netstat.exe TCP/IP Netstat 命令 28afe3f95b6660890df0839b8be2bf5f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: netstat.exe.mui
Size: 16384 byte
MD5: 28afe3f95b6660890df0839b8be2bf5f
SHA1: 24492a6567fdbb65498aee3e99b89e2855cfb575
SHA256: e730cb855529cd4a134c98d1201d0e23e5f2d9fff20d00673400e737a19f9bb4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: netstat.exe TCP/IP Netstat 命令 (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
0x00002710顯示通訊協定統計資料和目前的 TCP/IP 網路連線。NETSTAT [-a] [-b] [-e] [-f] [-n] [-o] [-p proto] [-r] [-s] [-x] [-t] [interval] -a 顯示所有連線和接聽連接埠。 -b 顯示涉及建立每個連線或接聽連接埠的可執行檔。在某些情況下， 已知可執行檔可主控多個獨立元件，在這些情況下，會顯示涉及 建立連線或接聽連接埠的元件順序。在此案例中，可執行檔名稱 位於底部的 [] 中，上方便是它呼叫的元件，直到已達 TCP/IP。 請注意，此選項相當耗時，而且如果您沒有足夠的權限，便會失敗。 -e 顯示乙太網路統計資料。此選項可搭配 -s 選項合併使用。 -f 顯示外部位址的完整網域名稱 (FQDN)。 -n 以數字格式顯示位址和連接埠號碼。 -o 顯示與每個連線相關聯的擁有處理程序識別碼。 -p proto 顯示由 proto 指定的通訊協定連線; proto 可以是下列任一個: TCP、UDP、TCPv6 或 UDPv6。如果與 -s 選項搭配使用來顯示每個 通訊協定的統計資料，proto 可以是下列任一個: IP、IPv6、ICMP、ICMPv6、TCP、TCPv6、UDP 或 UDPv6。 -q 顯示所有連線、接聽連接埠與已繫結的非接聽 TCP 連接埠。已繫結 的非接聽連接埠可能與作用中連線關聯，也可能不與作用中連線 關聯。 -r 顯示路由表。 -s 顯示每個通訊協定的統計資料。依預設，將會顯示 IP、IPv6、 ICMP、ICMPv6、TCP、TCPv6、UDP 和 UDPv6 的統計資料; 可以使用 -p 選項來指定預設的子集。 -t 顯示目前的連線卸載狀態。 -x 顯示 NetworkDirect 連線、接聽程式與共用端點。 -y 顯示所有連線的 TCP 連線範本。不能合併使用其他選項。 interval 重新顯示選取的統計資料，每次顯示之間會暫停您在 interval 選項 指定的秒數。按 CTRL+C 鍵可以停止重新顯示統計資料。如果省略， netstat 將會一次列印目前的設定資訊。 Displays protocol statistics and current TCP/IP network connections.NETSTAT [-a] [-b] [-e] [-f] [-n] [-o] [-p proto] [-r] [-s] [-x] [-t] [interval] -a Displays all connections and listening ports. -b Displays the executable involved in creating each connection or listening port. In some cases well-known executables host multiple independent components, and in these cases the sequence of components involved in creating the connection or listening port is displayed. In this case the executable name is in [] at the bottom, on top is the component it called, and so forth until TCP/IP was reached. Note that this option can be time-consuming and will fail unless you have sufficient permissions. -e Displays Ethernet statistics. This may be combined with the -s option. -f Displays Fully Qualified Domain Names (FQDN) for foreign addresses. -n Displays addresses and port numbers in numerical form. -o Displays the owning process ID associated with each connection. -p proto Shows connections for the protocol specified by proto; proto may be any of: TCP, UDP, TCPv6, or UDPv6. If used with the -s option to display per-protocol statistics, proto may be any of: IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, or UDPv6. -q Displays all connections, listening ports, and bound nonlistening TCP ports. Bound nonlistening ports may or may not be associated with an active connection. -r Displays the routing table. -s Displays per-protocol statistics. By default, statistics are shown for IP, IPv6, ICMP, ICMPv6, TCP, TCPv6, UDP, and UDPv6; the -p option may be used to specify a subset of the default. -t Displays the current connection offload state. -x Displays NetworkDirect connections, listeners, and shared endpoints. -y Displays the TCP connection template for all connections. Cannot be combined with the other options. interval Redisplays selected statistics, pausing interval seconds between each display. Press CTRL+C to stop redisplaying statistics. If omitted, netstat will print the current configuration information once.
0x00002711%1: 不正確的 IP 位址: %2 %1: bad IP address: %2
0x00002712%1: 不正確的引數: %2 %1: bad argument: %2
0x00002713網際網路位址 實體位址 類型 存留 Internet Address Physical Address Type Life
0x00002714%1: 記憶體不足 %1: not enough memory
0x00002715%1: Windows 通訊端初始化失敗: %2!u! %1: Windows Sockets initialization failed: %2!u!
0x00002716%1: 無法載入 DLL: %2，錯誤 = %3!u! %1: can't load DLL: %2, error = %3!u!
0x00002717%1: %2 中有 DLL 錯誤 %3!u! %1: DLL error %3!u! in %2
0x00002718介面統計資料 已收到 已傳送 Interface Statistics Received Sent
0x00002719位元組 %1!14u! %2!14u! Bytes %1!14u! %2!14u!
0x0000271A單點傳播封包 %1!14u! %2!14u! Unicast packets %1!14u! %2!14u!
0x0000271B非單點傳播封包 %1!14u! %2!14u! Non-unicast packets %1!14u! %2!14u!
0x0000271C丟棄 %1!14u! %2!14u! Discards %1!14u! %2!14u!
0x0000271D錯誤 %1!14u! %2!14u! Errors %1!14u! %2!14u!
0x0000271E不明的通訊協定 %1!14u! Unknown protocols %1!14u!
0x0000271F介面索引 = %1!u! Interface Index = %1!u!
0x00002720描述 = %1 Description = %1
0x00002721類型 = %1!u! Type = %1!u!
0x00002722Mtu = %1!u! Mtu = %1!u!
0x00002723速度 = %1!u! Speed = %1!u!
0x00002724實體位址 = %1 Physical Address = %1
0x00002725系統管理狀態 = %1!u! Administrative Status = %1!u!
0x00002726操作狀態 = %1!u! Operational Status = %1!u!
0x00002727上次變更 = %1!u! Last Changed = %1!u!
0x00002728輸出佇列長度 = %1!u! Output Queue Length = %1!u!
0x00002729%1!s! 統計資料 %1!s! Statistics
0x0000272A收到的封包 = %1!u! Packets Received = %1!u!
0x0000272B收到的標頭錯誤 = %1!u! Received Header Errors = %1!u!
0x0000272C收到的位址錯誤 = %1!u! Received Address Errors = %1!u!
0x0000272D轉送的資料包 = %1!u! Datagrams Forwarded = %1!u!
0x0000272E收到的不明通訊協定 = %1!u! Unknown Protocols Received = %1!u!
0x0000272F丟棄收到的封包 = %1!u! Received Packets Discarded = %1!u!
0x00002730傳遞收到的封包 = %1!u! Received Packets Delivered = %1!u!
0x00002731輸出要求 = %1!u! Output Requests = %1!u!
0x00002732路由丟棄 = %1!u! Routing Discards = %1!u!
0x00002733丟棄的輸出封包 = %1!u! Discarded Output Packets = %1!u!
0x00002734輸出封包無路由 = %1!u! Output Packet No Route = %1!u!
0x00002735需要重組 = %1!u! Reassembly Required = %1!u!
0x00002736順利重組 = %1!u! Reassembly Successful = %1!u!
0x00002737重組失敗 = %1!u! Reassembly Failures = %1!u!
0x00002738順利分散資料包 = %1!u! Datagrams Successfully Fragmented = %1!u!
0x00002739無法分散資料包 = %1!u! Datagrams Failing Fragmentation = %1!u!
0x0000273A建立的片段 = %1!u! Fragments Created = %1!u!
0x0000273B轉送 = %1!u! Forwarding = %1!u!
0x0000273C預設存留時間 = %1!u! Default Time-To-Live = %1!u!
0x0000273D重組逾時 = %1!u! Reassembly Timeout = %1!u!
0x0000273E%1!s! 的 TCP 統計資料 TCP Statistics for %1!s!
0x0000273F使用中開啟 = %1!u! Active Opens = %1!u!
0x00002740非使用中開啟 = %1!u! Passive Opens = %1!u!
0x00002741失敗的連線嘗試 = %1!u! Failed Connection Attempts = %1!u!
0x00002742重設連線 = %1!u! Reset Connections = %1!u!
0x00002743目前的連線 = %1!u! Current Connections = %1!u!
0x00002744收到的區段 = %1!u! Segments Received = %1!u!
0x00002745傳送的區段 = %1!u! Segments Sent = %1!u!
0x00002746重新傳輸的區段 = %1!u! Segments Retransmitted = %1!u!
0x00002747重新傳輸等候逾時演算法 = other (1) Retransmission Timeout Algorithm = other (1)
0x00002748重新傳輸等候逾時演算法 = constant (2) Retransmission Timeout Algorithm = constant (2)
0x00002749重新傳輸等候逾時演算法 = rsre (3) Retransmission Timeout Algorithm = rsre (3)
0x0000274A重新傳輸等候逾時演算法 = vanj (4) Retransmission Timeout Algorithm = vanj (4)
0x0000274B重新傳輸等候逾時演算法 = unknown (%1!u!) Retransmission Timeout Algorithm = unknown (%1!u!)
0x0000274C重新傳輸等候逾時下限 = %1!u! Minimum Retransmission Timeout = %1!u!
0x0000274D重新傳輸等候逾時上限 = %1!u! Maximum Retransmission Timeout = %1!u!
0x0000274E連線數目上限 = %1!u! Maximum Number of Connections = %1!u!
0x0000274F使用中連線 協定 本機位址 外部位址 狀態 Active Connections Proto Local Address Foreign Address State
0x00002750%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4 %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4
0x00002751CLOSED%0 CLOSED%0
0x00002752LISTENING%0 LISTENING%0
0x00002753SYN_SENT%0 SYN_SENT%0
0x00002754SYN_RECEIVED%0 SYN_RECEIVED%0
0x00002755ESTABLISHED%0 ESTABLISHED%0
0x00002756FIN_WAIT_1%0 FIN_WAIT_1%0
0x00002757FIN_WAIT_2%0 FIN_WAIT_2%0
0x00002758CLOSE_WAIT%0 CLOSE_WAIT%0
0x00002759CLOSING%0 CLOSING%0
0x0000275ALAST_ACK%0 LAST_ACK%0
0x0000275BTIME_WAIT%0 TIME_WAIT%0
0x0000275CTCP%0 TCP%0
0x0000275DUDP%0 UDP%0
0x0000275E*:*%0 *:*%0
0x0000275F%1!s! 的 UDP 統計資料 UDP Statistics for %1!s!
0x00002760收到的資料包 = %1!u! Datagrams Received = %1!u!
0x00002761無連接埠 = %1!u! No Ports = %1!u!
0x00002762接收錯誤 = %1!u! Receive Errors = %1!u!
0x00002763傳送的資料包 = %1!u! Datagrams Sent = %1!u!
0x00002764ICMPv4 統計資料 已收到 已傳送 ICMPv4 Statistics Received Sent
0x00002765訊息 %1!-10u! %2!-10u! Messages %1!-10u! %2!-10u!
0x00002766錯誤 %1!-10u! %2!-10u! Errors %1!-10u! %2!-10u!
0x00002767無法與目的地取得連線 %1!-10u! %2!-10u! Destination Unreachable %1!-10u! %2!-10u!
0x00002768超過時間 %1!-10u! %2!-10u! Time Exceeded %1!-10u! %2!-10u!
0x00002769參數問題 %1!-10u! %2!-10u! Parameter Problems %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276A來源抑制 %1!-10u! %2!-10u! Source Quenches %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276B重新導向 %1!-10u! %2!-10u! Redirects %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276CEcho %1!-10u! %2!-10u! Echos %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276DEcho 回應 %1!-10u! %2!-10u! Echo Replies %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276E時間戳記 %1!-10u! %2!-10u! Timestamps %1!-10u! %2!-10u!
0x0000276F時間戳記回應 %1!-10u! %2!-10u! Timestamp Replies %1!-10u! %2!-10u!
0x00002770位址標記 %1!-10u! %2!-10u! Address Masks %1!-10u! %2!-10u!
0x00002771位址遮罩回應 %1!-10u! %2!-10u! Address Mask Replies %1!-10u! %2!-10u!
0x00002773介面初始化失敗: %1!u! The interface initialization failed: %1!u!
0x00002774無法開啟 TCP 的控制代碼 Failed to open handle to TCP
0x00002775連線限制表格IP 位址 剩餘時間 (秒) Connection Limit TableIPAddress Time Remaining (Secs)
0x00002776使用中的 %1!4u! 可用的 %2!4u! InUse %1!4u! Available %2!4u!
0x00002777無法配置連線限制查詢緩衝區的記憶體 Unable to allocate memory for Connection Limit Query Buffer
0x00002778使用中連線 協定 本機位址 外部位址 狀態 PID Active Connections Proto Local Address Foreign Address State PID
0x00002779%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u! %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!
0x0000277AIPv4%0 IPv4%0
0x0000277BIPv6%0 IPv6%0
0x0000277C封包太大 %1!-10u! %2!-10u! Packet Too Big %1!-10u! %2!-10u!
0x0000277DMLD 查詢 %1!-10u! %2!-10u! MLD Queries %1!-10u! %2!-10u!
0x0000277EMLD 報告 %1!-10u! %2!-10u! MLD Reports %1!-10u! %2!-10u!
0x0000277FMLD 完成 %1!-10u! %2!-10u! MLD Dones %1!-10u! %2!-10u!
0x00002780路由器請求 %1!-10u! %2!-10u! Router Solicitations %1!-10u! %2!-10u!
0x00002781路由器通告 %1!-10u! %2!-10u! Router Advertisements %1!-10u! %2!-10u!
0x00002782芳鄰請求 %1!-10u! %2!-10u! Neighbor Solicitations %1!-10u! %2!-10u!
0x00002783芳鄰通告 %1!-10u! %2!-10u! Neighbor Advertisements %1!-10u! %2!-10u!
0x00002784路由器重新編號 %1!-10u! %2!-10u! Router Renumberings %1!-10u! %2!-10u!
0x00002785類型 %1!-3u! %1!-10u! %2!-10u! Type %1!-3u! %1!-10u! %2!-10u!
0x00002786ICMPv6 統計資料 已收到 已傳送 ICMPv6 Statistics Received Sent
0x00002787使用中連線 協定 本機位址 外部位址 狀態 卸載狀態 Active Connections Proto Local Address Foreign Address State Offload State
0x00002788%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-12s! %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-12s!
0x00002789InHost%0 InHost%0
0x0000278A正在卸載%0 Offloading%0
0x0000278B已卸載%0 Offloaded%0
0x0000278C正在上傳%0 Uploading%0
0x0000278D使用中連線 協定 本機位址 外部位址 狀態 PID 卸載狀態 Active Connections Proto Local Address Foreign Address State PID Offload State
0x0000278E%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!\t%6!-12s! %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!u!\t%6!-12s!
0x0000278F無法取得擁有權資訊 Can not obtain ownership information
0x00002790[系統] [System]
0x00002791-- unknown component(s) -- -- unknown component(s) --
0x00002792%1!s! %1!s!
0x00002793[%1!s!] [%1!s!]
0x00002794使用中 NetworkDirect 連線、監聽程式、SharedEndpoints 模式 IfIndex 類型 本機位址 外部位址 PID Active NetworkDirect Connections, Listeners, SharedEndpoints Mode IfIndex Type Local Address Foreign Address PID
0x00002795%1!-6s! %2!6u! %3!-14s! %4!-21s! %5!-21s! %6!u! %1!-6s! %2!6u! %3!-14s! %4!-21s! %5!-21s! %6!u!
0x00002796[TCP 對應] %1!-21s! %2!-21s! [TCP mapping] %1!-21s! %2!-21s!
0x00002797使用者%0 User%0
0x00002798Kernel%0 Kernel%0
0x00002799Connection%0 Connection%0
0x0000279AListener%0 Listener%0
0x0000279BSharedEndpoint%0 SharedEndpoint%0
0x0000279CNA%0 NA%0
0x0000279D網際網路%0 Internet%0
0x0000279EDatacenter%0 Datacenter%0
0x0000279FDatacenterCustom%0 DatacenterCustom%0
0x000027A0Compat%0 Compat%0
0x000027A1不適用%0 Not Applicable%0
0x000027A2使用中連線 通訊協定 本機位址 外部位址 狀態 範本 Active Connections Proto Local Address Foreign Address State Template
0x000027A3%1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-14s! %1!-5s! %2!-21s! %3!-21s! %4!-12s! %5!-14s!
0x000027A4InternetCustom%0 InternetCustom%0
0x000027A5BOUND%0 BOUND%0

EXIF

File Name:netstat.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..p-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_6900b139bc5909ba\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:TCP/IP Netstat 命令
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:netstat.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:netstat.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-t..p-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_73555b8bf0b9cbb5\

What is netstat.exe.mui?

netstat.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file netstat.exe (TCP/IP Netstat 命令).

File version info

File Description:TCP/IP Netstat 命令
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:netstat.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:netstat.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200