| File name: | mount.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 2999da7ab3af0134f4fc6585c3ca1c4c |
| SHA1: | ddcf125d071c8b6051d961d36c5787ad3ab4c98d |
| SHA256: | e6505087dc38694fe83c214fe871675b7357402b0a3ed62f1ec4e00f28139550 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | mount.exe Клиент программы экспорта и подключения общих ресурсов NFS (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 3 | Недостаточно памяти. Продолжение работы невозможно. |
Out of memory!! Cannot continue |
| 4 | Уже выполняется другой экземпляр этой команды. Подождите завершения выполнения другого экземпляра. Если это состояние не изменится, попробуйте выполнить команду net use. |
Another instance of this command is already running. Please wait for the other instance to complete. If this condition persists, please try the 'net use' command. |
| 6 | Ошибка сети - %d |
Network Error - %d |
| 7 | Для получения дополнительных сведений введите команду "NET HELPMSG %d". |
Type 'NET HELPMSG %d' for more information. |
| 11 | Использование: mount [-o параметры] [-u:имя пользователя] [-p:] |
Usage: mount [-o options] [-u:username] [-p:] |
| 12 | -o rsize=размер Установка размера буфера чтения в килобайтах. -o wsize=размер Установка размера буфера записи в килобайтах. -o timeout=время Установка значения времени ожидания для вызовов RPC в секундах. -o retry=число Установка числа повторных попыток при мягком подключении. -o mtype=soft|hard Установка типа подключения. |
-o rsize=size To set the size of the read buffer in kilobytes. -o wsize=size To set the size of the write buffer in kilobytes. -o timeout=time To set the timeout value in seconds for an RPC call. -o retry=number To set the number of retries for a soft mount. -o mtype=soft|hard To set the mount type. |
| 13 | -o lang=euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi Задает кодировку, используемую для имен файлов и каталогов . |
-o lang=euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi To specify the encoding used for file and directory names. |
| 14 | -o fileaccess=mode Задает режим разрешений для файла. Используется для новых файлов, созданных на серверах NFS . Задается с помощью битов режима в стиле UNIX. |
-o fileaccess=mode To specify the permission mode of the file. These are used for new files created on NFS servers. Specified using UNIX style mode bits. |
| 16 | ОШИБКА - Недопустимый аргумент командной строки |
ERROR - Invalid command line argument |
| 17 | ОШИБКА - Неверный сетевой путь |
ERROR - Invalid network path |
| 18 | ОШИБКА - Локальное устройство указано неверно |
ERROR - Invalid local device |
| 21 | o | o |
| 24 | retry= | retry= |
| 25 | ОШИБКА - Не осталось букв для именования дисков. Освободите имя диска и повторите попытку |
ERROR - No free drive letters. Free a drive and try again |
| 28 | ОШИБКА - Не удалось выполнить запрос к символической ссылке |
ERROR - Could not query symbolic link |
| 31 | успешно подключен к %s | is now successfully connected to %s |
| 32 | Команда успешно выполнена. |
The command completed successfully. |
| 33 | Локальный Удаленный Свойства |
Local Remote Properties |
| 34 | ------------------------------------------------------------------------------- |
------------------------------------------------------------------------------- |
| 35 | Пароль: | Password: |
| 36 | vers= | vers= |
| 38 | wsize= | wsize= |
| 39 | rsize= | rsize= |
| 42 | soft | soft |
| 43 | hard | hard |
| 44 | timeout= | timeout= |
| 45 | %s %-38.38s UID=%ld, GID=%ld |
%s %-38.38s UID=%ld, GID=%ld |
| 50 | anon | anon |
| 51 | nolock | nolock |
| 53 | Недопустимое значение параметра rsize. Размер буфера чтения (в КБ) должен быть равен 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 или 1024. |
Invalid rsize value. Read buffer size (in KB) needs to be one of 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 or 1024. |
| 54 | Недопустимое значение параметра wsize. Размер буфера записи (в КБ) должен быть равен 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 или 1024. |
Invalid wsize value. Write buffer size (in KB) needs to be one of 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 or 1024. |
| 55 | yes | yes |
| 56 | no | no |
| 57 | rsize=%ld, wsize=%ld |
rsize=%ld, wsize=%ld |
| 58 | mtype= | mtype= |
| 59 | ОШИБКА - Неизвестный тип подключения. В качестве значения параметра
mtype можно использовать только soft или hard |
ERROR - Unrecognized mount type. Use mtype = soft or hard only |
| 61 | mount=%s, timeout=%2.1f |
mount=%s, timeout=%2.1f |
| 62 | retry=%ld, locking=%s |
retry=%ld, locking=%s |
| 63 | fileaccess=%03o, lang=%s |
fileaccess=%03o, lang=%s |
| 64 | casesensitive=%s |
casesensitive=%s |
| 65 | %s %-37.37s~ UID=%ld, GID=%ld |
%s %-37.37s~ UID=%ld, GID=%ld |
| 66 | %s %-38.38s Недоступен | %s %-38.38s Unavailable |
| 67 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра -p |
ERROR - Invalid -p option usage |
| 68 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра -u |
ERROR - Invalid -u option usage |
| 69 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра rsize |
ERROR - Invalid rsize option usage |
| 70 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра wsize |
ERROR - Invalid wsize option usage |
| 71 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра timeout |
ERROR - Invalid timeout option usage |
| 72 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра retry |
ERROR - Invalid retry option usage |
| 73 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра mtype |
ERROR - Invalid mtype option usage |
| 74 | ОШИБКА - Недопустимый аргумент командной строки %s |
ERROR - Invalid command line argument %s |
| 75 | ОШИБКА — вы можете задать только одну букву локального диска |
ERROR - You can specify only one local drive letter |
| 76 | ОШИБКА — вы можете задать параметр -u только один раз |
ERROR - You cannot specify -u option more than once |
| 77 | ОШИБКА — вы можете задать параметр -p только один раз |
ERROR - You cannot specify -p option more than once |
| 78 | ОШИБКА — вы можете задать параметр rsize только один раз |
ERROR - You cannot specify rsize option more than once |
| 79 | ОШИБКА — вы можете задать параметр wsize только один раз |
ERROR - You cannot specify wsize option more than once |
| 80 | ОШИБКА — вы можете задать параметр timeout только один раз |
ERROR - You cannot specify timeout option more than once |
| 81 | ОШИБКА — вы можете задать параметр retrans только один раз |
ERROR - You cannot specify retrans option more than once |
| 82 | ОШИБКА — вы можете задать параметр mtype только один раз |
ERROR - You cannot specify mtype option more than once |
| 83 | ОШИБКА — вы можете задать параметр anon только один раз |
ERROR - You cannot specify anon option more than once |
| 84 | ОШИБКА — вы можете задать параметр nolock только один раз |
ERROR - You cannot specify nolock option more than once |
| 86 | ОШИБКА — для подключения к удаленному общему ресурсу необходимо указать букву диска |
ERROR - You must specify a drive letter to map to remote share |
| 87 | Недопустимое значение параметра timeout. Время ожидания (в секундах) должно быть равно 0.8, 0.9 или от 1 до 60. |
Invalid timeout value. Timeout (in sec) needs to be one of 0.8, 0.9 or 1 thru 60. |
| 88 | ОШИБКА — вы не можете задать параметр anon вместе с параметром /U |
ERROR - You cannot specify anon option with /U option |
