rpcrt4.dll.mui 遠端程序呼叫執行階段 26a588b3c2ca965c92ed471a54aa430b

File info

File name: rpcrt4.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: 26a588b3c2ca965c92ed471a54aa430b
SHA1: 556dc4a273176120724038e8fe762eaa4d56f561
SHA256: 347a764ad969e7b00f207f4cf2659a3ab7fbf378450b0c67baa0a84ad9ef1e1a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
0x01000002應用程式 (%1) (PID: %2) 正在使用此版 Windows 中沒有的 Windows 功能。如要取得應用程式的更新版,請連絡應用程式廠商。必須傳達給應用程式廠商的技術資訊為:「已經使用唯一識別碼 %4 在通訊協定順序 %3 介面上呼叫使用同步管道的 RPC 方法。在此通訊協定順序上的同步管道使用及支援在此版 Windows 上已過時。如需過時處理程序的詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415」。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式更新版。 Application (%1) (PID: %2) is using Windows functionality that is not present in this release of Windows. For obtaining an updated version of the application, please, contact the application vendor. The technical information that needs to be conveyed to the application vendor is this: \"An RPC method using synchronous pipes has been called on on protocol sequence %3 interface with unique identifier %4. Usage and support of synchronous pipes on this protocol sequence has been deprecated for this release of Windows. For information on the deprecation process, please, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415.\" User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x01000004應用程式 (%1) (PID: %2) 正在使用此版 Windows 中沒有的 Windows 功能。如要取得應用程式的更新版,請連絡應用程式廠商。必須傳達給應用程式廠商的技術資訊為:「已呼叫使用名稱服務的 RPC 方法。RPC 名稱服務的使用方式及支援在此版 Windows 上已過時。如需過時處理程序的詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415」。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式更新版。 Application (%1) (PID: %2) is using Windows functionality that is not present in this release of Windows. For obtaining an updated version of the application, please, contact the application vendor. The technical information that needs to be conveyed to the application vendor is this: \"An RPC method using the name service has been called. Usage and support for the RPC name service has been deprecated for this release of Windows. For information on the deprecation process, please, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415.\" User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x01000005應用程式 (%1) (PID: %2) 正在使用此版 Windows 中沒有的 Windows 功能。如要取得應用程式的更新版,請連絡應用程式廠商。必須傳達給應用程式廠商的技術資訊為:「已經使用唯一識別碼 %4 在通訊協定順序 %3 介面上呼叫使用管道的 RPC 方法。在此通訊協定順序上的管道使用及支援在此版 Windows 上已過時。如需過時處理程序的詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415」。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式更新版。 Application (%1) (PID: %2) is using Windows functionality that is not present in this release of Windows. For obtaining an updated version of the application, please, contact the application vendor. The technical information that needs to be conveyed to the application vendor is this: \"An RPC method using pipes has been called on on protocol sequence %3 interface with unique identifier %4. Usage and support of pipes on this protocol sequence has been deprecated for this release of Windows. For information on the deprecation process, please, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415.\" User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x01000006應用程式 (%1) (PID: %2) 正在使用此版 Windows 中沒有的 Windows 功能。如要取得應用程式的更新版,請連絡應用程式廠商。必須傳達給應用程式廠商的技術資訊為:「已在無連線的通訊協定順序 %3 上呼叫 RPC 方法。此通訊協定順序的使用方式及支援在此版 Windows 上已過時。如需過時處理程序的詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415」。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式更新版。 Application (%1) (PID: %2) is using Windows functionality that is not present in this release of Windows. For obtaining an updated version of the application, please, contact the application vendor. The technical information that needs to be conveyed to the application vendor is this: \"An RPC method has been called on a connectionless protocol sequence %3. Usage and support of this protocol sequence has been deprecated for this release of Windows. For information on the deprecation process, please, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415.\" User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x01000007應用程式 (%1) (PID: %2) 正在使用此版 Windows 中沒有的 Windows 功能。如要取得應用程式的更新版,請連絡應用程式廠商。必須傳達給應用程式廠商的技術資訊為:「已經使用唯一識別碼 %4 在無連線的通訊協定順序 %3 介面上呼叫 RPC 方法。此通訊協定順序的使用方式及支援在此版 Windows 上已過時。如需過時處理程序的詳細資訊,請參閱 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415」。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式更新版。 Application (%1) (PID: %2) is using Windows functionality that is not present in this release of Windows. For obtaining an updated version of the application, please, contact the application vendor. The technical information that needs to be conveyed to the application vendor is this: \"An RPC method has been called on a connectionless protocol sequence %3 and interface with unique identifier %4. Usage and support of this protocol sequence has been deprecated for this release of Windows. For information on the deprecation process, please, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=36415.\" User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x01000008應用程式 (%1) (PID: %2) 無法使用唯一識別碼 %5,為介面新增端點 %3:%4,錯誤為 %6。使用者動作 確認電腦擁有足夠的記憶體。此外,確認沒有其他處理程序正在該端點上接聽。 Application (%1) (PID: %2) has failed to add endpoint %3:%4 for interface with unique identifier %5 with error %6. User Action Verify that the machine has sufficient memory. Verify that no other process is listening on the endpoint.
0x01000009因為來自伺服器的訊息無效,所以應用程式 (%1) (PID: %2) 無法完成 COM/RPC 呼叫。使用者動作 再次嘗試執行此操作。如果問題仍然存在,請連絡系統管理員。 Application (%1) (PID: %2) has failed to complete a COM/RPC call because of an invalid message from server. User Action Try the operation again. If the problem persists, contact your system administrator.
0x0100000A應用程式 (%1) (PID: %2) 無法完成 COM 呼叫,因為以參數傳遞不正確的介面識別碼。預期的介面識別碼是 %3,而傳回的介面識別碼則是 %4。使用者動作 連絡應用程式廠商以取得應用程式的更新版。 Application (%1) (PID: %2) has failed to complete a COM call because an incorrect interface ID was passed as a parameter. The expected Interface ID was %3, and the Interface ID returned was %4. User Action Contact the application vendor for updated version of the application.
0x0100000B可能會發生記憶體流失。應用程式 (%1) (PID: %2) 已針對標示為 [allocate(all_nodes)] 的 [out] 參數,將非 NULL 指標傳遞給 RPC。永遠會重新配置 [allocate(all_nodes)] 參數; 如果原始指標已包含有效記憶體的位址,則會流失該記憶體。這個呼叫源自 UUID (%3) 且方法編號 (%4) 的介面。使用者動作: 連絡應用程式廠商以取得應用程式的更新版。 Possible Memory Leak. Application (%1) (PID: %2) has passed a non-NULL pointer to RPC for an [out] parameter marked [allocate(all_nodes)]. [allocate(all_nodes)] parameters are always reallocated; if the original pointer contained the address of valid memory, that memory will be leaked. The call originated on the interface with UUID (%3), Method number (%4). User Action: Contact your application vendor for an updated version of the application.
0x30000001開始 Start
0x30000002停止 Stop
0x50000002錯誤 Error
0x50000004資訊 Information
0x50000005詳細資訊 Verbose
0x51000003警告 Warning
0x71000001RPC 錯誤 RPC Error
0x90000001Microsoft-Windows-RPC Microsoft-Windows-RPC
0x90000002EEInfo EEInfo
0x90000003Debug Debug
0x91000002Application Application
0xB0010001延伸性錯誤資訊: %n%tProcessName: %t%1 %n%tComputerName: %t%2 %n%tProcessId: %t%3 %n%t狀態: %t%6 %n%tDetectionLocation: %t%7 Extended Error Information: %n%tProcessName: %t%1 %n%tComputerName: %t%2 %n%tProcessId: %t%3 %n%tStatus: %t%6 %n%tDetectionLocation: %t%7
0xB0010002RPC 呼叫已由 RPC 防火牆篩選器封鎖。%n%tProcessName: %t%1 %n%tInterfaceUuid: %t%2 %n%tRpcFilterKey:%t%3 An RPC call was blocked by an RPC firewall filter. %n%tProcessName: %t%1 %n%tInterfaceUuid: %t%2 %n%tRpcFilterKey:%t%3
0xB0010003發生錯誤。%n%tProcessName: %t%1 %n%tDetectionLocation: %t%2 %n%t狀態: %t%3 %n%tAdditionaData: %t%4 %n%tAddtionalData: %t%5 An error occured. %n%tProcessName: %t%1 %n%tDetectionLocation: %t%2 %n%tStatus: %t%3 %n%tAdditionaData: %t%4 %n%tAddtionalData: %t%5
0xB0010004RPC 記錄事件。%n%tSubject: %t%1 %tVerb: %t%2 %tSubjectPointer: %t%3 %tObjectPointer: %t%4 %tData: %t%5 RPC Log Event. %n%tSubject: %t%1 %tVerb: %t%2 %tSubjectPointer: %t%3 %tObjectPointer: %t%4 %tData: %t%5
