| 1 | ממשק כזה אינו נתמך. |
No such interface is supported. |
| 2 | פרמטרי קלט בלבד נתמכים. |
Only input parameters are supported. |
| 3 | סוג הנתונים של הפרמטר אינו נתמך. |
Parameter data type is unsupported. |
| 4 | הפרת פעולה בו-זמנית בשורה אחת לפחות. |
Concurrency violation in at least one row. |
| 5 | הפרת פעולה בו-זמנית בשורה אחת לפחות. ערכי בסיס עברו רענון. |
Concurrency violation in at least one row. Underlying values refreshed. |
| 6 | אירעה שגיאה בשורה אחת לפחות. |
An error occurred in at least one row. |
| 7 | הגדרות האבטחה במחשב זה אוסרות גישה אל מקור נתונים בקבוצת מחשבים אחרת. |
Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain. |
| 8 | מאפייני הפקודה נתמכים רק על-ידי שרתים בהם מותקן MDAC 2.1 או גירסה מתקדמת יותר. |
Command Properties are only supported by servers that have MDAC 2.1 or newer installed. |
| 1001 | אירעה שגיאה לא מוכרת. |
Unknown error has occurred. |
| 1003 | אין זיכרון פנוי. |
Out of memory. |
| 1004 | הפונקציונליות המבוקשת אינה מיושמת. |
Requested functionality is not implemented. |
| 1005 | הגישה נדחתה. |
Access denied. |
| 1006 | פרמטרי הפקודה בספק אינם נתמכים כנגד שרתי RDS בעלי גירסה ישנה יותר מ- 2.1. |
Command parameters with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1007 | מטפלי RDS בספק אינם נתמכים כנגד שרתי RDS ישנים יותר מגירסה 2.0. |
RDS Handlers with the provider are not supported against RDS Servers older than version 2.0. |
| 1008 | מאפיין DFMODE בספק מציין את גירסה שרת RDS וניתן לכלול בו אחד מהערכים הבאים בלבד: 15, 20, 21 או 25. |
DFMODE property on the provider specifies the RDS Server version and can contain only one of the following values: 15, 20, 21, or 25. |
| 1009 | מידע עמודה או מידע פרמטר שהוחזר על-ידי שרת RDS אינו חוקי. |
Column information or parameter information returned by the RDS Server is invalid. |
| 1010 | התכונה סינכרון מחדש בספק אינה נתמכת כנגד שרתי RDS בעלי גירסה ישנה יותר מ- 2.1. |
Resync feature on the provider is not supported against RDS Servers older than version 2.1. |
| 1011 | מטפלים מושהים אינם נתמכים עבור DFMode |
Delayed handlers are not supported for DFMode |
| 1012 | מספר הפרמטרים שגוי. |
Number of parameters is incorrect. |
| 2001 | עמוד זה מבצע גישה אל נתונים בקבוצת מחשבים אחרת. האם ברצונך לאפשר זאת?
כדי למנוע הופעת הודעה זו ב- Internet Explorer, באפשרותך להוסיף אתר אינטרנט מאובטח לאזור אתרים מהימנים בכרטיסיה אבטחה של תיבת הדו-שיח אפשרויות אינטרנט. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 2002 | Microsoft Data Access Components |
Microsoft Data Access Components |
| 3000 | אין אפשרות להגדיר מאפיין אחד או יותר. |
One or more properties cannot be set. |
| 3001 | אין אפשרות לאחזר מאפיין אחד או יותר. |
One or more properties cannot be retrieved. |