| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 2ad519bf10708603f68b8534cfcac67f |
| SHA1: | 3f9c07dcfc4eff4c1e5c11dffd28166e87cf49a1 |
| SHA256: | a4d169d7b52df8e19d4347732aeee49774348cf21fe678c86fc1cb8492a8bed4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 15132 | U redu | OK |
| 15300 | RemoteApp i veze sa radnom površinom | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Upravljajte funkcijom RemoteApp i vezama sa radnom površinom | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Povezivanje sa radnim površinama i programima na radnom mestu | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | Programa: %d i radnih površina: %d | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Svojstva | Properties |
| 15305 | Ova veza sadrži: | This connection contains: |
| 15306 | Datum kreiranja: | Date created: |
| 15307 | %s u %s | %s at %s |
| 15308 | Ukloni | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL veze: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Uklanjanje veze | Remove Connection |
| 15313 | Želite li zaista da uklonite ovu vezu? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Sve informacije i resursi za ovu vezu biće trajno uklonjeni sa ovog računara. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Došlo je do greške prilikom pokušaja uklanjanja veze | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Veza je uspešno uklonjena | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Na ovom računaru trenutno nema dostupnih veza. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Svojstva veze | Connection Properties |
| 15319 | Izaberite vezu da biste prikazali njena svojstva. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Prekini vezu | Disconnect |
| 15331 | Status veze: | Connection status: |
| 15332 | Najskorije ažuriranje: | Most recent update: |
| 15333 | Povezano | Connected |
| 15334 | Nije povezano | Not connected |
| 15336 | Prikaži detalje | View details |
| 15337 | Rezultati najskorijeg ažuriranja | Most recent update results |
| 15338 | Ime veze: | Connection name: |
| 15339 | Pokušaj ažuriranja se dogodio dana: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Prikaz svojstava ili ažuriranje ove veze | View properties or update this connection |
| 15342 | Ovim resursima možete pristupiti sa početnog ekrana. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Ažuriranje | Update |
| 15344 | Veze se povremeno automatski ažuriraju. Kliknite na dugme „Ažuriraj odmah“ da biste ažurirali ovu vezu. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Ažuriraj odmah | Update now |
| 15346 | Prikaži resurse | View resources |
| 15351 | %s (podrazumevana veza) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Pomoć | Help |
| 15354 | Pristupajte funkciji RemoteApp i radnim površinama | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Uneti akreditivi ne funkcionišu. Probajte ponovo. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | RemoteApp i resursi radne površine nisu dostupni. Do ovoga je došlo zato što nije moguće identifikovati udaljeni računar. Obratite se administratoru mreže da biste saznali kako da pristupite ovim resursima. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | RemoteApp i resursi radne površine nisu dostupni. Obratite se administratoru mreže da biste saznali kako da pristupite ovim resursima. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Udaljene aplikacije i resursi radne površine nisu dostupni. Administrator vam nije dao potrebne dozvole | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Na ovom računaru je već podešena veza. Kliknite na dugme „Pokušaj opet“ da biste uneli drugi ID e-pošte ili URL za podešavanje druge veze. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Sada možete da pristupite sledećem:
radnim površinama: %d aplikacijama: %d Ovim resursima možete da pristupate i sa početnog ekrana. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | RemoteApp i resursi radne površine nisu dostupni za adresu e-pošte koju ste uneli. Obratite se administratoru mreže za pomoć. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Došlo je do greške. Obratite se administratoru na poslu za pomoć. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Adresa e-pošte ili URL | Email address or URL |
| 15802 | Poveži se | Connect |
| 15803 | Otkaži | Cancel |
| 15804 | Primeri:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Pokušaj opet | Try again |
| 15806 | Da | Yes |
| 15807 | Ne | No |
| 15809 | Pronašli smo feed resursa udaljene radne površine koji odgovara vašoj adresi e-pošte. Želite li da preuzmete resurse sa ovog URL-a?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Povezivanje sa: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Traženje feeda resursa udaljene radne površine za: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Želite li zaista da uklonite %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Komponenta funkcije RemoteApp i veza sa radnom površinom |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |