| 101 | Mit Dateiversionsverlauf sichern |
Back up using File History |
| 102 | Meine Dateien automatisch sichern |
Automatically back up my files |
| 103 | Sichern Sie Ihre Dateien auf einem anderen Laufwerk, damit Sie verloren gegangene, beschädigte oder gelöschte Originaldateien wiederherstellen können. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Laufwerk hinzufügen |
Add a drive |
| 105 | Laufwerk nicht mehr verwenden |
Stop using drive |
| 106 | Auf einem anderen Laufwerk sichern |
Back up to a different drive |
| 107 | Sie müssen erst die Verwendung des aktuellen Sicherungslaufwerks beenden, bevor Sie ein neues hinzufügen. Dadurch werden keine Dateien vom aktuellen Sicherungslaufwerk gelöscht. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Übersicht |
Overview |
| 109 | Sicherungsoptionen |
Backup options |
| 110 | Weitere Optionen |
More options |
| 111 | Was wird gesichert? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Wechseldatenträger |
Removable Disk |
| 114 | Lokaler Datenträger |
Local Disk |
| 115 | Netzlaufwerk |
Network Drive |
| 116 | Alle Netzwerkadressen anzeigen |
Show all network locations |
| 117 | Meine Dateien sichern |
Back up my files |
| 118 | Alle 10 Minuten |
Every 10 minutes |
| 119 | Alle 15 Minuten |
Every 15 minutes |
| 120 | Alle 20 Minuten |
Every 20 minutes |
| 121 | Alle 30 Minuten |
Every 30 minutes |
| 122 | Stündlich (Standard) |
Every hour (default) |
| 123 | Alle 3 Stunden |
Every 3 hours |
| 124 | Alle 6 Stunden |
Every 6 hours |
| 125 | Alle 12 Stunden |
Every 12 hours |
| 126 | Täglich |
Daily |
| 127 | Immer (Standard) |
Forever (default) |
| 128 | Bis Platz benötigt wird |
Until space is needed |
| 129 | 2 Jahre |
2 years |
| 130 | 1 Jahr |
1 year |
| 131 | 9 Monate |
9 months |
| 132 | 6 Monate |
6 months |
| 133 | 3 Monate |
3 months |
| 134 | 1 Monat |
1 month |
| 135 | Meine Sicherungen beibehalten |
Keep my backups |
| 136 | Diese Ordner sichern |
Back up these folders |
| 138 | Ordner hinzufügen |
Add a folder |
| 139 | Diese Ordner ausschließen |
Exclude these folders |
| 141 | Verwandte Einstellungen |
Related settings |
| 142 | Siehe erweiterte Einstellungen |
See advanced settings |
| 143 | Dateien von einer aktuellen Sicherung wiederherstellen |
Restore files from a current backup |
| 144 | Stellen Sie sicher, dass %1 verbunden ist, und versuchen Sie es erneut. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Momentan kann keine Verbindung mit %1 hergestellt werden. Versuchen Sie es später noch einmal. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Klicken Sie auf den Datei-Explorer, öffnen Sie "%1", geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, und wiederholen Sie die Sicherung. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | %1 wird durch BitLocker geschützt. Entsperren Sie das Laufwerk, und wiederholen Sie die Sicherung. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 auf %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Netzwerkspeicher auf %1 |
Network Storage on %1 |