ServiceModelEvents.dll.mui Descrições de eventos relacionados com ServiceModel 2a64675218cb1dbd21eda95e2653021a

File info

File name: ServiceModelEvents.dll.mui
Size: 46464 byte
MD5: 2a64675218cb1dbd21eda95e2653021a
SHA1: a75b0a0759c69b2ad683e7bd076ee6cc65cd7c5f
SHA256: cbe90fef0a52c73b77dc8cadde0856357e146f56a45cf9a7e977ab3df013bf8c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
2000Adaptador de Serviço de Escuta Net.TCP do Windows Communication Foundation (Tráfego de entrada TCP) Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In)
2001Uma regra de entrada para o Windows Communication Foundation destinada a permitir tráfego TCP para o Adaptador de Serviço de Escuta Net.TCP [TCP 808] An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808]
2002Windows Communication Foundation Windows Communication Foundation
12002Esta funcionalidade fornece a capacidade de permitir tráfego de entrada para o Adaptador de Serviço de Escuta Net.TCP. This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter.
0x1ServiceAuthorization ServiceAuthorization
0x2MessageAuthentication MessageAuthentication
0x3ObjectAccess ObjectAccess
0x4Rastreio Tracing
0x5WebHost WebHost
0x6FailFast FailFast
0x7Registo de Mensagens Message Logging
0x8Contador de Desempenho Performance Counter
0x9WMI WMI
0xACOM+ COM+
0xBMáquina de Estados State Machine
0xCWS-AT WS-AT
0xDServiço de Partilha Sharing Service
0xEAdaptador do Serviço de Escuta Listener Adapter
0x40060001Autorização de serviço efetuada com êxito.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6
0x40060003Autenticação de mensagem efetuada com êxito.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4
0x40060005Negociação de segurança efetuada com êxito.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociação: %5 Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5
0x40060007Autenticação de transporte efetuada com êxito.%nServiço: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n
0x40060009Representação efetuada com êxito.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3
0x8002001C%1%rInformação do Remetente: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r -
0xC0010064O rastreio não foi configurado. O rastreio será desativado.%rExceção: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010065A origem de rastreio não foi inicializada. O rastreio será desativado.%rExceção: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010066FailFast foi invocado.%rMensagem: %1%rRastreio de Pilha: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0010067Foi gerada uma exceção durante FailFast.%rExceção: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010068Um evento ou eventos não foram rastreados.%rCadeia de evento original: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010069Um evento ou eventos não foram rastreados.%rCadeia de evento original:%r%1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC001006AUma asserção invariável é falsa.%rMensagem: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC001006BO registo PII foi ativado. As informações importantes serão registadas sem codificação.%rNome do Processo: %1%rID do Processo: %2%r PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC001006CNão está a ser registado nenhum PII conhecido: o registo de um PII conhecido não é permitido. Para permitir o registo de um PII conhecido, defina \"enableLoggingKnownPii\" como verdadeiro em machine.config.%rNome do Processo: %1%rID do Processo: %2%r No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0020001Ocorreu uma exceção não processada de Anfitrião na Web.%rInformações do Emissor: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020002Ocorreu uma exceção HTTP de Anfitrião na Web.%rInformações do Emissor: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020003O Anfitrião na Web não conseguiu processar um pedido.%rInformações do Emissor: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020004Ocorreu um erro ao tentar escutar o URL '%1'. Este processo de trabalho será terminado .%rInformações do Emissor: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020005Uma mensagem não foi registada.%rExceção: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020006Foi removido um filtro de registo de mensagens incorreto que estava a aceder ao corpo da mensagem.%rXPath:%r%1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020007O registo de mensagens não conseguiu criar a origem de rastreio.%rExceção:%1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020008O Registo de Mensagens foi ativado. É possível que informações importantes sejam registadas sem codificação, mesmo que tenham sido encriptadas na linha: por exemplo, corpos de mensagens.%rNome do Processo: %1%rID do Processo: %2%r Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0020009O registo de mensagens foi desativado.%rNome do Processo: %1%rID do Processo: %2%r Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC002000AUm contador de desempenho não foi carregado.%rNome da Categoria: %1%rNome do Contador: %2%rExceção:%3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC002000BUm contador de desempenho não foi removido.%rNome da Categoria: %1%rNome do Contador: %2%rNome da Instância: %3%rExceção:%4%rNome do Processo: %5%rID do Processo: %6%r A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC002000CO pedido GetObject WMI não foi processado.%rObjeto WMI: %1%rExceção:%2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC002000DO pedido PutInstance WMI não foi processado.%rObjeto WMI: %1%rExceção:%2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC002000EO pedido DeleteInstance WMI não foi processado.%rExceção:%1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC002000FO pedido CreateInstance WMI não foi processado.%rNome de classe: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020010O pedido ExecQuery WMI não foi processado.%rExceção:%1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020011O pedido ExecMethod WMI não foi processado.%rExceção:%1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020012O fornecedor WMI não foi registado.%rObjeto WMI: %1%rErro:%2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020013O registo do fornecedor WMI não foi anulado.%rObjeto WMI: %1%rErro:%2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020014Erro de correspondência de tipo: classe CIM %1 propriedade %2 não pode aceitar valor de tipo %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020015Erro de correspondência de tipo: classe CIM %1 não tem propriedade %2 do tipo %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020016COM+: ocorreu um erro ao iniciar o serviço.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSubstituto: %3%rExceção: %4%rNome do Processo: %5%rID do Processo: %6%r COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC0020017COM+: ocorreu um erro ao iniciar o inicializador de DllHost.%rAppId: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020018COM+: ocorreu um erro ao importar a biblioteca de tipos.%rIID: %1%rID de biblioteca de tipos: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020019COM+: uma chamada de método falhou.%rDe: %1%rID de Aplicação: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAção: %5%rSubstituto: %6%rID de Instância: %7%rID de Thread Gerido: %8%rID de Thread Não Gerido: %9%rIdentidade do Emissor: %10%rExceção: %11%rNome do Processo: %12%rID do Processo: %13%r COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r
0xC002001ACOM+: ocorreu um erro ao criar uma instância COM.%rDe: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rID de Transação de Entrada: %4%rSubstituto: %5%rIdentidade Solicitadora: %6%rExceção: %7%rNome do Processo: %8%rID do Processo: %9%r COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r
0xC002001BComPlus: erro de correspondência em transação de chamada de método.%rID da Transação de Entrada: %1%rID da Transação Atual: %2%rDe: %3%rID de Aplicação: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAção: %7%rSubstituto: %8%rID de Instância: %9%rID de Thread Gerido: %10%rID de Thread Não Gerido: %11%rIdentidade do Emissor: %12%rExceção: %13%rNome do Processo: %14%rID do Processo: %15%r ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r
0xC0030001Foi gerada uma exceção não processada enquanto uma máquina de estados processava um evento.%rID de Transação: %1%rNome da máquina de estados: %2%rEstado atual: %3%rHistórico: %4%rID de Inscrição: %5%rExceção: %6%rNome do Processo: %7%rID do Processo: %8%r An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0030002Uma máquina de estados tentou processar um evento inesperado. O evento foi considerado fatal.%rID de Transação: %1%rNome da máquina de estados: %2%rEstado atual: %3%rHistórico: %4%rNome do evento: %5%rDetalhes do evento: %6%rNome do Processo: %7%rID do Processo: %8%r A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0030003Um registo de recuperação de participante estava danificado, não tendo sido possível anular a respetiva serialização. Este erro poderá provocar perda de dados.%rID de Transação: %1%rDados de recuperação (codificação Base64): %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030004Um registo de recuperação de coordenador estava danificado, não tendo sido possível anular a respetiva serialização. Este erro poderá provocar perda de dados.%rID de Transação: %1%rDados de recuperação (codificação Base64): %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030005Não foi possível gerar uma entrada de registo de recuperação para a inscrição de coordenador. A transação será abortada.%rID de Transação: %1%rMotivo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030006Não foi possível gerar uma entrada de registo de recuperação para uma inscrição de participante. A transação será abortada.%rID de Transação: %1%rID de Inscrição: %2%rMotivo: %3%rExceção: %4%rNome do Processo: %5%rID do Processo: %6%r A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC0030007O serviço de protocolo WS-AT não conseguiu inicializar. Como tal, a funcionalidade WS-AT será desativada.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030008O serviço de protocolo WS-AT não conseguiu iniciar. Como tal, a funcionalidade WS-AT será desativada.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030009O protocolo MSDTC WS-AT falhou no início da recuperação. Como tal, a funcionalidade WS-AT será desativada.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000AO serviço de protocolo WS-AT não conseguiu concluir o arranque e recuperação. Como tal, a funcionalidade WS-AT será desativada.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000BFalha no TransactionBridge MSDTC durante a recuperação. Esta é uma condição fatal, pelo que o serviço MSDTC será terminado.%rExceção: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC003000CO serviço de protocolo WS-AT não conseguiu parar.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rExceção: %3%rNome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000DUma máquina de estados tentou processar um evento inesperado. O evento não foi considerado fatal.%rID de Transação: %1%rMáquina de estados: %2%rEstado atual: %3%rHistórico: %4%rNome do evento: %5%rDetalhes do evento: %6%rNome do Processo: %7%rID do Processo: %8%r A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC003000EUm contador de desempenho não conseguiu inicializar.%rNome do contador: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC003000FO serviço de protocolo WS-AT concluiu com êxito o arranque e recuperação.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030010O serviço de protocolo WS-AT foi parado.%rID de Protocolo: %1%rNome do Protocolo: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030011Não foi possível localizar certificado de identidade com thumbprint '%1'.%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0030012Não foi possível validar certificado de identidade com thumbprint '%1'.%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0030013O certificado de identidade com nome de requerente '%1' e thumbprint '%2' não tem uma chave privada.Nome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030014O certificado de identidade com nome de requerente '%1' e thumbprint '%2' não tem uma chave privada acessível.Nome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030015O certificado de identidade com nome de requerente '%1' e thumbprint '%2' não fornece '%3' em KeyUsages.Nome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030016O certificado de identidade com nome de requerente '%1' e thumbprint '%2' não fornece '%3' em EnhancedKeyUsages.Nome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0040001O serviço do NT não conseguiu iniciar; não foi possível publicar o ponto final de escuta.%rCódigo de Erro: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040002Ocorreu um erro ao analisar o enlace %1 '%2' do site '%3', pelo que o protocolo foi desativado temporariamente para o site. Consulte a mensagem de exceção para mais detalhes.%rEnlace: %4%rOrigem: %5%rExceção: %6%rNome do Processo: %7%rID do Processo: %8%r An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0040003Ocorreu um erro no Serviço de Ativação '%1' do protocolo '%2' ao tentar escutar o site '%3', pelo que o protocolo foi desativado temporariamente para o site. Consulte a mensagem de exceção para mais detalhes.%rURL: %4%rEstado: %5%rExceção: %6%rNome do Processo: %7%rID do Processo: %8%r An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0040004Ocorreu um erro inesperado no adaptador do serviço de escuta ao processar uma notificação WAS. O processo será terminado.%rProtocolo: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0040005WAS foi desligado.%rHRESULT: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040006Uma ligação da qual o WAS depende excedeu o tempo limite.%rNome do Processo: %1%rID do Processo: %2%r A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0040007Falha num pedido para iniciar o serviço.%rCódigo de Erro: %1%rNome do Processo: %2%rID do Processo: %3%r A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040008Ocorreu um erro ao emitir um socket duplicado: este identificador tem agora fugas no processo.%rID: %1%rOrigem: %2%rExceção: %3%r Nome do Processo: %4%rID do Processo: %5%r An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0040009Ocorreu um erro ao emitir um pipe nomeado duplicado: este identificador tem agora fugas no processo.%rOrigem: %1%rExceção: %2%rNome do Processo: %3%rID do Processo: %4%r An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0060002Falha na autorização de serviço.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7
0xC0060004Falha na autenticação de mensagem.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5
0xC0060006Falha na negociação de segurança.%nServiço: %1%nAção: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociação: %5%n%6 Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6
0xC0060008Falha na autenticação de transporte.%nServiço: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4
0xC006000AFalha na representação.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4

EXIF

File Name:ServiceModelEvents.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_netfx4clientcorecomp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.14917.0_pt-pt_9c0ed323d5c605b3\
File Size:45 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:2008:10:10 02:57:06+03:00
PE Type:PE32
Linker Version:9.0
Code Size:0
Initialized Data Size:29696
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:5.0
Image Version:0.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:4.7.2046.0
Product Version Number:4.0.30319.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Win32
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Descrições de eventos relacionados com ServiceModel
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Internal Name:ServiceModelEvents.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:ServiceModelEvents.dll.mui
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Comments:Flavor=Retail
Private Build:DDBLD366C

What is ServiceModelEvents.dll.mui?

ServiceModelEvents.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file ServiceModelEvents.dll (Descrições de eventos relacionados com ServiceModel).

File version info

File Description:Descrições de eventos relacionados com ServiceModel
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ServiceModelEvents.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:ServiceModelEvents.dll.mui
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Translation:0x816, 1200