| File name: | ldp.exe.mui |
| Size: | 38400 byte |
| MD5: | 27f17bec153b238a748d471559908883 |
| SHA1: | 6d5e4c5d66e758c4df2028fb334dacd2a01a6fae |
| SHA256: | 693d18542561c84697b3f77bb61256768a9e7dfdd15783b0ff0fa21a98ab1ee0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | ldp.exe Active Directory tartományi szolgáltatások/LD-szolgáltatások LDAP-tallózó segédprogramja (32 bites) |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 128 | LDP LDP Ldp.Document LDP-dokumentum |
Ldp Ldp Ldp.Document Ldp Document |
| 1225 | tulajdonságkészlet | propset |
| 1226 | Attribútum | attribute |
| 1227 | Osztály | class |
| 1228 | vezérlési hozzáférési jog | control access right |
| 1229 | ismeretlen | unknown |
| 1230 | érvényesített írás | validated write |
| 1231 | (nincs) | (none) |
| 1232 | Adjon meg egy hozzáférési maszkot | Please specify an access mask |
| 1233 | Adja meg a sikeres és sikertelen események naplózásának típusát | Please specify a success or failure audit type |
| 1234 | Hibás használat: Adjon meg egy objektumazonosító karakterláncot | Usage Error: Please provide Object Identifier string |
| 1235 | Hibás használat: Jelölje ki az eltávolítani kívánt aktív vezérlőt | Usage Error: Please select Active Control to remove |
| 1236 | Adjon meg egy érvényes szűrési karakterláncot (például objectclass=*). Üres karakterlánc érvénytelen. | Please enter a valid filter string (such as objectclass=*). Empty string is invalid. |
| 1237 | Előbb csatlakoztassa újra a munkamenetet | Please re-connect session first |
| 1238 | Adjon meg egy érvényes megkülönböztető nevet mindkét mezőben. Üres karakterlánc érvénytelen | Please enter a valid dn for both fields. Empty strings are invalid |
| 1239 | Törli a kijelölt hozzáférési szabályokat? | Do you want to delete selected ACE(s)? |
| 1240 | A rendszerhívásnak átadott adatterület túl kicsi | The data area passed to a system call is too small |
| 1241 | &Speciális (%s) | &Advanced (%s) |
| 1242 | Az Ldp névjegye#Ldp | About Ldp#Ldp |
| 1243 | A kapcsolat nem nyitható meg. | Cannot open connection. |
| 32771 | Kiszolgálókötési információk megadása Kötési információk megadása |
Set Server Bind Information Set bind information |
| 32772 | Csatlakozás a megadott kiszolgálóhoz Csatlakozás kiszolgálóhoz |
Connect to specified server Connect to server |
| 32773 | Kiszolgálókapcsolat bontása Kiszolgálókapcsolat bontása |
Disconnect from server Disconnect from server |
| 32774 | Új szabály felvétele Szabály felvétele |
Add a new entry Add an entry |
| 32775 | Meglévő szabály törlése Szabály törlése |
Delete an existing entry Delete an entry |
| 32776 | Meglévő szabály attribútumainak módosítása Attribútumok módosítása |
Modify an existing entry's attributes Modify attributes |
| 32777 | Relatív megkülönböztető név módosítása Új relatív megkülönböztető név megadása |
Modify Relative Distinguished Name Set a new RDN |
| 32778 | LDAP-kiszolgáló keresése Kiszolgáló keresése |
Search an LDAP server Search a server |
| 32779 | Tartalék mérete Pufferméret megadása |
Back log Length Set Buffer Size |
| 32780 | Keresési paraméterek Paraméterek megadása |
Search Parameters Set Parameters |
| 32781 | Felfüggesztési paraméterek Paraméterek megadása |
Pending Parameters Set Parameters |
| 32784 | Kódnézet Kiírás 'C' forrásformátumban |
Code view Check to print in 'C' source format |
| 32786 | Kötéshívási információk megadása Kötési beállítások |
Set bind call information Bind options |
| 32789 | DN attribútum értékének összehasonlítása DN összehasonlítása |
Compare DN attribute value Compare DN |
| 32790 | Hibakeresési beállítások megadása Hibakeresési követés beállításainak megadása |
Set debug options Set debug tracing options |
| 32792 | Set/Get (3. verzió) beállítások [set|get]_beállítások |
Set/Get v3 options [set|get]_options |
| 32793 | Vezérlők beállítása Vezérlők beállítása |
Setup controls Setup controls |
| 32796 | Biztonsági leírók tartalmának megtekintése Biztonsági leírók adatainak kiírása |
View SD contents Dumps security descriptor information |
| 32798 | Objektum-metaadatok elemzése Objektum-metaadatok kiírása |
Parses object Metadata Dumps object metadata |
| 32799 | Az ldap_extended_op függvény felülete ldap_extended_op |
Interface for ldap_extended_op ldap_extended_op |
| 32815 | Nem áll rendelkezésre online súgótartalom. Egy alapszintű használati útmutatót a Resource Kit könyvtárban lévő ldp.doc fájlban találhat. | Online help is not available. For elementary usage guidelines see ldp.doc which is available in the Resource Kit directory. |
| 32816 | LDAP-kiszolgáló keresése virtuális listanézetben | Search an LDAP server using VLV |
| 57344 | LDP | Ldp |
| 57345 | Kész | Ready |
| 57600 | Új dokumentum létrehozása Új |
Create a new document New |
| 57601 | Létező dokumentum megnyitása Megnyitás |
Open an existing document Open |
| 57602 | Az aktív dokumentum bezárása Bezárás |
Close the active document Close |
| 57603 | Az aktív dokumentum mentése Mentés |
Save the active document Save |
| 57604 | Az aktív dokumentum mentése más néven Mentés másként |
Save the active document with a new name Save As |
| 57605 | A nyomtatási beállítások megváltoztatása Oldalbeállítás |
Change the printing options Page Setup |
| 57606 | A nyomtató- és a nyomtatási tulajdonságok megváltoztatása Nyomtatás beállítása |
Change the printer and printing options Print Setup |
| 57607 | Az aktív dokumentum nyomtatása Nyomtatás |
Print the active document |
| 57609 | Teljes oldalak megjelenítése Nyomtatási kép |
Display full pages Print Preview |
| 57616 | A dokumentum megnyitása | Open this document |
| 57632 | A kijelölés törlése Törlés |
Erase the selection Erase |
| 57633 | Minden törlése Mindet törli |
Erase everything Erase All |
| 57634 | A kijelölés másolása és vágólapra helyezése Másolás |
Copy the selection and put it on the Clipboard Copy |
| 57635 | A kijelölés kivágása és vágólapra helyezése Kivágás |
Cut the selection and put it on the Clipboard Cut |
| 57636 | A megadott szöveg keresése Keresés |
Find the specified text Find |
| 57637 | Vágólap tartalmának beillesztése Beillesztés |
Insert Clipboard contents Paste |
| 57640 | Az utolsó művelet megismétlése Ismétlés |
Repeat the last action Repeat |
| 57641 | Megadott szöveg cseréje egy másik szöveggel Csere |
Replace specific text with different text Replace |
| 57642 | A teljes dokumentum kijelölése Összes kijelölése |
Select the entire document Select All |
| 57643 | Az utolsó művelet visszavonása Visszavonás |
Undo the last action Undo |
| 57644 | A legutóbb visszavont művelet végrehajtása Mégis |
Redo the previously undone action Redo |
| 57653 | Az aktív ablak ablaktáblákra tagolása Szétvágás |
Split the active window into panes Split |
| 57664 | Programinformáció, verziószám és szerzői jogi szöveg megjelenítése Névjegy |
Display program information, version number and copyright About |
| 57665 | Kilépés az alkalmazásból; felszólítás a dokumentumok mentésére Kilépés |
Quit the application; prompts to save documents Exit |
| 57680 | Váltás a következő ablaktáblára Következő ablaktábla |
Switch to the next window pane Next Pane |
| 57681 | Váltás az előző ablaktáblára Előző ablaktábla |
Switch back to the previous window pane Previous Pane |
| 59136 | BŐV | EXT |
| 59137 | CAP | CAP |
| 59138 | NUM | NUM |
| 59139 | SCRL | SCRL |
| 59140 | ÁTÍR | OVR |
| 59141 | FELV | REC |
| 59393 | Az állapotsor megjelenítése vagy elrejtése Állapotsor |
Show or hide the status bar Toggle StatusBar |
| 61184 | Ablakméret módosítása | Change the window size |
| 61185 | Ablak áthelyezése | Change the window position |
| 61186 | Ablak ikonná alakítása | Reduce the window to an icon |
| 61187 | Ablak nagyítása teljes méretre | Enlarge the window to full size |
| 61188 | Váltás a következő dokumentumablakra | Switch to the next document window |
| 61189 | Váltás az előző dokumentumablakra | Switch to the previous document window |
| 61190 | Az aktív ablak bezárása és felhívás a dokumentumok mentésére | Close the active window and prompts to save the documents |
| 61202 | Ablak visszaállítása eredeti méretre | Restore the window to normal size |
| 61203 | Feladatlista megnyitása | Activate Task List |
| 61445 | Nyomtatási kép bezárása Nyomtatási kép bezárása |
Close print preview mode Cancel Preview |
| File Description: | Active Directory tartományi szolgáltatások/LD-szolgáltatások LDAP-tallózó segédprogramja |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ldp.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | ldp.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |