| 0x40050005 | 某个固件配置信息不完整，所以使用了默认值。 |
Some firmware configuration information was incomplete, so defaults were used. |
| 0x40050006 | 用户配置数据正在覆盖固件配置数据。 |
User configuration data is overriding firmware configuration data. |
| 0x4005000B | 存储输入的键盘数据的信号缓冲区已经溢出(可以通过注册表配置缓冲区大小)。 |
The ring buffer that stores incoming keyboard data has overflowed (buffer size is configurable via the registry). |
| 0x4005000C | 用来保存输入的鼠标数据的信号缓冲区已经溢出(可以通过设备管理器的 PS/2 鼠标属性配置缓冲区大小)。 |
The ring buffer that stores incoming mouse data has overflowed (buffer size is configurable via the PS/2 mouse properties in device manager). |
| 0x4005001C | 无法成功写入 i8042 的控制器命令字节。 |
Could not successfully write the Controller Command Byte for the i8042. |
| 0x4005001D | 从设备收到意外的 ACKNOWLEDGE。 |
An unexpected ACKNOWLEDGE was received from the device. |
| 0x4005001F | 在 PS/2 鼠标端口上没有检测到 PS/2 兼容鼠标设备(除非真的已经连接这种类型的鼠标，否则不是问题)。 |
No PS/2 compatible mouse device was detected on the PS/2 mouse port (not a problem unless this type of mouse really is connected). |
| 0x40050020 | PS/2 键盘设备不存在或者没有检测到。 |
The PS/2 keyboard device does not exist or was not detected. |
| 0x40050023 | 从鼠标设备检测到意外的 RESET。 |
An unexpected RESET was detected from the mouse device. |
| 0x80050007 | 无法创建 %1 的设备映射项。 |
Unable to create the device map entry for %1. |
| 0x80050008 | 无法删除 %1 的设备映射项。 |
Unable to delete the device map entry for %1. |
| 0x8005000F | 键盘重置失败。 |
The keyboard reset failed. |
| 0x80050010 | 鼠标重置失败。 |
The mouse reset failed. |
| 0x80050011 | 键盘重置后，设备发生错误的响应。 |
The device sent an incorrect response(s) following a keyboard reset. |
| 0x80050012 | 鼠标重置后，设备发出了错误响应。 |
The device sent an incorrect response(s) following a mouse reset. |
| 0x80050013 | 无法设置键盘的输入速率及延迟。 |
Could not set the keyboard typematic rate and delay. |
| 0x80050014 | 无法设置键盘指示灯。 |
Could not set the keyboard indicator lights. |
| 0x80050015 | 无法通知硬件按驱动程序希望的格式发送键盘扫描码。 |
Could not tell the hardware to send keyboard scan codes in the set expected by the driver. |
| 0x80050019 | 无法创建 %1 的符号链接。 |
Unable to create the symbolic link for %1. |
| 0x8005001E | 从设备收到意外的 RESEND。 |
An unexpected RESEND was received from the device. |
| 0x80050021 | 键盘及鼠标不存在或没有检测到。 |
The keyboard and mouse devices do not exist or were not detected. |
| 0x80050024 | 从鼠标设备检测到意外的 RESET。鼠轮已被停用。 |
An unexpected RESET was detected from the mouse device. The wheel has been deactivated. |
| 0x80050025 | 从鼠标设备检测到伪 RESET 信号。 |
A bogus RESET was detected from the mouse device. |
| 0x80050026 | 某一设备重置后检测到滑轨式鼠标，滑轨一倍重新激活。 |
A wheel mouse was detected after a device reset. The wheel has been reactivated. |
| 0x80050027 | 发生协议错误。请重置鼠标恢复到可知状态。 |
A protocol error has occured. Resetting the mouse to known state. |
| 0xC0050001 | 内存不足，无法分配设备 %1 所需的内部存储。 |
Not enough memory was available to allocate internal storage needed for the device %1. |
| 0xC0050002 | 内存不足，无法分配用于保留 PS/2 键盘设备的输入数据的信号缓冲区。 |
Not enough memory was available to allocate the ring buffer that holds incoming data for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC0050003 | %1 的硬件位置无法转更换为内存管理系统可以识别的数据。 |
The hardware locations for %1 could not be translated to something the memory management system understands. |
| 0xC0050004 | 另一个设备正在使用 %1 的硬件资源。 |
The hardware resources for %1 are already in use by another device. |
| 0xC0050009 | 无法连接 PS/2 键盘设备的中断。 |
Could not connect the interrupt for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC005000A | ISR 检测到 PS/2 键盘设备的驱动程序中有内部状态错误。 |
The ISR has detected an internal state error in the driver for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC005000D | Start I/O 过程检测到 PS/2 键盘设备的驱动程序中有内部错误。 |
The Start I/O procedure has detected an internal error in the driver for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC005000E | Initiate I/O 过程检测到 PS/2 键盘设备的驱动程序中有内部状态错误。 |
The Initiate I/O procedure has detected an internal state error in the driver for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC0050016 | 无法设置鼠标采样频率。 |
Could not set the mouse sample rate. |
| 0xC0050017 | 无法设置鼠标分辨率。 |
Could not set the mouse resolution. |
| 0xC0050018 | 无法从鼠标启用传输功能。 |
Could not enable transmissions from the mouse. |
| 0xC005001A | 超过 PS/2 键盘设备上可容许的重试次数(可通过注册表配置)。 |
Exceeded the allowable number of retries (configurable via the registry) for the PS/2 keyboard device. |
| 0xC005001B | PS/2 键盘设备上的操作已经超时(可通过注册表配置)。 |
The operation on the PS/2 keyboard device timed out (time out is configurable via the registry). |
| 0xC0050022 | 判断鼠标的按钮数时出错。 |
An error occurred while trying to determine the number of mouse buttons. |
| 0xC0050028 | 获取鼠标的设备 ID 时，出现一个错误 |
An error occurred while trying to acquire the device ID of the mouse |
| 0xC0050029 | 启用鼠标传输信息时，出现了一个错误。为了使设备运行正常，已重置设备。 |
An error occurred while enabling the mouse to transmit information. The device has been reset in an attempt to make the device functional. |
| 0xC0050030 | 内存不足，无法分配容纳 PS/2 指针设备传入数据的环形缓冲区。 |
Not enough memory was available to allocate the ring buffer that holds incoming data for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050031 | 无法连接 PS/2 指针设备的中断。 |
Could not connect the interrupt for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050032 | ISR 在 PS/2 指针设备的驱动程序检测到一个内部状态错误。 |
The ISR has detected an internal state error in the driver for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050033 | Start I/O 程序在 PS/2 指针设备的驱动程序检测到一个内部状态错误。 |
The Start I/O procedure has detected an internal error in the driver for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050034 | Initiate I/O 程序在 PS/2 指针设备的驱动程序检测到一个内部状态错误。 |
The Initiate I/O procedure has detected an internal state error in the driver for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050035 | 超过了 PS/2 指针设备的可允许的重试次数(可以通过注册表配置)。 |
Exceeded the allowable number of retries (configurable via the registry) for the PS/2 pointing device. |
| 0xC0050036 | PS/2 指针设备上的操作已超时(超时可以通过注册表配置)。 |
The operation on the PS/2 pointing device timed out (time out is configurable via the registry). |
| 0xC0050037 | 无法附加到 PnP 设备堆栈。 |
Could not attach to the PnP device stack. |