| 1000 | Azione Plug and Play automatica
|
PnP unattend action
|
| 1100 | DESCRIZIONE:
|
DESCRIPTION:
|
| 1200 | AuditSystem, installazione automatica driver online
|
AuditSystem, Unattend online driver install
|
| 1300 | Utilizzo:
|
USAGE:
|
| 1400 | PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
| 1500 | auditSystem Installazione driver online.
|
auditSystem Online driver install.
|
| 1600 | /help /? /h Questa Guida.
|
/help /? /h This help.
|
| 1700 | /s Cerca senza installare.
|
/s Search without installing.
|
| 1800 | /L Stampa le informazioni di registrazione sulla riga di comando.
|
/L Print Logging information to the command line.
|
| 2000 | LEVEL_0: |
LEVEL_0: |
| 2100 | : |
: |
| 2200 | INFORMAZIONI: |
INFO: |
| 2300 | AVVISO: |
WARNING: |
| 2400 | ERRORE: |
ERROR: |
| 2500 | LEVEL_1: |
LEVEL_1: |
| 2600 | OPERAZIONE RIUSCITA: |
SUCCESS: |
| 3000 | LEVEL_2: |
LEVEL_2: |
| 4000 | Servizi di avvio automatico rimanenti avviati. |
Successfully started remaining autostart services. |
| 4100 | Impossibile avviare i servizi di avvio automatico rimanenti. Le condivisioni remote potrebbero non essere accessibili. |
Failed to start remaining autostart services. Remote shares might not be accessible. |
| 5000 | AuditSystem |
AuditSystem |
| 5100 | Cerca e installa i driver. |
Will search and install drivers. |
| 5200 | Esegue solo la ricerca dei driver. Non verrà eseguita alcuna installazione. |
Will only search for drivers. No install will be done. |
| 5300 | Nessun driver installato. |
No drivers installed. |
| 5400 | Un driver installato. |
Installed 1 driver. |
| 5500 | %u driver installati. |
Installed %u drivers. |
| 5600 | L'azione è completata ma sarà necessario un riavvio finale |
The action is finished, but will need a reboot eventually |
| 5700 | L'azione è completata ma è necessario un riavvio immediato |
The action is finished, but needs a reboot immediately |
| 5800 | L'azione non è completata ma è necessario che la coda richieda un riavvio e chiami di nuovo l'azione perché questa possa continuare dal punto in cui è rimasta. |
The action is not finished, but needs the queue to request a reboot and recall the action so it can continue from where it left off. |
| 5900 | Impossibile installare i driver |
Failed to installed drivers |
| 6000 | Installazione offline |
Offline Install |
| 7000 | Riga di comando non valida |
Invalid command line |
| 7100 | Parametro della riga di comando non valido ' |
Invalid command line parameter ' |
| 7200 | Argomento imprevisto ' |
Unexpected argument ' |
| 8000 | (Codice errore 0x%X: %s) |
(Error code 0x%X: %s) |
| 8100 | (Codice errore 0x%X.) |
(Error code 0x%X.) |
| 9000 | Nessun percorso specificato per la ricerca dei driver. |
No driver paths provided to search for drivers! |
| 9100 | Ricerca dei driver in '%s' in corso... |
Searching for drivers at '%s'... |
| 9200 | Credenziali accettate durante la connessione a '%s' |
Credentials succeeded connecting to '%s' |
| 9300 | Credenziali non accettate durante la connessione a '%s' |
Credentials failed when connecting to '%s' |
| 9400 | Impossibile trovare pacchetti driver in '%s' |
No driver packages found at '%s' |
| 9500 | %u pacchetti driver trovati in '%s'. |
Found %u driver package(s) at '%s'. |
| 9600 | Pacchetto driver '%s' |
Driver Package '%s' |
| 9700 | È in corso l'installazione del pacchetto driver '%s' nel sistema operativo attualmente online... |
Installing driver package '%s' to the currently online OS ... |
| 9800 | Installazione del pacchetto driver '%s' completata. |
Driver package '%s' installed! |
| 9900 | Impossibile installare il pacchetto driver '%s'. |
Failed to install driver package '%s'. |
| 10000 | Il percorso '%s' non è valido |
The path '%s' is invalid |
| 10100 | Credenziali per l'accesso a '%s' non specificate. |
No credentials provided to access '%s'. |
| 11000 | TargetSystemRoot non valida. Modello previsto: L:\Windows. Ricevuto: '%s'. |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L:\Windows got '%s'. |
| 11100 | TargetSystemRoot non valida. Modello previsto: L:. Ricevuto: '%s'. |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L: got '%s'. |
| 11200 | Architettura del processore '%u' non valida. |
Invalid Processor Architecture '%u'. |
| 11300 | Percorso immagine offline: '%s' |
Offline Image Path: '%s' |
| 11400 | Unità di sistema offline al riavvio: '%s' |
Offline system drive on reboot: '%s' |
| 11500 | Architettura del processore: '%u' |
Processor architecture: '%u' |
| 11600 | Nome directory Windows: '%s' |
Windows directory name: '%s' |
| 11700 | L'utente è LocalSystem |
User is LocalSystem |
| 11800 | L'utente non è LocalSystem |
User is not LocalSystem |
| 11900 | L'utente è l'amministratore |
User is Admin |
| 12000 | L'utente non è l'amministratore |
User is not Admin |
| 12100 | L'utente è un programma di installazione trusted. |
User is trusted installer. |
| 12200 | L'utente non è un programma di installazione trusted. |
User is not a trusted installed. |
| 12300 | Impossibile caricare gli hive. |
Failed to load hives. |
| 13100 | È in corso l'installazione del pacchetto driver '%s' nel sistema operativo attualmente offline... |
Installing driver package '%s' to the currently offline OS ... |
| 13300 | Impossibile installare il pacchetto driver '%s' |
Failed to install driver package '%s' |
| 14000 | Nel sistema non è presente la voce '%s'. Nessun driver da installare.
|
System does not have '%s' entry. No drivers to install.
|
| 14100 | Impossibile eseguire RegOpenKeyEx('%s').
|
RegOpenKeyEx('%s') failed.
|
| 14200 | Impossibile eseguire RegQueryInfoKey().
|
RegQueryInfoKey() failed.
|
| 14300 | Impossibile trovare percorsi di driver. |
No driver paths found! |
| 14400 | È stata trovata la chiave '%s' |
Found key '%s' |
| 14500 | Impossibile eseguire RegEnumKeyEx().
|
RegEnumKeyEx() failed.
|
| 15000 | Impossibile leggere '%s'. |
Failed to read '%s'. |
| 15100 | Elaborazione di '%s' in corso... |
Processing '%s'... |
| 15200 | Nella voce dell'elenco di driver '%s' non è presente il valore obbligatorio '%s'.
|
Driver List entry '%s' does not have required '%s' value.
|
| 15300 | Impossibile leggere il valore '%s'.
|
Failed to read value '%s'.
|
| 15400 | Percorso = '%s' |
Path = '%s' |
| 16000 | Credenziali non specificate
|
No credentials provided
|
| 16200 | Impossibile trovare '%s'.
|
'%s' not found.
|
| 16400 | Dominio = '%s' |
Domain = '%s' |
| 16500 | Nome utente = '%s' |
Username = '%s' |
| 16600 | Password = '%s' |
Password = '%s' |
| 17000 | Impossibile determinare la classe del file INF '%s'. |
Failed to determine the class of INF '%s'. |
| 17100 | Impossibile convertire il GUID classe da '%s' nel formato stringa. |
Failed to conver class GUID from '%s' into strinf format. |
| 17200 | Il GUID classe per il file INF '%s' è '%s'. |
The class GUID for INF '%s' is '%s'! |
| 17300 | Il GUID classe '%s' è critico per l'avvio. |
The class GUID '%s' is boot-critical. |
| 17400 | Il GUID classe '%s' non è critico per l'avvio. |
The class GUID '%s' is not boot-critical. |
| 18000 | Impossibile eseguire un'installazione di appoggio del driver '%s' (HRESULT=%u). |
Failed to stage driver '%s' (HRESULT=%u). |
| 18100 | Impossibile contrassegnare i dispositivi nel driver '%s' per la reinstallazione. |
Failed to mark devices on driver '%s' for reinstall! |
| 18200 | Il driver '%s' è stato aggiunto all'immagine di Windows offline.
|
Successfully added driver '%s' to the offline Windows image.
|
| 19000 | Impossibile installare '%s'. |
Failed to install '%s'. |
| 19100 | Driver '%s' installato. |
Installed driver '%s'. |
| 19200 | Per completare l'installazione del driver '%s' è necessario riavviare. |
A reboot is needed to complete installation of driver '%s'. |
| 20000 | Caricamento dell'hive:%ws come HKLM '%s' in corso... |
Loading Hive:%ws as HKLM '%s'... |
| 20100 | Impossibile caricare l'hive del software. |
Failed to load software hive! |
| 20200 | Impossibile aprire la chiave software |
Failed to open software key |
| 20300 | Caricamento dell'hive: '%s' come HKLM '%s' in corso... |
Loading Hive: '%s' as HKLM '%s'... |
| 20400 | Impossibile caricare l'hive del sistema. |
Failed to load system hive. |
| 20500 | Impossibile caricare la chiave dell'hive del sistema. |
Failed to open system hive key. |
| 21000 | Impossibile aprire ControlSet. |
Failed to Open ControlSet! |
| 21100 | Impossibile aprire Enum. |
Failed Open Enum! |
| 21200 | Bus RegEnum non riuscito |
Failed RegEnum bus |
| 21300 | Impossibile aprire il bus '%s' |
Failed Open bus: '%s' |
| 21400 | Bus Enum per DeviceID |
Failed Enum bus for DeviceId |
| 21500 | Impossibile aprire DeviceID: '%s' |
Failed Open deviceid: '%s' |
| 21600 | Impossibile aprire un'istanza di RegEnum |
Failed to open RegEnum Instance |
| 21700 | Impossibile aprire l'istanza '%s' |
Failed to Open Instance: '%s' |
| 21800 | Dispositivo corrispondente = %s\%s\%s! |
Matched device=%s\%s\%s! |
| 21900 | Impostazione di cmflags = %x eseguita |
Set cmflags=%x |
| 22000 | Impossibile impostare ConfigFlags |
Failed setting ConfigFlags |
| 22100 | Non è stata trovata alcuna corrispondenza |
No matches found |
| 22200 | Conteggio corrispondenze = %d/%d |
Matches count=%d/%d |
| 23000 | Impossibile aprire 'SELECT' nell'hive del sistema. |
Failed to open 'SELECT' in System Hive! |
| 23100 | Impossibile aprire 'CURRENT' nell'hive del sistema. |
Failed to open 'CURRENT' in System Hive! |
| 23200 | Selecturrent %d non valido |
Invalid Selecturrent %d |
| 23300 | Apertura controlSet = '%s' eseguita |
Open controlSet = '%s' |
| 23400 | Impossibile aprire '%s' nell'hive del sistema. |
Failed to open '%s' in System Hive! |
| 23500 | Corrispondenza trovata per InstallDeviceIdMatch '%s'. |
InstallDeviceIdMatch '%s' matched. |
| 24000 | Impossibile convertire StringSid |
Failed to convert StringSid |
| 24100 | Impossibile controllare l'appartenenza del token |
Failed to check token membership |