| 1000 | PnP 無人アクション
|
PnP unattend action
|
| 1100 | 説明:
|
DESCRIPTION:
|
| 1200 | AuditSystem、オンライン ドライバーの無人インストール
|
AuditSystem, Unattend online driver install
|
| 1300 | 使用法:
|
USAGE:
|
| 1400 | PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
PnPUnattend.exe [auditSystem | /help /? /h] [/s] [/L]
|
| 1500 | auditSystem オンライン ドライバーをインストールします。
|
auditSystem Online driver install.
|
| 1600 | /help /? /h このヘルプを表示します。
|
/help /? /h This help.
|
| 1700 | /s インストールせずに検索します。
|
/s Search without installing.
|
| 1800 | /L ログ情報をコマンド ラインに出力します。
|
/L Print Logging information to the command line.
|
| 2000 | LEVEL_0: |
LEVEL_0: |
| 2100 | : |
: |
| 2200 | 情報: |
INFO: |
| 2300 | 警告: |
WARNING: |
| 2400 | エラー: |
ERROR: |
| 2500 | LEVEL_1: |
LEVEL_1: |
| 2600 | 成功: |
SUCCESS: |
| 3000 | LEVEL_2: |
LEVEL_2: |
| 4000 | 残りの自動開始サービスが正常に開始されました。 |
Successfully started remaining autostart services. |
| 4100 | 残りの自動開始サービスを開始できませんでした。リモート共有がアクセス不能である可能性があります。 |
Failed to start remaining autostart services. Remote shares might not be accessible. |
| 5000 | AuditSystem |
AuditSystem |
| 5100 | ドライバーを検索し、インストールします。 |
Will search and install drivers. |
| 5200 | ドライバーの検索のみを行います。インストールは実行されません。 |
Will only search for drivers. No install will be done. |
| 5300 | ドライバーはインストールされていません。 |
No drivers installed. |
| 5400 | 1 個のドライバーがインストールされました。 |
Installed 1 driver. |
| 5500 | %u 個のドライバーがインストールされました。 |
Installed %u drivers. |
| 5600 | 操作は完了しましたが、最終的には再起動が必要です |
The action is finished, but will need a reboot eventually |
| 5700 | 操作は完了しましたが、直ちに再起動する必要があります |
The action is finished, but needs a reboot immediately |
| 5800 | この操作は完了していません。中断された場所から操作を続行できるように、再起動を要求し、操作を呼び戻すためのキューが必要です。 |
The action is not finished, but needs the queue to request a reboot and recall the action so it can continue from where it left off. |
| 5900 | ドライバーをインストールできませんでした |
Failed to installed drivers |
| 6000 | オフライン インストール |
Offline Install |
| 7000 | コマンド ラインが無効です |
Invalid command line |
| 7100 | コマンド ラインのパラメーターが無効です ' |
Invalid command line parameter ' |
| 7200 | 予期しない引数です ' |
Unexpected argument ' |
| 8000 | (エラー コード 0x%X: %s) |
(Error code 0x%X: %s) |
| 8100 | (エラー コード 0x%X。) |
(Error code 0x%X.) |
| 9000 | ドライバーを検索するためのドライバー パスが指定されていません! |
No driver paths provided to search for drivers! |
| 9100 | '%s' でドライバーを検索しています... |
Searching for drivers at '%s'... |
| 9200 | 資格情報による '%s' への接続が成功しました |
Credentials succeeded connecting to '%s' |
| 9300 | 資格情報による '%s' への接続が失敗しました |
Credentials failed when connecting to '%s' |
| 9400 | '%s' にはドライバー パッケージがありませんでした |
No driver packages found at '%s' |
| 9500 | %u 個のドライバー パッケージが '%s' で見つかりました。 |
Found %u driver package(s) at '%s'. |
| 9600 | ドライバー パッケージ '%s' |
Driver Package '%s' |
| 9700 | ドライバー パッケージ '%s' を現在オンラインの OS にインストールしています ... |
Installing driver package '%s' to the currently online OS ... |
| 9800 | ドライバー パッケージ '%s' がインストールされました! |
Driver package '%s' installed! |
| 9900 | ドライバー パッケージ '%s' をインストールできませんでした。 |
Failed to install driver package '%s'. |
| 10000 | パス '%s' は無効です |
The path '%s' is invalid |
| 10100 | '%s' にアクセスするための資格情報が提供されていません。 |
No credentials provided to access '%s'. |
| 10200 | '%s' でドライバー パッケージを見つけられませんでした |
Failed to find driver packages at '%s' |
| 11000 | 無効な TargetSystemRoot です。L:\Windows のような形式である必要がありますが '%s' が渡されました。 |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L:\Windows got '%s'. |
| 11100 | 無効な TargetSystemRoot です。L: のような形式である必要がありますが '%s' が渡されました。 |
Invalid TargetSystemRoot, pattern expected L: got '%s'. |
| 11200 | プロセッサ アーキテクチャ '%u' は無効です。 |
Invalid Processor Architecture '%u'. |
| 11300 | オフライン イメージのパス: '%s' |
Offline Image Path: '%s' |
| 11400 | 再起動時のオフライン システム ドライブ: '%s' |
Offline system drive on reboot: '%s' |
| 11500 | プロセッサ アーキテクチャ: '%u' |
Processor architecture: '%u' |
| 11600 | Windows ディレクトリ名: '%s' |
Windows directory name: '%s' |
| 11700 | ユーザーは LocalSystem です |
User is LocalSystem |
| 11800 | ユーザーは LocalSystem ではありません |
User is not LocalSystem |
| 11900 | ユーザーは Admin です |
User is Admin |
| 12000 | ユーザーは Admin ではありません |
User is not Admin |
| 12100 | ユーザーは信頼されたインストーラーです。 |
User is trusted installer. |
| 12200 | ユーザーは信頼されたインストーラーではありません。 |
User is not a trusted installed. |
| 12300 | ハイブを読み込めませんでした。 |
Failed to load hives. |
| 13100 | ドライバー パッケージ '%s' を現在オフラインの OS にインストールしています ... |
Installing driver package '%s' to the currently offline OS ... |
| 13300 | ドライバー パッケージ '%s' をインストールできませんでした |
Failed to install driver package '%s' |
| 14000 | システムに '%s' エントリがありません。インストールできるドライバーはありません。
|
System does not have '%s' entry. No drivers to install.
|
| 14100 | RegOpenKeyEx('%s') が失敗しました。
|
RegOpenKeyEx('%s') failed.
|
| 14200 | RegQueryInfoKey() が失敗しました。
|
RegQueryInfoKey() failed.
|
| 14300 | ドライバー パスが見つかりません! |
No driver paths found! |
| 14400 | キー '%s' が見つかりました。 |
Found key '%s' |
| 14500 | RegEnumKeyEx() が失敗しました。
|
RegEnumKeyEx() failed.
|
| 15000 | '%s' を読み取れませんでした。 |
Failed to read '%s'. |
| 15100 | '%s' を処理しています... |
Processing '%s'... |
| 15200 | ドライバーの一覧のエントリ '%s' には、必要な値 '%s' がありません。
|
Driver List entry '%s' does not have required '%s' value.
|
| 15300 | 値 '%s' を読み取れませんでした。
|
Failed to read value '%s'.
|
| 15400 | パス = '%s' |
Path = '%s' |
| 16000 | 資格情報が指定されていません
|
No credentials provided
|
| 16200 | '%s' が見つかりませんでした。
|
'%s' not found.
|
| 16400 | ドメイン = '%s' |
Domain = '%s' |
| 16500 | ユーザー名 = '%s' |
Username = '%s' |
| 16600 | パスワード = '%s' |
Password = '%s' |
| 17000 | INF '%s' のクラスを特定できませんでした。 |
Failed to determine the class of INF '%s'. |
| 17100 | クラス GUID を '%s' から文字列形式に変換できませんでした。 |
Failed to conver class GUID from '%s' into strinf format. |
| 17200 | INF '%s' のクラス GUID は '%s' です! |
The class GUID for INF '%s' is '%s'! |
| 17300 | クラス GUID '%s' は起動に必要です。 |
The class GUID '%s' is boot-critical. |
| 17400 | クラス GUID '%s' は起動に必要ではありません。 |
The class GUID '%s' is not boot-critical. |
| 18000 | ドライバー '%s' をステージングできませんでした (HRESULT=%u)。 |
Failed to stage driver '%s' (HRESULT=%u). |
| 18100 | ドライバー '%s' 上のデバイスを再インストールのためにマークできませんでした! |
Failed to mark devices on driver '%s' for reinstall! |
| 18200 | ドライバー '%s' をオフライン Windows イメージに追加できました。
|
Successfully added driver '%s' to the offline Windows image.
|
| 19000 | '%s' をインストールできませんでした。 |
Failed to install '%s'. |
| 19100 | ドライバー '%s' がインストールされました。 |
Installed driver '%s'. |
| 19200 | ドライバー '%s' のインストールを完了するには再起動が必要です。 |
A reboot is needed to complete installation of driver '%s'. |
| 20000 | ハイブ %ws を HKLM '%s' として読み込んでいます... |
Loading Hive:%ws as HKLM '%s'... |
| 20100 | ソフトウェア ハイブを読み込めませんでした! |
Failed to load software hive! |
| 20200 | ソフトウェア キーを開けませんでした |
Failed to open software key |
| 20300 | ハイブ %s を HKLM '%s' として読み込んでいます... |
Loading Hive: '%s' as HKLM '%s'... |
| 20400 | システム ハイブを読み込めませんでした! |
Failed to load system hive. |
| 20500 | システム ハイブ キーを開けませんでした。 |
Failed to open system hive key. |
| 21000 | コントロール セットを開けませんでした! |
Failed to Open ControlSet! |
| 21100 | 列挙を開けませんでした! |
Failed Open Enum! |
| 21200 | バスの RegEnum に失敗しました |
Failed RegEnum bus |
| 21300 | バスを開けませんでした: '%s' |
Failed Open bus: '%s' |
| 21400 | デバイス ID のバスを列挙できませんでした |
Failed Enum bus for DeviceId |
| 21500 | デバイス ID を開けませんでした: '%s' |
Failed Open deviceid: '%s' |
| 21600 | RegEnum インスタンスを開けませんでした。 |
Failed to open RegEnum Instance |
| 21700 | インスタンスを開けませんでした: '%s' |
Failed to Open Instance: '%s' |
| 21800 | 一致したデバイス = %s\%s\%s! |
Matched device=%s\%s\%s! |
| 21900 | cmflags を %x に設定します |
Set cmflags=%x |
| 22000 | ConfigFlag を設定できませんでした |
Failed setting ConfigFlags |
| 22100 | 一致する項目が見つかりません |
No matches found |
| 22200 | 一致した項目の数 = %d/%d |
Matches count=%d/%d |
| 23000 | システム ハイブの 'SELECT' を開けませんでした! |
Failed to open 'SELECT' in System Hive! |
| 23100 | システム ハイブの 'CURRENT' を開けませんでした! |
Failed to open 'CURRENT' in System Hive! |
| 23200 | SelectCurrent %d は無効です |
Invalid Selecturrent %d |
| 23300 | コントロール セット '%s' を開きます |
Open controlSet = '%s' |
| 23400 | システム ハイブの '%s' を開けませんでした! |
Failed to open '%s' in System Hive! |
| 23500 | InstallDeviceIdMatch '%s' が一致しました。 |
InstallDeviceIdMatch '%s' matched. |
| 24000 | StringSid を変換できませんでした |
Failed to convert StringSid |
| 24100 | トークン メンバーシップを確認できませんでした |
Failed to check token membership |