| 101 | File History Service |
File History Service |
| 102 | 將使用者檔案複製到備份位置，以防止不慎遺失 |
Protects user files from accidental loss by copying them to a backup location |
| 0x30000000 | 資訊 |
Info |
| 0x31000001 | 開始 |
Start |
| 0x31000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x92000001 | 「檔案歷程記錄」備份記錄檔 |
File History backup log |
| 0xB0000064 | 「檔案歷程記錄」作業狀態已變更 |
File History operational state has changed |
| 0xB00000C8 | 無法開始設定 %3 的備份程序 |
Unable to start a backup cycle for configuration %3 |
| 0xB00000C9 | 無法掃描使用者媒體櫃變更並備份設定 %2 的已修改檔案 |
Unable to scan user libraries for changes and perform backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CA | 掃描使用者媒體櫃變更並備份設定 %2 的已修改檔案時發生異常狀況 |
Unusual condition was encountered during scanning user libraries for changes and performing backup of modified files for configuration %2 |
| 0xB00000CB | 無法完成設定 %2 的備份程序 |
Unable to finish a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CC | 完成設定 %2 的備份程序時發生異常狀況 |
Unusual condition was encountered during finalization of a backup cycle for configuration %2 |
| 0xB00000CD | 無法還原某些檔案。請使用檔案歷程記錄 (%1) 手動還原那些檔案。 |
Some files could not be restored. Please manually restore them using File History (%1). |
| 0xB2000064 | 檔案未備份，因為其完整路徑超過 MAX_PATH 限制，或包含不支援的字元:%r%r%1%r%r如果您希望檔案受保護，請嘗試使用不同的目錄與檔案名稱。 |
File was not backed up due to its full path exceeding MAX_PATH limit or containing unsupported characters:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, try using different directory and file names. |
| 0xB2000065 | 檔案/目錄未備份，因為檔案/目錄已加密或權限不足:%r%r%1%r%r如果您希望檔案/目錄受保護，請移除加密，或要求系統管理員提供將此檔案/目錄的存取權授與您。 |
File/directory was not backed up due to being encrypted or insufficient permissions:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove encryption or ask your system administrator to give you access to this file/directory. |
| 0xB2000066 | 檔案未備份，因為發生下列錯誤:%r%r%1%r%r除非檔案已修改，否則 Windows 將不會嘗試再次備份檔案。 |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will not attempt to back up the file again, unless it is modified. |
| 0xB2000067 | 檔案未備份，因為發生下列錯誤:%r%r%1%r%rWindows 將於稍後嘗試備份檔案。 |
File was not backed up due to an error:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000068 | 檔案未備份，因為某應用程式正開啟該檔案:%r%r%1%r%rWindows 將於稍後嘗試備份檔案。 |
File was not backed up due to being open by an application:%r%r%1%r%rWindows will attempt to back up the file at a later time. |
| 0xB2000069 | 檔案已順利備份:%r%r%1 |
File was successfully backed up:%r%r%1 |
| 0xB300006A | 目錄未備份，因為該目錄是重新分析點:%r%r%1%r%r如果您希望目錄受保護，請移除重新分析點。 |
Directory was not backed up because it is a reparse point:%r%r%1%r%rIf you want it to be protected, remove the reparse point. |