File name: | wpdshext.dll.mui |
Size: | 33280 byte |
MD5: | 275beb5bbded5dc1c4a80838989df36e |
SHA1: | 101fd90b147ab37c78435623b82bf710e179df35 |
SHA256: | fd3bfe440e0de85ba4d439006aad0fc6b8b60eaf9a49c2bb6bb2d94323438e74 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
110 | กำลังคัดลอก... | Copying... |
111 | กำลังลบ... | Deleting... |
112 | กำลังย้าย... | Moving... |
113 | กำลังสร้างรายการที่จะเล่น... | Creating Playlist... |
123 | กำลังบีบอัดแฟ้ม: | Compressing File: |
124 | กำลังรอ: %s ไม่ว่าง | Waiting: %s is busy. |
125 | กำลังรอ: อุปกรณ์ไม่ว่าง | Waiting: The device is busy. |
126 | กำลังเตรียมสร้างรายการที่จะเล่น | Preparing to create Playlist. |
127 | กำลังสร้างรายการที่จะเล่นบนอุปกรณ์ | Creating Playlist on device. |
128 | กำลังค้นหา: %s | Searching: %s |
129 | %s ถูกเพิ่ม | Added %s |
130 | กำลังเพิ่มสื่อลงในรายการที่จะเล่น | Adding media to Playlist |
180 | คุณไม่มีสิทธิเข้าถึงอุปกรณ์นี้ | You do not have permission to access this device. |
190 | อุปกรณ์ไม่ว่างในขณะนี้ และเนื้อหาของอุปกรณ์อาจไม่ถูกแสดงโดยครบถ้วน ถ้าโปรแกรมประยุกต์อื่นกำลังคัดลอกข้อมูลไปยัง หรือจากอุปกรณ์ กรุณารอสักครู่จนกว่าการคัดลอกจะเสร็จสิ้น แล้วลองใหม่อีกครั้ง | The device is currently busy and its contents may not be fully displayed. If another application is copying data to or from the device, please wait for it to finish and then retry. |
191 | อุปกรณ์ไม่ว่าง | Device Busy |
195 | ชื่ออุปกรณ์ยาวเกินไปหรือมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง | The device name is either too long, or contains invalid characters. |
196 | ชื่ออุปกรณ์ไม่ถูกต้อง | Invalid Device Name |
200 | ไม่สามารถเปิดแฟ้ม | Cannot Open File |
201 | ไม่สามารถเปิด %1: ชื่อแฟ้มมีความยาวเกินกว่าที่จะเปิดจากอุปกรณ์ได้โดยตรง คุณอาจตั้งชื่อแฟ้มให้สั้นลงและลองใหม่ หรือคัดลอกแฟ้มลงในคอมพิวเตอร์และเปิดแฟ้มจากคอมพิวเตอร์ | Cannot open %1: The filename is too long to open directly from the device. You may shorten the filename and retry, or copy the file to the PC and launch it from there. |
222 | ย้ายแฟ้ม | Move File |
223 | ย้ายโฟลเดอร์ | Move Folder |
224 | ไม่สามารถย้าย %1 | Cannot move %1 |
225 | ไม่สามารถย้ายรายการ | Cannot move item |
226 | อุปกรณ์ได้หยุดตอบสนองหรือถูกยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว | The device has either stopped responding or has been disconnected. |
227 | ย้ายรายการ | Move Item |
228 | ไปที่ '%s' | To '%s' |
229 | คุณไม่มีสิทธิสร้างรายการนี้ | You do not have permission to create this item. |
230 | อุปกรณ์ไม่อนุญาตให้วางแฟ้มในตำแหน่งที่ตั้งนี้ | The device does not allow files to be placed in this location. |
231 | ขนาดของแฟ้มใหญ่กว่าขีดจำกัดของอุปกรณ์ | Its file size is larger than the device limit. |
238 | ไม่สามารถคัดลอก %1 | Cannot copy %1 |
239 | ไม่สามารถคัดลอกรายการ | Cannot copy item |
240 | ข้อผิดพลาดขณะลบแฟ้ม | Error Deleting File |
241 | ข้อผิดพลาดขณะลบโฟลเดอร์ | Error Deleting Folder |
242 | ไม่สามารถลบ %1 ได้ อุปกรณ์ได้หยุดตอบสนองหรือถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ | %1 could not be deleted. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
243 | การดำเนินการลบล้มเหลว อุปกรณ์ได้หยุดตอบสนองหรือถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ | The delete operation has failed. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
244 | ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ %1 ได้ เนื่องจากโฟลเดอร์ไม่ได้ว่างอยู่ | The folder %1 could not be deleted. The folder is not empty. |
245 | ไม่สามารถลบ %1 ได้ คุณไม่มีสิทธิลบรายการนี้ | %1 could not be deleted. You do not have permission to delete this item. |
246 | ไม่สามารถลบ %1: ที่เก็บเป็นแบบป้องกันการเขียน ให้เอาการป้องกันการเขียนออกและลองใหม่อีกครั้ง |
Cannot delete %1: The storage is write-protected. Remove the write-protection and try again. |
247 | ที่เก็บมีการป้องกันการเขียนไว้ กรุณาเอาการป้องกันการเขียนออกแล้วลองใหม่อีกครั้ง |
The storage is write-protected. Remove the write-protection and try again. |
248 | เส้นทางปลายทางยาวเกินไป | Destination path too long. |
249 | คัดลอกแฟ้ม | Copy File |
250 | คัดลอกโฟลเดอร์ | Copy Folder |
251 | แฟ้มได้รับการป้องกันด้วยใบอนุญาตใช้งานดิจิทัล ใบอนุญาตนี้ไม่ให้สิทธิคุณในการคัดลอกแฟ้ม | The file is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
252 | มีหน่วยความจำที่ว่างอยู่ไม่เพียงพอ ให้ปิดโปรแกรมอย่างน้อยหนึ่งโปรแกรม แล้วลองอีกครั้ง |
There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
254 | คัดลอกรายการ | Copy Item |
256 | มีแฟ้มหรือโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกันบนอุปกรณ์แล้ว | A file or folder with the same name already exists on the device. |
257 | คำเตือน: การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์นี้ ซึ่งอาจจะรวมถึงการตั้งค่าใดๆ ที่เก็บอยู่ในอุปกรณ์
เมื่อต้องการฟอร์แมตอุปกรณ์ ให้คลิก 'ตกลง' เมื่อต้องการออกจากการทำงาน ให้คลิก 'ยกเลิก' |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
258 | กำลังฟอร์แมต %s ของคุณ | Formatting your %s. |
259 | การฟอร์แมตเสร็จสมบูรณ์ | Format Complete. |
260 | อุปกรณ์ไม่สามารถทำการฟอร์แมตให้เสร็จสมบูรณ์ได้ | The device was unable to complete the format. |
262 | ขนาดของแฟ้มใหญ่กว่าขีดจำกัดของอุปกรณ์ %1!ls! (%2!ls! ไบต์) | Its file size is larger than the device limit of %1!ls! (%2!ls! bytes). |
263 | ไม่สามารถคัดลอกแฟ้ม %1 ได้ มีเนื้อที่ว่างบนอุปกรณ์ไม่เพียงพอ | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the device. |
264 | ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มที่เลือกได้ มีเนื้อที่ว่างบนอุปกรณ์ไม่เพียงพอ | The selected files could not be copied. There is not enough free space on the device. |
265 | แฟ้มได้รับการป้องกันด้วยใบอนุญาตใช้งานดิจิทัล คีย์สำหรับเปิดใบอนุญาตนี้อาจไม่ได้อยู่ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ หรือใบอนุญาตนั้นอาจต้องการให้คุณเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณเพื่อคัดลอกแฟ้ม คุณอาจขอรับคีย์ใบอนุญาตที่หายไปได้ด้วยการเล่นแฟ้มในโปรแกรมประยุกต์ที่สนับสนุนระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัลของ Windows Media | The file is protected with a digital license. The key to open this license may not reside on this computer or the license may require that you log into your account to copy the file. A missing license key may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
266 | สิทธิการใช้งานสำหรับเนื้อหานี้ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงในอุปกรณ์พกพา | The license for this content does not allow copying it to a portable device. |
267 | เปลี่ยนชื่อ | Rename |
268 | ถ้าคุณเปลี่ยนส่วนขยายของแฟ้ม แฟ้มอาจใช้ไม่ได้อีกต่อไป คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเปลี่ยนส่วนขยายของแฟ้ม |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
269 | %d X %d | %d X %d |
270 | สร้างรายการที่จะเล่น | Create Playlist |
271 | ไม่พบแฟ้มสื่อที่สามารถใช้สร้างรายการที่จะเล่น | No media files were found which could be used to create a playlist. |
272 | ย้ายขึ้น | Move up |
273 | ย้ายขึ้นด้านบน | Move to top |
274 | ย้ายลง | Move down |
275 | ย้ายลงด้านล่าง | Move to bottom |
276 | ลบ | Delete |
277 | ข้อผิดพลาดขณะสร้างโฟลเดอร์ | Error Creating Folder |
278 | ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ใหม่ในตำแหน่งที่ตั้งนี้ได้ อุปกรณ์ได้หยุดตอบสนองหรือถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ |
The new folder could not be created in this location. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
279 | ข้อผิดพลาดขณะสร้างรายการที่จะเล่น | Error Creating Playlist |
286 | ไม่สามารถสร้างรายการที่จะเล่นใหม่ในตำแหน่งที่ตั้งนี้ได้ อุปกรณ์ได้หยุดตอบสนองหรือถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ |
The new playlist could not be created in this location. The device has either stopped responding or has been disconnected. |
322 | %1!ls! (%2!ls! ไบต์) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
323 | %1!ls! | %1!ls! |
324 | คุณสมบัติของ %s | %s Properties |
325 | หลายชนิด | Multiple Types |
326 | ทั้งหมดใน %1 | All in %1 |
327 | ทุกชนิด %1 | All of type %1 |
328 | โฟลเดอร์ต่างๆ | Various Folders |
329 | %1!ls! แฟ้ม %2!ls! โฟลเดอร์ | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
330 | %s | %s |
331 | %s, ... | %s, ... |
345 | อุปกรณ์แบบพกพา | Portable Device |
346 | กล้องดิจิทัล | Digital Camera |
347 | เครื่องเล่นสื่อแบบพกพา | Portable Media Player |
348 | โทรศัพท์เคลื่อนที่ | Mobile Phone |
349 | เปิดเป็นอุปกรณ์แบบพกพา | Open as Portable Device |
350 | เปิดไดรฟ์เป็นอุปกรณ์แบบพกพา | Opens the drive as a portable device |
351 | โฟลเดอร์ปลายทางเป็นโฟลเดอร์ย่อยของโฟลเดอร์ต้นทาง | The destination folder is a subfolder of the source folder. |
352 | โฟลเดอร์ปลายทางเป็นโฟลเดอร์เดียวกันกับโฟลเดอร์ต้นทาง | The destination folder is the same as the source folder. |
355 | อุปกรณ์อาจหยุดการตอบสนองหรือไม่ได้ถูกเชื่อมต่อแล้ว กล้องอาจไม่สนับสนุนการคัดลอกแฟ้มจากคอมพิวเตอร์ของคุณ | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support copying files from your computer. |
356 | อุปกรณ์อาจหยุดการตอบสนองหรือไม่ได้ถูกเชื่อมต่อแล้ว กล้องอาจไม่สนับสนุนการย้ายแฟ้มจากคอมพิวเตอร์ของคุณ | The device has either stopped responding or has been disconnected. The camera may not support moving files from your computer. |
364 | ยืนยันการลบแฟ้ม | Confirm File Delete |
365 | ยืนยันการลบโฟลเดอร์ | Confirm Folder Delete |
366 | ยืนยันการลบหลายแฟ้ม | Confirm Multiple File Delete |
367 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ '%1' อย่างถาวร | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
368 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอาโฟลเดอร์ '%1' และเนื้อหาทั้งหมดในโฟลเดอร์ออกอย่างถาวร | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
369 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบรายการ %1!d! รายการเหล่านี้ออกอย่างถาวร | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
388 | แฟ้มต้องการการสนับสนุนการป้องกันเนื้อหาแบบพิเศษในการถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์พกพา คุณอาจพยายามถ่ายโอนด้วยโปรแกรมประยุกต์ที่สนับสนุนระบบการจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัล (DRM) ของ Windows Media | The file requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
389 | แฟ้มได้รับการป้องกันโดยใบอนุญาตใช้งานดิจิทัลที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ กรุณาดู http://www.microsoft.com สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีกู้คืนและคัดลอกแฟ้มนี้ | The file is protected by a digital license that has become inaccessible. Please see http://www.microsoft.com for information on how to recover and copy this file. |
390 | มีปัญหาเกิดขึ้นในคอมโพเนนต์ระบบจัดการลิขสิทธิ์ดิจิทัล กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของ Microsoft | A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support. |
391 | มีปัญหาเกิดขึ้นในการรับใบรับรองของอุปกรณ์ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ว่างอยู่ แล้วลองอีกครั้ง | A problem has occurred in obtaining the device's certificate. Make sure the device is not busy and try again. |
396 | มีแฟ้มที่มีชื่อที่คุณระบุอยู่แล้ว ให้ระบุชื่อแฟ้มอื่น | A file with the name you specified already exists. Specify a different file name. |
397 | ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %2!ls! ได้: %1!ls! | Cannot rename %2!ls!: %1!ls! |
398 | ข้อผิดพลาดขณะเปลี่ยนชื่อแฟ้มหรือโฟลเดอร์ | Error Renaming File or Folder |
403 | แฟ้ม %1 เป็นแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบแฟ้มนี้อย่างถาวร | The file %1 is a read-only file. Are you sure you want to permanently delete it? |
405 | โฟลเดอร์ %1 เป็นโฟลเดอร์แบบอ่านอย่างเดียว คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบโฟลเดอร์นี้อย่างถาวร | The folder %1 is a read-only folder. Are you sure you want to permanently delete it? |
440 | โฟลเดอร์นี้มีแฟ้มชื่อ '%1' อยู่แล้ว | This folder already contains a file named '%1'. |
441 | โฟลเดอร์นี้มีแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียวชื่อ '%1' อยู่แล้ว | This folder already contains a read-only file named '%1'. |
444 | โฟลเดอร์นี้มีโฟลเดอร์ชื่อ '%1' อยู่แล้ว ถ้าแฟ้มในโฟลเดอร์ที่มีอยู่ มีชื่อเหมือนกันกับแฟ้มในโฟลเดอร์ที่คุณกำลังจะย้ายหรือคัดลอก แฟ้มเหล่านั้นจะถูกแทนที่ คุณยังต้องการที่จะย้ายหรือคัดลอกโฟลเดอร์หรือไม่ |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
445 | ถูกปรับเปลี่ยน: %1 | modified: %1 |
470 | แฟ้มไม่ได้รับการสนับสนุนบนอุปกรณ์นี้ | The file is not supported on this device. |
471 | ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มไปยังโฟลเดอร์นี้ได้ | The file cannot be copied to this folder. |
477 | แฟ้มอาจไม่มีอยู่หรือไม่สามารถถ่ายโอนได้ | The file may not exist or cannot be transferred. |
500 | เปิดอุปกรณ์เพื่อดูแฟ้ม | Open device to view files |
501 | File Explorer | File Explorer |
502 | กำหนดค่าอุปกรณ์สำหรับการเข้าถึงเครือข่าย | Configure device for network access |
503 | ตัวช่วยสร้างการกำหนดค่าเครือข่าย | Network Configuration Wizard |
509 | โดยใช้ %s | using %s |
511 | เมนูอุปกรณ์แบบพกพา | Portable Devices Menu |
512 | ดูเนื้อหาบนอุปกรณ์แบบพกพาที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณ | View the content on portable devices connected to your computer. |
550 | โฟลเดอร์ | folder |
551 | รูป | image |
552 | เอกสาร | document |
553 | ที่ติดต่อ | contact |
554 | เสียง | audio |
555 | วิดีโอ | video |
556 | รายการที่จะเล่น | playlist |
557 | อัลบั้มเนื้อหาผสมๆ | mixed content album |
558 | อัลบั้มเพลง | audio album |
559 | อัลบั้มรูป | image album |
560 | อัลบั้มวิดีโอ | video album |
561 | บันทึก | memo |
562 | อีเมล | |
563 | การนัดหมาย | appointment |
564 | งาน | task |
565 | โปรแกรม | program |
566 | ทั่วไป | generic |
567 | ไม่ระบุ | unspecified |
850 | ใช่ | Yes |
851 | ไม่ใช่ | No |
852 | (หลายค่า) | (multiple values) |
853 | คุณสมบัติ | Property |
854 | ค่า | Value |
856 | 1 (โมโน) | 1 (mono) |
857 | 2 (สเตอริโอ) | 2 (stereo) |
858 | %s ไบต์ | %s bytes |
859 | แบตเตอรี่ | Battery |
860 | เสียบปลั๊ก | Plugged in |
925 | ภาพถ่ายของที่ติดต่อ | Contact Photo |
926 | รูปขนาดย่อ | Thumbnail |
927 | รูปหน้าปกอัลบั้ม | Album Art |
928 | วัตถุประกอบเสียง | Audio Annotation |
929 | %lu dpi | %lu dpi |
1000 | ผู้เข้าร่วมที่ได้รับการยอมรับ | Accepted Attendees |
1001 | ตำแหน่งที่ตั้ง | Location |
1002 | ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม | Optional Attendees |
1003 | ผู้ที่ต้องเข้าร่วม | Required Attendees |
1004 | ทรัพยากร | Resources |
1006 | ชนิด | Type |
1007 | ความลึกของบิต | Bit Depth |
1008 | อัตราบิต | Bit Rate |
1009 | การจัดแนวบล็อก | Block Alignment |
1010 | สถานี | Channels |
1011 | รหัสการจัดรูปแบบ | Format Code |
1012 | รุ่นหลัก | Major Version |
1013 | รุ่นเล็ก | Minor Version |
1014 | ชื่อไคลเอ็นต์ | Client Name |
1015 | การตรวจทาน | Revision |
1016 | วันเกิด | Birth Date |
1017 | อีเมลของที่ทำงาน | Business Email |
1018 | อีเมลของที่ทำงาน 2 | Business Email 2 |
1019 | โทรสารของที่ทำงาน | Business Fax |
1020 | ที่อยู่ของที่ทำงาน | Business Postal Address |
1021 | โทรศัพท์ของที่ทำงาน | Business Phone |
1022 | โทรศัพท์ของที่ทำงาน 2 | Business Phone 2 |
1023 | อำเภอ/เขตของที่ทำงาน | Business Postal City |
1024 | ประเทศ/ภูมิภาคของที่ทำงาน | Business Postal Country/Region |
1025 | ที่อยู่ของที่ทำงานบรรทัดที่ 1 | Business Address Line 1 |
1026 | ที่อยู่ของที่ทำงานบรรทัดที่ 2 | Business Address Line 2 |
1027 | รหัสไปรษณีย์ของที่ทำงาน | Business Postal Code |
1028 | ภูมิภาคของที่ทำงาน | Business Postal Region |
1029 | ที่อยู่เว็บของที่ทำงาน | Business Web Address |
1030 | ชื่อบริษัท | Company Name |
1031 | ชื่อที่แสดง | Display Name |
1032 | ชื่อ | First Name |
1033 | Instant Messenger | Instant Messenger |
1034 | Instant Messenger 2 | Instant Messenger 2 |
1035 | Instant Messenger 3 | Instant Messenger 3 |
1036 | นามสกุล | Last Name |
1037 | ชื่อกลาง | Middle Name |
1039 | โทรศัพท์เคลื่อนที่ 2 | Mobile Phone 2 |
1040 | ที่อยู่อีเมลอื่น | Other Email Addresses |
1041 | ที่อยู่อื่น | Other Postal Address |
1042 | หมายเลขโทรศัพท์อื่น | Other Phones |
1043 | อำเภอ/เขตอื่น | Other Postal City |
1044 | ที่อยู่อื่น บรรทัดที่ 1 | Other Address Line 1 |
1045 | ที่อยู่อื่น บรรทัดที่ 2 | Other Address Line 2 |
1046 | รหัสไปรษณีย์อื่น | Other Postal Code |
1047 | ประเทศ/ภูมิภาคอื่น | Other Postal Country/Region |
1048 | ภูมิภาคอื่น | Other Postal Region |
1049 | วิทยุติดตามตัว | Pager |
1050 | อีเมลส่วนตัว | Personal Email |
1051 | อีเมลส่วนตัว 2 | Personal Email 2 |
1052 | โทรสารส่วนตัว | Personal Fax |
1053 | ที่อยู่ส่วนตัว | Personal Postal Address |
1054 | หมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัว | Personal Phone |
1055 | หมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัว 2 | Personal Phone 2 |
1056 | อำเภอ/เขต (ส่วนตัว) | Personal Postal City |
1057 | ประเทศ/ภูมิภาคสำหรับส่วนบุคคล | Personal Postal Country/Region |
1058 | ที่อยู่ส่วนตัวบรรทัดที่ 1 | Personal Address Line 1 |
1059 | ที่อยู่ส่วนตัวบรรทัดที่ 2 | Personal Address Line 2 |
1060 | รหัสไปรษณีย์ส่วนตัว | Personal Postal Code |
1061 | ภูมิภาค ส่วนตัว | Personal Postal Region |
1062 | ที่อยู่เว็บส่วนตัว | Personal Web Address |
1063 | การออกเสียงชื่อบริษัท | Phonetic Company Name |
1064 | การออกเสียงชื่อ | Phonetic First Name |
1065 | การออกเสียงนามสกุล | Phonetic Last Name |
1066 | คำนำหน้า | Prefix |
1067 | ที่อยู่อีเมลหลัก | Primary Email Address |
1068 | หมายเลขโทรศัพท์หลัก | Primary Phone |
1069 | ที่อยู่เว็บไซต์หลัก | Primary Web Address |
1070 | บทบาท | Role |
1071 | คำต่อท้าย | Suffix |
1072 | วันที่อุปกรณ์ | Device Date |
1073 | รุ่นเฟิร์มแวร์ | Firmware Version |
1074 | ชื่อที่เรียกง่าย | Friendly Name |
1075 | ผู้ผลิต | Manufacturer |
1076 | รุ่น | Model |
1077 | ระดับพลังงานไฟฟ้า | Power Level |
1078 | แหล่งจ่ายไฟ | Power Source |
1079 | โพรโทคอล | Protocol |
1080 | หมายเลขผลิตภัณฑ์ | Serial Number |
1081 | สนับสนุนแฟ้มชนิดที่ไม่สามารถเล่นได้ | Supports Non-consumable |
1082 | ซิงค์พาร์ตเนอร์ | Sync Partner |
1083 | บรรทัด 'สำเนาลับ' | BCC Line |
1084 | บรรทัด 'สำเนาถึง' | CC Line |
1085 | มีสิ่งที่แนบ | Has Attachments |
1086 | อ่านแล้ว | Has Been Read |
1088 | เวลาที่ได้รับ | Received Time |
1089 | ที่อยู่ผู้ส่ง | Sender Address |
1090 | บรรทัด 'ถึง' | To Line |
1091 | ชนิดของเนื้อหาที่อนุญาต | Content Types Allowed |
1092 | ประเภทตามการใช้งาน | Functional Category |
1094 | แก้ไขสีแล้ว | Color Corrected |
1097 | ไม่ควรแก้ไข | Should Not Be Corrected |
1098 | ครอบตัด | Cropped |
1101 | ไม่ควรถูกครอบตัด | Should Not Be Cropped |
1102 | ชนิดของอัตราบิต | Bit Rate Type |
1103 | ไม่ต่อเนื่อง | Discrete |
1104 | อิสระ | Free |
1105 | ไม่ใช้ | Unused |
1106 | แปรผันได้ | Variable |
1107 | ซื้อเดี๋ยวนี้ | Buy Now |
1108 | ผู้ประพันธ์ | Composer |
1109 | ลิขสิทธิ์ | Copyright |
1110 | ระยะเวลา | Duration |
1111 | การจัดอันดับที่มีผล | Effective Rating |
1112 | การเข้ารหัสโพรไฟล์ | Encoding Profile |
1113 | ความสูง | Height |
1114 | เวลาที่เข้าถึงครั้งล่าสุด | Last Accessed Time |
1115 | ประเภทหลัก | Meta Genre |
1117 | เพลง | Music |
1119 | หนังสือเสียง | Audiobook |
1120 | มีการพูด | Spoken |
1121 | ข่าว | News |
1122 | รายการทอล์กโชว์ | Talk Show |
1125 | วิดีโอประกอบเพลง | Music Video |
1126 | วิดีโอภาพครอบครัว | Home Video |
1127 | ภาพยนตร์ | Movie |
1128 | โทรทัศน์ | Television |
1129 | เกี่ยวกับการศึกษา | Educational |
1130 | การตัดต่อภาพถ่าย | Photo Montage |
1131 | อื่นๆ | Other |
1132 | ศิลปิน | Artist |
1133 | การจัดอันดับโดยผู้ปกครอง | Parental Rating |
1134 | วันที่วางจำหน่าย | Release Date |
1135 | อัตราการสุ่มตัวอย่าง | Sample Rate |
1136 | ข้ามการนับ | Skip Count |
1137 | การจัดอันดับด้วยดาว | Star Rating |
1138 | ชื่อรอง | Sub Title |
1139 | รหัสเนื้อหาสำหรับการสมัครใช้งาน | Subscription Content ID |
1140 | ชื่อเรื่อง | Title |
1141 | อัตราบิตรวม | Total Bit Rate |
1142 | จำนวนครั้งที่ใช้ | Use Count |
1143 | การจัดอันดับโดยผู้ใช้ | User Rating |
1144 | ความกว้าง | Width |
1145 | ชื่ออัลบั้ม | Album Title |
1146 | คำอธิบาย | Description |
1147 | ประเภท | Genre |
1148 | เนื้อเพลง | Lyrics |
1149 | อารมณ์ | Mood |
1150 | หมายเลขแทร็ก | Track Number |
1151 | ชนิดเนื้อหา | Content Type |
1152 | วันที่ประพันธ์ | Date Authored |
1153 | วันที่สร้าง | Date Created |
1154 | วันที่ที่ปรับเปลี่ยน | Date Modified |
1155 | รูปแบบ | Format |
1156 | รหัส | ID |
1157 | มีการป้องกัน | Protected |
1158 | ซ่อน | Hidden |
1159 | อ่านอย่างเดียว | Read-only |
1160 | ระบบ | System |
1161 | คำสำคัญ | Keywords |
1163 | ไม่สามารถเล่นได้ | Non-consumable |
1164 | ชื่อแฟ้มต้นฉบับ | Original Filename |
1165 | การอ้างอิง | References |
1166 | ขนาด | Size |
1167 | การเข้ารหัสลับ SMS | SMS Encoding |
1168 | ค่าสูงสุดของการรับ/ส่ง SMS | SMS Max Payload |
1169 | ผู้ให้บริการ SMS | SMS Provider |
1170 | การหมดเวลาของ SMS | SMS Timeout |
1172 | ช่วงการส่งชุดข้อมูล | Burst Interval |
1173 | จำนวนเท่าของการส่งชุดข้อมูล | Burst Number |
1174 | เวลาหน่วงของการจับภาพ | Capture Delay |
1175 | รูปแบบของการจับภาพ | Capture Format |
1176 | โหมดของการจับภาพ | Capture Mode |
1177 | ไม่ได้กำหนด | Undefined |
1178 | ปกติ | Normal |
1179 | การส่งชุดข้อมูล | Burst |
1180 | การหน่วงเวลา | Time-lapse |
1181 | ความละเอียดของการจับภาพ | Capture Resolution |
1182 | การตั้งค่าการบีบอัด | Compression Setting |
1183 | ความเปรียบต่าง | Contrast |
1184 | การย่อ/ขยายแบบดิจิทัล | Digital Zoom |
1185 | โหมดลักษณะพิเศษ | Effect Mode |
1187 | สี | Color |
1188 | ขาวดำ | Black and White |
1189 | ซีเปีย | Sepia |
1190 | การชดเชยการตั้งค่าการเปิดรับแสง | Exposure Bias Compensation |
1191 | ดัชนีของการเปิดรับแสง | Exposure Index |
1192 | โหมดการวัดค่าการเปิดรับแสง | Exposure Metering Mode |
1194 | ค่าเฉลี่ย | Average |
1195 | จุดกึ่งกลางเป็นหลัก | Center Weighted |
1196 | หลายจุด | Multi-spot |
1197 | จุดศูนย์กลาง | Center-spot |
1198 | โหมดของโปรแกรมการเปิดรับแสง | Exposure Program Mode |
1200 | ปรับตั้งเอง | Manual |
1201 | อัตโนมัติ | Automatic |
1202 | การเลือกตั้งขนาดรูรับแสง | Aperture Priority |
1203 | การเลือกตั้งความเร็วชัตเตอร์ | Shutter Priority |
1204 | สร้างสรรค์ | Creative |
1205 | เคลื่อนไหว | Action |
1206 | แนวตั้ง | Portrait |
1207 | เวลาในการเปิดรับแสง | Exposure Time |
1208 | โหมดแฟลช | Flash Mode |
1211 | ปิด | Off |
1212 | เติม | Fill |
1213 | การลดตาแดงอัตโนมัติ | Automatic Red Eye Reduction |
1214 | แก้ตาแดง | Fill Red Eye |
1215 | ภายนอก | External |
1216 | ค่ารูรับแสง | F-Number |
1217 | ความยาวโฟกัส | Focal Length |
1218 | ระยะโฟกัส | Focus Distance |
1219 | โหมดของการวัดโฟกัส | Focus Metering Mode |
1223 | โหมดโฟกัส | Focus Mode |
1227 | แมโครอัตโนมัติ | Automatic Macro |
1228 | การปรับค่า RGB | RGB Gain |
1229 | ความคมชัด | Sharpness |
1230 | ช่วงการหน่วงเวลา | Time-lapse Interval |
1231 | หมายเลขการหน่วงเวลา | Time-lapse Number |
1232 | อัปโหลด URL | Upload URL |
1233 | สมดุลสีขาว | White Balance |
1237 | ทำงานอัตโนมัติโดยการกดครั้งเดียว | One Push Automatic |
1238 | แสงธรรมชาติ | Daylight |
1239 | แสงนีออน | Fluorescent |
1240 | แสงหลอดขั้ว | Tungsten |
1241 | แฟลช | Flash |
1242 | ความจุ | Capacity |
1244 | ชนิดของระบบแฟ้ม | File System Type |
1245 | เนื้อที่ว่าง | Free Space |
1246 | เนื้อที่วัตถุที่ว่าง | Free Object Space |
1249 | มีตัวเตือน | Has Reminder |
1250 | เจ้าของ | Owner |
1251 | เปอร์เซ็นต์ที่เสร็จสมบูรณ์ | Percent Complete |
1252 | วันที่เตือน | Reminder Date |
1253 | สถานะ | Status |
1255 | ผู้สร้าง | Author |
1257 | ขนาดบัฟเฟอร์ | Buffer Size |
1258 | รายชื่อผู้เกี่ยวข้อง | Credits |
1259 | รหัส FourCC | FourCC Code |
1260 | อัตราเฟรม | Frame Rate |
1261 | ช่องของคีย์เฟรม | Key Frame Interval |
1262 | การตั้งค่าคุณภาพ | Quality Setting |
1264 | เล่นซ้ำ | Repeat |
1266 | ชนิดการสแกน | Scan Type |
1268 | แบบโปรเกรสซีฟ | Progressive |
1269 | แบบแทรกสลับ | Interleaved |
1271 | ครั้งเดียว | Single |
1273 | อินเทอร์เลซแบบผสม | Mixed Interlaced |
1274 | อินเทอร์เลซและโปรเกรซซีฟแบบผสม | Mixed Interlaced and Progressive |
1276 | ลำดับความสำคัญ | Priority |
1277 | เนื้อหาของข้อความ | Message Body |
1278 | วันที่/เวลาที่เริ่ม | Start Date/Time |
1279 | วันที่/เวลาที่สิ้นสุด | End Date/Time |
1280 | รุ่นกล้อง | Camera Model |
1281 | ยี่ห้อกล้อง | Camera Maker |
1282 | ความละเอียดแนวนอน | Horizontal Resolution |
1283 | ความละเอียดแนวตั้ง | Vertical Resolution |
1284 | ย้ายไปยัง %1 | Move to %1 |
1285 | คัดลอกไปที่ %1 | Copy to %1 |
1286 | ที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ | device storage |
1287 | ไดเรกทอรีรากของที่เก็บข้อมูล | root of storage |
1288 | กำลังวิเคราะห์แฟ้ม... | Analyzing files... |
8980 | สร้างเมื่อ | Created |
8981 | ปรับเปลี่ยนเมื่อ | Modified |
8983 | ขนาดรวม | Total Size |
8985 | เปอร์เซ็นต์ที่เต็ม | Percent Full |
8986 | เนื้อที่ที่ใช้ได้ | Available Space |
9218 | ไม่รู้จัก | Unknown |
9219 | สร้างโฟลเดอร์ | New Folder |
9220 | โฟลเดอร์ใหม่ (%d) | New Folder (%d) |
9223 | %1!s! - สำเนา%2!s! | %1!s! - Copy%2!s! |
9224 | %1!s! - สำเนา (%2!d!)%3!s! | %1!s! - Copy (%2!d!)%3!s! |
9225 | รายการที่จะเล่นใหม่.pla | New Playlist.pla |
9226 | รายการที่จะเล่นใหม่ (%d).pla | New Playlist (%d).pla |
12290 | อัลบั้ม | Album |
12291 | ปี | Year |
12546 | ขนาดตัวอย่าง | Sample Size |
12548 | จำนวนช่องสัญญาณ | Channel Count |
12801 | ได้รับการสนับสนุน | Supported |
12803 | จำนวนครั้งที่เล่น | Play Count |
12804 | การเล่นเริ่มเมื่อ | Play Starts |
12805 | การเล่นหมดอายุ | Play Expires |
12807 | วันที่สร้างรูปภาพ | Date Picture Taken |
File Description: | Portable Devices Shell Extension |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WpdShExt.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | WpdShExt.dll.mui |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |