| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 2899064250e78d0e4e05fdc5bf422fbd |
| SHA1: | b80b2b2077371bef3d54816f32ab73e0691bd958 |
| SHA256: | cfd5b7d55530854732962a338b766fa2fd90df5e99700ee7424aad2b20e64857 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 200 | Не вдалося перевірити облікові дані. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Введені PIN-коди не збігаються. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Укажіть PIN-код. | Provide a PIN. |
| 203 | Укажіть PIN-код, що складається з латинських букв без надрядкових знаків (A-Z, a-z), цифр (0-9), пробілів і таких спеціальних символів: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Введіть PIN-код, що відповідає вимогам до складності. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Введіть PIN-код, що відповідає вимогам до складності. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-код має містити щонайменше %1!u! символів | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-код має містити не більше %1!u! символів | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-код містить неприпустимий символ | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-код має містити принаймні одну велику літеру | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-код має містити принаймні одну маленьку літеру | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-код має містити принаймні одну цифру | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-код має містити принаймні один спеціальний символ | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-код не може містити великі літери | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-код не може містити маленькі літери | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-код не може містити цифри | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-код не може містити спеціальні символи | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | Хибний PIN-код. Спробуйте ще раз. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Помилка зв’язку з пристроєм. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Введіть секретну фразу. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Введено неправильну секретну фразу. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Укажіть PIN-код, який до цього не використовувався. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-код не може бути загальним шаблоном номера | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Термін дії пароля минув, тому потрібно його змінити. Увійдіть із використанням свого PIN-коду, щоб змінити пароль. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Адміністратор обмежив можливість входу. Щоб увійти в систему, переконайтеся, що пристрій підключено до Інтернету, і попросіть спершу ввійти адміністратора. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Пристрій перебуває в автономному режимі. Спробуйте ввійти, ввівши останній пароль, який використовувався на цьому пристрої. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Цей обліковий запис не можна використовувати, оскільки він належить організації. Спробуйте інший обліковий запис. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Не можна ввійти до вашого пристрою зараз. Введіть останній пароль, який використовувався на цьому пристрої. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Не можна ввійти до цього облікового запису. Спробуйте інший обліковий запис. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Для облікового запису діють обмеження входу за часом, унаслідок яких у нього зараз не можна ввійти. Повторіть спробу пізніше. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Ваш обліковий запис вимкнуто. Зверніться до системного адміністратора. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Для використання функції Windows Hello вам потрібно тимчасово підключитися до мережі вашої організації. Ви можете ввійти за допомогою способу, який востаннє використовувався для входу на цьому пристрої. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Вхід за допомогою способу, який ви намагаєтеся використати, не підтримується на цьому пристрої. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до системного адміністратора. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Вичерпано термін дії вашого облікового запису. Зверніться до системного адміністратора. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Ваш обліковий запис заблоковано. Зверніться до системного адміністратора. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Необхідний контейнер ключа на пристрої відсутній. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Необхідний сертифікат на пристрої відсутній. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Необхідний набір ключів на пристрої відсутній. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Не можна використовувати цей пристрій. Додаткові відомості можна знайти в журналі системних подій. Повідомте системного адміністратора про цю помилку. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Термін дії сертифікату, який використовується для автентифікації, минув. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Сертифікат, який використовується для автентифікації, відкликано. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Під час обробки сертифіката, який використовується для автентифікації, виявлено ненадійний центр сертифікації. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Не вдалося визначити стан відкликання сертифіката, який використовується для автентифікації. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Сертифікат, який використовується для автентифікації, недовірений. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Термін дії пароля минув, тому потрібно змінити пароль. Увійдіть із використанням свого пароля, щоб змінити його. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Обліковий запис настроєно на заборону використання цього пристрою. Спробуйте скористатися іншим пристроєм. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Не вдалося виконати вхід. Повідомте системного адміністратора, що перевірити сертифікат KDC не вдалося. Додаткову інформацію можна знайти в журналі системних подій. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Вхід за допомогою цього пристрою не підтримується для вашого облікового запису. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до системного адміністратора. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Цей варіант тимчасово недоступний. Скористайтеся іншим способом входу. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Термін дії пароля минув. Увійдіть у систему за допомогою поточного пароля та змініть його. Після цього ви зможете входити через Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Пароль було змінено на іншому пристрої. Увійдіть на цей пристрій один раз за допомогою нового пароля, а потім ви зможете входити через Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Пристрій перезавантажено. Введіть PIN-код. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Введіть PIN-код. | Enter your PIN. |
| 500 | У ваші організації встановлено такі вимоги до PIN-кодів: пароль має містити принаймні %1!u! символів, але не більше %2!u!. %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Може містити великі літери | May include uppercase letters |
| 502 | Може містити маленькі літери | May include lowercase letters |
| 503 | Може містити цифри | May include digits |
| 504 | Може містити спеціальні символи | May include special characters |
| 505 | Має містити принаймні одну велику літеру | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Має містити принаймні одну маленьку літеру | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Має містити принаймні одну цифру | Must include at least one number |
| 508 | Має містити принаймні один спеціальний символ | Must include at least one special character |
| 509 | Не може містити великі літери | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Не може містити маленькі літери | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Не може містити цифри | Can’t include digits |
| 512 | Не може містити спеціальні символи | Can’t include special characters |
| 513 | Ви ввели неправильний PIN-код забагато разів. Щоб спробувати ще раз, перезавантажте пристрій. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Ви ввели неправильний PIN-код кілька разів. %1!s! Щоб спробувати ще раз, введіть %2!s! нижче. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | За правилами організації ви повинні змінити свій PIN-код. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Щоб увійти, використовуйте програму-автентифікатор Microsoft на телефоні. Щоб ідентифікувати цей комп’ютер, знайдіть зазначене вище ім’я пристрою. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Віддалений пристрій підключено. Введіть PIN-код на віддаленому пристрої. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Віддалений пристрій не підключено. Переконайтеся, що ваш пристрій перебуває в зоні досяжності, а його радіомодуль передає сигнал. Клацніть посилання нижче, щоб спробувати підключитися ще раз. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | У вашій організації встановлено такі вимоги до PIN-коду: пароль має складатись із принаймні %1!u! цифр %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Не може складатися більше ніж з %1!u! цифр | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Не може бути загальним шаблоном номерів (наприклад, 123456 або 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Цей пристрій заблоковано з міркувань безпеки. Підключіть пристрій до джерела живлення принаймні на дві години, а потім перезавантажте його та спробуйте ще раз. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Цей спосіб входу заблоковано з міркувань безпеки. Скористайтесь іншим способом входу або підключіть пристрій до джерела живлення принаймні на дві години, потім перезавантажте його та спробуйте ще раз. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Диспетчер переліку ключів паспорту Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт (Microsoft Corporation). Усі права захищені. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |