101 | {Name} |
{Name} |
102 | {IsEnabled} {Pause} |
{IsEnabled} {Pause} |
104 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} |
105 | {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
106 | {Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
107 | {ExpandCollapseState} {Pause} |
{ExpandCollapseState} {Pause} |
108 | {GridColCount} sütun {GridRowCount} satır içeriyor {Pause} |
contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
109 | {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} |
110 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
111 | {SelectionType} {Pause} |
{SelectionType} {Pause} |
112 | Yerleştirme Konumu: {DockPosition} {Pause} |
Dock Position: {DockPosition} {Pause} |
113 | sütun {GridItemColumn} satır {GridItemRow} {Pause} |
column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} |
114 | Geçerli değer: {RangeValue} {Pause} en düşük değer {RangeValueMin} {Pause} en yüksek değer {RangeValueMax} {Pause} |
Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause} |
115 | %{VerticalScrollPercent} {VerticalType} olarak kaydırıldı %{HorizontalScrollPercent} {HorizontalType} olarak kaydırıldı {Pause} |
{VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause} |
117 | Sütun {TableItemColumn} satır {TableItemRow} {Pause} |
Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} |
118 | {GridColCount} sütun ve {GridRowCount} satır içeriyor {Pause} |
Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
119 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
120 | {TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} |
{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} |
121 | değer {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} |
value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} |
122 | pencere {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} |
window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} |
123 | {Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
125 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {GridColCount} sütun ve {GridRowCount} satır içeriyor {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause} |
126 | {AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} |
{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} |
127 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
129 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
131 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
133 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
134 | IP adresi {Value} {Pause} |
IP address {Value} {Pause} |
135 | {OctetPosition} değeri: {Value} {Pause} |
{OctetPosition} value is {Value} {Pause} |
136 | {Name} {Pause} {SelectionItem} seçildi {Pause} {SelectionType} {ItemCount} öğe içeriyor {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause} |
137 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
138 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
140 | basılabilir {Pause} |
can be pressed {Pause} |
141 | {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
143 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} |
145 | {Name} {Pause} parola alanı {Pause} |
{Name} {Pause} password field {Pause} |
146 | Konum Çubuğu: {Address} {Pause} |
Location Bar: {Address} {Pause} |
147 | {Name} {Pause} %{Percent} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause} |
148 | {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} / {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} |
149 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType}, {Percent}% {Pause} üzerinde |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause} |
151 | {Name} {Pause} düzenlenebilir metin {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
152 | {Name} {Pause} {ReadOnly} metin {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
153 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType}, {SelectionItem} {Pause} üzerinde |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause} |
154 | {Name} {Pause} %{Percent} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
155 | {Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
156 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
158 | {ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} |
{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} |
160 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} |
161 | {Name} {LocalizedControlType} {GridRowCount} satırlı {Pause} {GridColCount} sütunlu {Pause} |
{Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} |
162 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} |
163 | {Name} {Pause} |
{Name} {Pause} |
164 | {LocalizedControlType} {Pause} |
{LocalizedControlType} {Pause} |
167 | {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} |
{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} |
169 | {Name} {Pause} {ItemIndex} / {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
171 | {WindowText} {ElementText} |
{WindowText} {ElementText} |
172 | {FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} |
{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} |
173 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
174 | {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} |
{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} |
176 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} |
177 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {GridColCount} sütun {Pause} satır içeriyor:{TableRowNames} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause} |
178 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sütunlar:{TableColumnNames} {GridRowCount} satır içeriyor {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause} |
179 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} sütunlar:{TableColumnNames} satırlar:{TableRowNames} {Pause} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause} |
180 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} sütun {TableItemColumn} satır {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
181 | {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} sütun {GridItemColumn} satır {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
182 | {Name} {ItemIndex} / {ItemCount} {Pause} |
{Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} |
183 | {Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} ve maksimum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} |
184 | {Name} {Pause} içinde {ItemCount} öğe bulunur {Pause} |
{Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause} |
188 | Sütunlar:{TableColumnNames} {Pause} {GridRowCount} satır içeriyor {Pause} |
Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause} |
189 | {GridColCount} sütun içeriyor {Pause} satırlar:{TableRowNames} {Pause} |
Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause} |
190 | Sütunlar:{TableColumnNames} satırlar:{TableRowNames} {Pause} |
Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause} |
192 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
193 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} |
194 | {Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} |
195 | Çalışan programlar. |
Running programs. |
196 | % {ScrollPercent} {ScrollType} kaydırıldı |
{ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled |
197 | % {ScrollPercent} değerine kaydırıldı |
Scrolled to {ScrollPercent}% |
198 | {Draggable} |
{Draggable} |
199 | {Document} |
{Document} |
200 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} |
201 | {Name} {Pause} düzenleme {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
203 | {Name} {Pause} salt okunur {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
204 | {Name} {Pause} düzenleme {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause} |
206 | {Name} {Pause} düzenlenebilir metin {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause} |
207 | {Name} {Pause} salt okunur metin {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
208 | {Name} {Pause} metni düzenleme {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} |
209 | {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
{Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
210 | {Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} |
211 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} |
212 | {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} |
{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} |
213 | {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Dili değiştirmeden önce Ekran okuyucusunu devre dışı bırakmanız gerekir {Pause} |
{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause} |
215 | Tablo {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} |
216 | Tablo {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabloda {GridRowCount} satırlar {Pause} {GridColCount} sütunlar {Pause} {TableColumnHeaderCount} sütun üst bilgileri {Pause} {TableColumnHeaderDepth} sütun üst bilgileri düzeyleri {Pause} {TableRowHeaderCount} satır üst bilgileri {Pause} {TableRowHeaderDepth} satır üst bilgileri düzeyleri var {Pause} |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} |
218 | Tablo {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Tabloda {GridRowCount} satırlar {Pause} {GridColCount} sütunlar {Pause} {TableColumnHeaderCount} sütun üst bilgileri {Pause} {TableColumnHeaderDepth} sütun üst bilgileri düzeyleri {Pause} {TableRowHeaderCount} satır üst bilgileri {Pause} {TableRowHeaderDepth} satır üst bilgileri düzeyleri var {Pause} Tablo {TableRowOrColumnMajor} {Pause} ve sonra {TableRowOrColumnMinor} {Pause} kaynağından okunur |
Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause} |
219 | Tablo Çıkışı {Pause} |
Table Exit {Pause} |
220 | Tablo {Name} {Pause} Çıkışı {Pause} |
Table {Name} {Pause} Exit {Pause} |
221 | {TableItemCellType} {Pause} |
{TableItemCellType} {Pause} |
222 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} |
223 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} |
224 | {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} |
{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} |
225 | {Pause} Yayılmalar {GridItemRowSpan} Satırlar |
{Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows |
226 | {Pause} Yayılmalar {GridItemColSpan} Sütunlar |
{Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns |
227 | {Pause} Satır Üst Bilgisi {TableManagerRowHeader} |
{Pause} Row Header {TableManagerRowHeader} |
228 | {Pause} Sütun Üst Bilgisi {TableManagerColHeader} |
{Pause} Column Header {TableManagerColHeader} |
229 | {Pause} Grup Satırı Üst Bilgisi {TableManagerGroupRowHeader} |
{Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader} |
230 | {Pause} Grup Sütunu Üst Bilgisi {TableManagerGroupColHeader} |
{Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader} |
231 | {Pause} Satır {GridItemRow} / {GridRowCount} |
{Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount} |
232 | {Pause} Sütun {GridItemColumn} / {GridColCount} |
{Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount} |
233 | {Pause} Satır Üst Bilgisi Düzey Derinliği {TableItemRowHeaderLevel} |
{Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel} |
234 | {Pause} Sütun Üst Bilgisi Düzey Derinliği {TableItemColHeaderLevel} |
{Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel} |
235 | {Pause} Grup Satır Sonu Üst Bilgisi {TableManagerEndGroupRowHeader} |
{Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader} |
236 | {Pause} Grup Sütun Sonu Üst Bilgisi {TableManagerEndGroupColHeader} |
{Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader} |
237 | Birleştirilmiş |
Merged |
238 | Satır Üst Bilgisi |
Row Header |
239 | Grup Satırı Üst Bilgisi |
Group Row Header |
240 | Sütun Üst Bilgisi |
Column Header |
241 | Grup Sütunu Üst Bilgisi |
Group Column Header |
242 | {TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} |
{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} |
243 | {Name} {Pause} {Value} |
{Name} {Pause} {Value} |
244 | {PositionInSet} / {SizeOfSet} {Pause} düzeyi {Level} |
{PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level} |
245 | {PositionInSet} / {SizeOfSet} |
{PositionInSet} of {SizeOfSet} |
246 | Öğe {PositionInSet} Düzeyi: {Level} |
Item {PositionInSet} of level {Level} |
247 | Düzeyi: {Level} |
at level {Level} |
248 | {Pause} |
{Pause} |
249 | {LandmarkType} yer işareti {Pause} |
{LandmarkType} landmark {Pause} |
250 | {ItemCount} öneri {Pause} |
{ItemCount} suggestions {Pause} |
251 | {Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} |
252 | {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} |
{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} |
253 | chk |
chk |
254 | cbo |
cbo |
255 | grd |
grd |
256 | di |
di |
257 | ed |
ed |
258 | pwded |
pwded |
259 | grdc |
grdc |
261 | grp |
grp |
262 | img |
img |
263 | lbx |
lbx |
264 | mnu |
mnu |
265 | mnubar |
mnubar |
266 | mnuitm |
mnuitm |
268 | ilerleme durumu |
progress |
269 | rbtn |
rbtn |
270 | scb |
scb |
271 | trk |
trk |
272 | spn |
spn |
273 | sbtn |
sbtn |
274 | stb |
stb |
275 | tab |
tab |
276 | tabitm |
tabitm |
277 | tbl |
tbl |
278 | başlık |
title |
279 | tb |
tb |
280 | tip |
tip |
281 | tv |
tv |
282 | tvitm |
tvitm |
283 | lnk |
lnk |
284 | btn |
btn |
285 | li |
li |
286 | wndw |
wndw |
287 | txt |
txt |
1200 | devre dışı |
disabled |
1201 | Odak konumu %s |
Focus on %s |
1202 | başka bilinen öğe yok. |
no other known items. |
1203 | %s içerir |
Contains %s |
1204 | daraltılmış |
collapsed |
1205 | genişletilmiş |
expanded |
1206 | kısmen genişletilmiş |
partially expanded |
1208 | işaretsiz |
unchecked |
1209 | işaretli |
checked |
1210 | belirsiz |
indeterminate |
1211 | seçim |
selection |
1212 | seçim gerektirir ve çoklu seçimi destekler |
requires selection and supports multiple selection |
1213 | seçim gerektirir |
requires selection |
1214 | çoklu seçimi destekler |
supports multiple selection |
1215 | üste yerleştirildi |
docked to top |
1216 | sola yerleştirildi |
docked to left |
1217 | alta yerleştirildi |
docked to bottom |
1218 | sağa yerleştirildi |
docked to right |
1219 | dolduracak şekilde yerleştirildi |
docked to fill |
1220 | yerleştirilmedi |
not docked |
1221 | salt okunur |
read-only |
1222 | yatay olarak |
horizontally |
1223 | dikey olarak |
vertically |
1224 | seçili |
selected |
1225 | seçili değil |
non-selected |
1226 | kapalı |
off |
1227 | açık |
on |
1228 | taşınabilir |
can move |
1229 | yeniden boyutlandırılabilir |
can resize |
1230 | döndürülebilir |
can rotate |
1231 | kalıcı |
is modal |
1232 | en üstte |
is topmost |
1233 | ekranı kaplayabilir ve simge durumuna küçültülebilir |
can be maximized and minimized |
1234 | ekranı kaplayabilir |
can be maximized |
1235 | simge durumuna küçültülebilir |
can be minimized |
1236 | kapatılıyor |
closing |
1237 | kalıcı pencere tarafından engellendi |
blocked by modal window |
1238 | yanıt vermiyor |
not responding |
1239 | nokta |
dot |
1240 | birinci |
first |
1241 | saniye |
second |
1242 | üçüncü |
third |
1243 | dördüncü |
fourth |
1244 | menü tuşu %s |
menu key %s |
1245 | %s |
%s |
1246 | genişletilebilir |
expandable |
1247 | parola |
password |
1248 | \ |
\ |
1250 | Geçerli kapsama alanında %s öğe. |
%s items in current containing area. |
1251 | %1 satır üstbilgisi |
%1 row header |
1252 | %1 sütun üstbilgisi |
%1 column header |
1253 | Satır %1 / %2 ve Sütun %3 / %4 |
Row %1 of %2 and Column %3 of %4 |
1254 | düzenlenebilir |
editable |
1255 | %1 değişti, değiştirilen öğeye gitmek için "Bağlantılı denetime atla" komutunu kullanın |
%1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item |
1256 | %s tarafından tanımlanan öğe |
item described by %s |
1257 | boşluk |
space |
1258 | sürüklenebilir |
draggable |
1259 | Odak noktası: %1, %2 |
Focus on %1, %2 |
1260 | Formül: %s |
Formula: %s |
1261 | Hatalı yazılmış |
Misspelled |
1262 | yeni satır |
new line |
1263 | parola alanı |
password field |
1264 | Hatalı yazılmış %s |
Misspelled %s |
1265 | Birden fazla yazım hatası |
Multiple misspellings |
1266 | Dil bilgisi hatası %s |
Grammar error %s |
1267 | Birden fazla dil bilgisi hatası |
Multiple grammar errors |
1268 | Dolgu türü %s |
Fill type %s |
1269 | Renk %s |
Color %s |
1270 | Anahat rengi %s |
Outline color %s |
1271 | Anahat kalınlığı %s |
Outline thickness %s |
1272 | Görsel Efektler %s |
Visual Effects %s |
1273 | Üstten %s, soldan %s konumlandır |
Position %s from top %s from left |
1274 | Döndürme %s |
Rotation %s |
1275 | Genişlik %s yükseklik %s |
Width %s height %s |
1300 | geçerli karakter yok |
no current character |
1301 | geçerli sözcük yok |
no current word |
1302 | boş |
blank |
1303 | boş paragraf |
empty paragraph |
1304 | boş sayfa |
empty page |
1305 | boş belge |
empty document |
1307 | sekme |
tab |
1308 | satır sonu |
end of line |
1309 | Arama listesi |
Search list |
1310 | 0 |
0 |
1311 | 1 |
1 |
1312 | %d üzerinden |
over %d |
1313 | belge |
document |
1314 | geçerli pencerede %2 denetiminde dikey olarak yüzde %1 kaydırıldı |
vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window |
1315 | geçerli pencerede %2 denetiminde yatay olarak yüzde %1 kaydırıldı |
horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window |
1316 | Araç ipucu, %s. |
Tooltip, %s. |
1317 | Pencere ekranı kapladı: %s |
Window maximized: %s |
1318 | Pencere simge durumuna küçültüldü: %s |
Window minimized: %s |
1319 | Pencere kapatıldı: %s |
Window closed: %s |
1320 | Pencere açıldı: %s |
Window opened: %s |
1321 | İzlenen Öğeler sessizleştirildi. |
Monitored Elements muted. |
1322 | İzlenen Öğeler'in sesi açıldı. |
Monitored Elements not muted. |
1323 | Gelişmiş Mod açık. |
Advanced Mode on. |
1325 | Fare Modu açık. |
Mouse Mode on. |
1326 | Fare Modu kapalı. |
Mouse Mode off. |
1327 | Fare tuşları açık. |
Mouse keys on. |
1328 | Fare tuşları kapalı. |
Mouse keys off. |
1329 | Tümü |
All |
1330 | Ara ve Seç |
Search and Select |
1331 | %s yüklemeyi tamamladı. |
%s has finished loading. |
1332 | {Name} {Pause} {LocalizedControlType} güncelleştirildi {Pause} {HelpText} |
{Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText} |
1333 | Tüm Öğeler |
All Items |
1334 | Etkileşimli Öğeler |
Interactive Items |
1335 | Kapsayıcılar |
Containers |
1336 | Üstbilgiler |
Headers |
1337 | Köprüler |
Hyperlinks |
1338 | Düğmeler |
Buttons |
1339 | Metin |
Text |
1340 | Menüler ve Araç Çubukları |
Menus and Toolbars |
1341 | %s etkinleştirildi. |
%s enabled. |
1342 | %s devre dışı bırakıldı. |
%s disabled. |
1343 | Tüm komutlar |
All commands |
1344 | Temel komutlar |
Basic commands |
1345 | Gezinti komutları |
Navigation commands |
1346 | Metin ve Tablo komutları |
Text and Table commands |
1349 | Hız yüzde %d değerine yükseldi |
Speed increased to %d percent |
1350 | Hız yüzde %d değerine düştü |
Speed decreased to %d percent |
1351 | Birim en yükseğinde |
Volume at maximum |
1352 | Birim en düşüğünde |
Volume at minimum |
1353 | Hız en yükseğinde |
Speed at maximum |
1354 | Hız en düşüğünde |
Speed at minimum |
1355 | Komut penceresi açılamıyor |
Command window cannot be opened |
1356 | %ws Ekran Okuyucusu Komutları |
%ws Narrator Commands |
1357 | Hiç öğe bulunmadı |
No items found |
1358 | Yardım |
Help |
1359 | Yardım al |
Get help |
1360 | Aranacak: %ws |
Search %ws |
1361 | Tuş, Ekran Okuyucusu komutunun parçası değil |
Key not part of a Narrator command |
1362 | Dokunma şu anda kullanılamıyor. Ekran Okuyucusu'nu kullanmaya devam etmek için aygıtınızı yeniden başlatın veya klavyenizi kullanın. |
Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard. |
1363 | %1 seçildi |
%1 selected |
1364 | %1 seçimi kaldırıldı |
%1 deselect-ed |
1368 | Dikey Mod |
Portrait mode |
1369 | Yatay Modu |
Landscape mode |
1370 | Dokunma modu etkinleştirildi |
Touch mode activated |
1371 | Dokunma modu devre dışı bırakıldı |
Touch mode deactivated |
1372 | Ekran Okuyucusundan Çıkılıyor |
Exiting Narrator |
1373 | %s %s öğesine gitmek için hızla yukarı kaydırın |
Flick up to move to %s %s |
1374 | Öneriler görünümünü değiştirmek için Caps Lock ve Aşağı Ok |
Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view |
1375 | Öneriler görünümünü değiştirmek için aşağı git |
Flick down to change to Suggestions view |
1376 | Hücre sonu |
End of cell |
1377 | Kullanılamaz |
Unavailable |
1378 | {Elem}, |
{Elem}, |
1379 | Kullanılabilir Öğe Komutları |
Available Item Commands |
1380 | Arama tamamlandı, %ws |
Search completed, %ws |
1381 | Arıyor... |
Searching... |
1382 | Sonuç bulundu |
Results found |
1383 | %1 %2 |
%1 is %2 |
1384 | %1 Geçerli uygulama %2 |
%1 Current application %2 |
1386 | Öğe devre dışı bırakıldı |
Item is disabled |
1387 | Seçim tamamlandı |
Selection complete |
1388 | Karakterle seç |
Select by character |
1389 | Sözcükle seç |
Select by word |
1390 | Satırla seç |
Select by line |
1391 | Paragrafla seç |
Select by paragraph |
1392 | Ekleme noktası %1 sonrasında |
Insertion point after %1 |
1393 | büyük harf %1 |
capital %1 |
1394 | %1 %2, |
%1 %2, |
1395 | {Pause} aranabilen metin |
{Pause} explorable text |
1396 | Uyarı %1 odak konumu %2, %3 |
Alert %1 focus on %2, %3 |
1397 | Uyarı %1, %2 |
Alert %1, %2 |
1398 | Seçim kesildi |
Selection cut |
1399 | Seçim kopyalandı |
Selection copied |
1400 | Animasyon stili %s |
Animation style %s |
1401 | Arka plan rengi: %s |
Background color %s |
1402 | Madde işareti stili %s |
Bullet style is %s |
1403 | Büyük harf stili %s |
Cap style is %s |
1404 | Kültür %s |
Culture is %s |
1405 | Yazı tipi adı %s |
Font name is %s |
1406 | Yazı tipi boyutu %s |
Font size %s |
1407 | Yazı tipi genişliği %s |
Font weight is %s |
1408 | Ön plan rengi %s |
Foreground color %s |
1409 | Yatay metin hizalaması %s |
Horizontal text alignment is %s |
1410 | İlk satır girintisi %s |
Indentation first line is %s |
1411 | Girinti satır boşluğu %s |
Indentation leading is %s |
1412 | Girinti son boşluğu %s |
Indentation trailing is %s |
1413 | gizlidir |
is hidden |
1414 | italiktir |
is italic |
1415 | salt okunurdur |
is read only |
1416 | alt simgedir |
is subscript |
1417 | üst simgedir |
is superscript |
1418 | Kenar alt boşluğu %s |
Margin bottom is %s |
1419 | Kenar ön boşluğu %s |
Margin leading is %s |
1420 | Kenar üst boşluğu %s |
Margin top is %s |
1421 | Kenar son boşluğu %s |
Margin trailing is %s |
1422 | Anahat stilleri %s |
Outline styles is %s |
1423 | Üst çizgi rengi %s |
Overline color is %s |
1424 | Üst çizgi stili %s |
Overline style is %s |
1425 | Üzerini çizme rengi %s |
Strikethrough color %s |
1426 | Üzerini çizme stili %s |
Strikethrough style is %s |
1427 | Sekmeler |
Tabs |
1429 | Alt çizgi rengi %s |
Underline color is %s |
1430 | Alt çizgi stili %s |
Underline style is %s |
1431 | Metnin başlangıcına gidildi |
Moved to beginning of text |
1432 | Metnin sonuna gidildi |
Moved to end of text |
1434 | Başlık stili %s |
Heading style %s |
1435 | Satır aralığı %s |
Line spacing %s |
1436 | Önce aralığı %s |
Before spacing %s |
1437 | Sonra aralığı %s |
After spacing %s |
1438 | Bağlantı |
Link |
2001 | Sekme |
Tab |
2002 | Kontrol Tuşu |
Control |
2005 | Shift |
Shift |
2007 | Geri Al |
Backspace |
2008 | Baş |
Home |
2009 | Son |
End |
2010 | Ekle |
Insert |
2011 | Sil |
Delete |
2012 | Önceki Sayfa Tuşu |
Page Up |
2013 | Sonraki Sayfa Tuşu |
Page Down |
2014 | Alt |
Alt |
2016 | Yukarı Ok |
Up Arrow |
2017 | Aşağı Ok |
Down Arrow |
2018 | Sol Ok |
Left Arrow |
2019 | Sağ Ok |
Right Arrow |
2020 | Giriş Tuşu |
Enter |
2021 | F1 |
F1 |
2022 | F2 |
F2 |
2023 | F3 |
F3 |
2024 | F4 |
F4 |
2025 | F5 |
F5 |
2026 | F6 |
F6 |
2027 | F7 |
F7 |
2028 | F8 |
F8 |
2029 | F9 |
F9 |
2030 | F10 |
F10 |
2031 | F11 |
F11 |
2032 | F12 |
F12 |
2033 | F13 |
F13 |
2034 | F14 |
F14 |
2035 | F15 |
F15 |
2036 | F16 |
F16 |
2037 | F17 |
F17 |
2038 | F18 |
F18 |
2039 | F19 |
F19 |
2045 | Ekranı Kopyala Tuşu |
Print Screen |
2046 | Bek |
Pause |
2047 | Escape |
Escape |
2048 | Boşluk |
Space |
2049 | Windows |
Windows |
2051 | Bağlam menüsü |
Context menu |
2052 | Temizle |
Clear |
2053 | Kana tuşu |
Kana key |
2054 | Han Yeong Anahtarı |
Han Yeong Key |
2055 | Junja modu |
Junja mode |
2056 | Son mod |
Final mode |
2057 | Hanja modu |
Hanja mode |
2058 | Kanji tuşu |
Kanji key |
2059 | Dönüştür |
Convert |
2060 | Dönüştürme yok |
Nonconvert |
2061 | Kabul et |
Accept |
2062 | Mod değiştirme isteği |
Mode change request |
2063 | Seç |
Select |
2064 | Yazdır |
Print |
2065 | Yürüt |
Execute |
2067 | Uyku |
Sleep |
2068 | Çarp |
Multiply |
2069 | Topla |
Add |
2070 | Ayırıcı |
Separator |
2071 | Çıkar |
Subtract |
2072 | Ondalık |
Decimal |
2073 | Böl |
Divide |
2074 | Tarayıcı geri |
Browser back |
2075 | Tarayıcı ileri |
Browser forward |
2076 | Tarayıcı yenile |
Browser refresh |
2077 | Tarayıcı durdur |
Browser stop |
2078 | Tarayıcı ara |
Browser search |
2079 | Tarayıcı sık kullanılanlar |
Browser favorites |
2080 | Tarayıcı giriş |
Browser home |
2081 | Sessiz |
Volume mute |
2082 | Sesi alçalt |
Volume down |
2083 | Sesi yükselt |
Volume up |
2084 | Sonraki parça |
Next track |
2085 | Önceki parça |
Previous track |
2086 | Medyayı durdur |
Stop media |
2087 | Medyayı yürüt veya duraklat |
Play or pause media |
2088 | Postayı başlat |
Start mail |
2089 | Medya seç |
Select media |
2090 | Uygulama 1'i başlat |
Start application 1 |
2091 | Uygulama 2'yi başlat |
Start application 2 |
2092 | İşlem |
Process |
2093 | Attention |
Attention |
2094 | cr sel key |
cr sel key |
2095 | ex sel key |
ex sel key |
2096 | Erase E O F key |
Erase E O F key |
2098 | Yakınlaştır |
Zoom |
2099 | p a 1 key |
p a 1 key |
2110 | Gizli |
Hidden |
2111 | Caps lock kapalı |
Caps lock off |
2112 | Caps lock açık |
Caps lock on |
2113 | Scroll lock kapalı |
Scroll lock off |
2114 | Scroll lock açık |
Scroll lock on |
2115 | Num lock kapalı |
Num lock off |
2116 | Num lock açık |
Num lock on |
2117 | Bilinmeyen tuş |
Unknown key |
2118 | Artı |
Plus |
2119 | Eksi |
Minus |
2120 | Rakam Kilitleme Tuşu |
Num Lock |
2121 | Virgül |
Comma |
2122 | Noktalı Virgül |
Semicolon |
2123 | Nokta |
Period |
2124 | Eğik çizgi |
Forward slash |
2125 | Açma köşeli ayracı |
Open square bracket |
2126 | Kapatma köşeli ayracı |
Close square bracket |
2127 | Tek tırnak |
Single quote |
2128 | Ters Eğik Çizgi |
Backslash |
2129 | Ekran Kaydırmasını Kilitleme Tuşu |
Scroll Lock |
2130 | Büyük |
Caps Lock |
2131 | Tilde |
Tilde |
2132 | Sayısal tuş takımı 0 |
Numpad 0 |
2133 | Sayısal tuş takımı 1 |
Numpad 1 |
2134 | Sayısal tuş takımı 2 |
Numpad 2 |
2135 | Sayısal tuş takımı 3 |
Numpad 3 |
2136 | Sayısal tuş takımı 4 |
Numpad 4 |
2137 | Sayısal tuş takımı 5 |
Numpad 5 |
2138 | Sayısal tuş takımı 6 |
Numpad 6 |
2139 | Sayısal tuş takımı 7 |
Numpad 7 |
2140 | Sayısal tuş takımı 8 |
Numpad 8 |
2141 | Sayısal tuş takımı 9 |
Numpad 9 |
2144 | Hankaku tuşu |
Hankaku key |
2145 | Zenkaku tuşu |
Zenkaku key |
2146 | Katakana hiragana |
Katakana hiragana |
2147 | Eisuu |
Eisuu |
2201 | artı |
plus |
2250 | a düğmesi |
a button |
2251 | b düğmesi |
b button |
2252 | x düğmesi |
x button |
2253 | y düğmesi |
y button |
2254 | sağ yassı düğme |
right bumper |
2255 | sol yassı düğme |
left bumper |
2256 | sol tetikleyici |
left trigger |
2257 | sağ tetikleyici |
right trigger |
2258 | dpad yukarı |
dpad up |
2259 | dpad aşağı |
dpad down |
2260 | dpad sol |
dpad left |
2261 | dpad sağ |
dpad right |
2262 | menü düğmesi |
menu button |
2263 | görünüm düğmesi |
view button |
2264 | sol kontrol çubuğu düğmesi |
left stick button |
2265 | sağ kontrol çubuğu düğmesi |
right stick button |
2266 | sol kontrol çubuğu yukarı |
left stick up |
2267 | sol kontrol çubuğu aşağı |
left stick down |
2268 | sol kontrol çubuğu sağ |
left stick right |
2269 | sol kontrol çubuğu sol |
left stick left |
2270 | sağ kontrol çubuğu yukarı |
right stick up |
2271 | sağ kontrol çubuğu aşağı |
right stick down |
2272 | sağ kontrol çubuğu sağ |
right stick right |
2273 | sağ kontrol çubuğu sol |
right stick left |
2274 | xbox düğmesi |
xbox button |
2350 | Dosya |
File |
2351 | Komutlar |
Commands |
2352 | Tercihler |
Preferences |
2400 | Karakter okuma açık |
Character reading on |
2401 | Karakter okuma kapalı |
Character reading off |
2402 | Ekran Okuyucusu tuşunu kilitle |
Lock Narrator key |
2403 | Ekran Okuyucusu tuşunun kilidini aç |
Unlock Narrator key |
2404 | Ekran Okuyucusu, bir sonraki komut kısayolunu yok sayacaktır. |
Narrator will ignore the next command shortcut. |
2411 | Mod Yok |
No Mode |
2412 | Kapalı |
Off |
2413 | Tara |
Scan |
2414 | Tarayıcıyı durdur |
Scan Off |
2415 | Düzenlemede durun |
Stop on Edit |
2416 | Düzenlemeyi Durdur'da durun |
Stop on Edit Off |
2450 | Düzenlemek için Ara Çubuğuna basın. |
Press Space to edit. |
2451 | Düzenleme |
Editing |
2500 | (‘Kaş çatma’ göndermek için bir kez, geri bildirim iletişim kutusunu başlatmak için iki kez ‘E’ye basın) |
(press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog) |
3003 | Ekran Okuyucusu Başlatılıyor |
Starting Narrator |
3051 | Komutları varsayılan klavye kısayollarına geri döndürmek istediğinizden emin misiniz? |
Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts? |
3054 | Geçersiz klavye kısayolu. Lütfen klavyedeki değiştirici tuşlarla (Control, Shift, Alt, Caps Lock veya Windows tuşu) tek bir değiştirici olmayan tuşun birleşimini kullanın. İşlev tuşları ve sayısal tuş takımı tuşları, herhangi bir değiştirici olmadan kullanılabilir. |
Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers. |
3055 | Klavye kısayolu zaten %s komutu tarafından kullanılıyor. |
Keyboard shortcut already in use by command %s. |
3071 | Uygulamanın yanıt vermesi bekleniyor. Lütfen bekleyin veya farklı bir uygulamaya geçin. |
Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application. |
3093 | Geçersiz klavye kısayolu. Lütfen klavyedeki değiştirici tuşlarla (Control, Shift, Alt veya Windows tuşu) değiştirici olmayan tek bir tuşun birleşimini kullanın. İşlev tuşları ve sayısal tuş takımı tuşları, herhangi bir değiştirici olmadan kullanılabilir. |
Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers. |
3101 | {PrimaryAction} için iki kez dokunun {Pause} |
Double tap to {PrimaryAction} {Pause} |
3102 | {SecondaryAction} için üç kez dokunun {Pause} |
Triple tap to {SecondaryAction} {Pause} |
3103 | Kapat |
dismiss |
3104 | Düzenlemek için iki kez dokunun {Pause} |
Double tap to edit {Pause} |
3500 | Okumayı durdur |
Stop reading |
3501 | Ekran Okuyucu'dan Çık |
Exit Narrator |
3502 | Komut listesini göster |
Show commands list |
3504 | Tuşları uygulamaya geçir |
Pass keys to application |
3505 | Karakter okuma için geçiş yap |
Toggle character reading |
3506 | İfadeyi yinele |
Repeat phrase |
3507 | İleti geçmişini söyle |
Speak message history |
3508 | Ses düzeyini artır |
Increase voice volume |
3509 | Ses düzeyini düşür |
Decrease voice volume |
3510 | Ses hızını artır |
Increase voice speed |
3511 | Ses hızını düşür |
Decrease voice speed |
3512 | Öğeyi oku |
Read item |
3513 | Öğeyi heceleyerek oku |
Read item spelled out |
3514 | Pencereyi oku |
Read window |
3515 | Fare modunu değiştir |
Toggle mouse mode |
3516 | Dokunma modunu değiştir |
Toggle touch mode |
3517 | Arama modunu değiştir |
Toggle search mode |
3518 | Gezinti modunu değiştir |
Toggle navigation mode |
3519 | Sonraki öğeye git |
Move to next item |
3520 | Önceki öğeye git |
Move to previous item |
3521 | Birincil eylemi yap |
Do primary action |
3522 | Kapsama alanına git |
Move to containing area |
3523 | Kapsama alanındaki ilk öğeye git |
Move to first item in containing area |
3524 | Kapsama alanındaki son öğeye git |
Move to last item in containing area |
3525 | Öğeyi gelişmiş düzeyde oku |
Read item advanced |
3527 | Kapsama alanındaki tüm öğeleri oku |
Read all items in containing area |
3528 | Ekran Okuyucusu imlecini sistem imlecine taşı |
Move Narrator cursor to system cursor |
3529 | Ekran Okuyucusu imlecini işaretçiye taşı |
Move Narrator cursor to pointer |
3530 | 1 öğe geri git |
Go back 1 item |
3531 | Geçerli satır üstbilgisini oku |
Read current row header |
3532 | Geçerli sütun üstbilgisini oku |
Read current column header |
3533 | Geçerli satırı oku |
Read current row |
3534 | Geçerli sütunu oku |
Read current column |
3535 | Ekran Okuyucusu'nun hangi satır ve sütunda bulunduğunu oku |
Read which row and column Narrator is in |
3536 | Başlangıçtan imlece kadar olan metni oku |
Read text from start to cursor |
3537 | Okumaya başla |
Start reading |
3538 | Metin özniteliklerini oku |
Read text attributes |
3539 | Belgeyi oku |
Read document |
3540 | Geçerli sayfayı oku |
Read current page |
3541 | Sonraki sayfayı oku |
Read next page |
3542 | Önceki sayfayı oku |
Read previous page |
3543 | Geçerli paragrafı oku |
Read current paragraph |
3544 | Sonraki paragrafı oku |
Read next paragraph |
3545 | Önceki paragrafı oku |
Read previous paragraph |
3547 | Sonraki satırı oku |
Read next line |
3548 | Önceki satırı oku |
Read previous line |
3549 | Geçerli sözcüğü oku |
Read current word |
3550 | Sonraki sözcüğü oku |
Read next word |
3551 | Önceki sözcüğü oku |
Read previous word |
3552 | Geçerli karakteri oku |
Read current character |
3553 | Sonraki karakteri oku |
Read next character |
3554 | Önceki karakteri oku |
Read previous character |
3555 | Metnin başlangıcına git |
Move to beginning of text |
3556 | Metnin sonuna git |
Move to end of text |
3557 | Odağı öğeye ayarla |
Set focus to item |
3558 | Bağlantılı öğeye atla |
Jump to linked item |
3559 | Geçerli öğenin komutlarını göster |
Show commands for current item |
3560 | Belgeyi okurken geri sar |
Rewind while reading a document |
3561 | Belgeyi okurken ileri sar |
Fast forward while reading a document |
3562 | Klavyeyi göster/gizle |
Show/hide keyboard |
3563 | İmlecin altındaki öğeyi oku |
Read item under cursor |
3564 | İleri sekme |
Tab forward |
3565 | Geri sekme |
Tab backward |
3566 | Sola kaydır |
Scroll left |
3567 | Sağa kaydır |
Scroll right |
3568 | Yukarı kaydır |
Scroll up |
3569 | Aşağı kaydır |
Scroll down |
3570 | Sürüklemeyi veya ek tuş seçeneklerini başlat |
Start dragging or extra key options |
3571 | Sonraki başlığa geç |
Jump to next heading |
3572 | Önceki başlığa geç |
Jump to previous heading |
3573 | Sonraki tabloya geç |
Jump to next table |
3574 | Önceki tabloya geç |
Jump to previous table |
3575 | Sonraki bağlantıya geç |
Jump to next link |
3576 | Önceki bağlantıya geç |
Jump to previous link |
3577 | Tablo hücresine geç |
Jump to table cell |
3578 | Hücre içeriğine geç |
Jump to cell contents |
3579 | Ekran Okuyucusu ayarları penceresini göster/gizle |
Show/hide Narrator settings window |
3580 | Görünümü değiştir |
Change view |
3581 | Geçerli saati ve tarihi oku |
Read current time and date |
3582 | Anlamlı yakınlaştırmayı etkinleştir |
Enable semantic zoom |
3583 | Anlamlı yakınlaştırmayı devre dışı bırak |
Disable semantic zoom |
3584 | Satırda bir sonraki hücreye atla |
Jump to next cell in row |
3585 | Satırda bir önceki hücreye atla |
Jump to previous cell in row |
3586 | Sütunda bir sonraki hücreye atla |
Jump to next cell in column |
3587 | Sütunda bir önceki hücreye atla |
Jump to previous cell in column |
3588 | Ekran Okuyucusu imlecini birimin başlangıcına taşı |
Move Narrator cursor to beginning of unit |
3589 | Ekran Okuyucusu imlecini birimin sonuna taşı |
Move Narrator cursor to end of unit |
3591 | Bağlam menüsünü aç |
Open context menu |
3592 | Olumsuz geri bildirim ver |
Give negative feedback |
3593 | Olumlu geri bildirim ver |
Give positive feedback |
3594 | Üst öğeye geçiş (yapısal gezinti sağlandığında) |
Navigate to parent (when structural navigation is provided) |
3595 | Sonraki kardeş öğeye geçiş (yapısal gezinti sağlandığında) |
Navigate to next sibling (when structural navigation is provided) |
3596 | Önceki eşdüzey öğeye geçiş (yapısal gezinti sağlandığında) |
Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided) |
3597 | İlk alt öğeye geçiş (yapısal gezinti sağlandığında) |
Navigate to first child (when structural navigation is provided) |
3598 | Ana yer işaretine taşı |
Move to main landmark |
3599 | Geliştirici modunu aç/kapat |
Toggle developer mode |
3600 | Geliştirici modu etkinleştirildi. Devre dışı bırakmak için Shift Caps F12 tuşlarına basın. |
Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable. |
3601 | Ayrıntı modunu artır |
Increase verbosity mode |
3602 | Ayrıntı modunu azalt |
Decrease verbosity mode |
3603 | Klavye modunu değiştir |
Switch keyboard mode |
3604 | Ekli içeriğe atla |
Jump to annotated content |
3605 | Geliştirici modu devre dışı. |
Developer mode disabled. |
3606 | Metnin ilk satırına git ve bu satırı oku |
Move to and read the first line of text |
3607 | Metnin son satırına git ve bu satırı oku |
Move to and read the last line of text |
3608 | Bir satırın ilk karakterine git ve bu karakteri oku |
Move to and read the first character of a line |
3609 | Bir satırın son karakterine git ve bu karakteri oku |
Move to and read the last character of a line |
3610 | Sonraki öğeye geç |
Jump to next item |
3611 | Önceki öğeye geç |
Jump to previous item |
3612 | Bir sonraki metne veya öğeye atla |
Jump to next text or item |
3613 | Bir önceki metne veya öğeye atla |
Jump to previous text or item |
3614 | Sonraki yer işaretine atla |
Jump to next landmark |
3615 | Önceki yer işaretine atla |
Jump to previous landmark |
3616 | Tablodaki ilk hücreye atla |
Jump to first cell in table |
3617 | Tablodaki son hücreye atla |
Jump to last cell in table |
3618 | Bağlam okuma |
Read context |
3619 | Bağlam okuma ayrıntısını ayarla |
Set read context verbosity |
3620 | Bağlam ayrıntı düzeyi %1 |
Context verbose level %1 |
3621 | Bağlam okuma sırasını değiştir |
Change read context order |
3622 | Öğeden önceki bağlamı oku |
Read context before item |
3623 | Öğeden sonraki bağlamı oku |
Read context after item |
3624 | Braille tercih menüsüne gir |
Enter braille preference menu |
3625 | Braille tercih menüsünden çık |
Exit braille preference menu |
3626 | Braille tercih menüsünü iptal et |
Cancel braille preference menu |
3627 | Braille tercih menüsündeki ilk öğeye git |
Move to first item in braille preference menu |
3628 | Braille tercih menüsündeki son öğeye git |
Move to last item in braille preference menu |
3629 | Braille tercih menüsündeki sonraki seçeneğe git |
Go to next option in braille preference menu |
3630 | Braille tercih menüsündeki önceki seçeneğe git |
Go to previous option in braille prefrence menu |
3631 | Sonraki braille penceresine git |
Go to next braille window |
3632 | Önceki braille penceresine git |
Go to previous braille window |
3633 | Braille penceresinin başına git |
Go to beginning of braille window |
3634 | Braille penceresinin sonuna git |
Go to end of braille window |
3635 | İlk öğeye atla |
Jump to first element |
3636 | Son öğeye atla |
Jump to last element |
3637 | Sonraki form alanına atla |
Jump to next form field |
3638 | Önceki form alanına atla |
Jump to previous form field |
3639 | Sonraki düğmeye atla |
Jump to next button |
3640 | Önceki düğmeye atla |
Jump to previous button |
3641 | Sonraki birleşik giriş kutusuna atla |
Jump to next combo box |
3642 | Önceki birleşik giriş kutusuna atla |
Jump to previous combo box |
3643 | Sonraki düzenleme kutusuna atla |
Jump to next edit box |
3644 | Önceki düzenleme kutusuna atla |
Jump to previous edit box |
3645 | Sonraki radyo kutusuna atla |
Jump to next radio button |
3646 | Önceki radyo kutusuna atla |
Jump to previous radio button |
3647 | Sonraki onay kutusuna atla |
Jump to next check box |
3648 | Önceki onay kutusuna atla |
Jump to previous check box |
3649 | Sonraki biçimlendirme grubu bilgilerini oku |
Read next group of formatting information |
3650 | Önceki biçimlendirme grubu bilgilerini oku |
Read previous group of formatting information |
3652 | Uzaklaştır |
Zoom out |
3653 | Sola döndür |
Rotate left |
3654 | Sağa döndür |
Rotate right |
3655 | Pencere başlığını oku |
Read window title |
3700 | Etkinleştir |
Activate |
3701 | Genişlet |
Expand |
3702 | Daralt |
Collapse |
3703 | Görüntüye kaydır |
Scroll into view |
3705 | Seçimi Kaldır |
Deselect |
3706 | Aç |
Toggle on |
3708 | Değiştir |
Toggle |
3709 | Tüm Ekran Okuyucusu komutlarını göster |
Show all Narrator commands |
3710 | Metin ekleme noktası yerleştir |
Place text insertion point |
3711 | Seçim moduna gir |
Enter selection mode |
3712 | Seçim modundan çık |
Exit selection mode |
3714 | İkincil eylemi yap |
Do secondary action |
3715 | Seçimi kes |
Cut selection |
3716 | Seçimi kopyala |
Copy selection |
3717 | Seçimi yapıştır |
Paste selection |
3718 | Seçimi sil |
Delete selection |
3719 | Tümünü seç |
Select all |
3720 | Tüm seçimi kaldır |
Deselect all |
3721 | Geçerli seçimi oku |
Read current selection |
3722 | Değeri artır |
Increase value |
3723 | Değeri azalt |
Decrease value |
3724 | Sonraki değeri seç |
Select next value |
3725 | Önceki değeri seç |
Select previous value |
3726 | Pencereyi simge durumuna küçült |
Minimize window |
3727 | Pencereyi kapat |
Close window |
3760 | 1 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 1 |
3761 | 1 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 1 |
3762 | 2 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 2 |
3763 | 2 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 2 |
3764 | 3 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 3 |
3765 | 3 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 3 |
3766 | 4 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 4 |
3767 | 4 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 4 |
3768 | 5 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 5 |
3769 | 5 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 5 |
3770 | 6 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 6 |
3771 | 6 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 6 |
3772 | 7 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 7 |
3773 | 7 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 7 |
3774 | 8 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 8 |
3775 | 8 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 8 |
3776 | 9 düzeyinde sonraki bölüm başlığına atla |
Jump to next heading at level 9 |
3777 | 9 düzeyinde önceki bölüm başlığına atla |
Jump to previous heading at level 9 |
3778 | Braille klavye giriş kilidini değiştir |
Toggle braille keyboard input lock |
3800 | Tek parmakla bas veya sürükle |
Press or drag with a single finger |
3801 | Bir parmağınızı tutarken ikinci parmağınızla dokunun |
Hold one finger and tap with a second finger |
3802 | Bir parmağınızı tutarken ikinci parmağınızla iki kez dokunun |
Hold one finger and tap twice with a second finger |
3803 | Bir parmağınızı tutarken ikinci ve üçüncü parmağınızla bir kez dokunun |
Hold one finger and tap once with a second and third finger |
3804 | Bir parmağınızla iki kez dokunun |
Tap twice with one finger |
3805 | Bir parmağınızla üç kez dokunun |
Tap three times with one finger |
3806 | İki parmağınızla bir kez dokunun |
Tap once with two fingers |
3807 | İki parmağınızla iki kez dokunun |
Tap twice with two fingers |
3808 | İki parmağınızla sola doğru hızla çekin |
Swipe left with two fingers |
3809 | İki parmağınızla sağa doğru hızla çekin |
Swipe right with two fingers |
3810 | İki parmağınızla yukarı doğru hızla çekin |
Swipe up with two fingers |
3811 | İki parmağınızla aşağı doğru hızla çekin |
Swipe down with two fingers |
3812 | Üç parmağınızla bir kez dokunun |
Tap once with three fingers |
3813 | Üç parmağınızla iki kez dokunun |
Tap twice with three fingers |
3814 | Üç parmağınızla sola doğru hızla çekin |
Swipe left with three fingers |
3815 | Üç parmağınızla sağa doğru hızla çekin |
Swipe right with three fingers |
3816 | Üç parmağınızla yukarı doğru hızla çekin |
Swipe up with three fingers |
3817 | Üç parmağınızla aşağı doğru hızla çekin |
Swipe down with three fingers |
3818 | Dört parmağınızla bir kez dokunun |
Tap once with four fingers |
3819 | Dört parmağınızla iki kez dokunun |
Tap twice with four fingers |
3820 | Dört parmağınızla sola doğru hızla çekin |
Swipe left with four fingers |
3821 | Dört parmağınızla sağa doğru hızla çekin |
Swipe right with four fingers |
3822 | Dört parmağınızla yukarı doğru hızla çekin |
Swipe up with four fingers |
3823 | Dört parmağınızla aşağı doğru hızla çekin |
Swipe down with four fingers |
3824 | Tek parmakla yukarı gidin |
Flick up with one finger |
3825 | Tek parmakla aşağı gidin |
Flick down with one finger |
3826 | Tek parmakla sola gidin |
Flick left with one finger |
3827 | Tek parmakla sağa gidin |
Flick right with one finger |
3828 | Dört parmakla üç kez dokunun |
Tap three times with four fingers |
3829 | Üç parmakla üç kez dokunun |
Tap three times with three fingers |
3830 | İki parmağınızı kullanarak uzatın |
Stretch using two fingers |
3831 | İki parmağınızı kullanarak sıkıştırın |
Pinch using two fingers |
3832 | İki parmağınızla sola doğru bükün |
Twist left with two fingers |
3833 | İki parmağınızla sağa doğru bükün |
Twist right with two fingers |
3900 | Karakterler |
Characters |
3901 | Sözcükler |
Words |
3902 | Satırlar |
Lines |
3903 | Paragraflar |
Paragraphs |
3904 | Öğeler |
Items |
3905 | Başlıklar |
Headings |
3906 | Bağlantılar |
Links |
3907 | Tablolar |
Tables |
3908 | Yer işaretleri |
Landmarks |
3909 | Yapısal |
Structural |
3910 | Yer işaretleri ve kapsayıcılar |
Landmarks and containers |
3911 | Öneriler |
Suggestions |
3912 | Form alanları |
Form fields |
4500 | Alice Mavisi |
Alice Blue |
4501 | Antik Beyaz |
Antique White |
4502 | Açık Deniz Mavisi |
Aqua |
4503 | Deniz Mavisi |
Aquamarine |
4504 | Azur |
Azure |
4505 | Bej |
Beige |
4506 | Sırsız Porselen |
Bisque |
4507 | Siyah |
Black |
4508 | Açık Badem |
Blanched Almond |
4509 | Mavi |
Blue |
4510 | Mavi Menekşe |
Blue Violet |
4511 | Kahverengi |
Brown |
4512 | Odun |
Burly Wood |
4513 | Denizci Mavisi |
Cadet Blue |
4514 | Uçuk Yeşil |
Chartreuse |
4515 | Çikolata |
Chocolate |
4516 | Mercan |
Coral |
4517 | Kantaron Mavisi |
Cornflower Blue |
4518 | Mısır Püskülü |
Cornsilk |
4519 | Kızıl |
Crimson |
4520 | Camgöbeği |
Cyan |
4521 | Koyu Mavi |
Dark Blue |
4522 | Koyu Camgöbeği |
Dark Cyan |
4523 | Koyu Altın Başak |
Dark Goldenrod |
4524 | Koyu Gri |
Dark Gray |
4525 | Koyu Yeşil |
Dark Green |
4526 | Koyu Haki |
Dark Khaki |
4527 | Koyu Eflatun |
Dark Magenta |
4528 | Koyu Zeytin Yeşili |
Dark Olive Green |
4529 | Koyu Turuncu |
Dark Orange |
4530 | Koyu Orkide |
Dark Orchid |
4531 | Koyu Kırmızı |
Dark Red |
4532 | Koyu Somon |
Dark Salmon |
4533 | Koyu Deniz Yeşili |
Dark Sea Green |
4534 | Koyu Kurşun Mavisi |
Dark Slate Blue |
4535 | Koyu Kurşun Grisi |
Dark Slate Gray |
4536 | Koyu Turkuaz |
Dark Turquoise |
4537 | Koyu Menekşe |
Dark Violet |
4538 | Koyu Pembe |
Deep Pink |
4539 | Koyu Gök Mavisi |
Deep Sky Blue |
4540 | Soluk Gri |
Dim Gray |
4541 | Dodger Mavisi |
Dodger Blue |
4542 | Ateş Tuğlası |
Fire Brick |
4543 | Çiçek Beyazı |
Floral White |
4544 | Orman Yeşili |
Forest Green |
4545 | Fuşya |
Fuchsia |
4546 | Uçuk Gri |
Gainsboro |
4547 | Hayalet Beyaz |
Ghost White |
4548 | Altın Sarısı |
Gold |
4549 | Altınbaşak |
Goldenrod |
4550 | Gri |
Gray |
4551 | Yeşil |
Green |
4552 | Yeşil Sarı |
Green Yellow |
4553 | Kavun İçi |
Honeydew |
4554 | Parlak Pembe |
Hot Pink |
4555 | Kızılderili Kırmızısı |
Indian Red |
4556 | Çivit |
Indigo |
4557 | Fildişi |
Ivory |
4558 | Haki |
Khaki |
4559 | Lavanta |
Lavender |
4560 | Lavanta Beyazı |
Lavender Blush |
4561 | Çimen Yeşili |
Lawn Green |
4562 | Açık Limon |
Lemon Chiffon |
4563 | Açık Mavi |
Light Blue |
4564 | Açık Mercan |
Light Coral |
4565 | Açık Camgöbeği |
Light Cyan |
4566 | Açık Altın Sarısı |
Light Goldenrod Yellow |
4567 | Açık Yeşil |
Light Green |
4568 | Açık Gri |
Light Grey |
4569 | Açık Pembe |
Light Pink |
4570 | Açık Somon |
Light Salmon |
4571 | Açıl Deniz Yeşili |
Light Sea Green |
4572 | Açık Gök Mavisi |
Light Sky Blue |
4573 | Açık Kurşun Grisi |
Light Slate Gray |
4574 | Açık Çelik Mavisi |
Light Steel Blue |
4575 | Açık sarı |
Light Yellow |
4576 | Limon Yeşili |
Lime |
4578 | Keten |
Linen |
4579 | Eflatun |
Magenta |
4580 | Bordo |
Maroon |
4581 | Orta Deniz Mavisi |
Medium Aquamarine |
4582 | Orta Mavi |
Medium Blue |
4583 | Orta Orkide |
Medium Orchid |
4584 | Orta Mor |
Medium Purple |
4585 | Orta Deniz Yeşili |
Medium Sea Green |
4586 | Orta Kurşun Grisi |
Medium Slate Blue |
4587 | Orta Bahar Yeşili |
Medium Spring Green |
4588 | Orta Turkuaz |
Medium Turquoise |
4589 | Orta Menekşe-Kırmızı |
Medium Violet Red |
4590 | Geceyarısı Mavisi |
Midnight Blue |
4591 | Krem |
Mint Cream |
4592 | Buğulu Gül |
Misty Rose |
4593 | Mokasen |
Moccasin |
4594 | Navaho Beyaz |
Navajo White |
4595 | Lacivert |
Navy |
4596 | Eski Oya |
Old Lace |
4597 | Zeytin Yeşili |
Olive |
4598 | Açık Zeytin |
Olive Drab |
4599 | Turuncu |
Orange |
4600 | Turuncu Kırmızı |
Orange Red |
4601 | Orkide |
Orchid |
4602 | Soluk Altın Başak |
Pale Goldenrod |
4603 | Soluk Yeşil |
Pale Green |
4604 | Soluk Turkuaz |
Pale Turquoise |
4605 | Soluk Menekşe-Kırmızı |
Pale Violet Red |
4606 | Papaya |
Papaya Whip |
4607 | Açık Şeftali |
Peach Puff |
4608 | Peru |
Peru |
4609 | Pembe |
Pink |
4610 | Erik |
Plum |
4611 | Pudra Mavisi |
Powder Blue |
4612 | Mor |
Purple |
4613 | Kırmızı |
Red |
4614 | Gül Kahverengisi |
Rosy Brown |
4615 | Parlak Mavi |
Royal Blue |
4616 | Koyu Kahverengi |
Saddle Brown |
4617 | Somon |
Salmon |
4618 | Kumlu Kahverengi |
Sandy Brown |
4619 | Deniz Yeşili |
Sea Green |
4620 | Deniz Kabuğu |
Seashell |
4621 | Boz Toprak |
Sienna |
4622 | Gümüş |
Silver |
4623 | Gök Mavisi |
Sky Blue |
4624 | Kurşun Mavisi |
Slate Blue |
4625 | Kurşun Grisi |
Slate Gray |
4626 | Kar |
Snow |
4627 | Bahar Yeşili |
Spring Green |
4628 | Çelik Mavisi |
Steel Blue |
4629 | Tan |
Tan |
4631 | Deve Dikeni |
Thistle |
4632 | Domates |
Tomato |
4633 | Turkuvaz |
Turquoise |
4634 | Menekşe |
Violet |
4635 | Buğday |
Wheat |
4636 | Beyaz |
White |
4637 | Duman Beyazı |
White Smoke |
4638 | Sarı |
Yellow |
4639 | Sarı Yeşil |
Yellow Green |
4640 | düzeltilmiş %1 |
corrected %1 |
5001 | Yok |
None |
5002 | Las Vegas ışıkları |
Las Vegas lights |
5003 | Yanıp sönen arka plan |
Blinking background |
5004 | Parlak metin |
Sparkle text |
5005 | Yürüyen kara karıncalar |
Marching black ants |
5006 | Yürüyen kırmızı karıncalar |
Marching red ants |
5007 | Parıltı |
Shimmer |
5011 | boş yuvarlak madde işaretleri |
hollow round bullets |
5012 | yuvarlak madde işaretleri |
round bullets |
5013 | boş kare madde işaretleri |
hollow square bullets |
5014 | kare madde işaretleri |
square bullets |
5015 | tire madde işaretleri |
dash bullets |
5019 | Küçük büyük harf |
Small cap |
5020 | Tümü büyük harf |
All cap |
5021 | Tümü küçük harf |
All petite caps |
5022 | Mini büyük harf |
Petite caps |
5023 | Tek biçimli |
Unicase |
5024 | Alt başlık |
Titling |
5028 | Anahat |
Outline |
5029 | Gölge |
Shadow |
5030 | Gömülü |
Engraved |
5031 | Kabarık |
Embossed |
5034 | Tek |
Single |
5035 | Yalnızca sözcükler |
Words only |
5036 | Çift |
Double |
5038 | Tire |
Dash |
5039 | Çizgi nokta |
Dash dot |
5040 | Çizgi nokta nokta |
Dash dot dot |
5041 | Dalgalı |
Wavy |
5042 | Kalın tek |
Thick single |
5043 | Çift dalgalı |
Double wavy |
5044 | Kalın dalgalı |
Thick wavy |
5045 | Uzun çizgi |
Long dash |
5046 | Kalın çizgi |
Thick dash |
5047 | Kalın çizgi nokta |
Thick dash dot |
5048 | Kalın çizgi nokta nokta |
Thick dash dot dot |
5049 | Kalın nokta |
Thick dot |
5050 | Kalın Uzun çizgi |
Thick Long dash |
5051 | Diğer |
Other |
5052 | Sol |
Left |
5053 | Ortalanmış |
Centered |
5054 | Sağ |
Right |
5055 | İki Yana Yaslanmış |
Justified |
5100 | açıklama |
comment |
5101 | açıklama sonu |
end comment |
5102 | altbilgi |
footer |
5103 | altbilgi sonu |
end footer |
5104 | formül hatası |
formula error |
5105 | dilbilgisi hatası |
grammatical error |
5106 | üstbilgi |
header |
5107 | üstbilgi sonu |
end header |
5108 | vurgulu |
highlighted |
5109 | vurgu sonu |
end highlight |
5110 | değiştirildi |
changed |
5111 | değişiklik sonu |
end change |
5112 | arka plan %1 |
background %1 |
5113 | madde işaretleri sonu |
end bullets |
5114 | madde işaretleri |
bullets |
5116 | yazı tipi %1 |
font %1 |
5117 | boyut %1 |
size %1 |
5118 | ince |
thin |
5119 | ince sonu |
end thin |
5120 | kalın |
bold |
5121 | kalın sonu |
end bold |
5122 | sola hizalı |
aligned left |
5123 | ortalanmış |
aligned center |
5124 | sağa hizalı |
aligned right |
5125 | iki yana yaslanmış hizalı |
aligned justified |
5129 | italik |
italic |
5130 | italik sonu |
end italic |
5131 | alt simge |
subscript |
5132 | alt simge sonu |
end subscript |
5133 | üst simge |
superscript |
5134 | üst simge sonu |
end superscript |
5136 | üstü çizili |
strikethrough |
5137 | üstü çizili değil |
no strikethrough |
5138 | normal stili |
normal style |
5139 | başlık düzeyi 1 |
heading level 1 |
5140 | başlık düzeyi 2 |
heading level 2 |
5141 | başlık düzeyi 3 |
heading level 3 |
5142 | başlık düzeyi 4 |
heading level 4 |
5143 | başlık düzeyi 5 |
heading level 5 |
5144 | başlık düzeyi 6 |
heading level 6 |
5145 | başlık düzeyi 7 |
heading level 7 |
5146 | başlık düzeyi 8 |
heading level 8 |
5147 | başlık düzeyi 9 |
heading level 9 |
5149 | alt yazı |
subtitle |
5150 | vurgu |
emphasis |
5151 | tırnak |
quote |
5152 | metin soldan sağ akar |
text flows left to right |
5153 | metin sağdan sola akıyor |
text flows right to left |
5154 | metin aşağıdan yukarıya akıyor |
text flows bottom to top |
5155 | metin dikey yönde akıyor |
text flows vertically |
5156 | altı çizili bitir |
end underline |
5157 | altı çizili |
underline |
5158 | altı çift çizili |
double underline |
5159 | altı noktalı çizili |
dotted underline |
5160 | altı kesik çizili |
dashed underline |
5161 | altı dalgalı çizili |
wavy underline |
5162 | altı kalın çizili |
thick underline |
5163 | altı çift dalgalı çizili |
double wavy underline |
5164 | altı kalın dalgalı çizili |
thick wavy underline |
5165 | altı kalın kesik çizili |
thick dashed underline |
5166 | altı kalın noktalı çizili |
thick dotted underline |
5167 | ilk satır girintisi %1 nokta |
first line indented %1 points |
5168 | ilk satır girintisi sonu |
end first line indentation |
5169 | önde girinti %1 nokta |
leading indentation %1 points |
5170 | önde girinti sonu |
end leading indentation |
5171 | sonda girinti %1 nokta |
trailing indentation %1 points |
5172 | sonda girinti sonu |
end trailing indentation |
5173 | %1 |
%1 |
5175 | %1 içerir |
contains %1 |
5176 | stil |
style |
5177 | hizalama |
alignment |
5178 | önden girintili |
leading indent |
5179 | ilk satır girintisi |
first line indent |
5180 | sondan girintili |
trailing indent |
5181 | madde işareti stili |
bullet style |
5182 | yazı tipi |
font |
5183 | boyut |
size |
5187 | renk |
color |
5188 | arka plan rengi |
background color |
5192 | anahat |
outline |
5193 | metin yönü |
text direction |
5194 | ek açıklama |
annotation |
5196 | anahat yok |
no outline |
5197 | soldan sağ |
left to right |
5198 | üstten alta |
top to bottom |
5199 | madde işaretli liste |
bulleted list |
5200 | numaralı liste |
numbered list |
5201 | ekleme değişikliği |
insertion change |
5202 | ekleme değişikliğini bitir |
end insertion change |
5203 | silme değişikliği |
deletion change |
5204 | silme değişikliğini bitir |
end deletion change |
5205 | değişikliği taşı |
move change |
5206 | taşıma değişikliğini bitir |
end move change |
5207 | biçim değişikliği |
format change |
5208 | biçim değişikliğini bitir |
end format change |
5209 | eşitlenmemiş değişikliği |
unsynchronized change |
5210 | eşitlenmemiş değişikliği bitir |
end unsynchronized change |
5211 | kilit |
lock |
5212 | son kilit |
end lock |
5213 | dış değişiklik |
external change |
5214 | dış değişikliği bitir |
end external change |
5215 | çakışma |
conflict |
5216 | son çakışma |
end conflict |
5217 | yazar |
author |
5218 | son yazar |
end author |
5219 | gelişmiş yazım denetleme sorunu |
advanced proofing issue |
5220 | gelişmiş yazım denetleme sorununu bitir |
end advanced proofing issue |
5221 | veri doğrulama hatası |
data validation error |
5222 | veri doğrulama hatasını bitir |
end data validation error |
5223 | döngüsel referans |
circular reference |
5224 | döngüsel referansı bitir |
end circular reference |
5225 | metin akışı Moğolca |
text flow is mongolian |
5226 | metin akış yığılmış |
text flow is stacked |
5227 | metin akımı 90 derece döndürülmüş |
text flow is rotated 90 degrees |
5228 | metin akımı 270 derece döndürülmüş |
text flow is rotated 270 degrees |
5301 | Renk |
Color |
5302 | Gradyan |
Gradient |
5303 | Resim |
Picture |
5304 | Desen |
Pattern |
5327 | Yansıma |
Reflection |
5328 | Işıma |
Glow |
5329 | Yumuşak kenarlar |
Soft edges |
5330 | Eğim |
Bevel |
5331 | normal |
normal |
5332 | özel |
custom |
5350 | Yazı tipi bilgisi |
Font information |
5351 | Yazı tipi bilgisi yok |
No Font information |
5352 | Gelişmiş yazı tipi bilgisi |
Advanced font information |
5353 | Gelişmiş yazı tipi bilgisi yok |
No Advanced font information |
5354 | Nesne rengi ve ana hat bilgisi |
Object color and outline information |
5355 | Nesne rengi ve ana hat bilgisi yok |
No Object color and outline information |
5356 | Görsel Efektler bilgisi |
Visual Effects information |
5357 | Görsel Efektler bilgisi yok |
No Visual Effects information |
5358 | Paragraf Aralığı bilgisi |
Paragraph Spacing information |
5359 | Paragraf Aralığı bilgisi yok |
No Paragraph Spacing information |
5360 | Nesne Düzeni bilgisi |
Object Layout information |
5361 | Nesne Düzeni bilgisi yok |
No Object Layout information |
5362 | Sayfa Kenar Boşluğu bilgisi |
Page Margin information |
5363 | Sayfa Kenar Boşluğu bilgisi yok |
No Page Margin information |
5364 | Hizalama bilgisi |
Alignment information |
5365 | Hizalama bilgisi yok |
No Alignment information |
5366 | Ek açıklama bilgisi |
Annotation information |
5367 | Ek açıklama bilgisi yok |
No Annotation information |
5368 | %1 / %2 |
%1 of %2 |
5369 | gir %1 |
enter %1 |
5370 | bilinmeyen dil |
unknown language |
5372 | %s altı çizili |
%s underline |
5373 | %s üstü Çizili |
%s strikethrough |
5374 | yukarıda %s |
top is %s |
5375 | aşağıda %s |
bottom is %s |
5376 | satır boşluğu %s |
leading is %s |
5377 | sona eklenen %s |
trailing is %s |
5388 | boyut %s |
size %s |
5389 | stil %s |
style %s |
6001 | Arapça - Suudi Arabistan |
Arabic - Saudi Arabia |
6002 | Arapça - Irak |
Arabic - Iraq |
6003 | Arapça - Mısır |
Arabic - Egypt |
6004 | Arapça - Libya |
Arabic - Libya |
6005 | Arapça - Cezayir |
Arabic - Algeria |
6006 | Arapça - Fas |
Arabic - Morocco |
6007 | Arapça - Tunus |
Arabic - Tunisia |
6008 | Arapça - Umman |
Arabic - Oman |
6009 | Arapça - Yemen |
Arabic - Yemen |
6010 | Arapça - Suriye |
Arabic - Syria |
6011 | Arapça - Ürdün |
Arabic - Jordan |
6012 | Arapça - Lübnan |
Arabic - Lebanon |
6013 | Arapça - Kuveyt |
Arabic - Kuwait |
6014 | Arapça - BAE |
Arabic - U.A.E. |
6015 | Arapça - Bahreyn |
Arabic - Bahrain |
6016 | Arapça - Katar |
Arabic - Qatar |
6017 | Bulgarca - Bulgaristan |
Bulgarian - Bulgaria |
6018 | Katalanca - İspanya |
Catalan - Spain |
6019 | Çince - Tayvan |
Chinese - Taiwan |
6020 | Çince - Çin |
Chinese - PRC |
6021 | Çince - Hong Kong Çin ÖİB |
Chinese - Hong Kong SAR |
6022 | Çince - Singapur |
Chinese - Singapore |
6023 | Çince - Makau Çin ÖİB |
Chinese - Macao SAR |
6024 | Çekçe - Çek Cumhuriyeti |
Czech - Czech Republic |
6025 | Danca - Danimarka |
Danish - Denmark |
6026 | Almanca - Almanya |
German - Germany |
6027 | Almanca - İsviçre |
German - Switzerland |
6028 | Almanca - Avusturya |
German - Austria |
6029 | Almanca - Lüksemburg |
German - Luxembourg |
6030 | Almanca - Liechtenstein |
German - Liechtenstein |
6031 | Yunanca - Yunanistan |
Greek - Greece |
6032 | İngilizce - Amerikan |
English - United States |
6033 | İngilizce - Birleşik Krallık |
English - United Kingdom |
6034 | İngilizce - Avustralya |
English - Australia |
6035 | İngilizce - Kanada |
English - Canada |
6036 | İngilizce - Yeni Zelanda |
English - New Zealand |
6037 | İngilizce - İrlanda |
English - Ireland |
6038 | İngilizce - Güney Afrika |
English - South Africa |
6039 | İngilizce - Jamaika |
English - Jamaica |
6040 | İngilizce - Karayipler |
English - Caribbean |
6041 | İngilizce - Belize |
English - Belize |
6042 | İngilizce - Trinidad |
English - Trinidad |
6043 | İngilizce - Zimbabve |
English - Zimbabwe |
6044 | İngilizce - Filipinler |
English - Philippines |
6045 | İspanyolca - İspanya (Geleneksel Sıralama) |
Spanish - Spain (Traditional Sort) |
6046 | İspanyolca - Meksika |
Spanish - Mexico |
6047 | İspanyolca - İspanya (Modern Biçim) |
Spanish - Spain (Modern Sort) |
6048 | İspanyolca - Guatemala |
Spanish - Guatemala |
6049 | İspanyolca - Kosta Rika |
Spanish - Costa Rica |
6050 | İspanyolca - Panama |
Spanish - Panama |
6051 | İspanyolca - Dominik Cumhuriyeti |
Spanish - Dominican Republic |
6052 | İspanyolca - Venezuela |
Spanish - Venezuela |
6053 | İspanyolca - Kolombiya |
Spanish - Colombia |
6054 | İspanyolca - Peru |
Spanish - Peru |
6055 | İspanyolca - Arjantin |
Spanish - Argentina |
6056 | İspanyolca - Ekvador |
Spanish - Ecuador |
6057 | İspanyolca - Şili |
Spanish - Chile |
6058 | İspanyolca - Uruguay |
Spanish - Uruguay |
6059 | İspanyolca - Paraguay |
Spanish - Paraguay |
6060 | İspanyolca - Bolivya |
Spanish - Bolivia |
6061 | İspanyolca - El Salvador |
Spanish - El Salvador |
6062 | İspanyolca - Honduras |
Spanish - Honduras |
6063 | İspanyolca - Nikaragua |
Spanish - Nicaragua |
6064 | İspanyolca - Porto Riko |
Spanish - Puerto Rico |
6065 | Fince - Finlandiya |
Finnish - Finland |
6066 | Fransızca - Fransa |
French - France |
6067 | Fransızca - Belçika |
French - Belgium |
6068 | Fransızca - Kanada |
French - Canada |
6069 | Fransızca - İsviçre |
French - Switzerland |
6070 | Fransızca - Lüksemburg |
French - Luxembourg |
6071 | Fransızca - Monako |
French - Monaco |
6072 | Fransızca - Batı Hint Adaları |
French - West Indies |
6073 | Fransızca - Reunion |
French - Reunion |
6074 | Fransızca - Kongo (KDC) |
French - Congo (DRC) |
6075 | Fransızca - Senegal |
French - Senegal |
6076 | Fransızca - Kamerun |
French - Cameroon |
6077 | Fransızca - Fildişi Kıyısı (Cote d'Ivoire) |
French - Cote d'Ivoire |
6078 | Fransızca - Mali |
French - Mali |
6079 | İbranice - İsrail |
Hebrew - Israel |
6080 | Macarca - Macaristan |
Hungarian - Hungary |
6081 | İzlanda Dili - İzlanda |
Icelandic - Iceland |
6082 | İtalyanca - İtalya |
Italian - Italy |
6083 | İtalyanca - İsviçre |
Italian - Switzerland |
6084 | Japonca - Japonya |
Japanese - Japan |
6085 | Kore Dili (Genişletilmiş Wansung) - Kore |
Korean (Extended Wansung) - Korea |
6086 | Felemenkçe - Hollanda |
Dutch - Netherlands |
6087 | Felemenkçe - Belçika |
Dutch - Belgium |
6088 | Norveççe - Norveç (Bokmål) |
Norwegian - Norway (Bokmål) |
6089 | Norveççe - Norveç (Nynorsk) |
Norwegian - Norway (Nynorsk) |
6090 | Lehçe - Polonya |
Polish - Poland |
6091 | Portekizce - Brezilya |
Portuguese - Brazil |
6092 | Portekizce - Portekiz |
Portuguese - Portugal |
6093 | Reto-Roman dili - Reto-Roman dili |
Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic |
6094 | Rumence - Romanya |
Romanian - Romania |
6095 | Rumence - Moldova |
Romanian - Moldavia |
6096 | Rusça - Rusya |
Russian - Russia |
6097 | Rusça - Moldova |
Russian - Moldavia |
6098 | Hırvatça - Hırvatistan |
Croatian - Croatia |
6099 | Sırpça - Sırbistan (Latin) |
Serbian - Serbia (Latin) |
6100 | Sırpça - Sırbistan (Kiril) |
Serbian - Serbia (Cyrillic) |
6101 | Hırvatça - Bosna-Hersek |
Croatian - Bosnia/Herzegovina |
6102 | Slovakça - Slovakya |
Slovak - Slovakia |
6103 | Arnavutça - Arnavutluk |
Albanian - Albania |
6104 | İsveççe - İsveç |
Swedish - Sweden |
6105 | İsveççe - Finlandiya |
Swedish - Finland |
6106 | Tay Dili - Tayland |
Thai - Thailand |
6107 | Türkçe - Türkiye |
Turkish - Turkey |
6108 | Urduca - Urduca |
Urdu - Urdu |
6109 | Endonezya Dili - Endonezya |
Indonesian - Indonesia |
6110 | Ukrayna Dili - Ukrayna |
Ukrainian - Ukraine |
6111 | Belarusça - Belarus |
Belarusian - Belarus |
6112 | Slovence - Slovenya |
Slovene - Slovenia |
6113 | Estonca - Estonya |
Estonian - Estonia |
6114 | Letonca - Letonya |
Latvian - Latvia |
6115 | Litvanca - Litvanya |
Lithuanian - Lithuania |
6116 | Klasik Litvanca - Litvanca |
Classic Lithuanian - Lithuania |
6117 | Tacik Dili - Tacikistan |
Tajik - Tajikistan |
6118 | Farsça - İran |
Farsi - Iran |
6119 | Vietnam dili - Vietnam |
Vietnamese - Viet Nam |
6120 | Ermenice - Ermenistan |
Armenian - Armenia |
6121 | Azerbaycan dili - Azerbaycan (Latin) |
Azerbaijani - Azerbaijan (Latin) |
6122 | Azerbaycan dili - Azerbaycan (Kiril) |
Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic) |
6123 | Bask dili - İspanya |
Basque - Spain |
6124 | Sorb dili - Sorb dili |
Sorbian - Sorbian |
6125 | Makedonca (EYC) - Makedonya EYC |
Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia |
6126 | Sutu dili - Sutu dili |
Sutu - Sutu |
6127 | Tsonga dili - Tsonga dili |
Tsonga - Tsonga |
6128 | Tsvana dili - Tsvana dili |
Tswana - Tswana |
6129 | Venda dili - Venda dili |
Venda - Venda |
6130 | Zosa dili - Zosa dili |
Xhosa - Xhosa |
6131 | Zulu dili - Zulu dili |
Zulu - Zulu |
6132 | Afrikaner dili - Güney Afrika |
Afrikaans - South Africa |
6133 | Gürcüce - Gürcistan |
Georgian - Georgia |
6134 | Faero dili - Faero Adaları |
Faeroese - Faeroe Islands |
6135 | Hintçe - Hindistan |
Hindi - Hindi |
6136 | Malta dili - Malta dili |
Maltese - Maltese |
6137 | Laponca - Laponca |
Sami - Sami (Lappish) |
6138 | Gaelce - İskoçya |
Gaelic - Scottish |
6139 | Gaelce - İrlanda |
Gaelic - Irish |
6140 | Yidiş - Yidiş |
Yiddish - Yiddish |
6141 | Malay dili - Malezya |
Malay - Malaysian |
6142 | Malaya Dili - Brunei |
Malay - Brunei |
6143 | Kazakça - Kazakistan |
Kazakh - Kazakhstan |
6144 | Kırgızca - Kırgızistan |
Kirghiz - Kyrgyzstan |
6145 | Svahili Dili - Kenya |
Swahili - Kenya |
6146 | Türkmence - Türkmenistan |
Turkmen - Turkmenistan |
6147 | Özbekçe - Özbekistan (Latin) |
Uzbek - Uzbekistan (Latin) |
6148 | Özbekçe - Özbekistan (Kiril) |
Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic) |
6149 | Tatarca - Tataristan |
Tatar - Tatarstan |
6150 | Bangla - Hindistan |
Bengali - India |
6151 | Gurmuki - Hindistan |
Gurmukhi - India |
6152 | Gucerat Dili - Hindistan |
Gujarati - India |
6153 | Odia dili - Hindistan |
Odia - India |
6154 | Tamil Dili - Hindistan |
Tamil - India |
6155 | Telugu Dili - Hindistan |
Telugu - India |
6156 | Kannada Dili - Hindistan |
Kannada - India |
6157 | Moğolca - Moğolistan |
Mongolian - Mongolia |
6158 | Galce - Galler |
Welsh - Wales |
6159 | Galicia lehçesi - Portekiz |
Gallego - Portugal |
7001 | Çizgi kalınlığı İnce |
Lineweight Thin |
7002 | Çizgi kalınlığı ekstra Az |
Lineweight Extra Light |
7003 | Çizgi kalınlığı Az |
Lineweight Light |
7004 | Çizgi kalınlığı Normal |
Lineweight Normal |
7005 | Çizgi kalınlığı Orta |
Lineweight Medium |
7006 | Çizgi kalınlığı yarı kalın |
Lineweight Semi bold |
7007 | Çizgi kalınlığı Kalın |
Lineweight Bold |
7008 | Çizgi kalınlığı Ekstra kalın |
Lineweight Extra bold |
7009 | Çizgi kalınlığı ağır |
Lineweight Heavy |
7010 | İnce |
Thin |
7011 | Çok açık |
Extra Light |
7012 | Açık |
Light |
7013 | Normal |
Normal |
7014 | Orta |
Medium |
7015 | Yarı kalın |
Semi bold |
7016 | Bold |
Bold |
7017 | Çok kalın |
Extra bold |
7018 | Ağır |
Heavy |
8000 | Tümü seçildi |
Selected all |
8001 | Seçim yapıştırıldı |
Selection pasted |
8002 | Seçim silindi |
Selection deleted |
8003 | İletişim kutusu %1 odak konumu %2, %3 |
Dialog %1 focus on %2, %3 |
8005 | %1 bulundu |
%1 found |
8006 | %1 ve başka sonuçlar bulundu |
%1 and other results found |
8007 | Sonuç bulunamadı |
No results found |
8008 | Normal Mod açık. |
Normal Mode on. |
8009 | %1, %2 |
%1, %2 |
8010 | formül içerir |
contains formula |
8012 | Kaydırma |
Scrolling |
8013 | uzaklaştırılmış |
zoomed out |
8014 | yakınlaştırılmış |
zoomed in |
8015 | %1 Öncesinde |
Before %1 |
8016 | %1 Sonrasında |
After %1 |
8017 | Satır başı |
Beginning of line |
8018 | Satır sonu |
End of line |
8019 | Paragraf başı |
Beginning of paragraph |
8020 | Paragraf sonu |
End of paragraph |
8021 | %1 öncesinde ekleme noktası |
Insertion point before %1 |
8024 | Katakana |
Katakana |
8025 | ayrıntı düzeyi 0 |
verbose level 0 |
8026 | ayrıntı düzeyi 1 |
verbose level 1 |
8027 | ayrıntı düzeyi 2 |
verbose level 2 |
8028 | ayrıntı düzeyi 3 |
verbose level 3 |
8029 | ayrıntı düzeyi 4 |
verbose level 4 |
8030 | ayrıntı düzeyi 5 |
verbose level 5 |
8031 | Gir |
Enter |
8032 | Çıkış |
Exit |
8033 | Ek bağlam bilgisi yok |
No additional context information |
8100 | {Name} alındı |
Grabbed {Name} |
8101 | {DragItemCount} öğe alındı |
Grabbed {DragItemCount} items |
8102 | Sürükleme tamamlandı |
Drag complete |
8103 | Sürükleme iptal edildi |
Drag cancelled |
8104 | {Name} üzerinde, bırakma konumu {DropEffect} |
Over {Name}, drop to {DropEffect} |
8105 | {Name} üzerinde |
Over {Name} |
8106 | {Name} kapalı |
Off {Name} |
8107 | {Name} bırakıldı |
{Name} dropped |
8108 | {DragItemCount} öğe bırakıldı |
{DragItemCount} items dropped |
8109 | {DropEffect} tamamlandı |
{DropEffect} complete |
8110 | Bırakma konumu %1 |
Drop to %1 |
8111 | %1 alındı |
%1 grabbed |
8112 | %1, %2 üzerinde |
%1 over %2 |
8114 | %1 döndürüldü |
%1 returned |
8115 | soldaki alan |
left area |
8116 | sağdaki alan |
right area |
8117 | ana alan |
main area |
8119 | sola götürüldü |
snapped to left |
8120 | sağa götürüldü |
snapped to right |
8121 | ana uygulama olarak bırakıldı |
dropped as main app |
8122 | kapatıldı |
closed |
8123 | Taşımak için bırak: %1 |
Drop to move %1 |
8124 | %1 taşındı: %2 |
%1 moved %2 |
8125 | Kapatmak için bırak: %1 |
Drop to close %1 |
8126 | Sürükleniyor |
Dragging |
8127 | Noktalama okuma modunu değiştir |
Change punctuation reading mode |
8128 | Varsayılan |
Default |
8130 | Bazı |
Some |
8131 | Çoğu |
Most |
8132 | Matematik |
Math |
8134 | Ekran Okuyucusu Modu |
Narrator Mode |
8135 | Büyüteç Modu |
Magnifier Mode |
8136 | Denetleyici Modu |
Controller Mode |
8144 | Hücrede metin yok |
No text in cell |
20000 | Öğe artık yok |
Item no longer exists |
20001 | Geçmiş boş |
History is empty |
20002 | Görüntüde hiçbir öğe yok |
No item in view |
20003 | Pencerenin üst tarafında |
At top of window |
20004 | Öğeye gidilemedi |
Unable to move to item |
20005 | Öğe başka bir öğe içermiyor |
Item does not contain other items |
20006 | Hiçbir gelişmiş bilgi yok |
No advanced information available |
20007 | Dokunma kullanılamıyor |
Touch is unavailable |
20008 | Başka öğe yok |
No more items |
20009 | Ekran Okuyucusu'nun imleci hareket ettirilemiyor |
Unable to move Narrator cursor |
20010 | Komut yok |
Command not available |
20011 | Öğe odağı alamıyor |
Item cannot take focus |
20012 | Satır üstbilgisi yok |
No row header present |
20013 | Sütun üstbilgisi yok |
No column header present |
20014 | Tabloda değil |
Not on table |
20015 | Bulunabilir metinde değil |
Not on explorable text |
20016 | Öznitelik bulunamadı |
No attributes found |
20017 | Sonraki metin yok |
No next text |
20018 | Önceki metin yok |
No previous text |
20019 | Sonraki öğe yok |
No next item |
20020 | Önceki öğe yok |
No previous item |
20021 | Öğenin birincil eylemi yok |
Item has no primary action |
20022 | Pencerede öğe yok |
No items in window |
20023 | Dikey kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll vertically |
20024 | Yatay kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll horizontally |
20025 | Daha aşağı kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll further down |
20026 | Daha yukarı kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll further up |
20027 | Daha sağa kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll further right |
20028 | Daha sola kaydırma yapılamıyor |
Cannot scroll further left |
20029 | Klavye getirilemiyor |
Cannot bring up keyboard |
20030 | Öğenin ikincil bir eylemi yok |
Item has no secondary action |
20031 | Metin seçilemiyor |
Text not selectable |
20032 | Daha küçük bir seçim birimi yok. Metin seçimini durdurmak için üç kez dokunun |
No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text |
20033 | Daha büyük bir seçim birimi yok. Metin seçimini durdurmak için üç kez dokunun |
No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text |
20034 | Belgenin sonunda |
At end of document |
20035 | Belgenin başında |
At beginning of document |
20036 | Metin seçilmedi |
No text selected |
20037 | Daha yüksek değer yok |
No higher value |
20038 | Daha düşük değer yok |
No lower value |
20039 | Sonraki değer yok |
No next value |
20040 | Önceki değer yok |
No previous value |
20041 | Metin düzenlenemez |
Text is not editable |
20042 | Bu komut yok. Metin kutusu seçtiğinizde klavye otomatik olarak gösterilir. |
This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box. |
20043 | Sonraki başlık yok |
No next heading |
20044 | Önceki başlık yok |
No previous heading |
20045 | Daha sonra tablo yok |
No next table |
20046 | Daha önce tablo yok |
No previous table |
20047 | Daha sonra bağlantı yok |
No next link |
20048 | Daha önce bağlantı yok |
No previous link |
20049 | Tablo hücresinde değil |
Not on table cell |
20050 | Zaten tablo hücresinde |
Already on table cell |
20051 | Hecelenecek bir şey yok |
Nothing to spell |
20052 | Komut normal modda kullanılamıyor |
Command unavailable in normal mode |
20053 | Öğe, anlamlı yakınlaştırmayı desteklemiyor |
Item does not support semantic zoom |
20054 | Anlamlı yakınlaştırma şu anda etkin |
Semantic zoom is currently enabled |
20055 | Anlamlı yakınlaştırma şu anda devre dışı bırakılmış |
Semantic zoom is currently disabled |
20056 | Sonraki %s yok |
No next %s |
20057 | Önceki %s yok |
No previous %s |
20058 | %s üzerinde kullanılabilir bölüm başlığı yok |
No headings at %s available |
20059 | Geçerli görünümde kullanılamıyor |
Not available in current view |
20060 | Bağlam menüsü yok |
No context menu available |
20061 | Daha sonra yer işareti veya kapsayıcı yok |
No next landmark or container |
20062 | Daha önce yer işareti veya kapsayıcı yok |
No previous landmark or container |
20063 | Daha fazla yapısal gezinti kullanılamıyor |
Further structural navigation is not available |
20064 | Kullanılabilir üst öğe yok |
No parent available |
20065 | Kullanılabilir alt öğe yok |
No children available |
20066 | Kullanılabilir önceki eşdüzey öğe yok |
No previous sibling available |
20067 | Kullanılabilir sonraki eşdüzey öğe yok |
No next sibling available |
20068 | Daha sonra yer işareti yok |
No next landmark |
20069 | Daha önce yer işareti yok |
No previous landmark |
20070 | Ana yer işareti yok |
No main landmark |
20071 | Satırda önceki hücre yok |
No previous cell in row |
20072 | Satırda sonraki hücre yok |
No next cell in row |
20073 | Sütunda önceki hücre yok |
No previous cell in column |
20074 | Sütunda sonraki hücre yok |
No next cell in column |
20075 | Önceki form alanı yok |
No previous form field |
20076 | Sonraki form alanı yok |
No next form field |
20077 | Geri düğmesi yok |
No previous button |
20078 | İleri düğmesi yok |
No next button |
20079 | Önceki combobox yok |
No previous combobox |
20080 | Sonraki combobox yok |
No next combobox |
20081 | Önce hiçbir düzenleme kutusu yok |
No previous edit box |
20082 | Sonra hiçbir düzenleme kutusu yok |
No next edit box |
20083 | Önce hiçbir radyo düğmesi yok |
No previous radio button |
20084 | Sonra hiçbir radyo düğmesi yok |
No next radio button |
20085 | Önce hiçbir onay kutusu yok |
No previous checkbox |
20086 | Sonra hiçbir onay kutusu yok |
No next checkbox |
20087 | İşlem zaman aşımına uğradı |
Operation timed out |
20088 | Bölüm başlığı yok |
No headings |
20089 | Bağlantı yok |
No links |
20090 | Tablo yok |
No tables |
20091 | Yer işareti yok |
No landmarks |
20092 | Büyütülemiyor |
Cannot zoom |
20093 | Daha fazla yakınlaştırılamıyor |
Cannot zoom further in |
20094 | Daha fazla uzaklaştırılamıyor |
Cannot zoom further out |
20095 | Döndürülemiyor |
Cannot rotate |
21001 | Listeye Gir |
Enter List |
21002 | Listeden Çık |
Exit List |
21003 | madde işareti |
bullet |
21004 | çizgi madde işareti |
dash bullet |
21005 | boş madde işareti |
hollow bullet |
21006 | boş kare madde işareti |
hollow square bullet |
21007 | kare madde işareti |
square bullet |
21008 | üçgen madde işareti |
triangular bullet |
21009 | kısa çizgi madde işareti |
hyphen bullet |
22001 | Gelişmiş dokunma modu |
Advanced touch mode |
22002 | Normal dokunma modu |
Normal touch mode |
22005 | Gezinti |
Navigation |
30104 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30105 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} |
30109 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} |
30113 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} sütun {GridItemColumn} satır {GridItemRow} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} |
30117 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} sütun {TableItemColumn} satır {TableItemRow} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} |
30123 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
30125 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}, {GridColCount} sütunlarını ve {GridRowCount} satırlarını içerir |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows |
30126 | hk {AccessKey} {AcceleratorKey} |
hk {AccessKey} {AcceleratorKey} |
30127 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} |
30129 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} |
30130 | {LocalizedControlType} {Name} |
{LocalizedControlType} {Name} |
30131 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
30133 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} |
30137 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} - {ItemCount} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula} |
30141 | rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} |
30143 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} |
30146 | Konum Çubuğu: {Address} |
Location Bar: {Address} |
30147 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} %{Percent} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}% |
30148 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} - {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30149 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}, %{Percent} ile |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}% |
30151 | ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30152 | {ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30153 | {SelectionItem} üzerinde {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem} |
30155 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} |
30156 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} |
30160 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} |
30161 | {LocalizedControlType} {Name} ile {GridRowCount} satırları {GridColCount} sütunları |
{LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns |
30165 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} |
30169 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} - {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30173 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} |
30180 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} sütun {TableItemColumn} satır {TableItemRow} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula} |
30181 | {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} sütun {GridItemColumn} satır {GridItemRow} {Value} {Formula} |
{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula} |
30183 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} en düşük {RangeValueMin} ve en yüksek {RangeValueMax} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} |
30185 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sütunları:{TableColumnNames}, {GridRowCount} satırları içerir |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows |
30186 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}, {GridColCount} satırları içerir sütunları:{TableRowNames} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames} |
30187 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} sütunlar:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} |
30193 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} - {ItemCount} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount} |
30194 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} |
30199 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} |
30200 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} |
30201 | ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
30203 | rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} |
30204 | ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30205 | rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} |
30207 | rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} |
30210 | {Value} {Name} {Formula} |
{Value} {Name} {Formula} |
30212 | {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} |
{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} |
30249 | lmrk {LandmarkType} |
lmrk {LandmarkType} |
31200 | xx |
xx |
31204 | + |
+ |
31205 | - |
- |
31208 | |
|
31221 | rd |
rd |
31224 | seld |
seld |
31225 | unseld |
unseld |
35139 | h1 |
h1 |
35140 | h2 |
h2 |
35141 | h3 |
h3 |
35142 | h4 |
h4 |
35143 | h5 |
h5 |
35144 | h6 |
h6 |
35145 | h7 |
h7 |
35146 | h8 |
h8 |
35147 | h9 |
h9 |
35149 | Braille komut girişi |
Braille command input |
35150 | Braille metin girişi |
Braille text input |
50033 | 10,Faktöriyel, |
10,Factorial, |
50034 | 0,, |
0,, |
50035 | 10,Sayı, |
10,Number, |
50036 | 10,Dolar işareti, |
10,Dollar, |
50037 | 10,Yüzde, |
10,Percent, |
50038 | 10,Ve işareti, |
10,Ampersand, |
50040 | 10,Parantez aç, |
10,Open parenthesis, |
50041 | 10,Parantez kapat, |
10,Close parenthesis, |
50042 | 10,Yıldız işareti, |
10,Asterisk, |
50043 | 10,Artı, |
10,Plus, |
50044 | 10,Virgül, |
10,Comma, |
50045 | 10,Eksi, |
10,Minus, |
50046 | 10,Nokta, |
10,Dot, |
50047 | 10,Eğik çizgi, |
10,Solidus, |
50058 | 10,İki nokta, |
10,Colon, |
50059 | 10,Noktalı virgül, |
10,Semicolon, |
50060 | 10,Küçüktür, |
10,Less than, |
50061 | 10,Eşittir, |
10,Equals, |
50062 | 10,Büyüktür, |
10,Greater than, |
50063 | 10,Soru, |
10,Question, |
50064 | 10,@, |
10,At, |
50091 | 10,Köşeli ayraç aç, |
10,Open square bracket, |
50092 | 10,Ters eğik çizgi, |
10,Back solidus, |
50093 | 10,Köşeli ayraç kapat, |
10,Close square bracket, |
50094 | 10,üst simge, |
10,superscript, |
50095 | 10,alt simge, |
10,subscript, |
50096 | 10,Güçlü, |
10,Grave, |
50123 | 10,Küme ayracı aç, |
10,Open curly bracket, |
50124 | 10,Dikey çizgi, |
10,Vertical line, |
50125 | 10,Küme ayracı kapat, |
10,Close curly bracket, |
50126 | 10,Tilde, |
10,Tilde, |
50161 | 10,Ters ünlem işareti, |
10,Inverted exclamation mark, |
50162 | 10,Sent simgesi, |
10,Cent sign, |
50163 | 10,Sterlin simgesi, |
10,Pound sign, |
50164 | 10,Para birimi simgesi, |
10,Currency sign, |
50165 | 10,Yen simgesi, |
10,Yen sign, |
50166 | 10,Dikey Çubuk, |
10,Broken Bar, |
50167 | 10,Bölüm simgesi, |
10,Section sign, |
50172 | 10,Değil, |
10,Not, |
50175 | 10,Uzatma imi, |
10,Macron, |
50176 | 10,Derece, |
10,Degrees, |
50177 | 10,Artı eksi, |
10,Plus minus, |
50178 | 10,kare, |
10,squared, |
50179 | 10,küp, |
10,cubed, |
50180 | 10,dar, |
10,acute, |
50181 | 10,mikro, |
10,micro, |
50183 | 10,Ortadaki nokta, |
10,Middle dot, |
50185 | 10,üst simge 1, |
10,superscript 1, |
50187 | 10,Kapalı uçlu iki açılı soru işareti, |
10,Close pointing double angle quotation mark, |
50188 | 10,bir bölü dört, |
10,one quarter, |
50189 | 10,bir bölü iki, |
10,one half, |
50190 | 10,Üç bölü dört, |
10,three quarters, |
50215 | 10,Çarpım, |
10,Multiplication, |
50247 | 10,Bölüm, |
10,Division, |
0x30000000 | Info |
Info |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Narrator |
Microsoft-Windows-Narrator |