMIS | START: Downloading metadata package from WMIS |
0xB0001E7B | STOPP: Hämtar metadatapaket från WMIS | STOP: Downloading metadata package from WMIS |
0xB0001E7C | START: Söker efter metadatapaket i lokalt index | START: Searching local index for metadata package |
0xB0001E7D | STOPP: Söker efter metadatapaket i lokalt index | STOP: Searching local index for metadata package |
0xB0001E7E | START: Packar upp metadatapaket i cacheminnet | START: Unpacking metadata package into cache |
0xB0001E7F | STOPP: Packar upp metadatapaket i cacheminnet | STOP: Unpacking metadata package into cache |
0xB0001E80 | START: Tolkar metadataegenskaper för packageinfo.xml | START: Parsing packageinfo.xml for metadata properties |
0xB0001E81 | STOPP: Tolkar metadataegenskaper för packageinfo.xml | STOP: Parsing packageinfo.xml for metadata properties |
0xB0001E82 | START: Söker efter nya metadatapaket i lokalt arkiv | START: Scanning local store for new metadata packages |
0xB0001E83 | STOPP: Söker efter nya metadatapaket i lokalt arkiv | STOP: Scanning local store for new metadata packages |
0xB0001E84 | START: Initierar DMRC | START: Initializing DMRC |
0xB0001E85 | STOPP: Initierar DMRC | STOP: Initializing DMRC |
0xB0001E86 | START: Avinitierar DMRC | START: Uninitialize DMRC |
0xB0001E87 | STOPP: Avinitierar DMRC | STOP: Uninitializing DMRC |
0xB0001EDC | %1 (Paket: %2 Felkod = %3, Win32-felkod = %4) | %1 (Package: %2 Error Code = %3, Win32 Error Code = %4) |
0xB0001EDD | Ett nytt metadatapaket för enheten har hämtats från WMIS. (Sökväg: %1) | A new device metadata package was downloaded from WMIS. (Path: %1) |
0xB0001EDF | Enhetens metadatafil har parsats. (Fil: %1, Språk: %2) | Successfully parsed device metadata file. (File: %1, Language: %2) |
0xB0001F0E | Ett nytt metadatapaket för enheten har upptäckts. (Paketnamn: %1, Sökväg: %2) | A new device metadata package was discovered. (Package Name: %1, Path: %2) |
0xB0001F0F | DMRC frågades om typen %1 med söknyckeln %2 | DMRC was queried for type '%1' with lookup key '%2' |
0xB0001F10 | %1 (Felkod = %2, Senaste HTTP-statuskod = %3) | %1 (Error Code = %2, Last Http Status Code = %3) |
0xB0001F40 | Du måste starta om för att slutföra installationen av enheten %1 | A reboot is required to complete device installation of device '%1' |
0xB0001F41 | Tjänsten DeviceInstall har startat. | The DeviceInstall service has started. |
0xB0001F42 | Tjänsten DeviceInstall har stoppats (inaktiv). | The DeviceInstall service is stopping (idle). |
0xB0001F43 | Tjänsten DeviceInstall stoppas (stoppmeddelande). | The DeviceInstall service is stopping (stop control). |
0xB0001F44 | Tjänsten DeviceInstall stoppas (stängs av). | The DeviceInstall service is stopping (shutdown). |
0xB0001F45 | Tjänsten DeviceInstall har stoppats. | The DeviceInstall service has stopped. |
0xB0001F46 | Det finns väntande drivrutinsuppdateringar att installera. | There are pending driver updates to install. |
0xB0001F47 | En timeout uppstod under installationen av enheten %1 | A timeout was detected during the installation of device '%1' |
0xB0001F4A | Tillståndet för att slutföra installationsåtgärden ändrades till %1. | Finish install operation state changed to %1. |
0xC0000002 | Ett fel inträffade när en väntande installationshändelse skulle skapas | Error creating pending install event |
0xC0000005 | Ett fel inträffade vid allokering av händelseblock | Error allocating event block |
0xC0000009 | Ett fel inträffade vid skrivning till pipe för överraskande borttagning | Error writing to surprise removal pipe |
0xC000000A | Ett fel inträffade vid skrivning till en installations-pipe på servern | Error writing to server side install pipe |
0xC000000B | Enheten %1 togs bort från datorn utan att först förberedas för borttagning. | The device %1 disappeared from the system without first being prepared for removal. |
0xC000000C | Enheten %1 (%2) togs bort från datorn utan att först förberedas för borttagning. | The device '%1' (%2) disappeared from the system without first being prepared for removal. |
File Description: | Plug-and-Play-tjänst i användarläge |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Umpnpmgr.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | Umpnpmgr.DLL.MUI |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |