| 101 | Fájlelőzmények szolgáltatás |
File History Service |
| 102 | Védelmet nyújt a fájlok véletlen elvesztésével szemben oly módon, hogy biztonsági másolatot készít róluk |
Protects user files from accidental loss by copying them to a backup location |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x31000001 | Indítás |
Start |
| 0x31000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x92000001 | Fájlelőzmények naplójának biztonsági másolata |
File History backup log |
| 0xB0000064 | A Fájlelőzmények műveleti állapota megváltozott |
File History operational state has changed |
| 0xB00000C8 | Nem lehet elindítani a(z) %3 konfiguráció biztonsági mentési ciklusát |
Unable to start a backup cycle for configuration %3 |
| 0xB00000C9 | Nem lehet megkeresni a módosításokat a felhasználói könyvtárakban, és végrehajtani a módosult fájlok biztonsági mentését a(z) %2 konfiguráció esetében |
Unable to scan user libraries for changes and perform backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CA | A rendszer szokatlan körülményt észlelt a módosítások keresésekor a felhasználói könyvtárakban és a módosult fájlok biztonsági mentésének végrehajtásakor a(z) %2 konfiguráció esetében |
Unusual condition was encountered during scanning user libraries for changes and performing backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CB | Nem lehet befejezni a(z) %2 konfiguráció biztonsági mentési ciklusát |
Unable to finish a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CC | A rendszer szokatlan körülményt észlelt a(z) %2 konfiguráció biztonsági mentési ciklusának befejezésekor |
Unusual condition was encountered during finalization of a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CD | Egyes fájlok visszaállítása nem sikerült. Állítsa vissza őket manuálisan a Fájlelőzményekkel (%1). |
Some files could not be restored. Please manually restore them using File History (%1). |
| 0xB2000064 | A fájl biztonsági mentése sikertelen, mert a teljes elérési út túllépi a MAX_PATH korlátot, vagy mert nem támogatott karaktereket tartalmaz:%r%r%1%r%rHa biztosítani szeretné a fájl védelmét, használjon más könyvtár- és fájlneveket. |
File was not backed up due to its full path exceeding MAX_PATH limit or containing unsupported characters:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, try using different directory and file names. |
| 0xB2000065 | A fájl vagy könyvtár biztonsági mentése sikertelen, mert titkosított, vagy nincs megfelelő engedélye:%r%r%1%r%rHa biztonságba szeretné helyezni, távolítsa el a titkosítást, vagy kérjen hozzáférést a fájlhoz vagy könyvtárhoz a rendszergazdától. |
File/directory was not backed up due to being encrypted or insufficient permissions:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove encryption or ask your system administrator to give you access to this file/directory. |
| 0xB2000066 | A fájl biztonsági mentése hiba miatt sikertelen:%r%r%1%r%rA Windows csak a fájl módosítása esetén kísérli meg újra a biztonsági mentést. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will not attempt to back up the file again, unless it is modified. |
| 0xB2000067 | A fájl biztonsági mentése hiba miatt sikertelen:%r%r%1%r%rA Windows később újra megkísérli a fájl mentését. |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000068 | A fájl biztonsági mentése sikertelen, mert meg van nyitva egy alkalmazásban:%r%r%1%r%rA Windows később újra megkísérli a fájl mentését. |
File was not backed up due to being open by an application:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000069 | A fájl biztonsági mentése sikerült:%r%r%1 |
File was successfully backed up:%r%r%1 |
| 0xB300006A | A könyvtár újraelemzési pont, ezért a biztonsági mentése sikertelen:%r%r%1%r%rA sikeres biztonsági mentéshez távolítsa el az újraelemzési pontot. |
Directory was not backed up because it is a reparse point:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove the reparse point. |