200 | Črkovalnik sistema Microsoft Windows |
Microsoft Windows Spellchecker |
201 | Dosledno končni yaa |
Strict final yaa |
202 | Dosledno začetni alef hamza |
Strict initial alef hamza |
203 | Ta marbuta |
Strict taa marboota |
211 | Tradicionalno črkovanje |
Traditional spelling |
212 | Novo črkovanje |
New spelling |
213 | Tradicionalno in novo črkovanje |
Traditional and new spellings |
215 | Vsili naglašene velike črke |
Enforce accented uppercase |
221 | Uporabi reformirana pravila |
Use post-reform rules |
231 | Nereformirana pravila |
Pre-reform |
232 | Reformirana pravila |
Post-reform |
233 | Oba |
Both |
251 | Popolno |
Full |
252 | Delno |
Partial |
253 | Mešano |
Mixed |
254 | Mešano s pooblastilom |
Mixed Authorized |
261 | Vsili dosledno ë |
Enforce strict ë |
271 | Le glagolske oblike tuteo |
Tuteo verb forms only |
272 | Le glagolske oblike voseo |
Voseo verb forms only |
273 | Glagolske oblike tuteo in voseo |
Tuteo and voseo verb forms |
0x10 | Datoteka %1 ni Unicode (UTF-16LE). Premaknjena je bila v %2. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). It has been moved to %2. |
0x11 | Datoteka %1 ni Unicode (UTF-16LE). Datoteke ni mogoče preimenovati. To bo črkovalnikom preprečilo uporabo seznamov besed v tem imeniku. |
File %1 is not Unicode (UTF-16LE). Unable to rename it. This will block spell checkers from using wordlists in this directory. |
0x12 | %1 ni imenik. Odstranite ali preimenujte ga. |
%1 is not a directory. Please remove or rename. |
0x13 | Imenika %1 ni mogoče ustvariti. |
Unable to create directory %1. |
0x14 | Seznama besed %1 v črkovalniku %2 ni bilo mogoče zagnati. V črkovalniku je morda prišlo do napake. Črkovalnik bo še vedno na voljo. |
Attempt to initialize %1 wordlist in %2 spell checker failed. This could be due to a bug with the spell checker. The spell checker will remain available. |
0x1B | Niti nadzornika sprememb na uporabnikovih seznamih besed in v možnostih preverjanja črkovanja ni bilo mogoče zagnati: %1. Preverjanje črkovanja bo še vedno na voljo, vendar ne bo sporočena nobena sprememba. |
Failed to launch the watcher thread for changes in user wordlists and spell checking options: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1C | Sprememb na uporabnikovem seznamu besed ni mogoče spremljati: %1. Preverjanje črkovanja bo še vedno na voljo, vendar ne bo sporočena nobena sprememba. |
Failed to watch for user wordlist changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1D | Sprememb možnosti preverjanja črkovanja ni mogoče spremljati: %1. Preverjanje črkovanja bo še vedno na voljo, vendar ne bo sporočena nobena sprememba. |
Failed to watch for spell checking option changes: %1. Spell checking will remain available, but no changes will be reported. |
0x1E | Ponudnik preverjanja črkovanja je vrnil indekse napak zunaj mej niza. To pomeni, da je pri ponudniku prišlo do napake ali da gre za zlonamernega ponudnika. |
Spell checking provider returned error indexes out of the string boundaries. This indicates that the provider either has a bug or that it is malicious. |
0x1F | Uporabnikovega seznama besed po meri %1 ni bilo mogoče posodobiti: %2. Preverjanje črkovanja bo še vedno na voljo, vendar ta uporabnikov seznam besed ne bo posodobljen. |
Failed to update %1 user custom wordlist: %2. Spell checking will remain available, but this user wordlist will not be updated. |
0x22 | Besede »%1« ni bilo mogoče dodati v jezikovni model predvidevanja besedila. Oznaka jezika – %2, HRESULT – %3. Kljub temu je bila beseda dodana v slovar pregledovalnika črkovanja po meri. |
Failed to add \"%1\" to the text prediction language model. Language tag - %2, HRESULT - %3. The word has still been added to the spell checker custom dictionary. |
0x01000021 | Kodiranega para spremembe »%1 - %2« ni bilo mogoče dodati v mehanizem: %3. Črkovalnik bo še vedno na voljo. |
Failed to add hardcoded change pair \"%1 - %2\" to engine: %3. The spell checker will still be available. |
0x30000000 | Informacije |
Info |
0x30000009 | Pošlji |
Send |
0x300000F0 | Prejmi |
Receive |
0x31000001 | Začni |
Start |
0x31000002 | Ustavi |
Stop |
0x50000002 | Napaka |
Error |
0x50000003 | Opozorilo |
Warning |
0x70000001 | Preverjanje črkovanja |
Spell checking |
0x70000002 | Pridobi predloge |
Get Suggestions |
0x70000003 | Spremeni seznam besed |
Modify Wordlist |
0x70000004 | Možnosti |
Options |
0x71000001 | Preveri črkovanje |
Check spelling |
0x71000004 | Namesti |
Setup |
0x71000005 | Poruši |
Teardown |
0x71000006 | Nastavljanje in pridobivanje možnosti |
Setting and Getting Options |
0x90000001 | Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
Microsoft Windows Spell Checking Facility Analytic Channel |
0x90000002 | System |
System |
0x90000003 | Application |
Application |
0x91000001 | Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
Microsoft Windows Spellchecker Analytic Channel |
0xB0000000 | Zaženi ponudnika |
Reinitialize Provider |
0xB0000001 | Zahteva za zagon seznama besed je bila poslana ponudniku |
Initialize wordlist request sent to provider |
0xB0000002 | Ponudnik je vrnil zahtevo za zagon seznama besed |
Initialize wordlist request returned from provider |
0xB0000003 | Zahteva za preverjanje je bila poslana ponudniku |
Check request sent to provider |
0xB0000004 | Ponudnik je vrnil zahtevo za preverjanje |
Check request returned from provider |
0xB0000005 | Zahteva »CreateSpellChecker« je bila poslana ponudniku |
CreateSpellChecker request sent to provider |
0xB0000006 | Ponudnik je vrnil zahtevo »CreateSpellChecker« |
CreateSpellChecker request received from provider |
0xB0000007 | Zahteva za predlog je bila poslana ponudniku |
Suggest request sent to provider |
0xB0000008 | Ponudnik je vrnil zahtevo za predlog |
Suggest request receive from provider |
0xB0000009 | EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
EnumSpellingErrorDecorator Next Start |
0xB000000A | EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
EnumSpellingErrorDecorator Next Stop |
0xB000000B | Zahteva »SupportedLanguages« je bila poslana ponudniku |
SupportedLanguages request sent to provider |
0xB000000C | Ponudnik je vrnil zahtevo »SupportedLanguages« |
SupportedLanguages request received from provider |
0xB000000D | Zagon ponudnika – začetek |
Initialize Provider start |
0xB000000E | Zagon ponudnika – dokončano |
Initialize Provider complete |
0xB0000015 | Zahteva za pridobivanje vrednosti možnosti je bila poslana ponudniku |
Get option value request sent to provider |
0xB0000016 | Ponudnik je poslal zahtevo za pridobivanje vrednosti možnosti |
Get option value request received from provider |
0xB0000017 | Zahteva za zagon seznama besed iz datotek je bila poslana ponudniku |
Initialize wordlist from files request sent to provider |
0xB0000018 | Ponudnik je vrnil zahtevo za zagon seznama besed iz datotek |
Initialize wordlist from files request returned from provider |
0xB0000019 | Zagnano je bilo preverjanje URI-ja |
Initiated URI Check |
0xB000001A | Preverjanje URI-ja je dokončano |
Finished URI Check |
0xB0000020 | Zahteva za obsežno preverjanje je bila poslana ponudniku |
ComprehensiveCheck request sent to provider |
0xB0000021 | Ponudnik je vrnil zahtevo za obsežno preverjanje |
ComprehensiveCheck request returned from provider |
0xB1000001 | Začetek dodajanja besede |
Add word start |
0xB1000002 | Dodajanje besede je dokončano |
Add word complete |
0xB1000003 | Začetek preverjanja |
Check start |
0xB1000004 | Preverjanje je dokončano |
Check complete |
0xB1000005 | Začetek ustvarjanja črkovalnika |
Create SpellChecker start |
0xB1000006 | Ustvarjanje črkovalnika je dokončano |
Create SpellChecker complete |
0xB1000007 | Začetek predloga |
Suggest start |
0xB1000008 | Predlog je dokončan |
Suggest complete |
0xB1000009 | EnumSpellingError Next Start |
EnumSpellingError Next Start |
0xB100000A | EnumSpellingError Next Stop |
EnumSpellingError Next Stop |
0xB100000B | SupportedLanguages – dokončano |
SupportedLanguages complete |
0xB100000C | SupportedLanguages – začetek |
SupportedLanguages start |
0xB100000D | Csapi Suggest – začetek |
Csapi Suggest start |
0xB100000E | Csapi Suggest – dokončano |
Csapi Suggest Complete |
0xB100000F | Csapi Check – začetek |
Csapi Check Start |
0xB1000010 | Csapi Check – dokončano |
Csapi Check complete |
0xB1000011 | Csapi Add word – začetek |
Csapi Add word start |
0xB1000012 | Csapi Add Word – dokončano |
Csapi Add Word complete |
0xB1000013 | Csapi Initialize SpellChecker – začetek |
Csapi Initialize SpellChecker start |
0xB1000014 | Csapi Initialize SpellChecker – dokončano |
Csapi Initialize SpellChecker complete |
0xB1000015 | Csapi open lexicon – začetek |
Csapi open lexicon start |
0xB1000016 | Csapi OpenLexicon – dokončano |
Csapi OpenLexicon complete |
0xB1000017 | Csapi Get options – začetek |
Csapi Get options start |
0xB1000018 | Csapi Get options – dokončano |
Csapi Get options complete |
0xB1000019 | Csapi Set options – začetek |
Csapi Set options start |
0xB100001A | Csapi Set options – dokončano |
Csapi Set options complete |
0xB100001B | Csapi terminate spell checker – začetek |
Csapi terminate spell checker start |
0xB100001C | Csapi terminate spell checker – dokončano |
Csapi terminate spell checker complete |
0xB100001D | Csapi close lexicon – začetek |
Csapi close lexicon start |
0xB100001E | Csapi close lexicon – dokončano |
Csapi close lexicon complete |
0xB100001F | EnumOptionDescription next OptionDescription start |
EnumOptionDescription next OptionDescription start |
0xB1000020 | EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
EnumOptionDescription next OptionDescription stop |
0xB1000022 | Comprehensive check – začetek |
Comprehensive check start |
0xB1000023 | Comprehensive check – dokončano |
Comprehensive check complete |
0xD0000001 | Prezrte besede |
Ignored Words |
0xD0000002 | Dodane besede |
Added Words |
0xD0000003 | Izključene besede |
Excluded Words |
0xD0000004 | Samodejno popravi |
Auto Correct |
0xD1000004 | Sprejeti predlogi |
Accepted Suggestions |