| File name: | setspn.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 29a44e94bc3f20f36fd9164b52a971b1 |
| SHA1: | bc376f14d68396c6fe4f87a58524d5990246a620 |
| SHA256: | 624344a4a5802b72af1f31cc284ab959e48445c7aa4bf1d228400e378bdc6c5c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setspn.exe Запросить или сбросить атрибут SPN компьютера (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 10000 | Использование: %ws [переключатель модификаторов] [имя_учетной_записи] где "имя_учетной_записи" может означать имя или домен\имя учетной записи конечного компьютера или пользователя Переключатели режима редактирования: -R = сброс HOST ServicePrincipalName Использование: setspn -R имя_учетной_записи -S = добавить произвольный SPN после проверки на отсутствие дубликатов Использование: setspn -S SPN имя_учетной_записи -D = удаление произвольного SPN Использование: setspn -D SPN имя_учетной_записи -L = перечисление SPN, зарегистрированных в конечной учетной записи Использование: setspn [-L] имя_учетной_записи Переключатели режима редактирования: -C = указание, что имя_учетной_записи является учетной записью компьютера -U = указание, что имя_учетной_записи является учетной записью пользователя Примечание: параметры -C и -U являются взаимоисключающими. Если ни один из них не указан, средство считает имя_учетной_записи именем компьютера, если такой компьютер существует, и именем пользователя в противном случае. Переключатели режима запроса: -Q = запрос существования SPN Использование: setspn -Q SPN -X = поиск дубликатов SPN Использование: setspn -X Примечание. Поиск дубликатов, особенно во всем лесу, может потребовать много времени и большого объема памяти. -Q будет выполняться для каждого конечного домена/леса. -X будет возвращать дубликаты, существующие во всех конечных системах. SPN не обязаны быть уникальными по всем лесам, но дубликаты могут вызывать проблемы при выполнении проверки подлинности между лесами. Переключатели режима запроса: -P = подавление отображения на консоль, может использоваться при перенаправлении вывода в файл или при использовании в автоматическом сценарии. До выполнения команды вывод на консоль будет отсутствовать. -F = выполнение запросов на уровне леса, а не домена -T = выполнение запроса в указанном домене или лесу (если используется и параметр -F) Использование: setspn -T домен (переключатели и другие параметры) "" или * можно использовать для обозначения текущего домена или леса. Примечание: эти модификаторы можно использовать с параметром -S для указания места проверки на наличие дубликатов перед добавлением SPN. Примечание: -T можно указывать несколько раз. |
Usage: %ws [modifiers switch] [accountname] Where "accountname" can be the name or domain ame of the target computer or user account Edit Mode Switches: -R = reset HOST ServicePrincipalName Usage: setspn -R accountname -S = add arbitrary SPN after verifying no duplicates exist Usage: setspn -S SPN accountname -D = delete arbitrary SPN Usage: setspn -D SPN accountname -L = list SPNs registered to target account Usage: setspn [-L] accountname Edit Mode Modifiers: -C = specify that accountname is a computer account -U = specify that accountname is a user account Note: -C and -U are exclusive. If neither is specified, the tool will interpret accountname as a computer name if such a computer exists, and a user name if it does not. Query Mode Switches: -Q = query for existence of SPN Usage: setspn -Q SPN -X = search for duplicate SPNs Usage: setspn -X Note: searching for duplicates, especially forestwide, can take a long period of time and a large amount of memory. -Q will execute on each target domain/forest. -X will return duplicates that exist across all targets. SPNs are not required to be unique across forests, but duplicates can cause authentication issues when authenticating cross-forest. Query Mode Modifiers: -P = suppresses progress to the console and can be used when redirecting output to a file or when used in an unattended script. There will be no output until the command is complete. -F = perform queries at the forest, rather than domain level -T = perform query on the speicified domain or forest (when -F is also used) Usage: setspn -T domain (switches and other parameters) "" or * can be used to indicate the current domain or forest. Note: these modifiers can be used with the -S switch in order to specify where the check for duplicates should be performed before adding the SPN. Note: -T can be specified multiple times. |
| 10001 | Примеры: setspn -R daserver1 Зарегистрирует имена участников-служб "HOST/daserver1" и "HOST/{DNS для daserver1}" setspn -S http/daserver daserver1 Зарегистрирует имя участника-службы "http/daserver" для компьютера "daserver1", если такого имени участника-службы не существует в домене setspn -D http/daserver daserver1 Удалит имя участника-службы "http/daserver" для компьютера "daserver1" setspn -F -S http/daserver daserver1 Зарегистрирует имя участника-службы "http/daserver" для компьютера "daserver1", если такого имени не существует в лесу setspn -U -S http/daserver dauser Зарегистрирует имя участника-службы "http/daserver" для учетной записи "dauser", если такого имени участника-службы не существует в домене setspn -T * -T bar -X Выведет все повторяющиеся регистрации имен участников-служб в этом домене и "bar" setspn -T bar -F -Q */daserver Выполнит обнаружение всех имен участников-служб вида */daserver, зарегистрированных в лесу, к которому принадлежит "bar" |
Examples: setspn -R daserver1 It will register SPN "HOST/daserver1" and "HOST/{DNS of daserver1}" setspn -S http/daserver daserver1 It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1" if no such SPN exists in the domain setspn -D http/daserver daserver1 It will delete SPN "http/daserver" for computer "daserver1" setspn -F -S http/daserver daserver1 It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1" if no such SPN exists in the forest setspn -U -S http/daserver dauser It will register SPN "http/daserver" for user account "dauser" if no such SPN exists in the domain setspn -T * -T bar -X It will report all duplicate registration of SPNs in this domain and bar setspn -T bar -F -Q */daserver It will find all SPNs of the form */daserver registered in the forest to which bar belongs |
| 10002 | %ws зарегистрирован на этих учетных записях: |
%ws is registered on these accounts: |
| 10003 | Ошибка(%#x): | Error(%#x): |
| 10004 | Ошибка LDAP(%#x -- %ws): | Ldap Error(%#x -- %ws): |
| 10005 | нет данных | unknown |
| 10006 | Ошибка при получении пути к системе 0x%x | Error getting system path 0x%x |
| 10007 | %ws: слишком длинное имя сервера |
%ws: Server name too long |
| 10008 | Неудачно | failed |
| 10009 | %ws: слишком короткое имя домена |
%ws: Domain name too short |
| 10010 | %ws: слишком короткое имя контроллера домена |
%ws: DC name too short |
| 10011 | Не удалось найти учетную запись %ws |
Could not find account %ws |
| 10012 | %ws: ошибка в DsGetDcNameWithAccountW. |
%ws: DsGetDcNameWithAccountW failed! |
| 10013 | %ws: слишком короткое имя учетной записи |
%ws: AccountName too short |
| 10014 | Не удалось выполнить привязку к контроллеру домена домена %ws, ошибка %ws |
Failed to bind to DC of domain %ws, error %ws |
| 10015 | Не удалось получить из имени %ws полное доменное имя. Элементы DS_NAME_RESULT: %d %ws |
Failed to crack name %ws into the FQDN. DS_NAME_RESULT items: %d %ws |
| 10016 | %ws: слишком короткое HostSpn |
%ws: HostSpn too short |
| 10017 | %ws: слишком короткое FlatSpn |
%ws: FlatSpn too short |
| 10019 | %ws |
%ws |
| 10021 | Не удается найти учетную запись %ws |
Unable to locate account %ws |
| 10022 | Ошибка при поиске существующего SPN: 0x%08x |
Error occurred when searching for existing SPN: 0x%08x |
| 10023 | Обнаружен дубликат SPN, операция прервана. |
Duplicate SPN found, aborting operation! |
| 10024 | Регистрация ServicePrincipalNames для %ws |
Registering ServicePrincipalNames for %ws |
| 10025 | Отмена регистрации ServicePrincipalNames для %ws |
Unregistering ServicePrincipalNames for %ws |
| 10026 | Не удалось назначить SPN учетной записи "%ws", ошибка %ws |
Failed to assign SPN on account '%ws', error %ws |
| 10027 | Не удалось удалить SPN учетной записи "%ws", ошибка %ws |
Failed to remove SPN on account '%ws', error %ws |
| 10028 | Запрошенное имя "%ws" не найдено в каталоге. |
Requested name '%ws' not found in directory. |
| 10029 | Зарегистрирован ServicePrincipalNames | Registered ServicePrincipalNames |
| 10030 | для %ws | for %ws |
| 10031 | Найдено существующее SPN. |
Existing SPN found! |
| 10032 | Такое SPN не найдено. |
No such SPN found. |
| 10033 | Обновленный объект |
Updated object |
| 10034 | Недопустимое SPN %ws |
Invalid SPN %ws |
| 10035 | Операция будет выполнена на уровне леса; это займет некоторое время. |
Operation will be performed forestwide, it might take a while. |
| 10036 | Ошибка в calloc (%ld байт). | calloc (%ld bytes) failed. |
| 10037 | Обнаружено плохо отформатированное SPN:%ws. Проигнорировано. | Found an ill-formatted SPN:%ws. ignored. |
| 10038 | обнаружено %ld %ws дубликатов SPN. |
found %ld %ws of duplicate SPNs. |
| 10039 | группа | group |
| 10040 | группы | groups |
| 10041 | запись | entry |
| 10042 | записей | entries |
| 10043 | Обнаружен недопустимый параметр. | Invalid parameter Found. |
| 10044 | неизвестно, что искать. | don't know what to search for. |
| 10045 | %ld %ws возвращено по запросу. |
%ld %ws returned from the query. |
| 10046 | %ws внутренне сопоставлен с узел/%ws. Запросите узел/%ws |
%ws is internally mapped to host/%ws. Please query host/%ws |
| 10047 | Обработка записи %d | Processing entry %d |
| 10048 | Выполняется обработка домена "%ws" |
Currently processing domain "%ws" |
| 10049 | Выполняется обработка леса "%ws" |
Currently processing forest "%ws" |
| 10050 | %ws: пустое имя сервера |
%ws: Server name is empty |
| 10051 | %ws: ошибка вызова %ws с возвращаемым значением 0x%08X |
%ws: Call to %ws failed with return value 0x%08X |
| 10052 | Указано слишком много конечных объектов. "%ws" пропускается |
Too many targets specified. Ignoring "%ws" |
| 10053 | Неизвестный параметр %ws. Проверьте использование. |
Unknown parameter %ws. Please check your usage. |
| 10054 | Параметры -U и -C допустимы только с -L, -R, -S и -D. |
-U and -C are only valid with -L, -R, -S, and -D. |
| 10055 | Параметры -F и -T допустимы только с -Q, -X и -S. |
-F and -T are only valid with -Q, -X, and -S. |
| 10056 | Отсутствующий параметр: accountname. |
Missing parameter: accountname. |
| 10057 | Указан повторяющийся домен "%ws": %ws |
Duplicate domain specified "%ws" : %ws |
| 10058 | Указан повторяющийся лес "%ws": %ws |
Duplicate forest specified "%ws" : %ws |
| 10059 | Проверка домена %ws |
Checking domain %ws |
| 10060 | Проверка леса %ws |
Checking forest %ws |
| 10061 | Не удалось извлечь различающееся имя для домена "%ws": 0x%08X |
Failed to retrieve DN for domain "%ws" : 0x%08X |
| 10062 | Не удалось извлечь различающееся имя для леса "%ws": 0x%08X |
Failed to retrieve DN for forest "%ws" : 0x%08X |
| 10063 | Внимание. Допустимые целевые объекты не указаны, возвращение к текущему домену. |
Warning: No valid targets specified, reverting to current domain. |
| 10064 | Внимание. Допустимые целевые объекты не указаны, возвращение к текущему лесу. |
Warning: No valid targets specified, reverting to current forest. |
| 10065 | Неизвестное действие. |
Unknown action. |
| File Description: | Запросить или сбросить атрибут SPN компьютера |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | setspn |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | setspn.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |