| 700 | Det går inte att läsa in . Fjärrwebbinnehåll kan inte läsas in av appar i den lokala kontexten. |
Can’t load . An app can’t load remote web content in the local context. |
| 701 | Attributvärdet javascript: är ogiltigt och ignoreras. Använd inte javascript: som URI i den lokala kontexten. |
'javascript:' is an invalid attribute value and will be ignored. Don’t use 'javascript:' URIs in the local context. |
| 702 | Det går inte att läsa in ActiveX-plugin-programmet med klass-ID:t %1!s!. ActiveX-kontroller kan inte läsas in av appar. |
Can’t load the ActiveX plug-in that has the class ID '%1!s!'. Apps can't load ActiveX controls. |
| 703 | Det går inte att navigera till eftersom den har en ogiltig teckenkodning. En app kan bara navigera till UTF8-kodade filer. |
Can’t navigate to because it uses an invalid character encoding. An app can navigate only to UTF8-encoded files. |
| 704 | Det går inte att navigera till från eftersom mål-URI:n är i en högre säkerhetszon. Det går inte att navigera från en zon med lägre säkerhet till en zon med högre säkerhet, såvida du inte navigerar till en URI för lokal kontext från en URI för webbkontext och har registrerat URI:n för lokal kontext med metoden MSApp.addPublicLocalApplicationUri. |
Can’t navigate to from because the destination URI is in a higher security zone. You can’t navigate from a zone with lower security to a zone with higher security unless you’re navigating to a local context URI from a web context URI and you’ve registered the local context URI with the MSApp.addPublicLocalApplicationUri method. |
| 705 | Det går inte att läsa in eftersom den använder en HTTP-anslutning i kombination med metaelementet ms-https-connections-only. Bara HTTPS-anslutningar får användas i kombination med metaelementet ms-https-connections-only. Använd en HTTPS-anslutning eller ta bort metaelementet om du inte behöver en säker anslutning. |
Can’t load because it uses an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t need a secure connection, remove the meta element. |
| 706 | Ogiltigt dokumentläge. Ett dokument i en iframe begärde dokumentläget , men systemet framtvingar användningen av dokumentläget . Dokumentläget används av iframe. |
Invalid doc mode. A document within an iframe requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The iframe will use the doc mode. |
| 707 | Appen kan inte starta URI:n på %1!s! på grund av följande fel: %2!d!. |
The app can't launch the URI at %1!s! because of this error: %2!d!. |
| 708 | Appen kunde inte navigera till sidan about:blank på grund av följande fel: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to the about:blank page because of this error: %1!d!. |
| 710 | Appen påträffade ett fel inför navigeringen till en anpassad felsida: %1!d!. |
The app found an error while preparing to navigate to a custom error page: %1!d!. |
| 711 | Appen kunde inte navigera till en anpassad felsida på grund av följande fel: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to a custom error page because of this error: %1!d!. |
| 713 | Appen kunde inte navigera till %1!s! på grund av följande fel: %2!s!. |
The app couldn’t navigate to %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 714 | Dokumentet på den översta nivån begärde dokumentläget , men systemet framtvingar användningen av dokumentläget . Appen använder dokumentläget för att visa dokumentet. |
The top level document requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The app will use the doc mode to display the document. |
| 715 | Den här URI:n kan inte använda API:er för geolokalisering. API:er för geolokalisering kan endast anropas från en URI som är en del av paketet eller ingår i manifestets ApplicationContentUris-element. |
This URI can’t use geolocation APIs. Geolocation APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 716 | Den här URI:n kan inte använda API:er för Urklipp. API:er för Urklipp kan endast anropas från en URI som är en del av paketet eller ingår i manifestets ApplicationContentUris-element. |
This URI can’t use clipboard APIs. The clipboard APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 717 | Den här URI:n kan inte använda window.close. Metoden window.close kan bara anropas från paketerat innehåll som lästs in med URI-schemat ms-appx. |
This URI can’t use window.close. The window.close method can be invoked only from packaged content that was loaded with an ms-appx URI scheme. |
| 718 | Appen kan inte hämta filen på eftersom den anropades programmässigt utanför den lokala kontexten. |
The app can’t download the file at because it was invoked programmatically outside of the local context. |
| 719 | Appen kan inte navigera till %1!s! eftersom en sida i webbkontexten inte får vara appens dokument på den översta nivån. Läs in sidan i en iframe i stället. |
The app can't navigate to %1!s! because a page in the web context can't be the app's top level document. Load the page in an iframe instead. |
| 720 | Den här appen stängdes eftersom den använde en HTTP-anslutning i kombination med metaelementet ms-https-connections-only. Endast HTTPS-anslutningar tillåts när metaelementet ms-https-connections-only används. Använd en HTTPS-anslutning, eller ta bort metaelementet om du inte behöver en säker anslutning. |
This app was closed because it used an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t require a secure connection, remove the meta element. |
| 721 | Appen kunde inte matcha %1!s! på grund av följande fel: %2!s!. |
The app couldn’t resolve %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 722 | Ohanterat skriptundantag i app |
App unhandled script exception |
| 723 | Appen kan inte använda skript för att läsa in URL:en %1!s! eftersom URL:en startar en annan app. Appar kan endast startas via direkt interaktion med användaren. |
The app can’t use script to load the %1!s! url because the url launches another app. Only direct user interaction can launch another app. |
| 724 | Appen avslutade sig själv med metoden window.close. I allmänhet ska användaren avsluta appen. Använd MSApp.terminateApp om du behöver avsluta appen på grund av ett kritiskt fel. |
The app used the window.close method to terminate. In general, let the user terminate the app. When you need to terminate the app because of a critical error, use MSApp.terminateApp. |
| 725 | Appen kunde inte navigera dokumentet på den översta nivån till %s på grund av följande fel: %s. |
The app was unable to navigate the top-level document to %s because of the following error: %s. |
| 726 | Appen kunde inte navigera en iframe till %s på grund av följande fel: %s. Om du vill hantera navigeringsfel rekommenderar vi att du lägger till en fil med namnet msapp-error.html i paketets rot. När navigeringsfel uppstår i en iframe navigerar appen till sidan msapp-error.html och skickar felinformationen som frågesträngparametrar. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. To handle navigation errors, we recommend including a file named msapp-error.html in the root of the package. When a navigation error occurs in an iframe, the app navigates to the msapp-error.html page and passes the error details as query string parameters. |
| 727 | Det gick inte att navigera till: %1!s!. En iframe försökte navigera till en URI som inte finns i ApplicationContentUriRules för den här appen. Använd ett x-ms-webview-element för att visa URI:n i stället, eller lägg till URI:n i avsnittet ApplicationContentUriRules i paketmanifestet så att iframe kan navigera till den. (Om du använder Visual Studio lägger du till URI:n på fliken Content URIs i Manifest Designer.) |
Unable to navigate to: '%1!s!'. An iframe attempted to navigate to a URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. Use a x-ms-webview element to view the URI instead, or add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest so that the iframe can navigate to it. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
| 728 | Appen kunde inte navigera en iframe till %s på grund av följande fel: %s. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. |
| 729 | En direkt referens till resursfilen %1!s! upptäcktes. Den här referensen orsakar fel när den används utanför felsökningsmiljön. |
A direct reference to resource file %1!s! was detected. This reference causes failures when used outside of the debugging environment. |
| 730 | Appen navigerade till som innehåller en felaktig meta-tagg för autentisering: %2!s! |
The app navigated to which contains a malformed authentication meta tag: %2!s! |
| 731 | Den här URI:n kan inte använda API:er för pekarlås. API:er för pekarlås kan endast anropas från en URI som är en del av paketet eller som ingår i manifestets ApplicationContentUris-element. |
This URI can’t use pointerlock APIs. Pointerlock APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 732 | Den här URI:n kan inte använda API:er för medieinhämtning. API:er för medieinhämtning kan endast anropas från en URI som är en del av paketet eller som ingår i manifestets ApplicationContentUris-element. |
This URI can’t use media capture APIs. Media Capture APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 733 | URI:n %1!s! kan inte stänga programfönstret på den översta nivån. Fönster på den översta nivån som är en del av paketet eller som ingår i manifestets ApplicationContentUris-element kan bara stängas från URI:er som också är en del av paketet eller som ingår i manifestets ApplicationContentUris. |
The URI %1!s! can’t close the application top level window. Top level windows that are part of package or are included in ApplicationContentUris element of the manifest can only be closed from URIs that are also either part of package or are included in ApplicationContentUris of manifest. |
| 734 | Den här URI:n kan inte använda API:er för webbmeddelanden. API:er för webbmeddelanden kan endast anropas från en URI som är en del av paketet eller som finns i manifestets ApplicationContentUris-element. |
This URI can’t use Web Notification APIs. Web Notification APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 1701 | Kopiera |
Copy |
| 1702 | Klipp ut |
Cut |
| 1703 | Ångra |
Undo |
| 1704 | Klistra in |
Paste |
| 1705 | Markera allt |
Select all |
| 0x10000001 | AppHost |
AppHost |
| 0x10000002 | AppHostApplication |
AppHostApplication |
| 0x10000003 | AppHostDiagnostic |
AppHostDiagnostic |
| 0x10000031 | Svarstid |
Response Time |
| 0x30000000 | Information |
Info |
| 0x30000001 | Starta |
Start |
| 0x30000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x3000000B | AppHost-åtgärden lyckades |
AppHost Operation Succeeded |
| 0x3000000C | AppHost-åtgärden misslyckades |
AppHost Operation Failed |
| 0x3000000D | AppHost-varning |
AppHost Warning |
| 0x3000000E | AppHost-information |
AppHost Information |
| 0x3000000F | AppHost - programfel |
AppHost Application Error |
| 0x30000010 | AppHost - programvarning |
AppHost Application Warning |
| 0x30000011 | AppHost - programinformation |
AppHost Application Information |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppHost |
Microsoft-Windows-AppHost |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | AppTracing |
AppTracing |
| 0xB0000066 | Appvärden har påträffat ett oväntat fel och avslutas. Fel: %1. |
The App Host has encountered an unexpected error and will terminate. The error is %1. |
| 0xB0000070 | WWAJSE-rapport har skickats med parametrarna 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: . Processen skapad: . Binär appsökväg: .) Rapport-ID: |
WWAJSE report submitted with parameters 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: . Process Creation Time: . App Binary Path: .) Report Id: |
| 0xB0000079 | Appvärden kunde inte räkna upp WinRT-namnrymder på grund av ett problem med en WINMD-fil. Om du har WINMD-filer från andra tillverkare kontrollerar du att de inte är skadade och att filnamnen stämmer överens med motsvarande namnrymdsnamn. |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to an issue with a winmd file. If you have third party winmd files ensure they are not corrupt and that their filenames match their corresponding namespace names. |
| 0xB000007A | Appvärden kunde inte räkna upp WinRT-namnrymder på grund av ett okänt fel. (%1) |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to unknown error. (%1) |
| 0xB000007E | Appen kraschade med ett ohanterat JavaScript-undantag. Appdetaljer: Visningsnamn:, AppUserModelId: Paketidentitet: PID:. Information om JavaScript-undantaget: Undantagsnamn:, Beskrivning:, HTML-dokumentets sökväg:, Källfilens namn:, Radnummer i källan:, Kolumnnummer i källan: och Stackspårning: %12. |
App crashed with an unhandled Javascript exception. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The details of the JavaScript exception are as follows Exception Name:, Description:, HTML Document Path:, Source File Name:, Source Line Number:, Source Column Number:, and Stack Trace: %12. |
| 0xB000007F | Appen avslutade sig själv genom att anropa terminateApp API. Appdetaljer: Visningsnamn:, AppUserModelId: Paketidentitet: PID:. API:t anropades från kontexten för följande HTML-dokument: . Information om felobjektet som skickades till terminateApp: Beskrivning: och Stackspårning:- %8. |
App terminated itself by calling terminateApp API. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: . Error object passed to terminateApp carried the following details Description:, and Stack Trace:- %8. |
| 0xB0000080 | Den här appen stängdes på grund av ett oåterkalleligt infrastrukturfel. |
This app was closed because of a critical infrastructure failure. |
| 0xB0000081 | Den här appen stängdes eftersom ett eller flera paket hade modifierats. Installera om appen. |
This app was closed because one or more packages were modified. Please reinstall the app. |
| 0xB0000083 | Appen avslutade sig själv med window.close() API, vilket inte rekommenderas. Appdetaljer: Visningsnamn:, AppUserModelId: Paketidentitet: PID:. API:t anropades från kontexten för följande HTML-dokument: |
App terminated itself by window.close() API, which is not recommended. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000084 | Appen avslutades på grund av ett navigeringsfel med mål-URL och felkod . Appdetaljer: Visningsnamn:, AppUserModelId: Paketidentitet: PID:. Navigeringen initierades från kontexten för följande HTML-dokument: |
App was terminated due to a navigation error with target url and error code . App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The Navigation was initiated from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000085 | Appvärden kunde inte starta på grund av att värdmodulen %2::%1 misslyckades med %3. |
The App Host could not start because the host module %2::%1 failed with %3. |
| 0xB0000086 | Appvärden kunde inte starta på grund av att webbmodulen %3::%2::%1 misslyckades med %4. |
The App Host could not start because the web module %3::%2::%1 failed with %4. |
| 0xB0000087 | Appvärden kunde inte starta på grund av att plattformen (%1) misslyckades med %2. |
The App Host could not start because the platform (%1) failed with %2. |
| 0xB0000088 | Appvärden kunde inte starta på grund av att WinRT inte kunde initieras med %1. |
The App Host could not start because WinRT failed to initialize with %1. |
| 0xB0000089 | En väntande händelse om att återuppta aktivitet har signalerats till värddatorn. |
Pending resume event was signaled to the Host. |
| 0xB0000203 | Appen har delnedladdningar kvar som ska slutföras under uppehållet. Värddatorn har bett om mer tid. |
The App has subdownloads remaining to complete during suspension. Host has requested the system for more time. |
| 0xB0002710 | %6%10 : %11 |
%6%10 : %11 |
| 0xB0002713 | Pausar uppskjutande av ökning av antal. |
Suspending Deferral Increment. |
| 0xB0002714 | Pausar uppskjutande av minskning av antal. |
Suspending Deferral Decrement. |