| 101 | DNS-сервер (Domain Name Server) |
Domain Name Server (DNS) |
| 102 | DHCP-сервер (Dynamic Host Configuration Protocol) |
Dynamic Host Configuration Protocol Server (DHCP) |
| 103 | DHCP-клиент (Dynamic Host Configuration Protocol) |
Dynamic Host Configuration Protocol Client (DHCP) |
| 104 | SSDP-компонент UPnP-инфраструктуры |
SSDP Component of UPnP Framework |
| 105 | UPnP-инфраструктура поверх TCP |
UPnP Framework over TCP |
| 106 | Общий доступ к подключению к Интернету (ICS) |
Internet Connection Sharing (ICS) |
| 107 | Предоставляет службы трансляции сетевых адресов, адресации, разрешения имен и службы предотвращения вторжения для домашней сети или сети небольшого офиса. |
Provides network address translation, addressing, name resolution and/or intrusion prevention services for a home or small office network. |
| 108 | Неизвестно |
Unknown |
| 140 | Общий доступ к подключению Интернета |
Internet Connection Sharing |
| 142 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик DHCPv6) |
Internet Connection Sharing (DHCPv6-In) |
| 143 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик DNS-сервера) |
Internet Connection Sharing (DNS Server-In) |
| 144 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик DHCP-сервера) |
Internet Connection Sharing (DHCP Server-In) |
| 145 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик DHCPv4) |
Internet Connection Sharing (DHCPv4-In) |
| 146 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик UPnP) |
Internet Connection Sharing (UPnP-In) |
| 147 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик SSDP) |
Internet Connection Sharing (SSDP-In) |
| 148 | Общий доступ к подключению Интернета (входящий трафик запроса маршрутизаторов) |
Internet Connection Sharing (Router Solicitation-In) |
| 149 | Общий доступ к подключению Интернета (исходящий трафик UPnPHost) |
Internet Connection Sharing (UPnPHost-Out) |
| 150 | Общий доступ к подключению Интернета (исходящий трафик SSDP) |
Internet Connection Sharing (SSDP-Out) |
| 151 | Общий доступ к подключению Интернета (исходящий трафик SharedAccess) |
Internet Connection Sharing (SharedAccess-Out) |
| 152 | Общий доступ к подключению Интернета (исходящий трафик UPnP) |
Internet Connection Sharing (UPnP-Out) |
| 10140 | Благодаря этой функции другие компьютеры в частной сети могут использовать подключение этого компьютера к Интернету. (Используются UPnP и SSDP) |
This feature allows this computer to share its internet connection with other computers on a private network. (Uses UPnP and SSDP) |
| 10141 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать DHCP-сервер IPv6. [UDP 547] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv6 DHCP Server. [UDP 547] |
| 10142 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать DNS-сервер. [UDP 53] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the DNS Server. [UDP 53] |
| 10143 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать DHCP-сервер IPv4. [UDP 67] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 67] |
| 10144 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать DHCP-сервер IPv4. [UDP 68] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the IPv4 DHCP Server. [UDP 68] |
| 10145 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать стандарт Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 10146 | Правило входящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать протокол SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] |
Inbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10147 | Сообщения о запросе маршрута отправляются узлами, которым необходимы маршрутизаторы для автоматической настройки. |
Router Solicitation messages are sent by nodes seeking routers to provide stateless auto-configuration. |
| 10148 | Правило исходящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать стандарт Universal Plug and Play [TCP] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play [TCP] |
| 10149 | Правило исходящего трафика для общего доступа к подключению Интернета. |
Outbound rule for Internet Connection Sharing. |
| 10150 | Правило исходящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать протокол SSDP (Simple Service Discovery Protocol). [UDP 1900] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of the Simple Service Discovery Protocol. [UDP 1900] |
| 10151 | Правило исходящего трафика для общего доступа к подключению Интернета, разрешающее использовать стандарт Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
Outbound rule for Internet Connection Sharing to allow use of Universal Plug and Play. [TCP 2869] |
| 0x00007531 | Распределителю DHCP не удалось проверить, используется ли IP-адрес %1 для отображения локального IP-адреса %2. Эта ошибка может означать отсутствие поддержки разрешения адресов в сети или неправильную настройку параметров локального компьютера. Данные являются кодом ошибки. |
The DHCP allocator was unable to check whether the IP address %1 is in use on the network for local IP address %2. This error may indicate lack of support for address-resolution on the network, or an error condition on the local machine. The data is the error code. |
| 0x00007532 | Распределителю DHCP не удалось выделить IP-адрес %1. Эта ошибка может означать неполадки в сети TCP/IP. Данные являются кодом ошибки. |
The DHCP allocator was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x00007533 | Распределителю DHCP не удалось выделить %1 байтов памяти. Эта ошибка может означать, что системе не хватает виртуальной памяти, или что произошла внутренняя ошибка диспетчера памяти. |
The DHCP allocator was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory-manager has encountered an internal error. |
| 0x00007534 | DHCP-распределитель получил сообщение, содержащее нераспознанный код (%1). Сообщение не являлось ни BOOTP-запросом, ни BOOTP-откликом, и было проигнорировано. |
The DHCP allocator received a message containing an unrecognized code (%1). The message was neither a BOOTP request nor a BOOTP reply, and was ignored. |
| 0x00007535 | DHCP-распределитель обнаружил DHCP-сервер с IP-адресом %1 в той же сети, что и интерфейс с IP-адресом %2. Чтобы избежать ошибок клиентов, DHCP-распределитель отключился от этого интерфейса. |
The DHCP allocator has detected a DHCP server with IP address %1 on the same network as the interface with IP address %2. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x00007536 | При попытке обнаружить существующие DHCP-cервера в сети с интерфейсным IP-адресом %1 произошла сетевая ошибка DHCP-распределителя. Данные являются кодом ошибки. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to detect existing DHCP servers on the network of the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x00007537 | DHCP-распределитель получил сообщение меньшего размера, чем допустимый минимальный размер сообщения. Сообщение было проигнорировано. |
The DHCP allocator received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007538 | DHCP-распределитель получил сообщение недопустимого формата. Сообщение было проигнорировано. |
The DHCP allocator received a message whose format was invalid. The message has been discarded. |
| 0x00007539 | При попытке DHCP-распределителя ответить по IP-адресу %1 на запрос клиента произошла сетевая ошибка. Данные являются кодом ошибки. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to reply on IP address %1 to a request from a client. The data is the error code. |
| 0x0000753A | DHCP-распределитель получил сообщение, содержащее недопустимый тип сообщения (%1) в поле параметра типа DHCP-сообщения. Сообщение было проигнорировано. |
The DHCP allocator received a DHCP message containing an unrecognized message type (%1) in the DHCP message type option field. The message has been discarded. |
| 0x0000753B | При попытке DHCP-распределителя получить сообщения по интерфейсу с IP-адресом %1 произошла сетевая ошибка. Данные являются кодом ошибки. |
The DHCP allocator encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000753C | DHCP-распределитель обнаружил, что по интерфейсу с индексом '%1' включено преобразование сетевых адресов (NAT). Чтобы избежать ошибок в работе DHCP-клиентов, распределитель по этому интерфейсу отключился. |
The DHCP allocator detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The allocator has disabled itself on the interface to avoid confusing DHCP clients. |
| 0x0000753D | DHCP-распределитель отключил себя по IP-адресу %1, поскольку этот IP-адрес лежит вне области %2/%3, из которой выбираются адреса, распределяемые DHCP-клиентам. Чтобы включить DHCP-распределитель по этому IP-адресу, измените область, включающую IP-адрес, или измените IP-адрес так, чтобы он попал в эту область. |
The DHCP allocator has disabled itself on IP address %1, since the IP address is outside the %2/%3 scope from which addresses are being allocated to DHCP clients. To enable the DHCP allocator on this IP address, change the scope to include the IP address, or change the IP address to fall within the scope. |
| 0x00007917 | end. |
end. |
| 0x00007919 | Агент DNS-прокси обнаружил, что включено преобразование сетевых адресов (NAT) по интерфейсу с индексом \"%1\". Чтобы избежать ошибок в работе клиентов, агент отключил себя от этого интерфейса. |
The DNS proxy agent detected network address translation (NAT) enabled on the interface with index '%1'. The agent has disabled itself on the interface to avoid confusing clients. |
| 0x0000791A | Агенту DNS-прокси не удалось установить привязку с IP-адресом %1. Это ошибка может означать неполадки в работе сети TCP/IP. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent was unable to bind to the IP address %1. This error may indicate a problem with TCP/IP networking. The data is the error code. |
| 0x0000791B | При попытке агента DNS-прокси получить сообщения по интерфейсу с IP-адресом %1 произошла сетевая ошибка. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to receive messages on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791C | Агенту DNS-прокси не удалось выделить %1 байтов памяти. Эта ошибка может означать, что системе не хватает виртуальной памяти, или что произошла внутренняя ошибка диспетчера памяти. |
The DNS proxy agent was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x0000791D | При попытке пересылки ответа от сервера разрешения имен клиенту по интерфейсу с IP-адресом %1 агент DNS-прокси обнаружил ошибку сети. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a response to a client from a name resolution server on the interface with IP address %1. The data is the error code. |
| 0x0000791E | При попытке агента DNS-прокси переслать запрос от клиента %1 серверу %2 по интерфейсу с IP-адресом %3, произошла ошибка сети. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent encountered a network error while attempting to forward a query from the client %1 to the server %2 on the interface with IP address %3. The data is the error code. |
| 0x0000791F | Агенту DNS-прокси не удалось зарегистрироваться для получения уведомлений об изменениях в списке DNS- и WINS-серверов. Это может означать недостаток системных ресурсов. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the local list of DNS and WINS servers. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007920 | Агенту DNS-прокси не удалось прочесть локальный список серверов разрешения имени в реестре. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent was unable to read the local list of name resolution servers from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007921 | Агенту DNS-прокси не удалось разрешить запрос от %1 после просмотра всех записей в локальном списке серверов разрешения имен. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query from %1 after consulting all entries in the local list of name resolution servers. |
| 0x00007922 | При попытке разрешить запрос от %1, агенту DNS-прокси не удалось инициировать подключение по требованию по интерфейсу по умолчанию. |
The DNS proxy agent was unable to initiate a demand dial connection on the default interface while trying to resolve a query from %1. |
| 0x00007923 | Агенту DNS-прокси не удалось разрешить запрос, поскольку нет заданного локально списка серверов разрешения имен и нет заданного по умолчанию интерфейса для разрешения имен. |
The DNS proxy agent was unable to resolve a query because no list of name resolution servers is configured locally and no interface is configured as the default for name resolution. |
| 0x00007924 | Произошла ошибка при обработке агентом DNS-прокси локальной копи списка серверов разрешения имен. Некоторые DNS- или WINS-cервера могут быть недоступны клиентам локальной сети. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent encountered an error while obtaining the local list of name resolution servers. Some DNS or WINS servers may be inaccessible to clients on the local network. The data is the error code. |
| 0x00007925 | Агенту DNS-прокси не удалось зарегистрировать извещение об изменениях в строке доменных суффиксов ICS. Это может указывать на ограниченность системных ресурсов. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent was unable to register for notification of changes to the ICS Domain suffix string. This may indicate that system resources are low. The data is the error code. |
| 0x00007926 | Агенту DNS-прокси не удалось прочитать строку доменных суффиксов ICS в реестре. Данные являются кодом ошибки. |
The DNS proxy agent was unable to read the ICS Domain suffix string from the registry. The data is the error code. |
| 0x00007927 | Агент DNS-прокси получил сообщение короче минимального размера сообщения. Сообщение было отвергнуто. |
The DNS proxy agent received a message smaller than the minimum message size. The message has been discarded. |
| 0x00007D01 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось обновить таблицу разрешения локальных адресов, используемую при обработке запросов на получение IP-адреса %1 и маски %2. Разрешение адресов в данном диапазоне может завершиться неудачно. Эта ошибка может указывать на проблемы в работе сети по протоколу TCP/IP или на отсутствие поддержки разрешения адресов в сетевых интерфейсах нижнего уровня. Данные являются кодом ошибки. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to update the local address resolution table to respond to requests for IP address %1 and mask %2. Address resolution may fail to operate for addresses in the given range. This error may indicate a problem with TCP/IP networking, or it may indicate lack of support for address resolution in the underlying network interface. The data is the error code. |
| 0x00007D02 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось выделить %1 байтов памяти. Эта ошибка может означать, что системе не хватает виртуальной памяти, или что произошла внутренняя ошибка диспетчера памяти. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to allocate %1 bytes. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x00007D03 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось запросить операцию модуля перевода в режиме ядра. Это может означать неверную настройку параметров, недостаток ресурсов, или внутреннюю ошибку. Данные являются кодом ошибки. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to request an operation of the kernel-mode translation module. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x00007D04 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось загрузить модуль перевода адресов в режиме ядра. Данные являются кодом ошибки. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to load the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D05 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось выгрузить модуль перевода адресов в режиме ядра. Данные являются кодом ошибки. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to unload the kernel-mode translation module. The data is the error code. |
| 0x00007D06 | Не удалось запустить службу общего доступа к подключению Интернета, так как другой процесс завладел управлением модулем трансляции режима ядра. |
The Internet Connection Sharing service could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D07 | Не удалось запустить компонент общего доступа к подключениям, так как другой процесс завладел управлением модуля трансляции в режиме ядра. |
The Connection Sharing component could not start because another process has taken control of the kernel-mode translation module. |
| 0x00007D08 | Транслятору сетевых адресов (NAT) не удалось расширить знак подстановки сопоставлений. Это может указывать на неверную настройку, недостаточность ресурсов или внутреннюю ошибку. Данные являются кодом ошибки. |
The Network Address Translator (NAT) was unable to expand the wildcard mappings. This may indicate misconfiguration, insufficient resources, or an internal error. The data is the error code. |
| 0x000084D1 | Ошибка ICS_IPV6 при настройке стека IPv6. |
The ICS_IPV6 failed to configure IPv6 stack. |
| 0x000084D2 | ICS_IPV6 не удалось выделить %1 байтов памяти. Эта ошибка может означать, что системе не хватает виртуальной памяти, или что произошла внутренняя ошибка диспетчера памяти. |
The ICS_IPV6 was unable to allocate %1 bytes of memory. This may indicate that the system is low on virtual memory, or that the memory manager has encountered an internal error. |
| 0x000084D7 | Не удается создать раздел реестра \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". |
Failed to create registry key \"System\\\\CurrentControlSet\\\\Services\\\\Tcpip6\\\\Parameters\". |
| 0x10000038 | Классический |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |
Microsoft-Windows-SharedAccess_NAT |