| 0x3EC | Une erreur s’est produite lors de l’arrêt du service client DHCPv6. Le code d’erreur est %1. La valeur de l’indicateur d’arrêt est %2. |
Error occurred in stopping the Dhcpv6 client service. ErrorCode is %1.ShutDown Flag value is %2. |
| 0x0000C766 | Le service client DHCPv6 est démarré |
DHCPv6 client service is started |
| 0x0000C767 | Le service client DHCPv6 est arrêté. La valeur de l’indicateur d’arrêt est %1 |
DHCPv6 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C771 | L’arrêt du service du client DHCPv6 est presque effectué. Nombre de références de contexte DHCP : %1 |
DHCPv6 client service stop is almost done.DHCP Context Ref count is %1 |
| 0x10000031 | Temps de réponse |
Response Time |
| 0x3000000B | ConnexionMédia |
MediaConnect |
| 0x3000000C | DéconnexionMédia |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | Demande-ARModifiés |
RAChanged |
| 0x3000000E | SuiviPerfConnexionMédia |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | SuiviPerfFinConnexionMédia |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | InterfaceAjoutée |
InterfaceAdded |
| 0x30000011 | InitialisationSollicitationARDemandeRéponse |
InitSARR |
| 0x30000012 | InitialisationConfirmationRéponse |
InitConfirmReply |
| 0x30000013 | SollicitationEnvoyée |
SolicitSent |
| 0x30000014 | AnnonceReçue |
AdvertiseReceived |
| 0x30000015 | AnnonceRejetée |
AdvertiseDiscarded |
| 0x30000016 | DemandeEnvoyée |
RequestSent |
| 0x30000017 | RéponseDemandeReçue |
ReplyForRequestReceived |
| 0x30000018 | RéponseDemandeNonValideReçue |
InvalidReplyForRequestReceived |
| 0x30000019 | RenouvellementEnvoyé |
RenewSent |
| 0x3000001A | RéponseRenouvellementReçue |
ReplyForRenewReceived |
| 0x3000001B | RéponseRenouvellementNonValideReçue |
InvalidReplyForRenewReceived |
| 0x3000001C | ReliaisonEnvoyée |
RebindSent |
| 0x3000001D | RéponseReliaisonReçue |
ReplyForRebindReceived |
| 0x3000001E | RéponseReliaisonNonValideReçue |
InvalidReplyForRebindReceived |
| 0x3000001F | ConfirmationEnvoyée |
ConfirmSent |
| 0x30000020 | RéponseConfirmationReçue |
ReplyForConfirmReceived |
| 0x30000021 | RéponseConfirmationNonValideReçue |
InvalidReplyForConfirmReceived |
| 0x30000022 | RefusEnvoyé |
DeclineSent |
| 0x30000023 | RéponseRefusReçue |
ReplyForDeclineReceived |
| 0x30000024 | RéponseRefusNonValideReçue |
InvalidReplyForDeclineReceived |
| 0x30000025 | LibérationEnvoyée |
ReleaseSent |
| 0x30000026 | DemandeInformationsEnvoyée |
InfoRequestSent |
| 0x30000027 | RéponseDemandeInformationsReçue |
ReplyForInfoRequestReceived |
| 0x30000028 | RéponseDemandeInformationsNonValideReçue |
InvalidReplyForInfoRequestReceived |
| 0x3000002A | ErreurCréationPaquet |
ErrorCreatingPacket |
| 0x3000002B | ErreurExtractionOptions |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000002C | ErreurAnalyse |
ErrorInParsing |
| 0x3000002D | OptionTempsActualisationInformationsReçue |
InformationRefreshTimeOptionReceived |
| 0x3000002E | ExpirationTempsActualisationInformations |
InformationRefreshTimeExpired |
| 0x3000002F | SuiviPerfSollicitationARDemandeRéponse |
PerfTrackSARR |
| 0x30000030 | SuiviPerfDemandeInformations |
PerfTrackInfoRequest |
| 0x30000031 | AvecÉtatVersSansÉtat |
StatefulToStateless |
| 0x30000032 | SansÉtatVersAvecÉtat |
StatelessToStateful |
| 0x30000033 | NonDhcpVersAvecÉtat |
NonDhcpToStateful |
| 0x30000034 | NonDhcpVersSansÉtat |
NonDhcpToStateless |
| 0x30000035 | ModeStatique |
StaticMode |
| 0x30000036 | AdresseRaccordée |
AddressPlumbed |
| 0x30000037 | AdresseDéconnectée |
AddressUnplumbed |
| 0x30000038 | ConflitIP |
IPConflict |
| 0x30000039 | BailExpiré |
LeaseExpired |
| 0x3000003A | ÉchecInitialisationInterfaceRéseau |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x3000003B | ErreurRaccordementParamètres |
ErrorPlumbingParameters |
| 0x3000003C | ErreurOuvertureSocket |
ErrorOpeningSocket |
| 0x3000003D | ErreurFermetureSocket |
ErrorClosingSocket |
| 0x3000003E | DémarrageService |
ServiceStart |
| 0x3000003F | ArrêtService |
ServiceStop |
| 0x30000040 | ErreurInitialisationService |
ErrorInitService |
| 0x30000041 | InscriptionDnsEffectuée |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000042 | DésinscriptionDnsEffectuée |
dnsDeregistrationDone |
| 0x30000043 | ErreurInitialisationInterface |
ErrorInitializingInterface |
| 0x30000044 | ErreurRéseau |
NetworkError |
| 0x30000045 | AvecÉtatVersAvecÉtat |
StatefulToStateful |
| 0x30000046 | MessageNonValideRejeté |
InvalidMessageDiscarded |
| 0x30000047 | AdresseExisteDéjà |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000048 | AdresseIpPerdue |
LostIpAddress |
| 0x30000049 | DéfinitionIDClasse |
SetClassID |
| 0x3000004A | ÉchecObtentionBail |
FailedToObtainLease |
| 0x3000004B | ÉchecRenouvellementBail |
LeaseRenewalFailed |
| 0x3000004C | ErreurArrêtService |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004D | FirewallPortExempted |
FirewallPortExempted |
| 0x3000004E | FirewallPortClosed |
FirewallPortClosed |
| 0x3000004F | ChangementMode |
ModeChanging |
| 0x30000050 | AggressiveRetryOn |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000051 | DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
| 0x30000052 | StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
| 0x30000053 | AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
| 0x30000054 | StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000055 | AcquireNICReference |
AcquireNICReference |
| 0x30000056 | ReleaseNICReference |
ReleaseNICReference |
| 0x30000057 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000058 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000059 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x3000005A | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x3000005B | AbandonSolicitInCSSinceStatic |
AbandonSolicitInCSSinceStatic |
| 0x3000005C | EnableDhcpV6 |
EnableDhcpV6 |
| 0x3000005D | DisableDhcpV6 |
DisableDhcpV6 |
| 0x3000005E | NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
| 0x3000005F | AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
| 0x30000060 | AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
| 0x30000061 | AbandonSolicitSinceNonMulticast |
AbandonSolicitSinceNonMulticast |
| 0x30000062 | EchecDeLaValidationDuDUIDDHCPv6 |
DHCPv6DUIDValidationFailed |
| 0x30000063 | DHCPv6NetworkHintMatch |
DHCPv6NetworkHintMatch |
| 0x30000064 | DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
| 0x30000065 | DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
| 0x30000066 | DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
| 0x30000067 | NoteFlagValues |
NoteFlagValues |
| 0x30000068 | ServiceStopWithRefCount |
ServiceStopWithRefCount |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | Événement d’état de média |
Media State Event |
| 0x70000002 | Événement d’état de protocole |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Événement d’état de configuration d’adresse |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Événement d’état de service |
Service State Event |
| 0x70000005 | Événement d’état Winsock |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | Événement d’état DNS |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Network Parameter State Event |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Opérationnel |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000004 | Système |
System |
| 0xB00003E8 | Votre ordinateur a perdu le bail de son adresse IP %1 sur la carte réseau d’adresse réseau %3. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003EB | Votre ordinateur n’a pas pu renouveler son adresse à partir du réseau (auprès du serveur DHCP) pour la carte réseau d’adresse réseau %2. L’erreur suivante s’est produite : %3. Votre ordinateur va continuer à essayer d’obtenir une adresse auprès du serveur d’adresse réseau (DHCP). |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Votre ordinateur a détecté que l’adresse IP %1 de la carte réseau d’adresse réseau %3 est déjà utilisée sur le réseau. Votre ordinateur va automatiquement essayer d’obtenir une autre adresse. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Les paramètres d’annonce de routeur ont été modifiés sur la carte réseau %1. L’indicateur actuel M - Configuration d’adresse gérée est %2 et l’indicateur O - Autre configuration avec état est %3. Action utilisateur : Si cet événement se produit souvent, il peut être dû à un changement fréquent des paramètres d’indicateur M et O sur le routeur du réseau. Contactez votre administrateur réseau pour le résoudre. |
Router Advertisement settings have been changed on the network adapter %1. The current M - Managed Address Configuration flag is %2 and the O - Other Stateful Configuration flag is %3. User Action: If you are seeing this event frequently, then it could be due to frequent change in M and O flag settings on the router in the network. Please contact your network administrator to have it resolved. |
| 0xB00003F0 | Une erreur s’est produite lors de l’initialisation de l’interface. Le code d’erreur est : %1. |
An error occurred in initializing the interface. The error code is: %1. |
| 0xB00003F1 | Adresse MAC %2 dans le DUID %4 introuvable dans le système. Nouveau DUID %8 généré basé sur l'adresse MAC %6. |
MAC Address %2 in DUID %4 could not be found in the system. Generated new DUID %8 based on MAC address %6. |
| 0xB00003F2 | DHCPv6 a détecté le SSID %1 dans les réseaux mis en cache pour l’interface %4. |
DHCPv6 has found SSID %1 in the cached networks for interface %4. |
| 0xB00003F3 | DHCPv6 a détecté une adresse IPv6 valide %1 et des options dans le cache du SSID de réseau %2 sous l’interface %4. DHCPv6 va utiliser cette configuration mise en cache. |
DHCPv6 found a valid IPv6 address %1 and options in the cache for network SSID %2 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F4 | DHCPv6 a détecté des options dans le cache du réseau %1 sous l’interface %4. DHCPv6 va utiliser cette configuration mise en cache. |
DHCPv6 found options in the cache for network %1 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F5 | Le client DHCPv6 a détecté une configuration mise en cache expirée pour le réseau %1 sous l’interface %3. Le client DHCPv6 va ignorer la configuration expirée et obtenir une nouvelle configuration par le biais du serveur DHCPv6. |
DHCPv6 client found expired cached configuration for network %1 under interface %3. DHCPv6 client will discard the expired configuration and obtain new configuration from DHCPv6 server. |
| 0xB000C389 | Une erreur de réseau s’est produite lors de la tentative d’envoi d’un message. Le code d’erreur est : %1. |
A network error occurred when trying to send a message. The error code is: %1. |
| 0xB000C397 | Tentative d’acquisition d’une référence pour l’interface %1. Le code d’erreur est %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C398 | Tentative de libération de la référence pour l’interface %1. Le code d’erreur est %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C739 | Une notification de connexion de média a été reçue sur l’interface avec ID d’interface %1 |
Media Connect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73A | Une notification de déconnexion de média a été reçue sur l’interface avec ID d’interface %1 |
Media Disconnect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73C | Une opération Confirmation-Réponse est initiée sur l’interface avec ID d’interface %1 |
Confirm-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C73D | Une opération Sollicitation-Annonce-Demande-Réponse est initiée sur l’interface avec ID d’interface %1. Valeur de l’indicateur Managed %2 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %3. |
Solicit-Advertise-Request-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C73E | Une sollicitation est envoyée de l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Solicit is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C73F | Une annonce est reçue de l’interface %1. Le code d’état est %2. L’adresse offerte est %3 |
Advertise is received from the interface %1. Status code is %2. Offered Address is %3 |
| 0xB000C740 | Une annonce est rejetée de l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Advertise is discarded from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C741 | Une demande est envoyée de l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C742 | Une réponse valide est reçue pour la demande depuis l’interface %1. Le code d’état est %2. L’adresse reçue est %3 |
A valid reply is received for request from the interface %1. Status code is %2. Received address is %3 |
| 0xB000C743 | Une réponse incorrecte est reçue pour la demande depuis l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Incorrect reply is received for request from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C744 | Un renouvellement est envoyé sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Renew is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C745 | Une réponse valide est reçue pour le renouvellement depuis l’interface %1. Le code d’état est %2 |
A valid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C746 | Une réponse non valide est reçue pour le renouvellement depuis l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An invalid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C747 | Une reliaison est envoyée sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Rebind is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C748 | Une réponse valide est reçue pour la reliaison depuis l’interface %1. Le code d’état est %2 |
A valid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C749 | Une réponse non valide est reçue pour la reliaison depuis l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An invalid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74A | Une libération est envoyée sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74B | Un refus est envoyé sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74C | Une réponse valide est reçue pour le refus sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
A valid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74D | Une réponse non valide est reçue pour le refus sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An invalid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74E | Une confirmation est envoyée sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Confirm is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74F | Une réponse valide est reçue pour la confirmation sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
A valid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C750 | Une réponse non valide est reçue pour la confirmation sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An invalid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C751 | Une demande d’information est envoyée sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
Info-request is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C752 | Une réponse valide est reçue pour la demande d’information sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
A valid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C753 | Une réponse non valide est reçue pour la demande d’information sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An invalid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C755 | Une erreur s’est produite lors de la création d’un paquet sur l’interface %1. Le code d’erreur est %2 |
An error occurred in creation of packet on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C756 | Une erreur s’est produite lors de l’extraction des options dans le message reçu sur l’interface %1. Le code d’état est %2 |
An error occurred in extracting options from the message received on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C757 | DHCP passe du mode avec état au mode sans état sur l’interface %1. Le code d’état est %2. Valeur de l’indicateur Managed %3 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %4. |
DHCP is changed from stateful to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C758 | DHCP passe du mode sans état au mode avec état sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is changed from stateless to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C759 | DHCP passe du mode non-DHCP au mode avec état sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is changed from nondhcp to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75A | DHCP passe du mode non-DHCP au mode sans état sur l’interface %1. Le code d’état est %2. Valeur de l’indicateur Managed %3 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %4. |
DHCP is changed from nondhcp to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C75B | DHCP est converti au mode statique sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is converted to static mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75C | Une erreur s’est produite lors de l’analyse du message DHCP reçu sur l’ID d’interface %1 |
Error occurred in parsing the DHCP message received on the interface id %1 |
| 0xB000C75D | Réception d’une option de temps d’actualisation des informations dans l’interface %1 avec une valeur de temps d’actualisation de %2 |
Information refresh time option is received in the interface %1 with a refresh time value of %2 |
| 0xB000C75E | Le temps d’actualisation des informations a expiré, ce qui a déclenché un nouveau paquet d’information sur l’interface %1. |
The information refresh time has expired, hence triggering a new inform packet on the interface %1. |
| 0xB000C75F | L’adresse %1 est raccordée sur l’interface %2. Le code d’état est %3. |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C760 | L’adresse %1 est déconnectée sur l’interface %2. Le code d’état est %3. |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C763 | Ajout d’une interface dont l’index d’interface est %1. Le code d’état est %2. |
An interface is added whose interface index is %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C764 | Une erreur s’est produite lors de l’initialisation de l’interface %1. Le code d’état est %2. |
An error occurred in initializing the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C765 | Une erreur s’est produite lors du raccordement des paramètres en pile. Le code d’état est %1. |
An error occurred in plumbing the parameters into stack. Status Code is %1. |
| 0xB000C768 | Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du socket sur l’interface %1. Le code d’erreur est %2. |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C769 | Une erreur s’est produite lors de la fermeture du socket sur l’interface %1. Le code d’erreur est %2. |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C76A | L’inscription DNS a été effectuée pour l’interface %1. Le code d’état est %2. Les paramètres d’indicateur DNS sont %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2.DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C76B | La désinscription Dns a été effectuée pour l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DNS deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C772 | DHCP passe du mode avec état au mode avec état sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is changed from stateful to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C773 | Le message n’est pas valide et est rejeté. |
Message is Invalid and it is discarded. |
| 0xB000C774 | L’ID de classe %1 a été défini pour l’interface %3. |
The Class ID %1 was set for the interface %3. |
| 0xB000C775 | L’adresse %1 qui est raccordée à la carte %2 existe déjà. |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C776 | Le réseau n’a attribué aucune adresse à votre ordinateur (par le serveur DHCP) pour la carte réseau d’adresse réseau %2. L’erreur suivante s’est produite : %3. Votre ordinateur va continuer à essayer d’obtenir une adresse auprès du serveur d’adresse réseau (DHCP). |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB000C777 | Le port de pare-feu %1 est exempté sur l’interface %2. Le code d’erreur est %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C778 | Le port de pare-feu %1 est fermé sur l’interface %2. Le code d’erreur est %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C779 | DHCP passe au mode %2 sur l’interface %1. |
DHCP is changing mode to %2 on the interface %1. |
| 0xB000C77A | L’acquisition d’adresse normale s’effectuera sur l’interface %1 car l’acquisition d’adresse agressive est activée (ON). |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C77B | DHCP a annulé le cycle d’acquisition d’adresse IPv6 après %1 transmissions SOLICIT sur l’interface %2 car l’ordinateur est dans l’état Veille connectée et l’interface a l’adresse IPv4 DHCP %3. Valeur de l’indicateur Managed %4 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77C | DHCP a annulé le cycle d’acquisition d’adresse IPv6 après %1 transmissions SOLICIT sur l’interface %2 car l’ordinateur est dans l’état Veille connectée et l’interface a l’adresse IPv4 statique %3. Valeur de l’indicateur Managed %4 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77D | DHCP ne va pas tenter l’acquisition d’adresse IPv6 normale sur l’interface %1 car l’ordinateur est dans l’état Veille connectée et l’interface a l’adresse IPv4 %2. Valeur de l’indicateur Managed %3 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %4. |
DHCP will not try regular IPv6 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv4 address %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C77E | DHCP va tenter l’acquisition d’adresse IPv6 normale sur l’interface %1 malgré que l’ordinateur soit dans l’état Veille connectée, car l’interface n’a pas d’adresse IPv4 ou IPv6. Valeur de l’indicateur Managed %2 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv4 or IPv6 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C781 | Exemption du port de pare-feu %2 déclenchée sur l’interface %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C782 | Fermeture du port de pare-feu %2 déclenchée sur l’interface %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C783 | Le client DHCPv6 a reçu une notification d’entrée en veille connectée. |
The DHCPv6 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C784 | Le client DHCPv6 a reçu une notification de sortie de veille connectée. |
The DHCPv6 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000C785 | DHCP va tenter l’acquisition d’adresse IPv6 normale sur l’interface %1 en raison de paramètres du Registre malgré que l’ordinateur soit dans l’état Veille connectée et que l’interface ait une adresse IPv4. Valeur de l’indicateur Managed %2 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv4 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C786 | DHCP est activé sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is enabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C787 | DHCP est désactivé sur l’interface %1. Le code d’état est %2. |
DHCP is disabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C788 | La transaction DHCP ne sera pas tentée sur l’interface %1 car DHCP est désactivé sur cette interface. |
DHCP transaction will not be attempted on interface %1 because DHCP is disabled on it. |
| 0xB000C789 | DHCP a annulé le cycle d’acquisition d’adresse IPv6 après %1 transmissions SOLICIT sur l’interface %2 car l’ordinateur est dans l’état Veille connectée et l’interface a l’adresse IPv6 statique %3. Valeur de l’indicateur Managed %4 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78A | DHCP a annulé le cycle d’acquisition d’adresse IPv6 après %1 transmissions SOLICIT sur l’interface %2 car l’ordinateur est dans l’état Veille connectée et l’interface a l’adresse IPv6 sans état %3. Valeur de l’indicateur Managed %4 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78B | DHCP a annulé l’acquisition de l’adresse IPv6 sur l’interface %1 car l’interface n’est pas activée pour la multidiffusion. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition on interface %1 because the interface is not multicast enabled. |
| 0xB000C78C | Les valeurs d’indicateurs reçues dans l’interface %1 sont : valeur de l’indicateur Managed %2 ; valeur de l’indicateur OtherConfig %3. |
The values of flags received on interface %1 are: Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (Sollicitation DHCP) : l’offre est acceptée sur l’interface IPv6 %2. L’adresse offerte est %3. |
PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Offer is accepted on the IPv6 interface %2. Offered Address is %3. |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (Demande d’informations DHCP) : options reçues sur l’interface IPv6 %2. |
PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Options received on the IPv6 interface %2. |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK (DHCPv6) : connexion de média sur l’interface %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK (DHCPv6) : fin de connexion de média sur l’interface %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): End of Media Connect on interface %2 |