| 1 | Programmkompatibilitäts-Assistent-Dienst |
Program Compatibility Assistant Service |
| 2 | Dieser Dienst bietet Unterstützung für den Programmkompatibilitäts-Assistenten (Program Compatibility Assistant, PCA). Mit dem PCA werden die vom Benutzer installierten und ausgeführten Programme überwacht. Wenn dieser Dienst beendet wird, wird der PCA nicht ordnungsgemäß ausgeführt. |
This service provides support for the Program Compatibility Assistant (PCA). PCA monitors programs installed and run by the user and detects known compatibility problems. If this service is stopped, PCA will not function properly. |
| 3 | PcaSvc_In_Block |
PcaSvc_In_Block |
| 4 | PcaSvc_Out_Block |
PcaSvc_Out_Block |
| 5 | Netzwerkregeln für den eingehenden Verkehr des Dienstes "Programmkompatibilitäts-Assistent" |
Network rules for inbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 6 | Netzwerkregeln für den ausgehenden Verkehr des Dienstes "Programmkompatibilitäts-Assistent" |
Network rules for outbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 800 | Wurde das Programm richtig ausgeführt? |
Did this program work correctly? |
| 801 | Dieses Programm wurde mit Kompatibilitätseinstellungen ausgeführt. |
This program has been run with compatibility settings. |
| 802 | Dieses Programm erfordert eine Bestätigung. |
This program requires confirmation. |
| 1101 | Dieses Programm verursacht Kompatibilitätsprobleme. |
This program experienced some compatibility problems |
| 1102 | Beim Ausführen der Anwendung wurden Probleme festgestellt. Sie können einen Kompatibilitätspatch anwenden, um die Probleme zu beheben. |
Windows detected some problems while running the application. You can apply a compatibility fix to the application to try and fix the problem. |
| 1200 | Dieser Treiber kann aufgrund von Kompatibilitätsproblemen nicht verwendet werden. |
This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 1201 | Hilfe erhalten Sie auf der Microsoft-Website. Ist eine Lösung vorhanden, folgen Sie den Anweisungen, um das Problem zu beheben. |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1202 | &Onlinehilfe |
&Get help online |
| 1501 | Ein digital signierter Treiber ist erforderlich. |
A digitally signed driver is required |
| 1502 | Die Installation eines Treibers ohne digitale Signatur wurde blockiert. Deinstallieren Sie das Programm oder Gerät, das den Treiber verwendet, und suchen Sie auf der Website des Herausgebers nach einer digital signierten Version des Treibers. |
Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1600 | Kompatibilitätseinstellungen wurden angewendet. |
Compatibility settings have been applied |
| 1601 | Zum Beheben eines Kompatibilitätsproblems wurden Kompatibilitätseinstellungen auf das Programm angewendet. Diese Einstellungen werden beim nächsten Ausführen des Programms verwendet. |
To fix a compatibility problem, compatibility settings were applied to the program. These settings will be used the next time you run the program. |
| 1602 | &Programme ausführen |
&Run program |
| 1701 | Das Programm wurde eventuell nicht richtig installiert. |
This program might not have uninstalled correctly |
| 1702 | Wenn das Programm nicht richtig deinstalliert wurde, können Sie die Deinstallation mithilfe von Kompatibilitätseinstellungen ausführen. |
If this program didn't uninstall correctly, you can try uninstalling the program using compatibility settings. |
| 1703 | &Deinstallation mit Kompatibilitätseinstellungen |
&Uninstall using compatibility settings |
| 1704 | Das &Programm wurde richtig deinstalliert. |
This &program uninstalled correctly |
| 1800 | Das Programm wurde eventuell nicht richtig ausgeführt. |
This program might not have run correctly |
| 1801 | Wenn das Programm nicht richtig ausgeführt wurde, können Sie versuchen, es mithilfe von Kompatibilitätseinstellungen auszuführen. |
If this program didn't run correctly, you can try running the program using compatibility settings. |
| 1802 | &Das Programm mit Kompatibilitätseinstellungen ausführen |
&Run the program using compatibility settings |
| 1803 | Das &Programm wurde richtig ausgeführt. |
This &program ran correctly |
| 1805 | Auf der Microsoft-Website erhalten Sie Hilfestellung. Wenn eine Lösung gefunden wurde, folgen Sie den Anweisungen, um das Problem zu beheben. |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1901 | Wenn das Programm nicht richtig installiert wurde, können Sie die Installation mithilfe von Kompatibilitätseinstellungen versuchen. |
If this program didn't install correctly, you can try installing the program using compatibility settings. |
| 1902 | &Installation mit Kompatibilitätseinstellungen |
&Install using compatibility settings |
| 1903 | Das &Programm wurde richtig installiert. |
This &program installed correctly |