| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 277e22a71e8d82e03eebd5827682f8ff |
| SHA1: | 15c7b6f5ec1622a3981cc66eee33798f2c441ffe |
| SHA256: | 64894c4b25582e4e420b2e93bf68507ef51b4f338f0291ebbbe751a61bc4a284 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Windows Start-Up Application (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1000 | Služby sa upozorňujú na vypínanie systému Windows | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Zastavujú sa služby | Stopping services |
| 1002 | Vypína sa | Shutting down |
| 1003 | Systém Windows sa pripravuje na vypnutie | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Reštartuje sa | Restarting |
| 1005 | Spúšťa sa služba Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Počkajte, prosím | Please wait |
| 3000 | Systémový proces %s bol neočakávane ukončený s kódom stavu %d. Systém sa teraz vypne a reštartuje. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | V systéme Windows sa vyskytol problém a je potrebné ho reštartovať. Zavrite túto správu a uložte všetku rozpracovanú prácu. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Systém Windows sa vypne o %d min. Vypínacia procedúra sa spustí na %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Plánované vypnutie bolo zrušené. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Systém Windows sa vypne o menej než jednu minútu. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Systém Windows sa vypne o 1 minútu. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Načítavajú sa vlastné knižnice dynamických prepojení pre všetky aplikácie. Správca systému by mal skontrolovať zoznam knižníc a zistiť, či patria dôveryhodným aplikáciám. Ďalšie informácie sa nachádzajú na lokalite http://support.microsoft.com/kb/197571. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | Súbor LSASS.exe sa spustil ako chránený proces na úrovni: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Spustila sa funkcia Credential Guard (LsaIso.exe) na ochranu LSA poverení. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Konfigurácia funkcie Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Funkcia Credential Guard (LsaIso.exe) je nakonfigurovaná, ale jadro zabezpečenia nie je spustené, pokračovať sa bude bez funkcie Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Funkciu Credential Guard (LsaIso.exe) sa nepodarilo spustiť: %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Chyba pri čítaní konfigurácie funkcie Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI: %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Klasické | Classic |
| 0x30000000 | Informácie | Info |
| 0x30000001 | Spustiť | Start |
| 0x30000002 | Zastaviť | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000003 | Upozornenie | Warning |
| 0x80000BBB | Procesu spúšťania systému Windows sa nepodarilo spustiť vzdialený server vypnutia. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Procesu spúšťania systému Windows sa počas nastavenia nepodarilo synchronizovať s lokálnym podsystémom zabezpečenia. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | Kritický systémový proces %1 zlyhal s kódom stavu %2. Počítač je nutné reštartovať. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Proces spúšťania systému Windows sa neočakávane ukončil. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Procesu spúšťania systému Windows sa nepodarilo ukončiť systémové procesy. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Windows Start-Up Application |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |