File name: | appmgr.dll.mui |
Size: | 37376 byte |
MD5: | 28462cda88e0e25a9e4600e0bfea6304 |
SHA1: | 28b1ca5c5f5069f6c5def498147735dff79f613d |
SHA256: | 621a410aa2c9acaa8bd1d5c656098c7cd06bf952e89a1ec74f604dd120f5621f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
1 | Ohjelmiston asennus | Software installation |
2 | Nimi | Name |
3 | Versio | Version |
4 | Päivityslaji | Upgrade type |
5 | Päivitetään | Upgrading |
6 | Käynnistystila | Deployment state |
7 | Asenna automaattisesti | Auto-install |
8 | Aluekohtaiset asetukset | Locale |
9 | Arkkitehtuuri | Architecture |
10 | Muokkaukset | Modifications |
11 | Julkaisija | Publisher |
12 | Lähde | Source |
13 | Paketit | Packages |
14 | Lisää paketin. | Adds a package. |
15 | Poistaa tämän paketin. | Removes this package. |
16 | Päivittää pakettiluettelon. | Refreshes the package list. |
17 | Voit asentaa tämäntyyppisten tiedostojen avaamiseen tarvittavan ohjelman automaattisesti valitsemalla tämän valintaruudun. | Select this check box to automatically install the software needed to open documents of this type. |
18 | Määritä paketti asennettavaksi, kun käyttäjä kirjautuu sisään järjestelmään. | Assign this package to install at user log on. |
19 | Määritä paketti otettavaksi käyttöön joko Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -sovelluksen kautta tai tiedostoa avattaessa (automaattinen asennus). | Make this package available either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or via document invocation (Auto-Install). |
20 | Estä paketin asentaminen Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -sovelluksen kautta tai tiedostoa avattaessa (automaattinen asennus). | Prevent this package from being installed either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or by clicking on a document (Auto-Install). |
21 | Asenna paketti uudelleen kaikkiin kohteisiin, joihin se on jo asennettu. | Reinstall this package everywhere it is already installed. |
22 | Active Directory -toiminto epäonnistui. Pakettia ei voi merkitä otettavaksi uudelleen käyttöön. | Active Directory operation failed. The package cannot be marked for redeployment. |
23 | Poista x86-pakkaus Win64-asennuksessa | Exclude x86 package on Win64 |
24 | Asenna kirjautumisen yhteydessä | Install at logon |
31 | Pakollinen | Assigned |
32 | Valinnainen | Published |
33 | Ei käytössä | Disabled |
42 | Alkuperä | Origin |
43 | Hallinnan alue | Scope of Management |
44 | Näytä käytännön asentamiksi merkityt pakkaukset. | Show packages listed as installed by policy. |
45 | Näytä poistetuiksi merkityt pakkaukset. | Show packages listed as removed. |
47 | Näytä käytännön Lisää tai poista sovellus -sovelluksessa luettelemat pakkaukset. | Show packages listed in Add/Remove Programs by policy. |
50 | Ohjelmistojen asennus (käyttäjät) | Software Installation (Users) |
51 | Ohjelmistojen asennus (tietokoneet) | Software Installation (Computers) |
300 | &Paketti... | &Package... |
301 | P&äivitä | &Refresh |
302 | &Poista... | R&emove... |
303 | &Asenna automaattisesti | Auto-&Install |
304 | Pak&ollinen asennus | A&ssign |
305 | &Valinnainen asennus | &Publish |
306 | &Poista käytöstä | &Disable |
307 | Käyn&nistä sovellus uudelleen | &Redeploy application |
308 | Sovelluksen ottaminen uudelleen käyttöön asentaa sen uudelleen kaikkiin kohteisiin, joihin se on jo asennettu. Haluatko jatkaa? | Redeploying this application will reinstall the application everywhere it is already installed. Do you want to continue? |
309 | .msi | .msi |
310 | Windows Installer -paketit (*.msi)|*.msi|| | Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|| |
311 | Windows Installer -paketit (*.msi)|*.msi|ZAP-tiedostot (*.zap)|*.zap|| | Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|ZAW Down-level application packages (*.zap)|*.zap|| |
313 | Ryhmäkäytäntömalliin kirjoittaminen ei onnistunut. | Cannot write to the Group Policy Template. |
314 | Lisäystoiminto epäonnistui. Paketin käyttöönottotietoja ei voi käyttää. Varmista suorittamalla vahvistusohjelma, että paketti on oikea. |
Add operation failed. Unable to extract deployment information from the package. Run validation on the package to ensure that the package is correct. |
315 | Lisäys ei onnistunut. Tämän säilön käytäntöä ei voi muokata. Tarkista käyttöoikeudet. |
Add operation failed. The policy cannot be modified for this container. Check permissions. |
316 | Lisäystoiminto epäonnistui. Ohjelmiston asennustietoja Active Directoryssa ei voi päivittää. Varmista, että yhteys Active Directoryyn toimii. |
Add operation failed. Unable to update the software installation information in Active Directory. Make sure that you can communicate with Active Directory. |
317 | .mst | .mst |
318 | Windows Installerin muunnospaketit (*.mst)|*.mst|| | Windows Installer transform packages (*.mst)|*.mst|| |
319 | Muutosluetteloa ei voi käyttää tähän pakettiin. | The list of modifications cannot be applied to this package. |
320 | Valitse kansio, josta haluat aloittaa pakettien ja muunnostiedostojen etsimisen. | Select the folder from where you wish to begin browsing for packages and transforms. |
321 | Uutta muutosluetteloa ei voi päivittää Active Directoryyn. | Active Directory cannot be updated with the new list of modifications. |
326 | Ei | No |
327 | Kyllä | Yes |
328 | Useita | Multiple |
329 | Ei mitään | None |
332 | Polkua ei voi vahvistaa verkkosijainniksi. Jos paketti ei ole saatavissa verkkoasemasta, asiakkaat eivät voi asentaa sitä. Haluatko ottaa paketin käyttöön tätä polkua käyttäen? | Cannot verify path is a network location. If this package is not available from a network share, clients will not be able to install it. Are you sure you want to deploy this package using this path? |
333 | Poisto ei onnistunut. Tämän säilön käytäntöä ei voi muokata. Tarkista käyttöoikeudet. |
Delete operation failed. The policy for this container cannot be modified. Check permissions. |
334 | Poisto ei onnistunut. | Delete operation failed. |
335 | Poista paketti | Remove Package |
336 | Haluatko poistaa paketin, mutta jättää sovelluksen asennetuksi kaikkiin kohteisiin, joihin se on jo asennettu? | Remove the package but leave the application installed everywhere it is already installed? |
337 | Alemman tason sovelluspaketteja (.zap-tiedostoja) ei voi ottaa käyttöön tietokoneissa. | Cannot deploy down-level application packages (*.zap files) to computers. |
338 | Lisäystoiminto epäonnistui. Käyttöönottotietoja ei voi poimia ohjelman asennuksen asetustiedostosta. Varmista, että tiedosto on oikea ja että sitä voi käyttää. |
Add operation failed. Unable to extract deployment information from the software installation settings file. Check to ensure that the file is correct and accessible. |
339 | &Asennetut sovellukset | &Installed Applications |
340 | &Poistetut sovellukset | &Removed Applications |
341 | &Epäonnistuneet paketit | &Failed Packages |
342 | &Käytettävissä olevat sovellukset | &Available Applications |
343 | Pakkauksia ei voi ottaa käyttöön poluista, joiden etuliite on http: tai ftp: | Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp: |
344 | Pakkausta ei voi ottaa käyttöön. Pakkaus ei tue Windows-yhteensopivaa ympäristöä. | Unable to deploy package. The package does not support a Windows compatible platform. |
345 | .cer | .cer |
346 | Suojausvarmenteet (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer -pakkaukset (*.msi)|*.msi|| | Security Certificates (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|| |
347 | .txt | .txt |
348 | Tekstitiedosto (*.txt)|*.txt|| | Text File (*.txt)|*.txt|| |
349 | Lisäystoiminto epäonnistui. Pakkauksen COM-rekisteröintitiedot ovat liian suuret Active Directorylle. Pakkausta voi muokata tai sen voi rekisteröidä ilman COM-rekisteröintitietoja. |
Add operation failed. The package's COM registration data is too large for Active Directory. The package can be edited or deployed without COM registration data to allow deployment. |
350 | OLE-tietoasetuksien muutoksia ei voi käyttää tässä pakkauksessa. | The changes to OLE information settings cannot be applied to this package. |
351 | OLE-tietoasetusten uutta luetteloa ei voi päivittää Active Directoryyn. | Active Directory cannot be updated with the new list of OLE information settings. |
400 | Mikä tahansa | Any |
401 | Windows 32s | Windows 32s |
402 | Windows 95 | Windows 95 |
403 | Windows NT | Windows NT |
409 | Tuntematon suoritin | Unknown Processor |
410 | x86 | x86 |
411 | MIPS | MIPS |
412 | Alpha | Alpha |
413 | PPC | PPC |
414 | SH | SH |
415 | ARM | ARM |
416 | IA64 | IA64 |
417 | x64 | x64 |
418 | MSIL | MSIL |
600 | Tämä paketti asennetaan automaattisesti, kun käyttäjä napsauttaa pakettiin kytkettyä tiedostoa. |
This package will automatically install when a user clicks on a document associated with this package. |
601 | Tätä pakettia ei asenneta automaattisesti, kun käyttäjä napsauttaa pakettiin kytkettyä tiedostoa. |
This package will not automatically install when a user clicks on a document associated with this package. |
602 | Asennetaanko tämä paketti automaattisesti, kun käyttäjä napsauttaa pakettiin kytkettyä tiedostoa? |
Auto-install this package when a user clicks on a document associated with this package? |
603 | Käyttäjät voivat asentaa tämän paketin Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -sovelluksen avulla. |
Users will be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel. |
604 | Käyttäjät eivät voi asentaa tätä pakettia Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -sovelluksen avulla. |
Users will not be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel. |
605 | Tätä pakettia ei enää sijoiteta jokaisen käyttäjän työpöydälle. Se säilyy asennettuna sellaisilla käyttäjillä, jotka ovat sen jo asentaneet. |
This package will no longer be placed on the computer's desktop of every user. It will continue to be installed for users who have already installed it. |
606 | Tämä paketti sijoitetaan jokaisen käyttäjän työpöydälle. | This package will be placed on the desktop of every user. |
607 | Valinta ei kelpaa. | Invalid selection |
608 | Et ole määrittänyt käyttöympäristöä. Ainakin yksi käyttöympäristö täytyy määrittää. | You have not specified a platform. You must specify at least one platform. |
609 | Muokkaa aiemmin luotua luokkaa | Modify existing category |
610 | Kirjoita uusi luokka | Enter new category |
611 | Luokkamuutosten käyttöönotto ei onnistunut. | Cannot apply category changes. |
612 | Korvaa | Replace |
613 | Päivitä | Upgrade |
614 | Toiminto peruutettiin. Pakettia ei voi määrittää päivittämään itseään. | This operation was canceled. A package cannot be set to upgrade itself. |
615 | Tietokone | Computer |
616 | Käyttäjä | User |
617 | Ominaisuusmuutosten käyttöönotto ei onnistunut. | Failed to apply property changes. |
618 | Toisella paketilla on jo tämä nimi. | Another package is already using this name. |
619 | Paketilla on oltava nimi. | You must give the package a name. |
620 | Paketin nimi on liian pitkä. | The package name is too long. |
621 | Virhe käytettäessä ohjelmiston asennustietoja Active Directoryssa. Lisätietoja on tapahtumalokissa. | An error occurred accessing the software installation data in Active Directory. See the event log for additional details. |
622 | Ryhmäkäytäntöobjektin versionumeroa ei voi muuttaa. Lopeta laajennus, käynnistä se uudelleen ja yritä tämän jälkeen toimintoa uudelleen. | Cannot change the revision number of the Group Policy Object. Exit and restart the snap-in and retry the operation. |
623 | Luokalla on oltava nimi. | You must give the category a name. |
624 | Luokan nimi on liian pitkä. | The category name is too long. |
625 | Voit määrittää sovelluksen valinnaisen asennuksen tekemättä siihen muutoksia valitsemalla tämän vaihtoehdon. | Select this option to Publish the application without modifications. |
626 | Voit määrittää sovelluksen pakollisen asennuksen tekemättä siihen muutoksia valitsemalla tämän vaihtoehdon. | Select this option to Assign the application without modifications. |
627 | Voit muokata sovelluksen julkaistuja tai määritettyjä asetuksia sekä ottaa muutokset käyttöön valitsemalla tämän vaihtoehdon. | Select this option to configure the Published or Assigned options, and to apply modifications to a package. |
628 | &Poista käyttäjiltä tämän tuotteen aiemmat asennukset, jos tuotetta ei ole asennettu ryhmäkäytäntöön perustuen | &Remove existing installs of this product for users, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation |
629 | P&oista tietokoneista tämän tuotteen aiemmat asennukset, jos tuotetta ei ole asennettu ryhmäkäytäntöön perustuen | &Remove existing installs of this product from computers, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation |
630 | Poista asennus, jos alueen ulkopuolella | Uninstall if out of scope |
631 | Näytä Lisää tai poista sovellus -sovelluksessa | Show in Add/Remove Programs |
632 | Käyttöliittymälaji | User interface type |
633 | Ohita kieli | Ignore language |
634 | Poista aiemmat asennukset | Remove previous installations |
635 | Tuotetunnus | Product code |
636 | Päivitetty | Upgraded by |
637 | Komentosarjan nimi | Script name |
638 | Yleiset | Basic |
639 | Enintään | Maximum |
640 | Lukuoikeudet | Read Permissions |
641 | Muokkaa oikeuksia | Modify Permissions |
642 | Muokkaa omistajaa | Modify Owner |
643 | Luo kaikki aliobjektit | Create All Child Objects |
644 | Poista kaikki aliobjektit | Delete All Child Objects |
645 | Luetteloi sisällys | List Contents |
646 | Kaikki vahvistetut kirjoitukset | All Validated Writes |
647 | Lue kaikki ominaisuudet | Read All Properties |
648 | Kirjoita kaikki ominaisuudet | Write All Properties |
649 | Poista alipuu | Delete Subtree |
650 | Luetteloi objektit | List Object |
651 | Kaikki laajennetut oikeudet | All Extended Rights |
652 | Luku | Read |
653 | Kirjoitusoikeus | Write |
655 | Täydet oikeudet | Full Control |
656 | Poista | Delete |
657 | Ei käyttöoikeutta | No Access |
658 | Järjestä | Order |
659 | Pakkauksen nimi | PackageName |
660 | Ryhmäkäytäntöobjektin nimi | GPO Name |
661 | Lokipäiväys | Date Logged |
662 | Ilmeetön | Neutral |
663 | Myönnetty | Issued To |
664 | Myöntäjä | Issued By |
665 | Vanhenee | Expiration Date |
666 | Asennetut sovellukset | Installed Applications |
668 | Käytettävissä olevat sovellukset | Available Applications |
670 | Poistetut sovellukset | Removed Applications |
672 | Virhe purettaessa varmennetta pakkauksesta: | The following error was encountered while trying to extract a certificate from a package: |
673 | Virhe lisättäessä varmennetta varmennesäilöön: | The following error was encountered while trying to add a certificate to the certificate store: |
674 | Pa&ketit, jotka päivittävät tämän paketin: | Pa&ckages that will upgrade this package: |
675 | - | n/a |
676 | Ei tietoja | No data. |
677 | Tätä sovellusta käytettiin seuraavien syiden takia: | This application was applied due to the following conditions: |
678 | Sovellus on määritetty pakolliseksi. | The application was assigned. |
679 | Käyttäjä on asentanut sovelluksen Lisää tai poista sovellus -sovelluksen avulla. | The application was installed by the user via Add/Remove Programs. |
680 | Sovellus on jo asennettu aiempaan profiiliin. | The application had already been installed in the existing profile. |
681 | Sovellus asennettiin tiedostotunnisteen aktivoinnin takia. | The application was installed due to a file extension activation. |
682 | Sovellus asennettiin CLSID-tunnuksen aktivoinnin takia. | The application was installed due to a CLSID activation. |
683 | Sovellus asennettiin pakotetun päivityksen tuloksena. | The application was installed as the result of a forced upgrade. |
684 | Sovellus asennettiin PROGID-tunnuksen aktivoinnin takia. | The application was installed due to a PROGID activation. |
685 | Sen kieli vastaa järjestelmän kieltä. | Its language matched the system language. |
686 | Sen kieli oli englanti. | Its language was English. |
687 | Se on määritetty ohittamaan kieliasetukset. | It was set to ignore language settings. |
688 | Se oli kieliriippumaton. | It was language neutral. |
689 | Sen kieli ei vastaa järjestelmän kieltä. | Its language did not match the system language. |
690 | Aktivoinnin aiheuttanut tiedostotunniste on %s. | The file extension that caused the activation is %s. |
691 | Aktivoinnin aiheuttanut CLSID-tunnus on %s. | The CLSID that caused the activation is %s. |
692 | Aktivoinnin aiheuttanut PROGID-tunnus on %s. | The PROGID that caused the activation is %s. |
693 | Tämä sovellus poistettiin seuraavien syiden takia: | This application was removed due to the following conditions: |
694 | Sovellus päivitettiin. | The application was upgraded. |
695 | Sovelluksen asennus poistettiin. | The application was uninstalled. |
696 | Sovellusta ei voi enää hallita. | The application has become unmanaged. |
697 | %s päivitti sen. | It was upgraded by %s. |
698 | Järjestelmänvalvoja poisti sen. | It was removed by the administrator. |
699 | Käyttäjä poisti sen. | It was removed by the user. |
700 | Se poistui alueelta. | It fell out of scope. |
701 | Se poistettiin, koska tapahtui siirtoristiriita kohteen %s kanssa. | It was removed due to a transform conflict with %s. |
