themecpl.dll.mui Кампанент панэлі кіравання "Персаналізацыя" 2923b96324275f51ef73d5473da690e0

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 2923b96324275f51ef73d5473da690e0
SHA1: 88ddad1d0443b60ce57fbf545694e5198e24cf9e
SHA256: 2c4c5297eb443af3b1d6d5a23f6ef3036fdfc82eab53781f4a27b58456ca9284
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Belarusian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Belarusian English
1Персаналізацыя Personalization
2Змены выяў, колераў і гукавых эфектаў для гэтага камп'ютара. Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3Панэль заданняў, звязаных з персаналізацыяй Personalization Related Tasks Pane
4Панэль заданняў персаналізацыі Personalization Main Task Pane
5Колер і знешні выгляд Color and Appearance
6Змена колеру панэлі заданняў, межаў вокнаў і меню «Пуск» Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7Галерэя тэм Theme Gallery
8Змена колеру вокнаў і тэксту Change the color of your windows and text
10&Персаналізацыя Pe&rsonalize
11Атрымаць даведку Get help
13Захаванне пакета тэм Save Theme Pack As
14Пакет тэм працоўнага стала (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15Памылка захавання тэмы Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17Няма None
18Іншы Custom
20Высокі кантраст High Contrast
21Паказ слайдаў Slide Show
22Толькі колер Solid Color
23Адзін або некалькі налад на гэтай старонцы адключаныя сістэмным адміністратарам. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26Аўтаматычна Automatic
27Некалькі манітораў Multiple Monitors
28Захаваць тэму Save theme
29Іншыя тэмы ў інтэрнэце Get more themes online
30Мае тэмы My Themes
31Тэмы Windows па змаўчанні Windows Default Themes
32Базавыя тэмы і тэмы з высокім кантрастам Basic and High Contrast Themes
33Усталяваныя тэмы Installed Themes
34Тэмы з высокім кантрастам High Contrast Themes
40Фон працоўнага стала Desktop Background
41Агляд Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50Выберыце тэму, каб адначасова змяніць фон працоўнага стала, колер, гукі і застаўку. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51Выберыце тэму, каб адначасова змяніць фон працоўнага стала, колер і гукі. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67Тэкстуры Textures
69Выгляды Vistas
71Ззянне Light Auras
73Прырода Nature
74Фоны працоўнага стала Windows Windows Desktop Backgrounds
79Змена значкоў працоўнага стала Change desktop icons
80Змена курсора мышы Change mouse pointers
81Экран Display
82Панэль заданняў і навігацыя Taskbar and Navigation
83Цэнтр спецыяльных магчымасцей Ease of Access Center
101Колер 1 Color 1
102Колер 2 Color 2
103Колер 3 Color 3
104Колер 4 Color 4
105Колер 5 Color 5
106Колер 6 Color 6
107Колер 7 Color 7
108Колер 8 Color 8
109Колер 9 Color 9
110Колер 10 Color 10
111Колер 11 Color 11
112Колер 12 Color 12
113Колер 13 Color 13
114Колер 14 Color 14
115Колер 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202Каб змяніць уласцівасці афармлення, націсніце спасылку "Адкрыць уласцівасці класічнага афармлення". To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203Памылка пры загрузцы папярэдняга колеру. There was a problem loading a pre-set color.
204Памылка пры праглядзе колеру. There was a problem previewing your color.
205Памылка пры захаванні колеру. There was a problem saving your color.
206Памылка пры спробе вярнуцца да зыходнага колеру. There was a problem reverting to your original color.
220Гэта старонка недаступная ў цяперашняй версіі Windows. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300Значок шчыта бяспекі Security Shield Icon
400Спіс прагляду фатаграфій Photo ListView
401Выбар выявы або колеру фону працоўнага стала. Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504Паводле памеру Fit
505Запаўненне Fill
506Расцягнуць Stretch
507Забрукаваць Tile
508Па цэнтру Center
50910 секунд 10 seconds
51030 секунд 30 seconds
5111 хвіліна 1 minute
5123 хвіліны 3 minutes
5135 хвілін 5 minutes
51410 хвілін 10 minutes
51515 хвілін 15 minutes
51620 хвілін 20 minutes
51730 хвілін 30 minutes
5181 гадзіна 1 hour
5192 гадзіны 2 hours
5203 гадзіны 3 hours
5214 гадзіны 4 hours
5226 гадзін 6 hours
52312 гадзін 12 hours
5241 дзень 1 day
560Зрабіць фонам працоўнага стала Set as desktop background
561Задаць для ўсіх манітораў Set for all monitors
562Задаць для манітора %u Set for monitor %u
563Выкарыстоўваць для паказу слайдаў Set as slideshow
568Фон акна Window background
569Тэкст Text
570Гіперспасылкі Hyperlinks
571Адключаны тэкст Disabled text
572Вылучаны тэкст Selected text
573Загаловак актыўнага акна Active window title
574Загаловак неактыўнага акна Inactive window title
575Кнопка Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588Акно Window
620Найбольш папулярныя фатаграфіі Top Rated Photos
621Бібліятэка выяў Pictures Library
630Пераход да папкі, у якой захоўваюцца выявы, якія трэба выкарыстоўваць у якасці фону працоўнага стала. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702Налады дысплэя Display Settings
703Змена тэмы забароненая сістэмным адміністратарам. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101Змена выяў і гуку на камп'ютары Change the visuals and sounds on your computer
1105Пампуецца... Loading...
1107Пампуецца Loading
1108Колер Color
1110Гукі Sounds
1112Застаўка Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116Кампазіцыя працоўнага стала адключаная Desktop Composition is disabled
1125Ін&тэнсіўнасць колеру: Color &intensity:
1126Інтэнсіўнасць колеру Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128Пераключэнне налад колераў Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130&Схаваць налады колераў Hide color mi&xer
1131&Паказваць налады колераў Show color mi&xer
1132&Адценне: H&ue:
1133Адценне Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&Насычанасць: &Saturation:
1136Насычанасць Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138&Яркасць: &Brightness:
1139Яркасць Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142Захаваць змены Save changes
1143press press
1144Скасаваць Cancel
1148Не атрымалася загрузіць старонку Failed to load page
1149Вярніцеся да панэлі кіравання, каб змяніць налады фонавай выявы. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152Выбар фону працоўнага стала Choose your desktop background
1153Націсніце выяву, каб выкарыстоўваць яе ў якасці фону працоўнага стала. Click a picture to make it your desktop background.
1154Націсніце выяву, каб выкарыстоўваць яе ў якасці фону працоўнага стала, або выберыце некалькі выяў, каб дадаць іх у паказ слайдаў. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155&Размяшчэнне выявы: Picture &location:
1156Размяшчэнне выявы Picture Location
1157А&гляд... &Browse...
1158&Вылучыць усё Select &all
1159&Ачысціць усё &Clear all
1160&Пазіцыя выявы: Picture &position:
1161Размяшчэнне фону Background Position
1162Змяніць колер фону Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166Д&адаткова... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169&Змяняць выяву кожныя: Cha&nge picture every:
1170Змяняць выяву кожныя Change picture every
1171&У выпадковым парадку &Shuffle
1172У выпадковым парадку Shuffle
1173Паказваць выявы ў выпадковым парадку. Shuffle pictures in the slide show.
1174&Пры працы ад акумулятара спыніць паказ слайдаў для эканоміі электраэнергіі &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186Перад зменай колеру ўключыце кампазіцыю працоўнага стала. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189Каб змяніць колер межаў акна, кнопак і тэксту, націсніце змешчаную ніжэй кнопку. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190Прымяніць Apply
1192Пярэдні план Foreground
1193Фон Background
1196Колеравая схема: Color scheme:
1197Схема з высокім кантрастам High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_b98b0685acd051c6\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Belarusian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Кампанент панэлі кіравання "Персаналізацыя"
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_be-by_5d6c6b01f472e090\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Belarusian language for file themecpl.dll (Кампанент панэлі кіравання "Персаналізацыя").

File version info

File Description:Кампанент панэлі кіравання "Персаналізацыя"
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x423, 1200