| 101 | Ресурси на "Работни папки", съдържащи ресурси, които могат да бъдат локализирани, и описания на кодове за грешка. |
Work Folders resources containing localizatble resources and error code descriptions. |
| 102 | Ресурси на "Работни папки" |
Work Folders Resources |
| 103 | Работни папки |
Work Folders |
| 0x00C80332 | Синхронизирането е в ход на изпълнение. |
Syncing is in progress. |
| 0x80C80001 | Прехвърлените данни не са в правилния формат. |
The data transferred isn't in the proper format. |
| 0x80C80002 | Местоположението на вашите работни папки на сървъра е изтрито. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
Your Work Folders location on the server has been deleted. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80003 | Възникна проблем със синхронизирането, защото в момента сървърът е зает. По-късно ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
There was a problem syncing because the server is currently busy. Sync will retry later. |
| 0x80C80004 | Прехвърлянето на данни за тази партида за синхронизиране не работи. По-късно ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
Data transfer for this sync batch is out of order. Sync will retry later. |
| 0x80C80005 | Администраторът на сървъра за работни папки временно е преустановил възможността за синхронизиране. Опитайте да синхронизирате отново по-късно. |
The administrator of the Work Folders server temporarily suspended your ability to sync. Try syncing again later. |
| 0x80C80006 | Вашите файлове в момента се синхронизират в друг компютър или устройство. По-късно ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
Your files are currently syncing on another PC or device. Sync will retry later. |
| 0x80C80007 | Сесията на потребителя не може да бъде намерена. По-късно ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
The user session cannot be found. Sync will retry later. |
| 0x80C80008 | Заявката за синхронизиране е невалидна. По-късно ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
The sync request isn't valid. Sync will retry later. |
| 0x80C80009 | Заявката надвишава размера на данните, които могат да се обработят. |
The request exceeds the data size that can be handled. |
| 0x80C8000A | Вашите идентификационни данни не съвпадат с използвания акаунт за настройване на работните папки. За да продължите със синхронизирането, удостоверете самоличността си чрез използваните идентификационни данни при настройване на работните папки. Ако наскоро сте променяли домейни или акаунти, щракнете върху \"Прекрати използването на работните папки\", след което настройте отново работните папки с новия си акаунт. |
Your credentials don't match the account you used to set up Work Folders. To continue syncing, authenticate with the credentials you used when setting up Work Folders. If you recently changed domains or accounts, click Stop using Work Folders and then set up Work Folders again with your new account. |
| 0x80C8000B | Дължината на прехвърлените данни е невалидна. |
The data transferred has an invalid length. |
| 0x80C8000C | URL адресът е невалиден. |
The URI is invalid. |
| 0x80C8000D | Заявката е невалидна. |
The query is invalid. |
| 0x80C8000E | Прехвърлянето на данни е с невалиден индекс. |
The data transfer has an invalid index. |
| 0x80C8000F | Размерът на базата знания е нула или надвишава максимално допустимия размер. Такъв размер е невалиден. |
The knowledge database size is zero or exceeded the max size. It is invalid. |
| 0x80C80010 | Прехвърлянето на данни е надвишило лимита. |
The data transfer has exceeded the limit. |
| 0x80C80011 | Маркерът, използван за сесията за синхронизиране, е невалиден. |
The token used for the sync session is invalid. |
| 0x80C80012 | Заявеният тип сесия е невалиден. Поддържаните типове са качване или изтегляне. |
The requested session type is not valid. Supported types are upload or download. |
| 0x80C80013 | Дължината на съдържанието на данните липсва. |
The data content length is missing. |
| 0x80C80014 | Възникна проблем с разрешенията на вашата папка на сървъра. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация и поискайте да станете собственик на папката. |
There's a problem with the permissions of your folder on the server. Email your organization's tech support and ask them to make you the owner of the folder. |
| 0x80C80015 | Дял за синхронизиране вече съществува в този път или в подпапка или родителска папка на този път. |
A sync share already exists in this path or in a subfolder or parent folder of this path. |
| 0x80C80016 | Един или повече акаунта не са валидни за конфигуриране с дял за синхронизиране. Акаунтите трябва да са акаунти на потребители или акаунти на групи за защита. |
One or more accounts aren't valid for configuring with a sync share. Accounts must be user accounts or security group accounts. |
| 0x80C80017 | Даден файл е бил променен по време на синхронизирането и затова трябва да бъде синхронизиран отново. |
A file was changed during sync, so it needs to be synced again. |
| 0x80C80018 | Даден файл не може да бъде синхронизиран, защото се използва в момента. Файлът ще бъде синхронизиран, след като бъде затворен. |
A file cannot be synced because it's in use. The file will be synced when it's no longer in use. |
| 0x80C80019 | Указаният път е невалиден. Пътят трябва да се намира в локален NTFS том и не може да бъде главната директория за тома, точка на монтиране за главна директория, дял за синхронизиране или подготвителна папка на дял за синхронизиране. |
The specified path isn't valid. The path must be on a local NTFS volume and can't be the root directory for the volume, a mount point for a root directory, a sync share, or a sync share staging folder. |
| 0x80C8001A | Сървърът на работните папки е получил заявка без задължителната HTTP заглавка. |
The Work Folders server received a request without a required HTTP header. |
| 0x80C8001B | Сървърът е достигнал максималния разрешен брой на едновременни сесии за синхронизиране. Допълнителни сесии за синхронизиране ще трябва да изчакат, докато не завършат някои от текущите сесии. |
The server has reached the maximum allowed concurrent sync sessions. Additional sync sessions will wait until some current sessions complete. |
| 0x80C8001C | Партида за изтегляне не може да бъде намерена. Възможно е партидата да не е генерирана все още. |
Download batch cannot be found. The batch may not have been generated yet. |
| 0x80C8001D | Операция не може да бъде изпълнена в текущото състояние на сесията за синхронизиране. |
Operation cannot be performed in the current sync session's state. |
| 0x80C8001E | Дължината на указан параметър е невалидна. |
The length of a specified parameter isn't valid. |
| 0x80C8001F | Операцията е възпрепятствана в момента, тъй като този обект за синхронизиране се използва от други обекти. Това също може да се случи, ако обектът за синхронизиране се опитва да използва обекти, които вече се използват от друг обект за синхронизиране. |
The operation is being prevented since this sync object is being used by other objects. This could also happen if the sync object is trying to use other objects that are already being used by some other sync object. |
| 0x80C80020 | Клъстерната служба не работи. |
The Cluster service is not running. |
| 0x80C80021 | Възникнал е проблем с вашия потребителски акаунт или с конфигурацията на услугите на Active Directory за улесняване на достъпа на вашата организация. Свържете се по имейл с техническата поддръжка на вашата организация. |
There was a problem with your user account or with your organization's Active Directory Federation Services configuration. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80022 | Стойността, указана за параметър, излиза извън разрешения за него диапазон. |
The value specified for a parameter is outside its allowed range. |
| 0x80C80023 | Локалната папка, съхраняваща вашите работни папки, е недостъпна. Това може да се случи, ако сте преименували, преместили или изтрили папката или ако работните папки са съхранявани на устройство, което е премахнато от вашия компютър (като например microSD карта). |
The local folder that stores your Work Folders isn't accessible. This can occur if you renamed, moved, or deleted the folder, or if Work Folders was stored on a drive that was removed from your PC (such as a microSD card). |
| 0x80C80024 | Параметърът UserFolderName съдържа неправилна стойност. Параметърът указва формата за именуване на потребителските папки и дали да се синхронизира единична подпапка. Параметърът трябва да съдържа [user] (с различаване на главните и малките букви). Параметърът [user] трябва да бъде указан в първия компонент на пътя UserFolderName. |
The UserFolderName parameter contains an incorrect value. The parameter specifies the folder-naming format for user folders and whether to sync a single subfolder. The parameter must contain [user] (case sensitive). The [user] parameter must be specified inside the first UserFolderName path component. |
| 0x80C80025 | Указаният потребител не може да бъде намерен. Уверете се, че потребителският акаунт съществува. |
The specified user couldn't be found. Confirm that the user account exists. |
| 0x80C80026 | Удостоверяването на указания потребител в сървъра не беше успешно, защото потребителският акаунт е блокиран в момента. Това може да се случи, ако потребителят е член на блокирана група или ако е изрично блокиран за синхронизиране в този сървър. |
The specified user couldn't be authorized on the server because the user account is currently blocked. This can occur if the user is a member of a blocked group, or if the user was explicitly blocked from syncing on this server. |
| 0x80C80027 | Пътят до дела за синхронизиране трябва да се намира в споделен том при създаване или промяна на дял за споделяне в клъстер за преместване (на ресурси) при отказ. |
The sync share path should be on a shared volume when creating or modifying a sync share on a failover cluster. |
| 0x80C80028 | Указаният обект за синхронизиране вече съществува. Името на указания обект за синхронизиране вече е в употреба. |
The specified sync object already exists. The name of the specified sync object is already in use. |
| 0x80C80029 | Настройките не са валидни за указания тип удостоверяване. |
The settings aren't valid for the specified authentication type. |
| 0x80C8002A | Компютърът не е член на клъстер за преместване (на ресурси) при отказ. |
The computer is not a member of a failover cluster. |
| 0x80C8002B | Потребителят не може да бъде удостоверен, тъй като сертификатът за подписване на маркер за AD FS липсва или не се поддържа. |
The user can't be authenticated because the AD FS token signing certificate is missing or not supported. |
| 0x80C8002C | Възникна грешка при анализиране на отговора от сървъра на AD FS. |
An error occurred while parsing the response from the AD FS server. |
| 0x80C8002D | Указаното име на дял за синхронизиране не може да бъде намерено. |
The specified sync share name couldn't be found. |
| 0x80C8002E | Файлът вече е наличен в областта за постановка. |
The file is already present in the staging area. |
| 0x80C8002F | Този тип файл не е разрешен в този дял за синхронизиране. |
This type of file isn't allowed on this sync share. |
| 0x80C80030 | Потокът за този файл вече е качен в сървъра. |
The stream for this file has already been uploaded to the server. |
| 0x80C80031 | Квотата за подготовка за потребителите (StagingQuotaPerUserGB) не може да бъде зададена със стойност, която е по-голяма от квотата за подготовка (StagingQuotaGB) за дела за синхронизиране. Намалете стойността на StagingQuotaPerUserGB или увеличете стойността на StagingQuotaGB за дела за синхронизиране. |
The staging quota for users (StagingQuotaPerUserGB) can't be set to a larger value than the staging quota (StagingQuotaGB) for the sync share. Reduce the StagingQuotaPerUserGB value or increase the StagingQuotaGB value for the sync share. |
| 0x80C80032 | Възникна проблем с дължината на полето за версия на файл, който трябва да бъде изтеглен. |
There was a problem with the length of the version field for a file to be downloaded. |
| 0x80C80033 | Тази сесия за синхронизиране вече изтегля файлове. |
This sync session is already downloading files. |
| 0x80C80034 | Сесията на изтегляне е в неправилно състояние. |
The download session is in an incorrect state. |
| 0x80C80035 | Подадена е заявка за поток с нулева дължина. |
A request for a zero length stream was requested. |
| 0x80C80036 | ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
ECS_E_AD_PROPERTY_NOT_FOUND |
| 0x80C80037 | Не разполагате с настройка на сървъра. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация и попитайте дали е възможно да ви предоставят достъп до работните папки. |
You're not set up on the server. Email your organization's tech support and ask them if they can give you access to Work Folders. |
| 0x80C80038 | Заявката за подготовка имаше множество записи за файл с един и същ ИД за синхронизиране, което не е разрешено. |
The prepare request had multiple entries for a file with the same sync Id, which is not permitted. |
| 0x80C80039 | Файлът надвишава максималния размер, разрешен на сървъра. Премахнете файла от работните папки или поискайте отделът за техническа поддръжка да увеличи ограничението за размер на файлове. |
The file is larger than the maximum size allowed on the server. Remove the file from Work Folders or ask tech support to increase the file size limit. |
| 0x80C8003A | Името на дела за споделяне е невалидно. Името не може да съдържа знаците :\"/\\|?* или се състои от запазено файлово име, като например NUL или COM1. |
The name of the sync share is invalid. The name cannot contain the characters :\"/\\|?* or consist of a reserved file name like NUL or COM1. |
| 0x80C8003B | Вашата конфигурация се актуализира от сървъра. Синхронизирането ще продължи след малко. |
Your configuration is being updated by the server. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C8003C | URL адресът на услугата за федериране е неправилен, недостъпен или довереността на проверяващата страна не е зададена за сървъра за синхронизиране в AD FS. |
The Federation Service URL is incorrect, unreachable, or a relying party trust hasn't been set up for the sync server in AD FS. |
| 0x80C8003D | Не може да се определи използваният тип удостоверяване. |
Unable to determine the type of authentication being used. |
| 0x80C8003E | Сървърът е твърде зает, за да обработи заявките за синхронизиране. |
The server is too busy to handle sync requests. |
| 0x80C8003F | Работните папки трябва да актуализират своята база данни на този компютър. Синхронизирането ще продължи след малко. |
Work Folders needs to update its database on this PC. Sync will continue in a little bit. |
| 0x80C80040 | Указаният корпоративен ИД е невалиден. Валидните корпоративни ИД трябва да са във формат на домейн от второ ниво. Информацията за домейна за тази машина също не може да се определи, за да се изчисли корпоративен ИД по подразбиране. Укажете валиден корпоративен ИД. |
The Enterprise ID specified is invalid. Valid Enterprise IDs must be in second level domain format. The domain information for this machine too could not be determined to compute a default Enterprise ID. Please specify a valid Enterprise ID. |
| 0x80C80041 | Връзката с клиента e изгубена. |
Client connection has been lost. |
| 0x80C80042 | Заявката на клиента не се поддържа от сървъра. |
Client request not supported by server. |
| 0x80C80043 | Неизвестен клиент. Клиентът може да е премахнат наскоро. |
Unknown tenant. The tenant may have been removed recently. |
| 0x80C80044 | Сървърът откри грешка при извикване на API на удостоверяване на Azure. |
The server encountered an error while invoking an Azure authentication api. |
| 0x80C80045 | Конфигурацията, необходима за удостоверяване на Azure, липсва. |
The configuration required for Azure authentication is missing. |
| 0x80C80046 | Трябва да се предостави необходимата STS за удостоверяване на Azure. |
The STS required for Azure authentication needs to be provided. |
| 0x80C80047 | Конфигурацията, необходима за шифроване, не е дефинирана. |
A required configuration for encryption is not defined. |
| 0x80C80048 | Файлът на потребителя не трябва да претърпи шифроваща трансформация. |
The user file should not undergo any crypto transformation. |
| 0x80C80049 | Сървърът не може да се свърже със сървъра на ADFS поради изтичане на времето на изчакване или грешка във връзката. Синхронизирането ще бъде опитано повторно по-късно. |
The server cannot reach the ADFS server due to a timeout or a connection error. Sync will retry later. |
| 0x80C8004A | Валидността на RMS шаблона за шифроване е изтекла. |
The RMS encryption template has an expired validity. |
| 0x80C8004B | В момента услугата за синхронизиране е недостъпна. |
The sync service is currently unavailable. |
| 0x80C8004C | Заявката на потребителя е ограничена от услугата. Опитайте отново след известно време. |
The user request was throttled by the service. Please retry again after some time. |
| 0x80C8004D | Промяна в конфигурацията блокира изпълнението на услугата на работните папки. Това може да възникне, ако услугата за синхронизиране на услугата на работните папки е заменена от по-нова услуга за синхронизиране. |
A configuration change has blocked the Work Folders service from running. This can occur if this Work Folders sync service has been superseded by a newer sync service. |
| 0x80C80200 | Възникнаха голям брой конфликти за файл. Това може да се случи, ако много промени са извършени приблизително по едно и също време от множество компютри или устройства. Файлът няма да бъде синхронизиран, докато не премахнете или не преименувате файлове, които създават конфликти. |
There were a large number of conflicts for a file. This can occur if many changes were made at roughly the same time on multiple PCs or devices. The file won't be synced until you remove or rename the conflicting files. |
| 0x80C80201 | Открита е точка за повторна обработка и няма да бъде синхронизирана. |
A reparse point was detected and won't be synced. |
| 0x80C80202 | Открита е твърда връзка и няма да бъде синхронизирана. |
A hard link was detected and won't be synced. |
| 0x80C80203 | Възникна проблем при прехвърлянето на файл, но работните папки ще опитат отново по-късно. |
There was a problem transferring a file but Work Folders will try again later. |
| 0x80C80204 | Използването на дневника за USN промяна за обработка на променените файлове е неуспешно. Вместо това файловете се изброяват. |
Couldn't use the USN change journal to process changed files. Enumerating files instead. |
| 0x80C80205 | Файл беше пропуснат, но ще бъде синхронизиран при следващата сесия за синхронизиране. |
A file was skipped but will be synced during the next sync session. |
| 0x80C80206 | Обработката на елемент срещна преодолима грешка. |
The processing of an item encountered a recoverable failure. |
| 0x80C80207 | Промяна във файл или директория все още не може да бъде синхронизирана, защото все още не е синхронизирана зависима папка. Този елемент ще бъде синхронизиран след синхронизиране на зависимите промени. Не е необходимо действие. |
A file or directory change can't be synced yet because a dependent folder is not yet synced. This item will sync after the dependent changes are synced. No action is required. |
| 0x80C80208 | Файл или директория са пропуснати по време на това преминаване за синхронизиране за изграждане на метаданните на клиента на синхронизиране. Те ще бъдат синхронизирани при следващия опит за пълно синхронизиране. |
A file or directory was skipped during this synchronization pass to rebuild the sync client's metadata. It will be synchronized in the next full synchronization attempt. |
| 0x80C80209 | Главната директория на дела за синхронизиране не съществува или не може да бъде отворена. |
The root directory of the sync share does not exist or could not be opened. |
| 0x80C8020A | Работните папки ще създадат отново своята база данни при следващото синхронизиране. |
Work Folders will rebuild its database during the next sync. |
