If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French (Canadian) |
English |
201 | Des mises à jour sont nécessaires pour le fichier multimédia audio ou vidéo demandé. Voulez-vous autoriser l'accès à Windows Update dans le Bureau pour ces mises à jour? |
Updates are needed for the requested audio or video media. Do you want to allow access to Windows Update in the desktop for these updates? |
202 | Des mises à jour sont nécessaires pour le fichier multimédia audio ou vidéo demandé, mais les mises à jour automatiques Windows Update ne sont pas configurées. Voulez-vous les récupérer manuellement en accédant au Bureau? |
Updates are needed for the requested audio or video media, but automatic Windows Update is not set up. Do you want to get them manually by switching to the desktop? |
203 | Des mises à jour tierces sont nécessaires pour le fichier multimédia audio ou vidéo demandé. Voulez-vous les récupérer manuellement en accédant au Bureau? |
Non-Microsoft updates are needed for the requested audio or video media. Do you want to get them manually by switching to desktop? |
300 | &OK |
&Ok |
301 | &Annuler |
&Cancel |