| File name: | wshelper.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 2763a5392d1baa1ee33e0b80cadd3378 |
| SHA1: | 2ca39074d4465aeb683b9e3079a3473741c630d6 |
| SHA256: | 874e5e72ba2e3fceeae5d2088f5a293cbaa6ffc44626e65d7663daf11f827ca9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 60100 | Winsock 카탈로그를 빈 상태로 다시 설정합니다. |
Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
| 60101 | 사용법: %1!s! 참고: Winsock 카탈로그를 빈 상태로 다시 설정합니다. 이전에 설치된 모든 Winsock 계층화된 서비스 공급자를 다시 설치해야 합니다. 이 명령은 Winsock 네임스페이스 공급자 항목에 영향을 미치지 않습니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries. |
| 60102 | Winsock 카탈로그의 내용을 표시합니다. |
Displays contents of Winsock Catalog. |
| 60103 | 사용법: %1!s! 참고: Winsock 카탈로그 항목을 표시합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
| 60104 | 설치 및 제거된 계층화된 서비스 공급자의 감사 내역을 표시합니다. |
Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60105 | 사용법: %1!s! 참고: 설치 및 제거된 계층화된 서비스 공급자의 감사 내역을 표시합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60106 | 시스템에서 Winsock LSP를 제거합니다. |
Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60107 | 사용법: %1!s! 참고: 시스템에서 Winsock LSP를 제거합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60108 | 시스템의 Winsock 옵션을 설정합니다. |
Sets Winsock options for the system. |
| 60109 | 사용법: autotuning on | off 설명: 자동 튜닝을 사용하면 동적 송신 버퍼링을 통해 전반적인 처리량을 높일 수 있습니다. |
Usage: autotuning on | off Remarks: Autotuning enables dynamic send buffering for overall better throughput. |
| 60110 | Winsock 송신 자동 튜닝 기능의 사용 여부를 표시합니다. |
Displays whether Winsock send autotuning is enabled. |
| 60111 | 설명: Winsock 송신 자동 튜닝 기능의 사용 여부를 표시합니다. 송신 자동 튜닝은 소켓 연결당 버퍼링되는 송신 데이터의 양을 네트워크에서 처리할 수 있는 데이터의 양에 따라 동적으로 조정하는 기능입니다. |
Remarks: Displays whether Winsock send autotuning is enabled. Send autotuning is dynamically adjust the amount of send buffered per socket connection based upon the amount of data that can be sustained by the network. |
| 60250 | 계층화된 서비스 공급자 | Layered Service Provider |
| 60251 | 기본 서비스 공급자 | Base Service Provider |
| 60252 | 계층화된 체인 항목 | Layered Chain Entry |
| 60253 | 계층화된 서비스 공급자(32) | Layered Service Provider (32) |
| 60254 | 기본 서비스 공급자(32) | Base Service Provider (32) |
| 60255 | 계층화된 체인 항목(32) | Layered Chain Entry (32) |
| 60256 | 네임스페이스 공급자 항목 | Name Space Provider Entry |
| 60257 | 네임스페이스 공급자 항목(32) | Name Space Provider Entry (32) |
| 60300 | Winsock 카탈로그 공급자 항목 ------------------------------------------------------ 항목 종류: %1!s! 설명: %2!s! 공급자 ID: %3!s! 공급자 경로 : %4!s! 카탈로그 항목 ID: %5!d! 버전: %6!u! 주소 계열: %7!d! 최대 주소 길이: %8!u! 최소 주소 길이: %9!u! 소켓 종류: %10!d! 프로토콜: %11!d! 서비스 플래그: 0x%12!x! 프로토콜 체인 길이: %13!u! |
Winsock Catalog Provider Entry ------------------------------------------------------ Entry Type: %1!s! Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Provider Path: %4!s! Catalog Entry ID: %5!d! Version: %6!u! Address Family: %7!d! Max Address Length: %8!u! Min Address Length: %9!u! Socket Type: %10!d! Protocol: %11!d! Service Flags: 0x%12!x! Protocol Chain Length: %13!u! |
| 60301 | 프로토콜 체인: %1!u! | Protocol Chain: %1!u! |
| 60302 | : %1!u! | : %1!u! |
| 60303 | ||
| 60304 | %1!s! ------------------------------------------------------ 설명: %2!s! 공급자 ID: %3!s! 네임스페이스: %4!u! 활성: %5!u! 버전: %6!u! |
%1!s! ------------------------------------------------------ Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Name Space: %4!u! Active: %5!u! Version: %6!u! |
| 60305 | Winsock 카탈로그를 원래대로 설정했습니다. 원래대로 설정 작업을 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
Sucessfully reset the Winsock Catalog. You must restart the computer in order to complete the reset. |
| 60306 | Winsock 송신 자동 튜닝을 사용합니다. |
Winsock send autotuning is enabled. |
| 60307 | Winsock 송신 자동 튜닝을 사용하지 않습니다. |
Winsock send autotuning is disabled. |
| 60308 | 자동 튜닝 변경 내용을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. |
You must restart the computer in order for the autotuning change to take effect. |
| 60401 | %1!s!이(가) %2!s!에 대해 받아들일 수 있는 값이 아닙니다. |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| 60402 | 하나 이상의 필수 매개 변수를 지정하지 않았습니다. |
One or more essential parameters not specified |
| 60403 | %2!s! 컴퓨터의 라우팅 서비스에 연결하는 동안 %1d! 오류가 발생했습니다. |
Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s! |
| 60404 | 프로토콜 목록을 열거하지 못했습니다. |
Could not enumerate protocol list |
| 60405 | 프로토콜 목록을 할당하지 못했습니다. |
Failed to allocate protocol list |
| 60406 | 프로토콜 목록을 검색하지 못했습니다. |
Failed to retrieve protocol list |
| 60407 | LSP를 제거하지 못했습니다. |
Failed to remove LSP |
| 60408 | LSP를 제거했습니다. |
Succeeded in removing LSP |
| 60409 | 카탈로그 ID와 일치하는 LSP가 없습니다. |
No LSP matching the catalog ID exists |
| 60500 | 정보를 표시합니다. |
Displays information. |
| 60501 | 설치 및 제거된 Winsock LSP의 목록을 표시합니다. |
Displays a list of Winsock LSPs that have been installed and removed. |
| 60603 | Winsock 옵션을 설정합니다. |
Sets Winsock options. |
| File Description: | winsock용 Winsock Net 셸 도우미 DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wshelper.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wshelper.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |