| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 28f5cd3d44de2f9fad48b63d6a8a3aa4 |
| SHA1: | a0f1edff32a0578b02f2bd27f61516bd25d42ba4 |
| SHA256: | eb2262d4045491d50d2145e603746f7d8c7b87dc3147f6848d6cd311d9e01d07 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Windows Explorer (බිටු 32) |
If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sinhala | English |
|---|---|---|
| 511 | %1ට අමුණන්න | Pin to %1 |
| 518 | කාර්ය තීරය | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &පසුගමනය %s | &Undo %s |
| 535 | සියලු කවුළු රැළි තනන්න | Cascade all windows |
| 536 | සියලු කවුළු දෙපසින් පෙන්වන්න | Show all windows side by side |
| 537 | සියලු කවුළු හකුළන්න | Minimize all windows |
| 538 | සියලු කවුළු අඩුක් කර පෙන්වන්න | Show all windows stacked |
| 542 | සඟවන්න | Hide |
| 543 | සැඟවුණු අයිකන පෙන්වන්න | Show hidden icons |
| 578 | ඇරඹුම | Start |
| 580 | සීමාකිරීම් | Restrictions |
| 581 | මෙම පරිගණකයට පනවා ඇති සීමා නිසා මෙම මෙහෙයුම අවලංගු කෙරිණ. කරුණාකර පද්ධති පරිපාලක සම්බන්ධ කරගන්න. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | පද්ධති ප්රරෝහිත දැනුම්දීම් සරිය | System Promoted Notification Area |
| 591 | සීමාව ඉක්මවූ දැනුම්දීම් සරිය | Overflow Notification Area |
| 593 | පරිශීලක ප්රරෝහිත දැනුම්දීම් සරිය | User Promoted Notification Area |
| 594 | ක්රියාත්මකවන යෙදුම් | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | හඬ | Volume |
| 601 | ජාලය | Network |
| 602 | බලය | Power |
| 610 | ඔබේ කාර්ය තීරය මතට %s මෙවලම් තීරය ඔබට අවශ්ය ද? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | කාර්ය තීර සහ ඇරඹුම් මෙනු ගුණාංග වෙනස් කිරීමෙන් ඔබට මෙවලම් තීර සැඟවිය හෝ පෙන්විය හෝ හැකිය. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | ප&රිශීලකයන් සියල්ල විවෘත කරන්න | O&pen All Users |
| 719 | File Explorer &විවෘත කරන්න | O&pen File Explorer |
| 722 | ක්රියාත්මක කරන්න | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | විවෘත කවුළු &පෙන්වන්න | &Show open windows |
| 852 | ක්රියා මධ්යස්ථානය | Action Center |
| 854 | දැන්වීම් නිලපටය | Notification Chevron |
| 855 | දැන්වීම් පිටාර ගැලීම | Notification Overflow |
| 856 | පද්ධති ඝටිකාව | System Clock |
| 857 | වැඩතලය පෙන්වන්න | Show desktop |
| 861 | තැටි ආදාන දර්ශකය | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s ආදාන ක්රම මාරු විමට, Windows යතුර+Space තද කරන්න. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | IME ප්රකාර අයිකන | IME Mode Icon |
| 866 | IME අක්රියයි | IME is disabled |
| 900 | කාර්ය දසුන | Task View |
| 902 | සවන්දීම අරඹන්න | Start Listening |
| 904 | මගෙන් ඕනෑඹ දෙයක් විමසන්න | Ask me anything |
| 905 | ස්පර්ශ යතුරුපුවරුව | Touch keyboard |
| 906 | ආපසු | Back |
| 907 | Windows සොයන්න | Search Windows |
| 909 | Windows Ink වැඩතලය | Windows Ink Workspace |
| 910 | ස්පර්ශ ඵලකය | Touchpad |
| 912 | ජනතාව | People |
| 913 | පාලන මැදට | Control Center |
| 1361 | ඇරඹුම් මෙනුව | Start menu |
| 1362 | %1 වෙතින් ඉවත් කරන්න | Unpin from %1 |
| 6010 | Windows Search ප්රොටොකෝලය | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search එක්ස්ප්ලෝර | Windows Search Explorer |
| 6012 | Windows Search එක්ස්ප්ලෝර මගින් ඔබට ඔබේ පරිගණකයේ ඕනෑම තැනක ඇති ගොනු සහ ෆෝල්ඩර ඉක්මණින් සොයා දෙයි. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | ගොනු ගවේෂකය | File Explorer |
| 6021 | ඔබේ ගොනු කළමනාකරණ අවශ්යතාවයන් මෙහෙයවීමට ගොනු ගවේෂක ඉඩ දේ. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | ගොනු ගවේශකය "සිප් කරන්න" බොත්තම | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | ගොනු ගවේශකය "තැටිය වෙත පුළුස්සන්න" බොත්තම | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | ගොනු ගවේශකය "මෙම තැටිය මකන්න" බොත්තම | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | කාර්ය මාරුකරණය | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | ඔබන්න | Press |
| 11103 | විවෘත කරන්න | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | මෙම අයිතමය විවෘත කළ නොහැකිය | Can't open this item |
| 11106 | එය, ගෙනගොස්, යළි නම්කර, හෝ මකා තිබීමට ඉඩ ඇත. ඔබට මෙම අයිතමය ඉවත් කිරීමට අවශ්ය ද? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | වසන්න | Close |
| 11108 | සිඟිති රූ මෙවලම් තීරය | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | අයිතම %d ක් | %d items |
| 11114 | %s - ක්රියාත්මක කවුළු 1 ක් | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - ක්රියාත්මක කවුළු %d ක් | %s - %d running windows |
| 20000 | නව දැනුම්දීම් නැත | No new notifications |
| 20001 | නව දැනුම්දීම් නැත (අක්රීය කරන්න) | No new notifications (Off) |
| 20002 | නව දැනුම්දීම් නැත (සැඟවුනු) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | නව දැනුම්දීම් නැත (%s තෙක් සැඟවුනු) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d නව දැනුම්දීම් | %d new notifications |
| 20005 | නව දැනුම්දීම් (අක්රීය කරන්න) | New notifications (Off) |
| 20006 | නව දැනුම්දීම් (සැඟවුනු) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | නව දැනුම්දීම් (%s තෙක් සැඟවුනු) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 නව දැනුම්දීමක් | 1 new notification |
| 20009 | නව දැනුම්දීම් නැත (නිහඬ කාලය සක්රීයයි) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d නව දැනුම්දීම් (නිහඬ කාලය සක්රීයයි) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | නව දැනුම්දීම් 1 (නිහඬ කාලය සක්රීයයි) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | ප්රාදේශීය වේලාව | Local time |
| 22000 | වැඩතලය | Desktop |
| 22001 | කාර්ය කළමනාකරු | Task Manager |
| 22002 | තැටි කළමණාකරණය | Disk Management |
| File Description: | Windows Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x45B, 1200 |