| 0x80C8020B | Преименуването на файла е неуспешно, тъй като файлът се е използвал от друга програма. Синхронизирането ще опита отново по-късно. |
Couldn't rename a file because the file was in use. Sync will try again later. |
| 0x80C8020C | Базата данни за синхронизиране на Azure поиска обновяване на състоянието на вътрешната транзакция. |
The Azure sync database has requested an internal transaction status refresh. |
| 0x80C8020D | Разрешението за писане в базата данни за синхронизиране на Azure не може да бъде получено поради вече съществуващо разрешение. |
The Azure sync database write lease can not be obtained due to an already existing lease. |
| 0x80C8020E | Разрешението за писане в базата данни за синхронизиране на Azure е изгубено поради друг механизъм за писане в базата данни. Текущата операция ще бъде прекратена. |
The Azure sync database write lease has been lost due to another database writer. The current operation will be aborted. |
| 0x80C80218 | Пропуснат е файл съгласно правила за разрешаване на конфликти. |
A file was skipped due to conflict resolution policy. |
| 0x80C80300 | Сървърът за синхронизиране се нуждае от текущите потребителско име и парола на потребителя. |
The sync server needs the user's current user name and password. |
| 0x80C80301 | Не може да бъде намерен сървър за синхронизиране за потребителя. |
No sync server could be found for the user. |
| 0x80C80302 | Получена е неизвестна грешка със сървъра. |
An unknown server error has been received. |
| 0x80C80303 | Извършва се профилактика на сървъра, на който се съхраняват вашите работни папки, но синхронизирането ще продължи след приключване на профилактиката. Свържете се с отдела за техническа поддръжка на вашата организация за допълнителна информация. |
The server that stores your Work Folders is undergoing maintenance, but sync will continue when this is finished. Contact your organization's tech support for more information. |
| 0x80C80304 | Извличането на настройките за синхронизиране от системния регистър е неуспешно. |
Sync settings couldn't be retrieved from the registry. |
| 0x80C80305 | Приложението, извикало API на работните папки, не е настроило нивото на въплъщаване за разрешаване на въплъщаването. |
The app that called the Work Folders API didn't set the impersonation level to allow impersonation. |
| 0x80C80306 | Партньорството за синхронизиране е временно преустановено. |
The sync partnership is suspended. |
| 0x80C80307 | Възникна проблем при записването на настройките за синхронизиране. Работните папки не са настроени. |
There was a problem saving sync settings. Work Folders is not set up. |
| 0x80C80308 | Възникна проблем при получаването на URL адреса на сървъра за синхронизиране от домейновите услуги на Active Directory. Това може да се случи, ако схемата на AD DS не е била разширена или ако URL атрибутът на сървъра за синхронизиране не е бил зададен в потребителския акаунт. Свържете се с техническата поддръжка на вашата организация. |
There was a problem getting the sync server URL from Active Directory Domain Services. This can occur if the AD DS schema hasn't been extended or if the sync server URL attribute hasn't been set on the user account. Contact your organization's tech support. |
| 0x80C80309 | Възникна проблем при изтриването на настройките за синхронизиране. |
There was a problem deleting the sync settings. |
| 0x80C8030A | Настройките за синхронизиране, извлечени от системния регистър, са невалидни. Синхронизирането се нуждае от още информация от вас. |
The sync settings retrieved from the registry aren't valid. Sync needs more info from you. |
| 0x80C8030B | Този компютър не е свързан с мрежата. |
This PC isn't connected to the network. |
| 0x80C8030C | Автоматичното заключване на този компютър трябва да е зададено на 15 минути или по-малко. След конфигуриране на заключването на екрана синхронизирането ще се възобнови. |
This PC must have autolock set to 15 minutes or less. Once screen lock is configured, sync will resume. |
| 0x80C8030D | Заявката за изтегляне не работи. |
Download request is out of order. |
| 0x80C8030E | Размерът или броят на файловете в партидата за синхронизиране е прекалено голям. |
The size or number of files in the sync batch are too big. |
| 0x80C8030F | Сесията за синхронизиране чрез изтегляне има ИД на синхронизиране в конфликт. |
The download sync session has a sync ID in conflict. |
| 0x80C80310 | Отговорът на сесията за изтегляне е невалиден. |
The download session response isn't valid. |
| 0x80C80311 | Има конфликт в хеширането на сесията за изтегляне. Ще се направи нов опит за синхронизиране. |
The download session hash has a conflict. Sync will retry. |
| 0x80C80312 | Изтеглянето на файлове не е завършено. Синхронизирането ще опита отново по-късно. |
Couldn't finish downloading files. Sync will try again later. |
| 0x80C80313 | Компютърът трябва да разполага с парола с дължина 6 или повече знака, за да разреши на работните папки да синхронизират данните. След задаване на парола, покриваща тези изисквания, синхронизирането ще се възобнови. |
This PC must have a password that is 6 or more characters to allow Work Folders to synchronize the data. Once a password that meets this guidelines is set, sync will resume. |
| 0x80C80314 | Пътят към работните папки трябва да е шифрован. Възможно е папката с работните папки да е отворена в приложение или да е компресирана. Затворете файловия мениджър и всички отворени файлове или приложения, след което проверете разширените свойства на папката, за да се уверите, че папката не е компресирана. |
The Work Folders path has to be encrypted. You might have an application holding the Work Folders folder open or the folder might be compressed. Close File Explorer and any open files or apps, and check the folder Advanced properties to ensure that the folder is not compressed. |
| 0x80C80315 | Папката за подготовка на сървъра е пълна. Сървърът ще освободи известно пространство и ще опита пак. |
The server staging folder is full. The server will free up some space and then try again. |
| 0x80C80316 | Вашето свободно пространство в сървъра е изчерпано. За да разрешите този проблем, премахнете някои файлове или поискайте повече пространство от системния си администратор. |
You're out of space on the server. To fix this problem, remove some files from or ask your system administrator for more space. |
| 0x80C80317 | Възникна проблем, но ще бъде направен нов опит за синхронизиране. |
There was a problem, but sync will try again. |
| 0x80C80318 | Въведеният имейл адрес е невалиден. |
The email address you entered isn't valid. |
| 0x80C80319 | Синхронизирането е отменено. В резултат на това файлове няма да бъдат качени или изтеглени от сървъра. |
Sync has been cancelled. As a result, files won't be uploaded or downloaded from the server. |
| 0x80C8031A | В този компютър няма достатъчно свободно пространство за синхронизиране. |
This PC doesn't have enough free space to sync. |
| 0x80C8031B | Синхронизиране не може да бъде настроено в указаното местоположение, защото то вече е настроено за синхронизиране. |
Sync can't be set up in the specified location because it's already set up for sync. |
| 0x80C8031C | Синхронизиране не може да бъде настроено в указаното местоположение, защото папката трябва да се намира в NTFS-форматиран том и не може да е в папката на Windows. |
Sync can't be set up in the specified location because the folder must be located on an NTFS-formatted volume and can't be inside the Windows folder. |
| 0x80C8031D | Синхронизирането не е завършено поради промяна на файл. Синхронизирането ще опита отново по-късно. |
Sync couldn't complete because a file changed. Sync will try again later. |
| 0x80C8031E | ИД на сесията за синхронизиране на потребителя е невалиден. |
The session ID for the user's sync session isn't valid. |
| 0x80C8031F | Потребителят не беше удостоверен успешно чрез хеширано удостоверяване. |
The user couldn't be authenticated using Digest authentication. |
| 0x80C80320 | Потребителят не беше удостоверен успешно чрез Kerberos удостоверяване. |
The user couldn't be authenticated using Kerberos authentication. |
| 0x80C80321 | Потребителят не беше удостоверен успешно чрез AD FS удостоверяване. |
The user couldn't be authenticated using AD FS authentication. |
| 0x80C80322 | Възникна проблем при свързването със сървъра. |
There was a problem contacting the server. |
| 0x80C80323 | Сървърът не успя да намери правилната папка за потребителя. |
The server couldn't find the correct folder for the user. |
| 0x80C80324 | Синхронизирането е завършено, но част от файловете не са прехвърлени правилно. |
Sync completed, but some of the files didn't transfer properly. |
| 0x80C80325 | Избраното местоположение за работните папки се припокрива с друга технология за синхронизиране на компютъра, така че трябва да изберете друго местоположение или да забраните другата технология за синхронизиране. |
The location that you chose for Work Folders overlaps with another sync technology on your PC, so you should pick a different location or disable the other sync technology. |
| 0x80C80326 | Изберете местоположение, което не съдържа вградено устройство в папка или друг тип точка за повторна обработка. |
Choose a location that doesn't contain a drive mounted in a folder or another type of reparse point. |
| 0x80C80327 | Изберете местоположение, което се намира на фиксирано или сменяемо устройство, като например твърд диск или microSD карта. Не може да изберете местоположение в мрежа. |
Choose a location that's on a fixed or removable drive, such as a hard drive or microSD card. You can't choose a network location. |
| 0x80C80328 | Изберете местоположение, което се намира на устройство, форматирано с файловата система NTFS. |
Choose a location that's on a drive formatted with the NTFS file system. |
| 0x80C80329 | Работните папки не са намерени в главната папка на том. |
Work Folders can't be located in the root folder of a volume. |
| 0x80C8032A | Папката не може да се използва, тъй като е изтрита от вашата организация. Изтрийте изтритата папка или изберете друго местоположение. |
This folder can't be used because it was wiped by your organization. Delete the wiped folder or choose another location. |
| 0x80C8032B | Компютърът е несъвместим със сървъра на работните папки и трябва да се надстрои. Свържете се с администратора си за инструкции за надстройване на вашия компютър. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions for upgrading your PC. |
| 0x80C8032C | Изберете местоположение, което не е запазено за използване от Windows или приложенията. |
Choose a location that isn't reserved for use by Windows or apps. |
| 0x80C8032D | Текущите ви идентификационни данни са необходими на прокси сървъра, използван за достъп до интернет. |
The proxy server used to access the Internet needs your current credentials. |
| 0x80C8032E | Индексиране на търсенето още не е разрешено в местоположението на вашите работни папки. Това може да се случи, ако стартирането на услугата Windows Search отнеме повече време или не е разрешена въобще, след като вашият компютър е работил известно време. Работните папки ще продължават да проверяват периодично или след „Синхронизиране сега”, ако проблемът е разрешен. Може да изчакате или да опитате да стартирате услугата ръчно. Рестартирането на компютъра също ще стартира услугата Windows Search. |
Search indexing isn't enabled on your Work Folders location yet. This can occur if the Windows Search service takes more time to start up or isn't enabled at all after your PC is up and running for some time. Work Folders will keep checking periodically or upon \"Sync now\" if the issue is resolved. You can wait or try to start the service manually. Restarting your PC will also start the Windows Search service. |
| 0x80C8032F | Windows не успя да забрани индексирането на вашите работни папки след изключването на работните папки. |
Windows couldn't disable indexing on your Work Folders after turning off Work Folders. |
| 0x80C80330 | Не може да се изпращат идентификационни данни, когато не са необходими. |
Credential cannot be set when it is not needed. |
| 0x80C80331 | Достъпът до работните папки е блокиран на компютъра, тъй като ключът за шифроване е анулиран. Това може да се случи, ако компютърът ви вече не се управлява от вашата организация.Не изтривайте папката, която в момента се използва от работните папки, ако искате да възстановите файловете, които не са се синхронизирали на други компютри и устройства. За да възстановите файловете, изпратете имейл до техническата поддръжка на вашата организация.Щракнете върху \"Спиране на използването на работните папки\", за да премахнете партньорството за синхронизиране. За да получите отново достъп, настройте работните папки отново в нова папка. |
Access to Work Folders is blocked on this PC because the encryption key has been revoked. This can occur if your PC is no longer managed by your organization.Don't delete the folder currently used by Work Folders if you want to recover files that haven't synced to other PCs and devices. To recover files, email your organization's tech support.Click Stop using Work Folders to remove the sync partnership. To regain access, set up Work Folders again in a new folder. |
| 0x80C80333 | Компютърът не е спазил ограничението за максимален брой неуспешни опити за въвеждане на парола, зададено от вашата организация. |
This PC doesn't meet the maximum failed password attempts policies set by your organization. |
| 0x80C80334 | Компютърът не може да спази правилата за съответствие, зададени от вашата организация. |
This PC cannot meet the compliance policies set by your organization. |
| 0x80C80335 | SSL сертификатът на сървъра е невалиден. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
The server's SSL certificate isn't valid. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80336 | SSL сертификатът на сървъра е анулиран. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
The server's SSL certificate was revoked. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80337 | SSL сертификатът на сървъра е издаден от сертифициращ орган, който не се счита за надежден от компютъра. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
The server's SSL certificate was issued by a certificate authority that isn't trusted by this PC. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80338 | SSL сертификатът на сървъра съдържа неправилни имена на хостове. Сертификатът не може да се използва за установяване на SSL връзката. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
The server's SSL certificate contains incorrect hostnames. The certificate can't be used to establish the SSL connection. Email your organization's tech support. |
| 0x80C80339 | SSL сертификатът на сървъра е изтекъл. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
The server's SSL certificate is expired. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033A | Възникна проблем при проверката на SSL сертификата на сървъра. Свържете се по имейл с отдела за техническа поддръжка на вашата организация. |
There was a problem validating the server's SSL certificate. Email your organization's tech support. |
| 0x80C8033B | Указаният път не може да се шифрова. |
The specified path is not encryptable. |
| 0x80C8033C | Неуспешна проверка на подписа на качен файл. |
An uploaded file failed the signature check. |
| 0x80C8033D | Брокерът на маркера върна неочаквана грешка. |
Token Broker returned an unexpected error. |
| 0x80C81000 | Данните в потока не са в правилния формат. |
Data in the stream is not in the proper format. |
| 0x80C81001 | URL адресът на работните папки не е в правилния формат. Проверете URL адреса, след което опитайте да го въведете отново. |
The Work Folders URL isn't in the correct format. Check the URL and try entering it again. |
| 0x80C81002 | URL адресът на работните папки трябва да започва с https://. |
The Work Folders URL must start with https://. |
| 0x80C81003 | Аргументът е извън обхват. |
The argument is out of range. |
| 0x80C81004 | Заявката е пренасочена твърде много пъти. |
Request redirected too many times. |
| 0x80C81005 | Заявката опита откриване на услуга прекалено много пъти. |
Request attempted service discovery too many times. |
| 0x80C83000 | ECS_E_OPERATION_ABORTEDОперацията Kailani е прекратена. |
ECS_E_OPERATION_ABORTEDThe Kailani operation was aborted. |
| 0x80C83002 | Състоянието на синхронизирането на дубликата не може да се зареди от DAL. |
The replica's sync state cannot be loaded from the DAL. |
| 0x80C83003 | Използваният за общо споделяне ИД е невалиден. |
The ID used for a generic share is invalid. |
| 0x80C83004 | Невъзможно създаване на сесия за синхронизиране. |
A sync session cannot be created. |
| 0x80C83005 | Разширението на името на файла е прекалено дълго. |
The file name extension is too long. |
| 0x80C83006 | Възникна грешка при обработването на пакет с изменения. |
Encountered an error when handling a change batch. |
| 0x80C83007 | Възникна StorageException при взаимодействието с място за съхранение в Azure. |
Caught a StorageException when interacting with Azure storage. |
| 0x80C83008 | Неуспешно създаване на поетапен файл в Azure File при обработването на заявка за пакет за подготовка. |
Failed creating a staged file in Azure File when processing a prepare batch request. |
| 0x80C83009 | Невъзможно извличане на ИД на клиента от маркера за удостоверяване. |
Cannot get the tenant ID from the authentication token. |
| 0x80C8300A | Невъзможно извличане на маркер за удостоверяване от Azure Active Directory. |
Cannot get an authentication token from Azure Active Directory. |
| 0x80C8300B | Невъзможно извличане на очакваните изявления от маркера за удостоверяване. |
Cannot get expected claims from the authentication token. |
| 0x80C8300C | Активната сесия е променена в услугата. |
The active session is changed in the service. |
| 0x80C8300D | Невъзможно създаване на BLOB за контейнер за активната сесия. |
Cannot create active session placeholder blob. |
| 0x80C8300E | Невъзможно актуализиране на водния знак на дубликата. |
Cannot update watermark on the replica. |
| 0x80C8300F | Дубликатът не е готов да извърши необходимата операция. |
The replica is not ready to perform the required operation. |
| 0x80C83010 | Изисканото свойство на дубликата не е открито. |
The requested replica property was not found. |
| 0x80C83011 | Не е указана версия за поведение за текущата операция |
Behavior version for current operation is not specified |
| 0x80C83012 | Предаденият параметър на задачата за опашка е невалиден |
The queue task parameter passed is invalid |
| 0x80C83013 | Грешка за неправилен аргумент за операцията за управление |
Bad argument error for management operation |
| 0x80C83014 | Грешка за неправилна заявка за операцията за управление |
Bad request error for management operation |
| 0x80C83015 | Грешка \"Вече съществува\" за операцията за управление |
Already exists error for management operation |
| 0x80C83016 | Грешка \"Не е открито\" за операцията за управление |
Not found error for management operation |
| 0x80C83017 | Вътрешна грешка за операцията за управление |
Internal error for management operation |
| 0x80C83018 | Грешка в сървъра за операцията за управление |
Server error for management operation |
| 0x80C83019 | Резултатът задава прекалено голяма грешка за операцията за управление |
Result set too large error for management operation |
| 0x80C8301A | Състоянието на експозицията не може да се забави |
The exposure status cannot be set back |
| 0x80C8301B | Процентната стойност на експозицията е невалидна |
The exposure percentage value is invalid |
| 0x80C8301C | Изисканата операция е блокирана от Kailani |
The requested operation was blocked by Kailani |
| 0x80C8301D | Часът на файла в заявката е извън валидния обхват. |
A file time in the request is outside the valid range. |
| 0x80C8301E | Резултатът още не е готов. Клиентът трябва да продължи с обхождането |
Result not ready yet; the client should keep polling |
| 0x80C8301F | Неизвестна грешка |
Unknown error |