0xB0010005已啟動用戶端 RPC 呼叫。%tInterfaceUuid: %t%1 %tOpNum: %t%2 %t通訊協定: %t%3 %tNetworkAddress %t%4 %t端點 %t%5 %t繫結選項 %t%6 %t驗證等級 %t7 %t驗證服務 %t8 模擬等級 %t9 Client RPC call started. %tInterfaceUuid: %t%1 %tOpNum: %t%2 %tProtocol: %t%3 %tNetworkAddress %t%4 %tEndpoint %t%5 %tBinding Options %t%6 %tAuthentication Level %t7 %tAuthentication Service %t8 Impersonation Level %t9
0xB0010006已啟動伺服器 RPC 呼叫。%tInterfaceUuid: %t%1 %tOpNum: %t%2 %t通訊協定: %t%3 %t端點 %t%5 %t驗證等級 %t7 %t驗證服務 %t8 Server RPC call started. %tInterfaceUuid: %t%1 %tOpNum: %t%2 %tProtocol: %t%3 %tEndpoint %t%5 %tAuthentication Level %t7 %tAuthentication Service %t8
0xB0010007已完成用戶端 RPC 呼叫。%t狀態: %t%1 Client RPC call completed. %tStatus: %t%1
0xB0010008已完成伺服器 RPC 呼叫。%t狀態: %t%1 Server RPC call was completed. %tStatus: %t%1
0xB0010009呼叫因 RpcRaiseException 而失敗。%t狀態: %t%1 Call failed due to RpcRaiseException. %tStatus: %t%1
0xB001000ARPC 已收到封包 RPC received a packet
0xB001000BRPC 已傳送封包 RPC sent a packet
0xB001000CRPC/HTTP 啟動事件 RPC/HTTP start event
0xB001000DRPC/HTTP 停止事件 RPC/HTTP stop event
0xB001000E已註冊 RPC 介面。%t介面 UUID %1%tTypeMgr %2%t旗標 %3%t最大呼叫數 %4 RPC interface registered. %tInterface UUID %1%tTypeMgr %2%tFlags %3%tMax Calls %4
0xB001000F已取消註冊 RPC 介面。%t介面 UUID %1%tTypeMgr RPC interface unregistered. %tInterface UUID %1%tTypeMgr
0xB0010010RPC 伺服器已繫結至通訊協定。%t通訊協定 %1%t端點 %2 RPC Server bound to protocol. %tProtocol %1%tEndpoint %2
0xD0000001控制代碼 HANDLE
0xD0000002CCONN CCONN
0xD0000003SCONN SCONN
0xD0000004CASSOC CASSOC
0xD0000005SASSOC SASSOC
0xD0000006CCALL CCALL
0xD0000007SCALL SCALL
0xD0000008PACKET PACKET
0xD0000009CENDPOINT CENDPOINT
0xD000000A引擎 ENGINE
0xD000000BASSOC ASSOC
0xD000000CMUTEX MUTEX
0xD000000DSTABLE STABLE
0xD000000EADDRESS ADDRESS
0xD000000F堆積 HEAP
0xD0000010BCACHE BCACHE
0xD0000011BCACHE2 BCACHE2
0xD0000012REFOBJ REFOBJ
0xD0000013執行緒 THREAD
0xD0000014TRANS_CONN TRANS_CONN
0xD0000015事件 EVENT
0xD0000016EXCEPT EXCEPT
0xD0000017CTXHANDLE CTXHANDLE
0xD0000018EEINFO EEINFO
0xD0000019GC GC
0xD000001AIF IF
0xD000001BSECCRED SECCRED
0xD000001CHTTPv2 HTTPv2
0xD000001DCORRUPT CORRUPT
0xD000001EALPC ALPC
0xD000001FPROVIDER PROVIDER
0xD0000020CAUSAL_F CAUSAL_F
0xD0000021通訊協定 PROTOCOL
0xD0000022SSECCTX SSECCTX
0xD0000023RESERVED_MEM RESERVED_MEM
0xD0000024TP_WAIT TP_WAIT
0xD0000025TP_WORK TP_WORK
0xD0000026TP_TIMER TP_TIMER
0xD0000027TP_IO TP_IO
0xD0000028TP_ALPC TP_ALPC
0xD0000029TP_CALLBACK TP_CALLBACK
0xD000002A建立 CREATE
0xD000002B刪除 DELETE
0xD000002EINC INC
0xD000002FDEC DEC
0xD0000030PROC PROC
0xD0000031ACK ACK
0xD0000032回撥 CALLBACK
0xD0000033通知 NOTIFY
0xD0000034APC APC
0xD0000035狀態 STATUS
0xD0000036DISASSOC DISASSOC
0xD0000038POP POP
0xD0000039PUSH PUSH
0xD000003APKT_IN PKT_IN
0xD000003BPKT_OUT PKT_OUT
0xD000003CBUFFER_IN BUFFER_IN
0xD000003DBUFFER_OUT BUFFER_OUT
0xD000003EBUFFER_FAIL BUFFER_FAIL
0xD000003F中止 ABORT
0xD0000040設定 SET
0xD0000041查詢 QUERY
0xD0000042暫停 SUSPEND
0xD0000043繼續 RESUME
0xD0000044LOCK_WRITER LOCK_WRITER
0xD0000045LOCK_READER LOCK_READER
0xD0000046LOCK_UNLOCK LOCK_UNLOCK
0xD0000047CALL_STATE CALL_STATE
0xD0000048PCONTEXT_ALLOC PCONTEXT_ALLOC
0xD0000049PCONTEXT_DELETE PCONTEXT_DELETE
0xD000004A丟棄 DROP
0xD000004B延遲 DELAY
0xD000004C剪除 PRUNE
0xD000004D傳輸 TRANSFER
0xD000004E已解析 RESOLVED
0xD000004F視窗 WINDOW
0xD0000050已移除 REMOVED
0xD0000051清理 CLEANUP
0xD0000052BHCOPY BHCOPY
0xD0000053配置 ALLOCATE
0xD0000054OPER OPER
0xD0000055SEC_INIT1 SEC_INIT1
0xD0000056SEC_INIT3 SEC_INIT3
0xD0000057SEC_ACCEPT1 SEC_ACCEPT1
0xD0000058SEC_ACCEPT3 SEC_ACCEPT3
0xD0000059SEC_SIGN_OR_SEAL SEC_SIGN_OR_SEAL
0xD000005ASEC_VERIFY_OR_UNSEAL SEC_VERIFY_OR_UNSEAL
0xD000005CTP_CONVERT TP_CONVERT
0xD000005D預設值 Default
0xD000005E None
0xD000005F連線 Connect
0xD0000060呼叫 Call
0xD0000061封包 Packet
0xD0000062封包完整性 Packet Integrity
0xD0000063封包私密性 Packet Privacy
0xD0000064交涉 Negotiate
0xD0000065NTLM NTLM
0xD0000066SChannel SChannel
0xD0000067Kerberos Kerberos
0xD0000068核心 Kernel
0xD0000069TCP TCP
0xD000006A具名管道 Named Pipes
0xD000006BLRPC LRPC
0xD000006CRPC/HTTP RPC/HTTP
0xD000006E匿名 Anonymous
0xD000006F身分識別 Identify
0xD0000070模擬 Impersonate
0xD0000071委派 Delegate
0xD0000072SEND SEND
0xD0000073RECV RECV
0xD0000074COMPLETE_HELPER COMPLETE_HELPER
0xD0000075RECV_COMPLETE RECV_COMPLETE
0xD0000076SEND_COMPLETE SEND_COMPLETE
0xD0000077FREE_OBJECT FREE_OBJECT
0xD0000079IIS_IO_COMPLETED IIS_IO_COMPLETED
0xD000007ACHANNEL_RECYCLE CHANNEL_RECYCLE
0xD000007BDIRECT_SEND_COMPLETE DIRECT_SEND_COMPLETE
0xD000007CSYNC_RECV SYNC_RECV
0xD000007DCOMPLEX_T_SEND COMPLEX_T_SEND
0xD000007ECOMPLEX_T_RECV COMPLEX_T_RECV
0xD000007FDIRECT_RECV_COMPLETE DIRECT_RECV_COMPLETE
0xD0000080WINHTTP_CALLBACK WINHTTP_CALLBACK
0xD0000081WHTTP_DRECV_COMPLETE WHTTP_DRECV_COMPLETE
0xD0000082WHTTP_DSEND_COMPLETE WHTTP_DSEND_COMPLETE
0xD0000083WHTTP_DELAYED_RECV WHTTP_DELAYED_RECV
0xD0000084WHTTP_ERROR WHTTP_ERROR
0xD0000085OPEN OPEN
0xD0000086CHECK_RECV_COMPLETE CHECK_RECV_COMPLETE
0xD0000087CLOSE CLOSE
0xD0000088SEND_CANCELLED SEND_CANCELLED
0xD0000089UNPLUG UNPLUG
0xD000008AWinHttpOpen WinHttpOpen
0xD000008BWinHttpSetStatusCallback WinHttpSetStatusCallback
0xD000008CWinHttpSetOption WinHttpSetOption
0xD000008DWinHttpConnect WinHttpConnect
0xD000008EWinHttpOpenRequest WinHttpOpenRequest
0xD000008FWinHttpQueryOption WinHttpQueryOption
0xD0000090WinHttpSendRequest WinHttpSendRequest
0xD0000091WinHttpWriteData WinHttpWriteData
0xD0000092WinHttpReceiveResponse WinHttpReceiveResponse
0xD0000093WinHttpReadData WinHttpReadData
0xD0000094WinHttpCloseHandle WinHttpCloseHandle
0xD0000095WinHttpQueryHeaders WinHttpQueryHeaders
0xD0000096WinHttpQueryDataAvailable WinHttpQueryDataAvailable
0xD0000097WinHttpQueryAuthSchemes WinHttpQueryAuthSchemes
0xD0000098WinHttpSetCredentials WinHttpSetCredentials
0xD0000099WinHttpAddRequestHeaders WinHttpAddRequestHeaders
0xD000009AWinHttpGetIEProxyConfigForCurrentUser WinHttpGetIEProxyConfigForCurrentUser
0xD000009BWinHttpGetProxyForUrl WinHttpGetProxyForUrl
0xD000009CWinHttpAutoLogon WinHttpAutoLogon
0xD000009DSOCKET_CHANNEL SOCKET_CHANNEL
0xD000009EPROXY_SOCKET_CHANNEL PROXY_SOCKET_CHANNEL
0xD000009FCHANNEL CHANNEL
0xD00000A0BOTTOM_CHANNEL BOTTOM_CHANNEL
0xD00000A1IIS_CHANNEL IIS_CHANNEL
0xD00000A2RAW_CONNECTION RAW_CONNECTION
0xD00000A3INITIAL_RAW_CONNECTION INITIAL_RAW_CONNECTION
0xD00000A4IIS_SENDER_CHANNEL IIS_SENDER_CHANNEL
0xD00000A5ENDPOINT_RECEIVER ENDPOINT_RECEIVER
0xD00000A6PLUG_CHANNEL PLUG_CHANNEL
0xD00000A7CLIENT_VC CLIENT_VC
0xD00000A8SERVER_VC SERVER_VC
0xD00000A9INPROXY_VC INPROXY_VC
0xD00000AAOUTPROXY_VC OUTPROXY_VC
0xD00000ABPROXY_VC PROXY_VC
0xD00000ACCDATA_ORIGINATOR CDATA_ORIGINATOR
0xD00000ADCLIENT_CHANNEL CLIENT_CHANNEL
0xD00000AECALLBACK CALLBACK
0xD00000AFFLOW_CONTROL_SENDER FLOW_CONTROL_SENDER
0xD00000B1WINHTTP_CHANNEL WINHTTP_CHANNEL
0xD00000B2WINHTTP_RAW WINHTTP_RAW
0xD00000B3PROXY_RECEIVER PROXY_RECEIVER
0xD00000B4SERVER_CHANNEL SERVER_CHANNEL
0xD00000B5FRAGMENT_RECEIVER FRAGMENT_RECEIVER

EXIF

File Name:rpcrt4.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rpc-local.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_10521f9adaeca0ec\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:遠端程序呼叫執行階段
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:rpcrt4.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:rpcrt4.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-rpc-local.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_1aa6c9ed0f4d62e7\

What is rpcrt4.dll.mui?

rpcrt4.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file rpcrt4.dll (遠端程序呼叫執行階段).

File version info

File Description:遠端程序呼叫執行階段
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:rpcrt4.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:rpcrt4.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200