702 | Se poistettiin, koska tapahtui tuoteristiriita kohteen %s kanssa. | It was removed due to a product conflict with %s. |
703 | Sovellus asennettiin uudelleen, koska se otettiin käyttöön uudelleen. | The application was re-installed because it was re-deployed. |
704 | Se poistettiin käyttäjäprofiilista poistamisen takia. Tämä on saatettu tehdä toisessa tietokoneessa. | It was removed due to removal from the user profile, possibly on another computer. |
705 | Nämä tiedot luotiin, kun käyttäjä suoritti viimeksi Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -sovelluksen. Jos haluat varmistaa, että nämä tiedot ovat viimeisimmät, tarkista, että käyttäjä on äskettäin tarkastellut Lisää tai poista sovellus -sovelluksen käytettävissä olevien ohjelmien luetteloa. | This data was generated the last time the user executed the Add/Remove Programs control panel applet. To ensure that this data is current, please verify that the user has recently viewed the list of programs available on the network in Add/Remove Programs. |
0x65 | Ohjelmiston asennuksessa tapahtui virhe: %1 | Software Installation encountered the following error: %1 |
0x66 | Ohjelmistojen asennuksen valmistelu epäonnistui. Virhe: %1 | Software Installation failed to initialize. The following error was encountered: %1 |
0x67 | Ohjelmistojen asennus ei voi ottaa käyttöön pakkausta %2. Virhe: %1 | Software Installation failed to deploy package %2. The following error was encountered: %1 |
0x68 | Ohjelmistojen asennus ei voi käyttää hakemistojärjestelmää. Virhe: %1 | Software Installation was unable to obtain access to the DS. The following error was encountered: %1 |
0x69 | Ohjelmistojen asennus ei voi lisätä pakkausta %2 hakemistojärjestelmään. Virhe: %1 | Software Installation was unable to add the package %2 to the DS. The following error was encountered: %1 |
0x6A | Ohjelmistojen asennus ei voi jäsentää ZAP-tiedostoa %2. Virhe: %1 | Software Installation was unable to parse the ZAP file %2. The following error was encountered: %1 |
0x6B | Ohjelmistojen asennus ei voi lukea MSI-tiedostoa %2. Virhe: %1 | Software Installation was unable to read the MSI file %2. The following error was encountered: %1 |
0x6C | Ohjelmistojen asennus ei voi poistaa pakkausta %2. Virhe: %1 | Software Installation was unable to remove the package %2. The following error was encountered: %1 |
0x6E | Ohjelmistojen asennus ei voi luoda kohteen %2 komentosarjaa. Virhe: %1 | Software Installation was unable to generate the script for %2. The following error was encountered: %1 |
0x6F | Ohjelmistojen asennus ei voinut noutaa uuden luokan %2 GUID-tunnusta. Ilmeni seuraava virhe: %1 | Software Installation was unable to obtain a GUID for new category %2. The following error was encountered: %1 |
0x70 | Ohjelmistojen asennus ei voi luoda luokkaa %2. Virhe: %1 | Software Installation was unable to create category %2. The following error was encountered: %1 |
0x71 | Ohjelmistojen asennus ei voi poistaa luokkaa %2. Virhe: %1 | Software Installation was unable to remove category %2. The following error was encountered: %1 |
0x72 | Ohjelmistojen asennus lisäsi luokan %2. | Software Installation added category %2. |
0x73 | Ohjelmistojen asennus poisti luokan %2. | Software Installation removed category %2. |
0x74 | Ohjelmistojen asennus nimesi luokan %2 uudelleen. | Software Installation renamed category %2. |
0x75 | Ohjelmistojen asennus ei voi nimetä luokkaa %2 uudelleen. Virhe: %1 | Software Installation was unable to rename category %2. The following error was encountered: %1 |
0x76 | Ohjelmistojen asennus ei voi hakea luokkaluetteloa toimialueen ohjauskoneesta. Virhe: %1 | Software Installation was unable to retrieve the list of categories from the DC. The following error was encountered: %1 |
0x77 | Ohjelmistojen asennus kohtasi odottamattoman virheen lukiessaan MSI-tiedostoa %2. Virhe ei kuitenkaan kaatanut järjestelmää. Virhe: %1 | Software Installation encountered an unexpected error while reading from the MSI file %2. The error was not serious enough to justify halting the operation. The following error was encountered: %1 |
File Description: | Ohjelma-asennuslaajennus |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Software Installation Editor Snapin |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | appmgr.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |