| 2002 | Diseting tsa tsamaisanyo |
Sync settings |
| 2003 | Tsamaisanya le go bolokelatlaleletso diseting ka dikgolagano tsa dimitara |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Tirisobonolo |
Ease of Access |
| 2005 | Diseting tse dingwe tsa Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Dikhunololamoraba |
Passwords |
| 2008 | Diratwa tsa puo |
Language preferences |
| 2009 | Diseting tsa Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Lemorago |
Theme |
| 2012 | Diseting dingwe di laolwa ke molaolakhomphiutha wa lona. Ikgolaganye le molaolakhomphiutha wa lona go rarabolola bothata. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows e dira e le mo seemong se se babalesegileng. Gajaana ditlhopho tsa go rouma ga di yo. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | O tsene ka porofaele ya nakwana. Diitlhophelwa tsa go rouma ga di yo gajaana. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Go nnile le bothata fa go golaganngwa akhaonto ya gago. Tšheka kgolano ya gago ya inthanete o bo o leka gape. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Tsamaisanyo e dira jang? |
How does syncing work? |
| 2018 | Tsamaisanya diseting tsa Windows le didiriswa tse dingwe o dirisa %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Ditiriso dingwe tsa Windows di ka bonwa fela fa o dirisa akhaonto ya Microsoft kgotsa akhaonto ya tiro. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Didiriso tse di bonweng ke e bile di tsamaisanngwa le %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Use Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | How does Windows Anywhere work? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Dikhunololamoraba tsa gago ga di na go tsamaisana go fitlhela o rurifatsa boitshupo jwa gago mo sedirisweng seno. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Netefatsa |
Verify |
| 2113 | Diseting di ka se tsamaisane go fitlha o ntšhwafatsa tshedimosetso nngwe ya akhaonto ya gago ya Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Tshedimosetso ya ntšhwafatso |
Update info |
| 2115 | Diseting di ka se tsamaisane go fitlha o ntšhwafatsa tshedimosetso nngwe ya akhaonto ya gago ya tiro kgotsa ya sekolo. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Tsamaisanyo ga e yo mo akhaontong ya gago. Ikgolaganye le molaolakhomphiutha wa lona go baakanya seno. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |