File name: | Display.dll.mui |
Size: | 14848 byte |
MD5: | 283ce28d87ae06f4fc06f00a5f959ee8 |
SHA1: | 13b1d6672e79ca984ec8434208a330a1a42deb9d |
SHA256: | e37788415b99aad41233de6ef8104945267bc48187534108708faf19ff1a7609 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Latvian | English |
---|---|---|
1 | Displejs | Display |
2 | Mainiet displeja iestatījumus un atvieglojiet teksta lasīšanu darbvirsmā. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | &Displeja iestatījumi | &Display settings |
8 | Šo programmu ir bloķējusi grupas politika. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | Displeja vadības panelis | Display Control Panel |
11 | Ar personalizāciju saistītā uzdevumu rūts | Personalization Related Tasks Pane |
12 | Drošības ikona | Security icon |
15 | Brīdinājums | Warning |
16 | Pielāgot izšķirtspēju | Adjust resolution |
17 | Projicēt otrā ekrānā | Project to a second screen |
18 | Mainīt displeja iestatījumus | Change display settings |
20 | Mainīt darbvirsmas fonu | Change desktop background |
22 | Mainīt ekrānsaudzētāju | Change screen saver |
23 | Mainīt logu krāsas | Change window colors |
24 | Personalizācija | Personalization |
25 | Ierīces un printeri | Devices and Printers |
26 | Pielāgot spilgtumu | Adjust brightness |
31 | Kalibrēt krāsas | Calibrate color |
32 | Pielāgot ClearType tekstu | Adjust ClearType text |
203 | Segoe UI | Segoe UI |
204 | 9 punktu %s. | 9 point %s. |
210 | Vai vēlaties saglabāt pašreizējos displeja iestatījumus? | Do you want to keep these display settings? |
211 | Iepriekšējo displeja iestatījumu atgriešana pēc %d sekundēm. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | Saglabājamie displeja iestatījumi nav derīgi. Lūdzu, mēģiniet izmantot citu displeja iestatījumu kombināciju. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | Displeja iestatījumus nevarēja saglabāt. Iespējams, ka jums nav atļauju, kas nepieciešamas datora konfigurācijas mainīšanai. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s un %s | %s and %s |
256 | Iespējams, ka darbojošās lietojumprogrammas neļauj mainīt režīmus. Lūdzu, aizveriet tās un mēģiniet vēlreiz. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | Displeja vadības panelis nespēj mainīt displeja iestatījumus. Iespējams, ka jums nav šo iestatījumu mainīšanai atbilstošu administratīvo tiesību. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | Ekrāna izšķirtspēja | Screen Resolution |
301 | Nezināms monitors | Unknown Monitor |
302 | Vairāki monitori | Multiple Monitors |
303 | Dažus iestatījumus pārvalda sistēmas administrators. Kāpēc nevar mainīt šo iestatījumu? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | Dažus iestatījumus pārvalda sistēmas administrators. Kāpēc nevar mainīt šo iestatījumu? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | Displeja iestatījumus nevar mainīt no attālās sesijas. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | Cits displejs nav noteikts |
Another display not detected |
307 | Ainava | Landscape |
308 | Portrets | Portrait |
309 | Ainava (apvērsta) | Landscape (flipped) |
310 | Portrets (apvērsts) | Portrait (flipped) |
315 | Displejs nav noteikts | No display detected |
316 | Primārā darbvirsma | Primary desktop |
317 | Paplašināt darbvirsmu uz šo displeju | Extend desktop to this display |
318 | Paplašināt darbvirsmu uz %d un %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | Dublicēt darbvirsmu uz %d un %d | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | Dublicēt šos displejus | Duplicate these displays |
321 | Atvienot šo displeju | Disconnect this display |
322 | Atvienots | Disconnected |
323 | Rādīt darbvirsmu tikai %d | Show desktop only on %d |
324 | Tomēr mēģināt izveidot savienojumu: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | Vairāki displeji | Multiple displays |
326 | Paplašināt šos displejus | Extend these displays |
327 | Noņemt displeju | Remove this display |
330 | Pieejamā displeja izvade: %1 | Available display output on: %1 |
331 | Pieejamā displeja izvade: noklusējuma adapters | Available display output on: default adapter |
337 | %1. Displeja ierīce: %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | Cits | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Kompozīts | Composite |
343 | Komponents | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | Mobilā datora displejs | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | Displeja ports | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (ieteicams) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %2, kur: %3 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | Iestatījumu mainīšana | Change Settings |
362 | %1!d! x %2!d! (ieteicams, telpisks) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | Displeja iestatījumus nevarēja saglabāt. Lūdzu, mēģiniet izmantot citu displeja iestatījumu kombināciju. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Sistēma Windows nevarēja mainīt displeja izšķirtspēju uz izvēlēto. Mēģiniet izvēlēties citu izšķirtspēju. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (telpisks) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! x %2!d! (telpisks) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | Displeja vadības panelis nespēj mainīt displeja iestatījumus. Grafikas draiveris atgrieza neparedzētu kļūdu. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | Augsta | High |
371 | Zema | Low |
372 | Lai nomainītu teksta, lietojumprogrammu un citu vienumu lielumu, izmantojiet šos displeja iestatījumus. Ja vēlaties īslaicīgi palielināt ekrāna daļu, izmantojiet lupu. Ja neviens no šiem risinājumiem neveic vajadzīgās izmaiņas, varat iestatīt pielāgotu mērogošanas līmeni (nav ieteicams). Iestatot pielāgotus līmeņus, dažu displeju darbība var kļūt neprognozējama. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | Izšķirtspējas slīdnis | Resolution Slider |
375 | Izšķirtspējas slīdņa rūts | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! ar %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! x %2!d! (ieteicams) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | Lai lietotu šīs izmaiņas, ir jāveic restartēšana. Vai vēlaties turpināt? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | Datora izšķirtspēja ir mazāka par %d x %d. Daži vienumi var neietilpt, un lietojumprogrammas, iespējams, netiks atvērtas. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | Izšķirtspēja ir mazāka par %dx%d. Daži vienumi var neietilpt ekrānā. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | Displeja iestatījumi | Display Settings |
391 | &Paturēt izmaiņas | &Keep changes |
392 | &Atgriezties | &Revert |
393 | Sistēma Windows pielāgoja šos iestatījumus atbilstoši aparatūras iespējām. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. Nezināma displeja ierīce | %1. Unknown display device |
410 | Displejs %1 | Display %1 |
411 | Nenoteikts displejs | Undetected display |
420 | Tā vietā, lai mainītu visu darbvirsmas elementu lielumu, mainiet tikai noteikta vienuma teksta lielumu. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | Virsrakstjoslas | Title bars |
431 | Izvēlnes | Menus |
432 | Ziņojuma lodziņi | Message boxes |
433 | Paletes virsraksti | Palette titles |
434 | Ikonas | Icons |
435 | Rīka padomi | Tooltips |
540 | Palīdzība | Help |
542 | Mainīt vienumu lielumu | Change size of items |
548 | Mainīt tikai teksta lielumu | Change only the text size |
549 | Darbvirsmas elements | Desktop element |
550 | Fonta lielums | Font size |
551 | &Treknraksts | &Bold |
552 | Treknraksts | Bold |
553 | &Lietot | &Apply |
554 | noklikšķināšana | click |
0x10000031 | Atbildes laiks | Response Time |
0x30000001 | Sākt | Start |
0x30000002 | Apturēt | Stop |
0x30000022 | Rādīt restartēšanas uzvedni | Show restart prompt |
0x50000004 | Informācija | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Notiek displeja CPL lapas inicializēšana - sākt | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Notiek displeja CPL lapas inicializēšana - pabeigt | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Notiek pielāgotā DPI dialoga atvēršana - sākt | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Notiek pielāgotā DPI dialoga atvēršana - pabeigt | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Noklikšķināta poga Lietot - sākt | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Noklikšķināta poga Lietot - rādīt restartēšanas uzvedni | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Noklikšķināta poga Lietot - pabeigt | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Notiek displeja iestatījumu lapas displeju uzskaitīšana - sākt | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Notiek displeja iestatījumu lapas displeju uzskaitīšana - pabeigt | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Uzskaitīt stereoskopiskos telpiskos režīmus - sākt | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Uzskaitīt stereoskopiskos telpiskos režīmus - pabeigt | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | Displeja vadības panelis |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x426, 1200 |