File name: | sysprep.exe.mui |
Size: | 9728 byte |
MD5: | 27f9ef7b2671fe33a3e056a77d976949 |
SHA1: | 6571653edc6ca9e91645e5f74d9e8bf33b67a379 |
SHA256: | 29e5016bcfcb188547a0f89374a6c26529aef7d51393a1338136747fdf1e7cfa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | sysprep.exe Sistemos parengimo įrankis (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lithuanian | English |
---|---|---|
1000 | Sistemos parengimo įrankis 3.14 | System Preparation Tool 3.14 |
2000 | Jau paleista kita šios taikomosios programos kopija. | Another copy of this application is already running. |
2002 | Šią taikomąją programą gali vykdyti administratorius. | You must be an administrator to run this application. |
2003 | Bandant inicijuoti sistemos parengimą, įvyko klaida. | There was an error while trying to initialize sysprep. |
2004 | NAUDOJIMAS: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:] Jei nėra pateiktų komandų eilutės argumentų, reikiamas sistemos parengimo veikimas pasirenkamas per grafinę sąsają. |
USAGE: sysprep.exe [/quiet] [/generalize] [/audit | /oobe] [/reboot | /shutdown | /quit] [/unattend:] [/mode:] If no command-line arguments are provided, a graphical user interface is used to select the desired Sysprep operation. |
2006 | Baigti | Quit |
2007 | Perkrauti | Reboot |
2008 | Išjungti | Shutdown |
2012 | Išeinant iš sistemos, įvyko klaida. | There was an error when attempting to shutdown the system. |
2013 | 32 bitų OPK įrankių versija nepalaiko WOW64. Vietoje to naudokite 64 bitų versijos OPK įrankius. |
The 32-bit version of the OPK tools does not support WOW64. Please use the 64-bit version of the OPK tools instead. |
2014 | Bandant inicijuoti sistemos parengimo žurnalą, įvyko klaida. | There was an error while trying to initialize the sysprep log. |
2015 | Bandant parengti kompiuterio sistemą, įvyko neištaisoma klaida. | A fatal error occurred while trying to sysprep the machine. |
2017 | Apdorojami valymo fazės Sistemos parengimo priedai... | Processing cleanup phase Sysprep plugins... |
2018 | Apdorojami generavimo fazės Sistemos parengimo priedai... | Processing generalize phase Sysprep plugins... |
2019 | Apdorojami nedialoginiai failai... | Processing unattend file... |
2020 | Apdorojami pritaikymo etapo sistemos parengimo priedai... | Processing re-specialize phase Sysprep plugins... |
2021 | Bandant padėti sistemos parengimo žurnalus į nurodytą alternatyvių žurnalų katalogą, įvyko klaida. | There was an error when attempting to place Sysprep logs in the specified alternate log directory. |
2022 | Pereiti prie sistemos tikrinimo režimo | Enter System Audit Mode |
2023 | Pereiti į sistemos gamyklinę būseną (OOBE) | Enter System Out-of-Box Experience (OOBE) |
2024 | Taikant parametrus nedialoginio perdavimo %s metu, įvyko klaida. | An error occurred while applying settings during unattend pass %s. |
2027 | Sistemai „Windows“ inicijuojant COM bibliotekas, įvyko vidinė klaida. | Windows encountered an internal error while initializing COM libraries. |
2030 | Išjungimas sistemos parengimo metu gali sugadinti „Windows“ diegimą. | Shutting down during sysprep may damage your Windows installation. |
2031 | Nurodytas neleistinas režimas. Vienintelis leistinas režimas yra „vm“. | An invalid mode was specified. The only valid mode is 'vm'. |
2032 | „Sysprep“ negalėjo patikrinti jūsų „Windows“ įdiegties. Išsamią informaciją peržiūrėkite žurnalo faile %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log. Išsprendę problemą, vėl naudokite „Sysprep“, kad patikrintumėte įdiegtį. | Sysprep was not able to validate your Windows installation. Review the log file at %%WINDIR%%\System32\Sysprep\Panther\setupact.log for details. After resolving the issue, use Sysprep to validate your installation again. |
2033 | Tikrinama „Windows“ įdiegtis... | Validating your Windows installation... |
0x10000001 | Efektyvumas | Performance |
0x10000002 | Sistemos parengimas | Sysprep |
0x30000001 | Pradėti | Start |
0x30000002 | Stabdyti | Stop |
0x50000004 | Informacija | Information |
0x700003E8 | RunRegistryDlls | RunRegistryDlls |
0x700007D0 | Išorinio teikėjo kvietimo funkcija | Call External Provider Function |
0x70000BB8 | Įkelti veiksmų metaduomenų failą | Load action meta-data file |
0x70000FA0 | Sukurti komponento veiksmų sąrašą | Create list of actions for a component |
0x70001388 | Naikinamas (-i) šablono failas (-ai) | Deleting file(s) of a pattern |
0x70001770 | Naikinti katalogą | Delete a directory |
0x70001B58 | Vykdyti visą etapą | Execute an entire phase |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Sysprep | Microsoft-Windows-Sysprep |
0xB00003E9 | Vykdomieji sistemos parengimo teikėjai iš registravimo vietos \"%1\" per %2. | Executing sysprep providers from registry location \"%1\" during %2. |
0xB00003EA | Baigti vykdyti sistemos parengimo teikėjai esant būsenai %1. | Finished executing sysprep providers with status %1. |
0xB00007D1 | Kviečiama išorinė funkcija \"%2\" iš \"%1\". | Calling external function \"%2\" from \"%1\". |
0xB00007D2 | Išorinė funkcija buvo grąžinta esant būsenai %1. | External function returned with status %1. |
0xB0000BB9 | Įkeliamas metaduomenų failas „%1“. | Loading meta-data file \"%1\". |
0xB0000BBA | Metaduomenų failo „%1“ įkėlimas baigtas. | Loading of meta-data file \"%1\" completed. |
0xB0000FA1 | Kuriamas komponento „%1“ veiksmų sąrašas. | Creating action list for component \"%1\". |
0xB0000FA2 | Komponento „%1“ veiksmų sąrašas sukurtas. | Action list for component \"%1\" created. |
0xB0001389 | Naikinamas (-i) failas (-ai) „%2“ iš katalogo „%1“. | Deleting file(s) \"%2\" from directory \"%1\". |
0xB000138A | Naikinant failą „%2“ iš katalogo „%1“, buvo pateiktas pranešimas apie būseną %3. | File deletion of \"%2\" from directory \"%1\" returned with status %3. |
0xB0001771 | Naikinamas katalogas „%1“. | Deleting directory \"%1\". |
0xB0001772 | Naikinant katalogą „%1“ buvo pateiktas pranešimas apie būseną %2. | Directory deletion for \"%1\" returned with status %2. |
0xB0001B59 | Pradedamas vykdyti etapas „%1“. | Starting execution of phase \"%1\". |
0xB0001B5A | Vykdant etapą buvo pateikta būsena %1. | Execution of phase returned status %1. |
File Description: | Sistemos parengimo įrankis |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | sysprep.EXE |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visos teisės ginamos. |
Original Filename: | sysprep.EXE.MUI |
Product Name: | Operacinė sistema Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x427, 1200 |