| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 2727f4370890dc7c05f5674c1514e59f |
| SHA1: | 2ebc873d2b408abcda37b92cf7f6f5f9327dbae3 |
| SHA256: | 672c5447515cefb5c664578b2702382588680ec83076427e6120f21d1cac52f9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe Testverktyg för WMI (32-bitar) |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST har inte registrerats för att ta emot händelser. Det har inte skapats någon händelsekonsument. | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Ett fel har uppstått. | 3 Error! |
| 4 | Du måste ange en objektsökväg. | You must specify an object path! |
| 5 | Du måste ange ett namn. | You must specify a name! |
| 6 | Felaktig resultatkod från Nästa | Strange result code from Next |
| 7 | Felaktigt kvalificerarnamn | Invalid Qualifier name |
| 8 | En felaktig kvalificerartyp har valts | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Ett felaktigt värde har angetts | Invalid value specified |
| 10 | Det går inte att ändra systemkvalificerare! | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Det går inte att ange indexerade kvalificerare | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Det går inte att ange nyckelkvalificerare | Key qualifier may not be specified |
| 13 | Det går inte att ange NOT_NULL-kvalificerare | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kritiskt fel! | Critical Error! |
| 15 | Vill du spara det inbäddade objektet? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | Varning! | Warning |
| 17 | Du har inte angett något egenskapsnamn | Property name not specified |
| 18 | Du har valt en ogiltig egenskapstyp | Invalid property type selected |
| 19 | Ogiltigt egenskapsvärde | Invalid property value |
| 20 | Det gick inte att hitta kvalificeraren | Qualifier not found |
| 21 | Det går inte att lägga till egenskaper! | Cannot add properties! |
| 22 | Det går inte att redigera egenskapen. Den är förmodligen skrivskyddad. | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Det gick inte att skapa objekttexten. | Object Text generation failed. |
| 24 | Ingen superklass | No superclass! |
| 25 | Ofullständig klass | Incomplete class! |
| 26 | Det går inte att referera till objektet | Unreferencable object! |
| 27 | Felaktigt objekt i SetStatus | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | Det gick inte att initiera OLE. | OLE Initialization failed. |
| 29 | Det gick inte att skapa IWbemLocator-objekt | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Onormalt avslut | Terminating abnormally |
| 31 | Ogiltigt namnområde | Invalid Namespace |
| 32 | Du måste stänga alla fönster i namnområdet först. | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Ingen sökväg har angetts. | No path specified |
| 34 | Det finns inte någon anslutning till servern | No initial connection to server exists |
| 35 | Det går inte att ange en tom fråga. | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Frågespråk måste anges. | Must specify a query language! |
| 37 | Denna klass kan ha instanser och/eller deriverade klasser. Vill du ta bort den? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Klass | Class |
| 39 | Referenser | References |
| 40 | Associerade | Associators |
| 41 | Ny klass på översta nivån | New top-level class |
| 42 | Ny underklass till %s | New child of %s |
| 43 | Ny instans av %s | New instance for %s |
| 44 | Objektredigerare till %s | Object editor for %s |
| 45 | Klasser på översta nivån | Top-level classes |
| 46 | Underklasser till %s | Child classes of %s |
| 47 | (rekursiv) | (recursive) |
| 48 | Klassinformation | Class Info |
| 49 | Instanser av %s | Instances of %s |
| 50 | %s-instans | Instance of %s |
| 51 | Du måste ha en aktiv anslutning till en WINMGMT! | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | referenser för {%s} | references of {%s} |
| 53 | associerade för {%s} | associators of {%s} |
| 54 | associerade för {__ComEventConsumer="%s"} där ResultClass = __EventFilter | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | Inbäddad matris för %s | Embedded array for "%s" |
| 124 | Metodnamn inte angivet | Method name not specified |
| 125 | Det går inte att redigera metoden. Kan vara skrivskyddad. | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Sökvägen innehåller ingen giltig klass | Path does not contain a valid class |
| 127 | Klassen innehåller inga metoder | Class does not contain any methods |
| 128 | Metoden utfördes. | Method executed successfully! |
| 129 | WBEM-test | WBEM Test |
| 130 | Klar | Done |
| 131 | Åtgärd utförs... | Operation in progress... |
| 132 | Felkod: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Nummer: 0x%x
Funktion: %s Beskrivning: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | Fel uppstod när pekare skulle hämtas från UNSECAPP | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Det gick inte att aktivera privilegier. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u objekt | %u objects |
| 137 | max. batch: %u | max. batch: %u |
| 138 | Åtgärden stöder inte asynkron anropning. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Det gick inte att erhålla ett IWbemConnector-objekt | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Flera frågor med halvsynkrona meddelande tillåts inte. | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Färdig - partiellt resultat | Done - partial results |
| 142 | Namnområde | Namespace |
| 143 | Objektsökväg | Object Path |
| 144 | Namnrymd/scope | Namespace/Scope |
| File Description: | Testverktyg för WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |