| 100 | Mswmdm | 
                                    Mswmdm | 
                                                            | 106 | Tout le contenu | 
                                    All Content | 
                                                            | 107 | Interprète | 
                                    Artist | 
                                                            | 108 | Album | 
                                    Album | 
                                                            | 109 | Genre | 
                                    Genre | 
                                                            | 110 | (Inconnu) | 
                                    (Unknown) | 
                                                            | 0x80045000 | L'appareil mobile multimédia est en train d’exécuter une autre opération. | 
                                    The media device is busy with another operation at this time. | 
                                                            | 0x80045001 | L'interface n’est plus valide. | 
                                    The interface is no longer valid. | 
                                                            | 0x80045002 | Type non valide. | 
                                    Invalid Type. | 
                                                            | 0x80045003 | Échec du processus. | 
                                    The process failed. | 
                                                            | 0x80045004 | Cette opération n’est pas prise en charge. | 
                                    This operation is not supported. | 
                                                            | 0x80045005 | Le composant logiciel n’a pas les autorisations requises pour exécuter cette opération. | 
                                    Your software component does not have thes rights to execute this operation. | 
                                                            | 0x80045006 | Vous n’avez pas les autorisations requises pour exécuter cette opération. | 
                                    You do not have rights for this operation. | 
                                                            | 0x80045007 | Les opérations n’ont pas été exécutées dans le bon ordre. | 
                                    Operations performed in the wrong order. | 
                                                            | 0x80045008 | La mémoire tampon est trop petite pour les données. | 
                                    Buffer passed is too small for the data. | 
                                                            | 0x80045009 | Il y a davantage de données. | 
                                    There is more data. | 
                                                            | 0x8004500A | Ceci n’aurait pas dû se produire. Le problème ne se pose que si vous | 
                                    Should not occur, you will only get this if you | 
                                                            | 0x8004500B | L'utilisateur a annulé l’opération. | 
                                    User has cancelled the operation. | 
                                                            | 0x8004500C | Échec de la validation SDMI. | 
                                    SDMI validation failed. | 
                                                            | 0x8004500D | Conformément aux stipulations SDMI, aucune copie supplémentaire ne peut être effectuée. | 
                                    No more copies can be made as per SDMI compliance. | 
                                                            | 0x8004500E | La licence a été révoquée. | 
                                    License has been revoked. | 
                                                            | 0x8004500F | Aucune licence n’a pu être trouvée pour ce contenu. | 
                                    No license could be found for this content. | 
                                                            | 0x80045010 | Le niveau de sécurité de l’un des composants logiciels impliqués est trop bas. | 
                                    One of the involved software components has an application security level that is to low. | 
                                                            | 0x80045011 | Vous possédez une licence pour ce contenu qui ne vous autorise pas à le transférer sur l’appareil mobile. | 
                                    You have a license for this content but it does not give the right to transfer the content to the device. | 
                                                            | 0x80045012 | La licence pour ce contenu a expiré. | 
                                    The license for this has expired. | 
                                                            | 0x80045013 | Impossible de communiquer avec le Service de numéro de série du lecteur multimédia portable. Le redémarrage de l’ordinateur peut résoudre le problème. | 
                                    Unable to communicate with Portable Media Serial Number service. Restarting the computer may fix the problem. | 
                                                            | 0x80045014 | Le client a tenté de dépasser le nombre maximal d’ouverture de sessions autorisées sur l’appareil mobile. | 
                                    Client attempted to open more sessions for device than allowed. |