srcore.dll.mui Knjižnica jedra za Obnovitev sistema Microsoft® Windows 2967c47d79ae73a4f2689d39534f9c14

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: srcore.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 2967c47d79ae73a4f2689d39534f9c14
SHA1: c55ca58f1ef536e28eab4995e0fc5c59e00f4ab7
SHA256: c1e786794aae944adbbadaa9e12bf812992c39fb0cb8bf87abef3b0a8790742d
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovenian English
288Operacija obnovitve Restore Operation
289Počakajte, da se datoteke in nastavitve sistema Windows obnovijo Please wait while your Windows files and settings are being restored
300Obnovitev sistema se inicializira ... System Restore is initializing...
301Obnovitev sistema ocenjuje potrebovani prostor System Restore is estimating space needed
302Obnovitev sistema obnavlja register ... System Restore is restoring the registry...
303Obnovitev sistema kopira datoteke v izvajalno območje System Restore is copying files to staging area
304Obnovitev sistem zamenjuje spremenjene datoteke System Restore is replacing changed files
305Obnovitev sistema obnavlja podatke IIS System Restore is restoring IIS data
306Obnovite sistema obnavlja podatke COM+ System Restore is restoring COM+ data
307Obnovite sistema obnavlja podatke WMI System Restore is restoring WMI data
308Obnovitev sistema odstranjuje začasne datoteke ... System Restore is removing temporary files...
309Poteka preklic obnovitve sistema System Restore is cancelling
310Obnovitev sistema je dokončana. System Restore is complete.
350Napaka pri obnovitvi sistema System Restore Failure
351Različica Version
352Rezultat Result
353Podrobnosti Details
400Obnovitev sistema je spodletela med pripravljanjem na obnovitev datotek. System Restore failed while preparing for file restore.
401Program za obnovitev sistema ni uspel ekstrahirati datoteke (%1!s!) iz obnovitvene točke. System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point.
402Program za obnovitev sistema ni uspel zamenjati datotek na pogonu %1!s!
Pogon je morda poškodovan. Preden znova poskusite obnoviti sistem, priporočamo, da na disku zaženete »chkdsk /R«.		 System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
404Obnovitev sistema je bila uspešno dokončana. System Restore has completed successfully.
405Obnovitev sistema ni uspela obdelati datoteke (%1!s!), kot je sporočil sistemski zapisovalnik. System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer.
406Obnovitev sistema je spodletela med pregledovanjem datotečnega sistema na pogonu %1!s!
Pogon je morda poškodovan. Preden znova poskusite obnoviti sistem, priporočamo, da na disku zaženete »chkdsk /R«.		 System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
407Obnovitev sistema ni uspela zamenjati datoteke (%1!s!) z njeno izvirno kopijo iz obnovitvene točke. System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point.
408Obnovitev sistema je spodletela med brisanjem te datoteke/imenika.
Pot: %1!s!		 System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s!
409Program za obnovitev sistema ni mogel dostopiti do datoteke. Do tega je najbrž prišlo zato, ker se v računalniku izvaja protivirusni program. Začasno onemogočite protivirusni program in znova poskusite obnoviti sistem. System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore.
500Obnovitev sistema je spodletela med obnavljanjem registra iz obnovitvene točke. System Restore failed while restoring the registry from the restore point.
502Obnovitev sistema je spodletela med kopiranjem registra iz obnovitvene točke. System Restore failed while copying the registry from the restore point.
503Obnovitev sistema je spodletela med vpenjanjem registra iz obnovitvene točke. System Restore failed while mounting the registry from the restore point.
600Obnovitev sistema ni uspela ekstrahirati izvirne kopije imenika iz obnovitvene točke.
Vir: %1!s!
Cilj: %2!s!		 System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
601Obnovitev sistema je spodletela med obnavljanjem imenika iz obnovitvene točke.
Vir: %1!s!
Cilj: %2!s!		 System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
0x2001Obnovitvene točke ni bilo mogoče ustvariti (Proces = %1; Opis = %2; Napaka = %3). Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3).
0x2002Obnovitvena točka je bila uspešno ustvarjena (Postopek = %1; Opis = %2). Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2003Obnovitev sistema je bila onemogočena (Postopek = %1; Nosilec = %2). System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2004Obnovitev sistema je bila omogočena (Postopek = %1; Nosilec = %2). System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2005ID sistema je bil uspešno ponastavljen za obnovitev sistema (Proces = %1). Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1).
0x2006Obnovitvena točka je bila uspešno odstranjena (Postopek = %1; Opis = %2). Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2007Obnovitev sistema je bila uspešno zagnana: (%1). Successfully initialized System Restore: (%1).
0x2008Obnovitve sistema ni bilo mogoče zagnati (%1). Failed to initiate System Restore (%1).
0x2009Nadaljevanje obnovitve sistema (Opis = %1; Nosilci = %2). Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2).
0x200ASistem je bil uspešno obnovljen (%1). Successfully restored system (%1).
0x200BNa voljo ni nobena obnovitev (%1). No restore is available (%1).
0x200CObnovitev sistema se je nepričakovano končala zaradi izgube napajanja ali napake v programu. Dodatne informacije: (%1). System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1).
0x200DObnovitev sistema se ni dokončala, ker na nosilcu ni bilo dovolj nezasedenega prostora: (%1). System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1).
0x200EObnovitvena točka je bila poškodovana ali izbrisana med obnovitvijo (%1). The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1).
0x200FRegistra v obnovitveni točki ni bilo mogoče obnoviti, ker je bil poškodovan. Dodatne informacije: (%1). The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1).
0x2010Obnovitev sistema je pri obnovitvi naletela na napako na disku: (%1). System Restore encountered a disk error during the restore (%1).
0x2011Obnovitve sistema ni bilo mogoče zagnati, ker je bil sistem znova zagnan, je izgubil napajanje ali pa se je prenehal odzivati. Dodatne informacije: (%1). System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1).
0x2012Med obnovitvijo sistema je prišlo do neznane napake (%1). Dodatne informacije: %2. An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2.
0x2013Načrtovane obnovitvene točke ni bilo mogoče ustvariti. Dodatne informacije: (%1). The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1).
0x2014Načrtovana obnovitvena točka je bila uspešno ustvarjena. Successfully created scheduled restore point.
0x2015Obnovitev sistema je uspela. Dodatne informacije: (Opis RP = %1). Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1).
0x2016Obnovitev sistema ni bila uspešna. Dodatne informacije: (Opis RP = %1; Napaka = %2). System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2).
0x2017Razveljavitev obnovitvene točke je bila uspešno ustvarjena: (Opis = %1). Successfully created undo restore point: (Description = %1).
0x2018Obnovitvena točka bo preskočena (proces = %1, opis = %2), ker je na voljo obnovitvena točka, ki je dovolj nova za obnovitev sistema. Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore.
0x81000201Navedena obnovitvena točka manjka ali je poškodovana. Poskusite znova z drugo obnovitveno točko. The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point.
0x81000202Storitev Volume Shadow Copy, ki jo uporablja obnovitev sistema, ne deluje. Če želite več informacij, si oglejte dnevnik dogodkov. The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log.
0x81000203Obnovitev je naletela na napako. Poskusite jo znova zagnati. System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again.
0x81000204Napaka pri branju notranjih metapodatkov posnetka. Zaznana je poškodba metapodatkov posnetka. Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected.
0x81000205Posnetek, v katerem je bil izveden postopek, je izbrisan. The snapshot on which the operation was being done is deleted.
0x81000206Napaka pri branju notranjih metapodatkov. Zaznana je poškodba v imenu trde povezave. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected.
0x81000207Napaka pri branju notranjih metapodatkov posnetka. Poti trde povezave ni mogoče razrešiti. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved.

EXIF

File Name:srcore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_78d14922bb6df09a\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovenian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Knjižnica jedra za Obnovitev sistema Microsoft® Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:srcore.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_1cb2ad9f03107f64\

What is srcore.dll.mui?

srcore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file srcore.dll (Knjižnica jedra za Obnovitev sistema Microsoft® Windows).

File version info

File Description:Knjižnica jedra za Obnovitev sistema Microsoft® Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:srcore.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x424, 1200