| 89 | ОШИБКА — вы не можете использовать параметр retry, если в качестве значения параметра mount указано HARD |
ERROR - You cannot specify retry option with HARD mount option |
| 90 | lang= | lang= |
| 91 | persistent | persistent |
| 92 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра lang |
ERROR - Invalid lang option usage |
| 93 | ОШИБКА - Для параметра lang указан неизвестный тип. В качестве значения параметра lang используйте только euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi |
ERROR - Unrecognized lang type. Use lang = euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi only |
| 94 | ОШИБКА — вы можете задать параметр lang только один раз |
ERROR - You cannot specify lang option more than once |
| 95 | ОШИБКА - Не удалось прочитать из реестра имя поставщика сети |
ERROR - Failed to read Network Provider name from registry |
| 97 | ОШИБКА - Недопустимое значение параметра retry. Значением параметра retry должно быть целое число в диапазоне от 1 до 10. |
ERROR - Invalid retry value. Retry needs to be an integer value between 1 and 10. |
| 98 | ОШИБКА - неподдерживаемая версия Windows |
ERROR - Unsupported Windows version |
| 104 | -o anon Подключение в качестве анонимного пользователя. -o nolock Отключение блокировки. |
-o anon To mount as an anonymous user. -o nolock To disable locking. |
| 105 | ANSI | ANSI |
| 106 | EUC-JP | EUC-JP |
| 107 | EUC-KR | EUC-KR |
| 108 | EUC-TW | EUC-TW |
| 109 | casesensitive= | casesensitive= |
| 110 | ОШИБКА — вы можете задать параметр caseon только один раз |
ERROR - You cannot specify caseon option more than once |
| 111 | ОШИБКА - Недопустимый аргумент командной строки. Длина аргумента превышает максимально допустимое число знаков |
ERROR - Invalid command line argument. Argument length exceeded maximum number of characters allowed |
| 112 | fileaccess= | fileaccess= |
| 113 | -o casesensitive=yes|no Задает возможность учета регистра для поиска файлов на сервере. |
-o casesensitive=yes|no To specify case sensitivity of file lookup on server. |
| 114 | ОШИБКА - Недопустимое использование параметра casesensitive |
ERROR - Invalid casesensitive option usage |
| 116 | %s %-37.37s~ Недоступен | %s %-37.37s~ Unavailable |
| 117 | Недопустимое значение аргумента fileaccess. Параметр fileaccess должен быть указан в формате xyz, где x y и z - разрешения chmod в стиле UNIX, которые могут принимать значения в диапазоне от 0 до 7 включительно 0 соответствует "отсутствует", 1 - x, 2 - w, 3 - wx, 4 - r, 5 - rx, 6 - rw и 7 - rwx. |
Invalid fileaccess value. Specify fileaccess option as xyz where x y and z are UNIX style chmod permissions between 0 and 7 (both inclusive) 0 for none 1 for x 2 for w 3 for wx 4 for r 5 for rx 6 for rw and 7 for rwx. |
| 118 | KSC5601 | KSC5601 |
| 119 | BIG5 | BIG5 |
| 120 | SHIFT-JIS | SHIFT-JIS |
| 121 | GB2312-80 | GB2312-80 |
| 124 | Ошибка: неизвестный тип casesensitive. Следует использовать только casesensitive = yes или no | ERROR - Unrecognized casesensitive type. Use casesensitive = yes or no only |
| 125 | -o sec=sys|krb5|krb5i|krb5p |
-o sec=sys|krb5|krb5i|krb5p |
| 126 | sys | sys |
| 127 | krb5 | krb5 |
| 128 | krb5i | krb5i |
| 129 | krb5p | krb5p |
| 130 | sec= | sec= |
| 131 | ОШИБКА - недопустимое использование параметра "sec" |
ERROR - Invalid sec option usage |
| 132 | ОШИБКА — неизвестный тип "sec". Используйте sec=sys|krb5|krb5i|krb5p |
ERROR - Unrecognized sec type. Use sec=sys|krb5|krb5i|krb5p |
| 133 | сек.=%s | sec=%s |
| File Description: | Клиент программы экспорта и подключения общих ресурсов NFS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mount.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | mount.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |